Бхатия, Таманна (>]gmnx, Mgbguug)
Таманна Бхатия | |
---|---|
![]() Таманна в 2024 году | |
Имя при рождении | хинди तमन्ना भाटिया |
Дата рождения | 21 декабря 1989 (34 года) |
Место рождения | |
Гражданство | |
Профессия | |
Карьера | 2005 — наст. время |
IMDb | ID 1961459 |
![]() |
Таманна Бхатия (о файле; англ. Tamannaah Bhatia; род. 21 декабря 1989, Бомбей, Индия) — индийская актриса, снимающаяся в фильмах на хинди, телугу и тамильском языке. Дебютировала в Болливуде в пятнадцать лет с фильмом Chand Sa Roshan Chehra, а затем начала сниматься в фильмах Толливу́да и Колливу́да. Добилась успеха в восемнадцать, снявшись в фильме «Счастливые дни», после которого ей стали предлагать работать в паре с ведущими актёрами Южной Индии.
Биография
[править | править код]Таманна Бхатия родилась 21 декабря 1989 года в Бомбее в семье торговца бриллиантами Сантоша Бхатия и его жены Раджни[2]. У актрисы есть старший брат Ананд[3]. Таманна является синдхи по происхождению[4].
Карьера
[править | править код]2000-е годы
[править | править код]Таманна начала сниматься в кино с 13 лет, но её первые фильмы Chand Sa Roshan Chehra (2005) на хинди, Sree (2005) на телугу and Kedi (2006) на тамильском языке провалились[5]. Последовавшая затем тамильская картина Viyabari (2007) получила негативные отзывы, однако игру Таманны назвали лучшей частью фильма[6]. Успех пришёл чуть позже с фильмом Шекхара Каммулы[англ.] «Счастливые дни»[англ.][5]. Критики особо отметили её мимику[7][8]. Вышедший в конце года, тамильский Kalloori также показал себя хорошо[5], а игра Таманны была оценена положительно[9]. После этого актриса подписала сразу три проекта с участием таких популярных актёров, как Сиддхарт[англ.], Аллу Арджун и Сурья[5].
Вышедший в 2008 году телужский Kalidasu имел успех в прокате, а Таманна заработала похвалу критиков[10]. В июне этого же года она покинула команду фильма «Арья 2»[11], будучи заменённой на Каджал[12]. А в двух фильмах на телугу, «Всегда готов» и Ninna Nedu Repu, которые вышли вслед за этим, она появилась в качестве камео[11].
Выпущенный во время фестиваля понгал в 2009 году тамильский фильм Padikkadavan сделал хорошую кассу и получил положительные отзывы, однако было отмечено, что у Таманны не было возможности показать свои способности[13]. Месяц спустя вышел «Немного радости, немного печали»[англ.] на телугу, также хорошо встреченный критиками, которые нашли, что Сиддхарт и Таманна представляют собой прекрасную экранную пару[14]. Затем последовал «Неуловимый» К. В. Ананда с Сурьей, ставший единственным тамильским блокбастером 2009 года[15]. А через неделю — Ananda Thandavam, получивший скверные отзывы[16][17], но собравший хорошую кассу. Ещё одним фильмом этого года стала тамильская комедия Kanden Kadhalai, ремейк болливудского «Когда мы встретились», заработавшая преимущественно положительную оценку критиков. Павитра Шринивасан из Rediff.com написала о Таманне в своем отзыве: «девушке на самом деле удаётся произвести на вас впечатление своей актёрской игрой. Она яркая, живая, и, несмотря на некоторые скачки, довольно убедительна в роли человека, который всегда думает положительно, даже в самой тяжёлой ситуации»[18].
В 2010 году актриса снялась в трёх тамильских фильмах. Первым стал «Погоня»[англ.] Н. Лингусами[англ.] с Карти[англ.], заработавший статус хит[19][20] и принёсший Таманне номинацию на Filmfare Awards South[21]. Вторым — Sura с Виджаем, получивший негативные отзывы[22] и провалившийся в прокате[23]. А третьим — «Ради удовольствия»[англ.] М. Раджи[англ.] с Джаямом Рави[англ.], ремейк «Ищущий азарта»[англ.] на телугу, в отличие от оригинального фильма показавший себя средне[24].
2011—2014 годы: Возвращение в Болливуд
[править | править код]Её следующий проект Siruthai, где Таманна вновь появилась в паре с Карти, стал одним из самых кассовых тамильских фильмов года[25], хотя критики разделились во мнениях насчёт фильма, а игра Таманны получила в основном негативную оценку[26][27]. Далее вместе с другими тамильскими звёздами актриса появилась в музыкальном номере «Aga Naga» в фильме «Большая игра»[англ.]. А «Любовь на сто процентов» Сукумара с Нагой Чайтанья принёс ей первую кинопремию — CineMAA Awards[англ.] за лучшую женскую роль[28], и номинацию на SIIMA Awards[29]. И сам фильм, и работа Таманны получили положительную оценку критиков[30][31], после чего её постигло несколько профессиональных неудач[32]. Актрисе снова выпала возможность поработать с Аллу Арджуном в боевике «Запретные желания» режиссёра В.В. Винайяка[англ.]. Но крупнобюджетный фильм, вопреки большим ожиданиям, не смог окупить затраты, несмотря на высокие для Толливуда сборы[33]. Критики же отмечали слабый сценарий фильма на фоне высокого технического качества, и излишнюю демонстрацию оголенной кожи Таманной[34][35]. Ещё один боевик тамильского режиссёра Хари[англ.] Venghai дал девушке возможность во второй раз сняться вместе с Дханушем. Однако в рецензиях фильм называли банальным и неинтересным, а роль Таманны — не позволяющей сказать много о её талантах[36][37]. Разочарованием стал также «Хамелеон» Сурендера Редди[англ.], где партнёром актрисы был Нандамури Тарака Рама Рао. Несмотря на высокие сборы в первые дни проката[38], по его итогам фильм провалился[39]. В том же году актриса подписала контракт на съёмки в двуязычной ленте режиссёра Бупати Пандияна в паре с Гопичандом[англ.][33], однако затем вышла из проекта.
В 2012 году Таманна сыграла в четырёх фильмах на телугу. Первый — «Пари»[англ.] с Рамом Чараном Теджа — стал одним из самых кассовых фильмов года[40] и принёс актрисе номинацию на Filmfare Awards South[41]. Второй — «Всё из-за любви»[англ.] А. Карунакарана[англ.] с Рамом — получил смешанные отзывы критиков, которые, тем не менее, отмечали прекрасную игру главных героев[42][43]. Третий фильм, «Мятежник»[англ.] Рагхавы Лоуренса[англ.] с Прабхасом, где она сыграла учителя хип-хопа, обернулся коммерческим провалом[44]. Критики дали ему преимущественно негативную оценку, хотя и похвалив образ Таманны и её танцевальные навыки[45][46]. Последней работой того года стал «Репортеры»[англ.] Пури Джаганнатха[англ.] с Паваном Кальяном, где её персонаж, оператор Ганга, отличалась от привычного образа главной героини, этакая девушка-сорванец, и олицетворяла клише о том, что в мире прессы от женщин требуется сильная «мужская» индивидуальность[47]. Её игра получила положительные отзывы, India Today в своей рецензии написала, что «Таманна впечатляет в своей роли и доказывает, что она является одной из лучших актрис в индустрии»[48].
Её попытка блеснуть в Болливуде, предпринятая в 2013 году с фильмом Саджида Хана «Отважный», с треском провалилась[49]. Фильм не имел успеха ни в кассе, ни у критиков. Таран Адарш[англ.] из Bollywood Hungama[англ.] написал, что Таманна хотя смотрелась фотогенично, актёрского таланта не показала[50]. Большей удачей стал второй опыт работы с Нагой Чайтанья, толливудский Tadakha, по итогам проката получивший статус «супер-хит»[51]. Фильм собрал умеренные отзывы критиков, отметивших великолепное взаимодействие между ведущими актёрами[52], а актриса заработала ещё одну номинацию на SIMAA Awards[53]
Тамильский режиссёр Шива вновь снял Таманну в своём фильме в 2014 году. «Отвага любви»[англ.] с Аджитом Кумаром стал одним из самых кассовых тамильских фильмов года[54]. Она также продолжила сотрудничество с Саджидом Ханом, снявшись в фильме «Двойники»[англ.] вместе с Саифом Али Ханом, Ритешем Дешмукх и Бипашей Басу, который получил крайне негативную оценку. Затем актриса появилась в качестве камео в музыкальном номере «Labbar Bomma» в фильме на телугу Alludu Seenu. Более удачным опытом в Болливуде стал фильм «Большой переполох»[англ.] с Акшаем Кумаром, который стал её первым фильмом на хинди, принесшим прибыль своим производителям[55]. С другой стороны «Бравый инспектор»[англ.] со звездой Толливуда Махешем Бабу провалился в прокате, несмотря на хорошие сборы в первые дни.
Настоящее время
[править | править код]На текущий момент её самым прибыльным фильмом оказался масштабный проект режиссёра Раджамули «Бахубали», съёмки которого велись в течение двух лет, на двух языках одновременно. Её героиня Авантика первоначально предстаёт перед зрителями в образе «девушки мечты», но затем показывает себя как воинственная амазонка. Первая часть фильма, вышедшая в июле 2015 года, вошла в тройку самых кассовых фильмов Индии[56]. А вторая поставила очередной рекорд по сборам в Индии, собрав более 10 млрд рупий за 10 дней проката[57].
Ещё одной премьерой 2015 года стала тамильская комедия Vasuvum Saravananum Onna Padichavanga, где она разделила экранное пространство с Арьей[англ.]. Фильм получил смешанные отзывы с оценками от 1 до 2,5 звёзд из пяти, называющие его скучным и не особо смешным[58][59]. Она также сыграла одну из главных женских ролей в фильме на телугу Bengal Tiger с Рави Теджей[англ.], но, согласно критикам, была затенена другой героиней в исполнении Раши Кханна[англ.][60][61]. Следующим её проектом стал Oopiri с Нагарджуной и Карти, ремейк французского фильма «1+1», в котором она заменила Шрути Хасан[62]. Фильм хорошо показал себя в кассе, собрав более 1 млрд рупий, а критики отзывались о её роли положительно[63][64][65]. В том же году она сыграла врача в фильме Dharma Durai, который имел коммерческий успех. Deccan Chronicle назвала актрису в этом фильме «выразительной»[66], а Firstpost, напротив, счёл, что она «не вписывается в роль»[67].
В 2018 году вышли, имевший коммерческий успех, Sketch, в котором она сыграла в паре с Викрамом, и Naa... Nuvve, который провалился в прокате. Сейчас Таманна снимается в фильме Devi 2, продолжении мистической комедии 2016 года, а также дала согласие на съёмки в Khamoshi, хинди-язычном ремейке ещё не вышедшего фильма Kolaiyuthir Kaalam, и This is Mahalakshmi, телугу-язычном ремейке фильма «Королева» («Открывая мир»). Помимо этого она появится в item-номере «Jokae» в фильме KGF[англ.] с Яшем в главной роли, релиз которого ожидается в декабре 2018 года[68][69].
Фильмография
[править | править код]Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
---|---|---|---|---|
2005 | ф | Chand Sa Roshan Chehra (хинди) | Джия Оберой | |
2005 | ф | Sree (тел.) | Сандия | |
2006 | ф | Kedi (там.) | Приянка | |
2007 | ф | Viyabari (там.) | Савитри | |
2007 | ф | Счастливые дни | Happy Days (тел.) | Мадху |
2007 | ф | Kalloori (там.) | Шобхана | |
2008 | ф | Kalidasu (тел.) | Арчана | |
2008 | ф | Всегда готов | Ready (тел.) | Свапна (камео) |
2008 | ф | Ninna Nedu Repu (тел.) Netru Indru Naalai (там.) |
камео | |
2009 | ф | Недоучка | Padikkadavan (там.) | Гаятри Редди |
2009 | ф | Немного радости, немного печали | Konchem Ishtam Konchem Kashtam (тел.) | Гита Субраманьям |
2009 | ф | Неуловимый | Ayan (там.) | Ямуна |
2009 | ф | Счастливый танец | Ananda Thandavam (там.) | Мадхумита |
2009 | ф | Попутчица | Kanden Kadhalai (там.) | Анджали |
2010 | ф | Погоня | Paiyaa (там.) | Чарулата |
2010 | ф | Акула / Сура | Sura (там.) | Пурнима |
2010 | ф | Ради удовольствия | Thillalangadi (там.) | Ниша |
2011 | ф | Неудержимый | Siruthai (там.) | Швета |
2011 | ф | Большая игра | Ko (там.) | камео в песне «Aga Naga» |
2011 | ф | Любовь на сто процентов | 100% Love (тел.) | Махалакшми |
2011 | ф | Запретные желания | Badrinath (тел.) | Алакананда |
2011 | ф | Леопард | Venghai (там.) | Радхика |
2011 | ф | Хамелеон | Oosaravelli (тел.) | Нихарика |
2012 | ф | Пари | Racha (тел.) | Чаитра |
2012 | ф | Всё из-за любви | Endhukante Premanta (тел.) | Шринидхи / Шраванти |
2012 | ф | Мятежник | Rebel (тел.) | Нандини |
2012 | ф | Репортёры | Cameraman Gangatho Rambabu (тел.) | Ганга |
2013 | ф | Отважный | Himmatwala (хинди) | Рекха |
2013 | ф | Ради брата | Tadakha (тел.) | Паллави |
2014 | ф | Отвага любви | Veeram (там.) | Копперум Деви |
2014 | ф | Двойники | Humshakals (хинди) | Шаная |
2014 | ф | Alludu Seenu (тел.) | камео в песне «Labbar Bomma» | |
2014 | ф | Это праздник | Entertainment (хинди) | Сакши |
2014 | ф | Неудержимый | Aagadu (тел.) | Сароджа |
2015 | ф | Nannbenda (там.) | камео | |
2015 | ф | Бахубали: Начало | Baahubali: The Beginning (тел.) (там.) | Авантика |
2015 | ф | Vasuvum Saravananum Onna Padichavanga (там.) | Айшвария | |
2015 | ф | Бенгальский тигр | Bengal Tiger (тел.) | Мира |
2015 | ф | Speedunnodu (тел.) | камео в песне «Bachelor Babu» | |
2016 | ф | Компаньон | Oopiri (тел.) Thozha (там.) |
Кирти |
2016 | ф | Dharma Durai (там.) | Субхашини | |
2016 | ф | Ranveer Ching Returns (хинди) | ||
2016 | ф | Jaguar (канн.) | камео в песне «Sampige» | |
2016 | ф | Дьяволица | Devi (там.) Abhinetri (тел.) Tutak Tutak Tutiya (хинди) |
Дэви / Руби |
2016 | ф | Kaththi Sandai (там.) | Дивья | |
2017 | ф | Бахубали: Рождение легенды | Baahubali: The Conclusion (тел.) (там.) | Авантика |
2017 | ф | Anbanavan Asaradhavan Adangadhavan (там.) | Рамья | |
2017 | ф | Джай Лава Куша | Jai Lava Kusa (тел.) | камео в песне «Swing Zara» |
2018 | ф | Набросок | Sketch (там.) | Амутхавалли |
2018 | ф | Aa Bb Kk (мар.) | Таманна | |
2018 | ф | Ты моя | Naa Nuvve (тел.) | Мира |
2018 | ф | Next Enti? (тел.) | Тамми | |
2018 | ф | Золотые прииски Калора: Глава 1 | K.G.F: Chapter 1 (канн.) | Милки |
2019 | ф | Веселье и разочарование | F2 – Fun and Frustration (тел.) | Харика |
2019 | ф | Kanne Kalaimaane (там.) | Бхарати | |
2019 | ф | Devi 2 (там.) Abhinetri 2 (тел.) |
Деви / Руби | |
2019 | ф | Khamoshi (хинди) | Сурбхи | |
2019 | ф | Sye Raa Narasimha Reddy (тел.) | Лакшми | |
2019 | ф | Petromax (там.) | Meera | |
2019 | ф | Action (там.) | Diya | |
2020 | ф | Sarileru Neekevvaru (тел.) | камео в песне «Daang Daang» | |
2021 | ф | Seetimaarr (тел.) | Джваала Редди | |
2021 | ф | Maestro (тел.) | Симран | |
2022 | ф | Ghani (тел.) | камео в песне «Kodthe» | |
2022 | ф | F3: Fun and Frustration (тел.) | Харика | |
2022 | ф | Babli Bouncer (хинди) | Бабли Танвар | |
2022 | ф | Plan A Plan B (хинди) | Нирали Вора | |
2022 | ф | Gurthunda Seethakalam (тел.) | Нидхи | |
2023 | ф | Lust Stories 2 (хинди) | Шанти | |
2023 | ф | Jailer (там.) | Камна | |
2023 | ф | Bhola Shankar (тел.) | Лася | |
2023 | ф | Bandra (малаял.) | Тара Джанаки | |
2024 | ф | Aranmanai 4 (там.) | Селлви | |
2024 | ф | Stree 2 (хинди) | Шама | |
2024 | ф | Vedaa (хинди) | Рааши | |
ф | TBA | Odela 2 (тел.) | Шива Шакти |
Примечания
[править | править код]- ↑ https://www.economictimes.com/news/new-updates/happy-birthday-tamannaah-interesting-landmarks-in-baahubali-actress-career/articleshow/96398377.cms
- ↑ Tamannaah turns designer with new jewellery venture (англ.). The Hindu (31 марта 2015). Дата обращения: 30 июля 2015.
- ↑ Bojja kumar. హీరోయిన్ తమన్నా ఫ్యామిలీతో ఇలా (ఫోటో) (телугу). FilmiBeat - Oneindia (18 декабря 2013). Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Subhash K. Jha. South actress Tamannaah Bhatia signed for Himmatwala (англ.). Bollywood Hungama (22 июня 2012). Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ 1 2 3 4 More Happy Days (англ.). The Times of India (26 мая 2008). Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано 15 мая 2015 года.
- ↑ Sriram Iyer. Poor detailing ruins Vyapari (англ.). Rediff.com (2 апреля 2007). Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано 4 июня 2015 года.
- ↑ Happy Days Movie Review - A fantastic narration of college life (англ.). IndiaGlitz (27 сентября 2007). Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Telugu Movie review - Happy Days (англ.). Idlebrain.com (29 сентября 2007). Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано 31 августа 2015 года.
- ↑ Pavithra Srinivasan. Kalloori is realistic (англ.). Rediff.com (7 декабря 2007). Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Kalidasu Movie Review - Sushant – Dance is his strength (англ.). IndiaGlitz (11 апреля 2008). Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ 1 2 Choosy Tamanna! (англ.). The Times of India (28 июня 2008). Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано 4 июня 2015 года.
- ↑ Its Kajal and not Tamanna for Arya sequel (англ.). CineGola (14 июня 2008). Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года.
- ↑ Padikathavan– Movie Review (англ.). Behindwoods. Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано 5 июля 2015 года.
- ↑ Radhika Rajamani. A feel-good entertainer (англ.). Rediff.com (5 февраля 2009). Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано 4 июня 2015 года.
- ↑ Will Suriya's Aadhavan go Ayan's way? (англ.). Rediff.com (28 декабря 2009). — «Shobha Warrier». Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Pavithra Srinivasan. Anandha Thandavam, not as good as the novel (англ.). Rediff.com (10 апреля 2009). Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано 4 октября 2015 года.
- ↑ Bhama Devi Ravi. Ananda Thandavam Movie Review (англ.). The Times of India (11 апреля 2009). Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано 14 марта 2022 года.
- ↑ Pavithra Srinivasan. Kanden Kadhalai, good but lacks Jab We Met's magic (англ.). Rediff.com (30 октября 2009). Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано 15 мая 2015 года.
- ↑ Sreedhar Pillai. Karthi: On road to superstardom (англ.). The Times of India (7 августа 2010). Дата обращения: 30 июля 2015.
- ↑ Kathi will play villan now! (англ.). The Times of India (8 августа 2010). Дата обращения: 30 июля 2015.
- ↑ Nominees of Idea Filmfare Awards South (англ.). IndiaGlitz (1 июня 2011). Архивировано 6 августа 2015 года.
- ↑ Pavithra Srinivasan. Leave your brains at home and enjoy Sura (англ.). Rediff.com (30 апреля 2010). Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано 10 июля 2015 года.
- ↑ Bhama Devi Ravi. After 'Sura' flops, theatre owners ask Vijay to pay up (англ.). The Times of India (23 мая 2010). Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано 14 января 2017 года.
- ↑ Nicy V.P. 'Kick' Kannada Remake 'Superu Ranga' Starring Upendra to Release on 18 September (англ.). International Business Times (26 августа 2014). Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Roktim Rajpal. Happy Birthday Karthi: 5 performances that helped the actor carve his own identity (англ.). CNN-IBN (25 апреля 2015). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 6 июля 2015 года.
- ↑ Gautaman Bhaskaran. Review of Siruthai (англ.). Hindustan Times (20 января 2011). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года.
- ↑ Malathi Rangarajan. Cops, crooks and a comedy (англ.). The Hindu (23 января 2011). Дата обращения: 31 июля 2015.
- ↑ Cinemaa awards 2012 (англ.). Idlebrain.com (17 июня 2012). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 27 декабря 2012 года.
- ↑ SIIMA: Nagarjuna and others for Telugu nominations (англ.). CNN-IBN (5 июня 2012). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 7 сентября 2015 года.
- ↑ Radhika Rajamani. Review: 100 Percent Love is a cute love story (англ.). Rediff.com (6 мая 2011). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 29 апреля 2016 года.
- ↑ Review in pics: 100% Love (англ.). NDTV. Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года.
- ↑ Tamannaah's Happy Days Over? (англ.). Gulte.com (26 сентября 2014). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ 1 2 Asha Mahadevan. Tamannaah signs film opposite Gopichand (англ.). Bollywoodlife.com (23 августа 2011). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Radhika Rajamani. Review: Badrinath doesn't impress (англ.). Rediff.com (10 июня 2011). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 26 июня 2015 года.
- ↑ Suresh Kavirayani. Badrinath Movie Review (англ.). The Times of India (12 июня 2011). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 15 мая 2015 года.
- ↑ Pavithra Srinivasan. Review: Venghai is tedious (англ.). Rediff.com (8 июля 2011). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 29 апреля 2016 года.
- ↑ Tamil Review: Nothing new in 'Venghai' (англ.). CNN-IBN (10 июля 2011). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Ramchander. Junior NTR's Oosaravelli rocks at Box Office (англ.). Filmibeat - OneIndia.com (7 октября 2011). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 17 июля 2015 года.
- ↑ Suresh Kavirayani. The ‘politics’ behind Jr NTR's flops (англ.). Deccan Chronicle (11 ноября 2013). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 20 февраля 2014 года.
- ↑ Sangeetha Seshagiri. Top Worldwide Share (Telugu): 'Yevadu', 'SVSC', 'Attarintiki Daredi', 'Mirchi' and Other Films (англ.). International Business Times (16 февраля 2014). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 10 января 2015 года.
- ↑ 60th Idea Filmfare Awards 2013 (South) Nominations (англ.). Filmfare (4 июля 2013). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 26 июня 2015 года.
- ↑ Karthik Pasupulate. Endukante Premanta Movie Review (англ.). The Times of India (8 июня 2012). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 29 марта 2018 года.
- ↑ Sunita Chowdhary. ‘Spirited' attempt (англ.). The Hindu (10 июня 2012). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 30 апреля 2016 года.
- ↑ Raghava Lawrence in trouble (англ.). The Times of India (17 декабря 2012). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 16 мая 2015 года.
- ↑ Sashidhar AS. Prabhas’ Rebel Telugu movie review highlights (англ.). The Times of India (28 сентября 2012). Дата обращения: 28 февраля 2015. Архивировано 5 июня 2017 года.
- ↑ Telugu movie review: Rebel (англ.). India Today (1 октября 2012). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 1 мая 2015 года.
- ↑ Manasa Mohan. 'Cameraman Ganga Tho Rambabu' (Telugu) (англ.). The New Indian Express (26 октября 2012). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
- ↑ 'Cameraman Ganga Tho Rambabu' review (англ.). India Today (21 октября 2012). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Thank god 'Himmatwala' flopped: Sajid Khan (англ.). The Times of India (30 мая 2014). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 16 мая 2015 года.
- ↑ Taran Adarsh. Himmatwala - Critic Review (англ.). Bollywood Hungama (29 марта 2013). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 7 сентября 2015 года.
- ↑ Sangeetha Devi Dundoo. Clichés canned (англ.). The Hindu (29 декабря 2013). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 16 мая 2015 года.
- ↑ 'Tadakha' (Thadaka) Review Roundup: Action-Packed Mass Entertainer (англ.). International Business Times (11 мая 2013). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 16 мая 2015 года.
- ↑ Sangeetha Seshagiri. SIIMA 2014 Telugu Nominations: Pawan Kalyan's 'Attarintiki Daredi' Nominated in 12 categories . International Business Times (21 июля 2014). Дата обращения: 15 мая 2015. Архивировано 16 мая 2015 года.
- ↑ Sangeetha Seshagiri. From Vijay's 'Kaththi' to Ajith's 'Veeram': Top Grossing Tamil Films of 2014 (англ.). International Business Times (1 января 2015). Дата обращения: 5 августа 2015. Архивировано 16 мая 2015 года.
- ↑ Harshada Rege. Akshay Kumar is the real king of box office every year (англ.). Daily News and Analysis (22 августа 2014). Дата обращения: 5 августа 2015. Архивировано 4 июня 2015 года.
- ↑ Rob Cain. India's 'Baahubali' Blasts Past 500 Crore / $78 Million Worldwide (англ.). Forbes (2 августа 2015). Дата обращения: 4 августа 2015. Архивировано 4 августа 2015 года.
- ↑ Bahubali 2 Hits 1000 Crore Worldwide In Ten Days (англ.). Box Office India (8 мая 2017). Дата обращения: 3 июля 2017. Архивировано 13 мая 2017 года.
- ↑ Kirubhakar Purushothaman. VSOP review: Vasuvum Saravananum Onna Padichavanga is a U-rated obscenity (англ.). India Today (14 августа 2015). Архивировано 13 ноября 2015 года.
- ↑ M Suganth. Vasuvum Saravananum Onna Padichavanga Movie Review (англ.). The Times of India (15 августа 2015). Дата обращения: 19 декабря 2015. Архивировано 18 августа 2015 года.
- ↑ S. S. Kamal. Movie Review : Bengal Tiger (англ.). Bangalore Mirror (11 декабря 2015). Архивировано 11 декабря 2015 года.
- ↑ Suresh Kavirayani. Movie Review 'Bengal Tiger': Fights, laughs & a love triangle (англ.). Deccan Chronicle (12 декабря 2015). Архивировано 12 декабря 2015 года.
- ↑ Prakash Upadhyaya. Tamanna Snatches away Karthi-Nagarjuna's Film from Shruti Haasan; How Big is the Loss for Kamal's Daughter? (англ.). International Business Times India (30 марта 2015). Архивировано 16 мая 2015 года.
- ↑ Sangeetha Devi Dundoo. Oopiri: Celebration of life, indeed (англ.). The Hindu (25 марта 2016). Дата обращения: 16 января 2017. Архивировано 5 августа 2016 года.
- ↑ Pranita Jonnalagedda. Oopiri Movie Review (англ.). The Times of India (25 марта 2016). Дата обращения: 16 января 2017. Архивировано 5 августа 2016 года.
- ↑ Suresh Kavirayani. Oopiri movie review: Beautiful, emotional journey (англ.). Deccan Chronicle (27 марта 2016). Дата обращения: 16 января 2017. Архивировано 18 января 2017 года.
- ↑ Anupama Subramanian. Dharma Durai movie review: A drama worth a watch (англ.). Deccan Chronicle (20 августа 2016). Дата обращения: 18 октября 2017. Архивировано 18 октября 2017 года.
- ↑ Sreedhar Pillai. Dharma Durai review: Vijay Sethupathi stands at the forefront of this feel good entertainer (англ.). Firstpost (19 августа 2016). Дата обращения: 18 октября 2017. Архивировано 18 октября 2017 года.
- ↑ Tamanna's 'Costly' Item Song For Young Hero — Gulte . Дата обращения: 3 ноября 2018. Архивировано 4 ноября 2018 года.
- ↑ Tamannaah: The hottest item girl of south! — Sify.com . Дата обращения: 3 ноября 2018. Архивировано 15 августа 2018 года.