Бредсдорф, Элиас (>jy;v;kjs, |lngv)

Элиас Бредсдорф
Элиас Бредсдорф
	дат. Elias Lunn Bredsdorff
Имя при рождении	Элиас Лунн Бредсдорф
Дата рождения	15 января 1912
Место рождения	Роскилле, Дания;
Дата смерти	8 августа 2002 (90 лет)
Место смерти	Фредериксберг, Дания;
Страна	Дания;
Род деятельности	переводчик, автобиограф, литературный критик, биограф
Научная сфера	литературовед, мемуарист
Альма-матер	Копенгагенский университет
Учёная степень	доктор философии (PhD)
Известен как	автор английской биографии Х. К. Андерсена
Награды и премии	премия Отто Гельстеда[вд] (1994) премия Драссова[вд] (1995)
	Медиафайлы на Викискладе

Элиас Лунн Бредсдорф (дат. Elias Lunn Bredsdorff; 15 января 1912^[1], Роскилле — 8 августа 2002^[1], Фредериксберг^[2]) — датский писатель, коммунист, историк литературы, литературовед, участник движения Сопротивления, преподаватель и исследователь творчества Ханса Кристиана Андерсена. Брат Мортена Бредсдорфа.

Биография

Родился в 1912 году в Роскилле, шестой и младший сын школьного директора Томаса Вильхельма Биркедаля Бредсдорфа и учительницы Маргрете Бредсдорф (урожд. Лунн). Начальное образование получил дома, с 12 лет посещал Кафедральную школу Роскилле, в 1930 году поступил в Копенгагенский университет, где изучал датскую и английскую филологию. Окончил университет в 1938 году. В 1935 году женился на художнице Амелие Марие Педерсен (творческий псевдоним Марлие Бранде), в этом браке родились двое сыновей — Микаэль и Ян^[3].

Начиная с годов учёбы в университете, активно участвовал в деятельности датских социалистических организаций^[4]. В это время он стал атеистом, в 1932 году вступил в Коммунистическую партию Дании, а в 1933—1934 годах возглавлял студенческий профсоюз университета. Организовал визиты в Данию Троцкого и Бертрана Расселла^[3]. С 1935 по 1939 год (с перерывом в 1937) — секретарь организации Frisindet Kulturkamp^[4]. Вышел из состава компартии под впечатлением событий советско-финляндской войны^[3].

В годы немецкой оккупации Дании — участник Сопротивления, с 1943 года на подпольном положении. С того же года — член общего руководства газеты «Свободная Дания» (дат. Frit Denmark)^[4].

После войны переехал в Великобританию, где с 1946 по 1949 год преподавал в Университетском колледже Лондона, а в 1949 году стал преподавателем датского языка и литературы в Кембридже, там же с 1960 года возглавлял отделение скандинавистики. В 1953 году развёлся и на следующий год женился на антикваре Анне Лизе Неккельман; в 1956 году в этом браке родилась дочь Эва. В середине 1950-х годов стал одним из основателей Международной ассоциации скандинавистики (англ. International Association of Scandinavian Studies), а в 1962 году — основателем и первым редактором журнала Scandinavica, занимая затем эту должность на протяжении 15 лет^[3].

Вышел на пенсию в 1979 году, после чего вернулся в Данию. Продолжал активную общественную деятельность, с 1982 по 1985 год возглавлял Комитет по израильско-палестинскому сотрудничеству, в 1987 году — организацию «Диалог с Хартией-77». Умер от рака в доме престарелых во Фредериксберге в 2002 году, оставив после себя вторую жену, младшего сына и дочь^[3].

Вклад в литературоведение

В ранний датский период научной деятельности опубликовал исследовательские работы, посвящённые Д. Г. Лоуренсу (1937), Олдосу Хаксли (1938), и Стейнбеку (1942). В 1950 году составил библиографию переводов датской художественной литературы на английский язык, в 1956 году издал датский учебник грамматики и хрестоматию для английских начальных школ, много лет остававшиеся основными учебными пособиями для начинающих изучать датский язык^[3]. Известен документальными работами по современной литературе, в числе которых диссертация по творчеству Хенрика Понтоппидана и Георга Брандеса (1964) и «Великая северная война с половой моралью» (дат. Den store nordiske krig om seksualmoralen, 1973)^[4]. Несколько работ посвятил драматургу Кьеллю Абеллю, известному левыми взглядами и новаторским стилем^[3].

В 1975 году выпустил на английском языке монографию, посвящённую жизни и творчеству Ханса Кристиана Андерсена (англ. Hans Christian Andersen: the Story of his Life and Work, 1805–75), переведённую, помимо датского (1979)^[3], на немецкий, французский и японский языки^[4]. Целью этой работы было исправление устоявшегося в англоязычных странах представления об Андерсене как о чисто детском писателе, и в ней были освещены аспекты его творчества как романиста и автора путевых заметок, а также его автобиографическая проза^[3].

В первой половине 1980-х годов выпустил автобиографический двухтомник, охватывавший периоды жизни с 1912 по 1946 и с 1946 по 1979 годы. В 1999 году издал книгу «Козёл отпущения» (дат. Syndebukken) об Оскаре Уайльде, к этому времени малоизвестном в Дании^[3].

С 1975 года — член Датской королевской академии наук^[3].

Книги

Литература и общество в Скандинавии. М.: Прогресс, 1971

Примечания

↑ ¹ ² ³ ⁴ Elias Bredsdorff // Dansk Biografisk Lexikon (дат.)
↑ ¹ ² Bredsdorff, Elias Lunn // Oxford Dictionary of National Biography (англ.) / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ Garton J. Bredsdorff, Elias Lunn // Oxford Dictionary of National Biography (англ.). — Oxf.: Oxford University Press, 2004—2014.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Posselt G., Jørgensen J. C. Elias Bredsdorff (дат.). Den Store Danske (7 мая 2020). Дата обращения: 19 апреля 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.

[_6eb75d7a085b7832-1] ¹ ² ³ ⁴ Elias Bredsdorff // Dansk Biografisk Lexikon (дат.)

[_c3293550728283a5-2] ¹ ² Bredsdorff, Elias Lunn // Oxford Dictionary of National Biography (англ.) / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.

[ODNB-3] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ Garton J. Bredsdorff, Elias Lunn // Oxford Dictionary of National Biography (англ.). — Oxf.: Oxford University Press, 2004—2014.

[DSD-4] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Posselt G., Jørgensen J. C. Elias Bredsdorff (дат.). Den Store Danske (7 мая 2020). Дата обращения: 19 апреля 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.

[1]

[2]

[3]

[4]