Бортолай, Жан-Жак (>kjmklgw, "gu-"gt)

Жан-Жак Бортолай
фр. Jean-Jacques Bortolaï
Дата рождения	17 ноября 1956(1956-11-17) (68 лет)
Место рождения	Тулон, Франция
Страна	Франция
Профессии	певец
Годы активности	с 1969
Жанры	поп
Псевдонимы	Jean Jacques

Жан-Жак Бортолай (фр. Jean-Jacques Bortolaï; известный также как Жан-Жак (фр. Jean Jacques); род. 17 ноября 1956) — участник Евровидения 1969, прославившийся тем, что на момент участия в Евровидении ему было всего 12 лет. Он является одним из самых молодых певцов Евровидения за всю его историю.

Евровидение 1969

На песенном конкурсе он представлял Монако с песней «Maman, maman». В песне повествование велось от имени молодого человека, сравнивающего свою юность, которую он провёл со своей матерью, с «чудесным сном», и желающего навсегда остаться в этом «сне». Композиция получила 11 баллов и финишировала шестой.

Всего юный исполнитель записал четыре версии этой песни — на немецком, французском, испанском и итальянском языках.

Дальнейшая жизнь и карьера

После Евровидения Бортолай участвовал в 45 гастрольных турах и успел выпустить два мини-альбома.

Повзрослевший Жан-Жак Бортолай не стал связывать свою карьеру с музыкальным искусством. Сейчас он проживает в Тулоне и работает тренером местной регбийной команды. Женат, имеет двоих детей.

Дискография

Мини-альбомы

• Maman (1969)
• Comme vous (1969)

Ссылки

• Выступление на Евровидении
• Страница на сайте Bide-et-Musique