Ахунов, Рашид Гарифзянович (G]rukf, Jgon; Igjns[xukfnc)
Рашид Гарифзянович Ахунов | |
---|---|
тат. Рәшит Гарифҗан улы Ахунов | |
4 июля 1995 — 19 июня 1997 | |
Глава правительства | Фарид Мухаметшин |
Президент | Минтимер Шаймиев |
Предшественник | Шавкат Арсланов |
Преемник | пост упразднён |
|
|
Рождение |
24 октября 1953 Казань, Татарская АССР, РСФСР, СССР |
Смерть |
25 марта 2016 (62 года) Казань, Республика Татарстан, Российская Федерация |
Отец | Гариф Ахунов |
Мать | Шаида Максудова |
Супруга | дважды женат |
Дети | два сына |
Образование | Казанский государственный университет имени В. И. Ульянова-Ленина |
Профессия | писатель, переводчик |
Деятельность | предприниматель, меценат |
Рашид Гарифзянович Ахунов (тат. Рәшит Гарифҗан улы Ахунов; 24 октября 1953, Казань, Татарская АССР, РСФСР, СССР — 25 марта 2016, Казань, Республика Татарстан, Российская Федерация) — советский и российский писатель, переводчик, государственный деятель, предприниматель, меценат. Министр внешних экономических связей Республики Татарстан (1995—1997).
Биография
[править | править код]Рашид Гарифзянович Ахунов родился 24 октября 1953 года в Казани[1][2]. Из писательской семьи Шаиды Максудовой (1926–2009) и Гарифа Ахунова (1925—2000)[3][4]. Сестра — Наиля (р. 1959)[4][5].
Рано научился говорить, овладел грамотной татарской речью[6]. В детстве жил в Альметьевске где окончил восьмой класс средней общеобразовательной школы, а также художественную школу, а также музыкальную по классу баяна[1][7]. В 1968 году вернулся вместе с семьёй в Казань, где окончил среднюю школу № 126[2][8]. После школы год проучился на архитектурном факультете Казанского инженерно-строительного института, но бросил учёбу[7][9].
В 1971 году поступил на отделение татарского языка и литературы историко-филологического факультета Казанского государственного университета имени В. И. Ульянова-Ленина, который окончил в 1976 году[1][2]. В этот период вместе с сокурсницей А. В. Воздвиженской по мотивам произведений И. А. Бунина создал рок-оперу «Северная легенда», которая была поставлена группой «Зеркало» на площадке КАИ[7][9]. После получения образования год проработал редактором Татарского книжного издательства, а затем сосредоточился на литературной деятельности[10][2]. В 1980 году принят в члены Союза писателей СССР (Татарстана)[1][8].
Ещё во время учёбы освоил теорию художественного перевода и приступил к практической работе в этой области, в частности, в 1974 году в журнале «Волга» в переводе на русский язык опубликовал повесть «Минем кала алуым» («Я и город белокаменный») Ш. А. Максудовой[11][8]. В числе других успешных переводов, положительно встреченных читателями и литературной общественностью, отмечены романы «Клад» («Хәзинә», 1976), «Ардуан батыр» (1976), «Ядро ореха» («Чикләвек төше», 1982), «Дочь Волги» («Идел кызы», 1992) Г. А. Ахунова, повесть «Мы — дети сорок первого года» («Без — кырык беренче ел балалары», 1981) М. С. Магдеева, роман «Муса» (1983, вместе с В. В. Шульжиком) Ш. Ф. Маннура, ряд произведений Ш. К. Камала, А. М. Гилязова, А. К. Расиха, М. Г. Маликовой[тат.][1][2][8][9]. Также занимался переводами татарских народных сказок[тат.], в том числе, «Сылу-краса, серебряная коса», «Шахмара — змеиный падишах», «Бедняк и юха-оборотень», «Рыбак и ифрит», «Чернокрыл», «Зухра», «Падчерица», «Карунбай», «Камыр-батыр», «Тан-батыр», «Зулькарнайн-падишах», «Белый змей», «Белая кобылица», «Мальчик двенадцати лет», «Обезрученная», «Безголовые люди»[12][13][14][15]. Известен и как автор оригинальных произведений, в частности, совместно с В. Н. Кузнецовым под псевдонимом «Кузьма Максудов» написал пьесы «Взгляд», «Иртә кичтән хәерлерәк», «Камыр батыр», «Дөньяга караш», повесть «Ут эчендә»[1][16].
После начала «перестройки» занялся предпринимательством, в частности, возглавлял кооператив «Лейсан» (1987—1989), был одним из первых кооператоров в городе, занимался выращиванием шампиньонов[8][9]. Уехав в Москву, в дальнейшем был вице-президентом Академии творчества СССР (1989—1991), затем генеральным директором акционерного общества закрытого типа «Международный коммерческий союз» (1991—1996)[17][8]. Развернув активную деятельность в сфере международной торговли, в 1994 году на базе «Союза» учредил собственный «МКС-банк»[18][19]. Как бизнесмен активно занимался меценатством и поддержкой культуры, был главным спонсором джаз-оркестра «МКС Биг-Бэнд» под руководством А. О. Кролла, театра «Сатирикон», театра Антона Чехова, учредил в Москве клуб татарских интеллектуалов, финансировал литературные премии Союза писателей Республики Татарстан[4][7][9][20].
Общение с Рашидом Ахуновым и его коллегами у всех оставляло самые приятные впечатления, так как все они были высокими интеллектуалами. Изысканно одевались, с высоким вкусом и изысканностью оформляли они и свои офисы. А кухня? В десятке стран мне посчастливилось участвовать в приемах самого высшего уровня, но такого уровня приема и изысканного гостеприимства не встречал. Возможно, именно потому со временем друзей у них стало хоть пруд пруди. Если кто-то свои заработанные деньги тратил на покупки вилл и другой недвижимости в заморских странах, то Рашид Ахунов и его компаньоны нашли в себе мужество миновать такую заразную болезнь. Вкладывали у себя в России. И при этом, что и заслуживает особого внимания, вкладывали не в нефтяные вышки или алмазные рудники, а в культуру… Словом, в те годы, когда я работал председателем союза писателей Татарстана, в Рашиде Ахунове мы, писатели, видели главную опору.Ринат Мухамадиев об Рашиде Ахунове[4].
4 июля 1995 года назначен на пост министра внешних экономических связей Республики Татарстан[21], сменив Ш. Р. Арсланова[22]. Характеризовался как креативный министр, не был похож на других татарстанских чиновников, обладал глобальным мышлением[4][9]. Являлся членом Валютно-экономического совета Республики Татарстан[23], Комиссии по выездам за границу при Кабинете министров Республики Татарстан[24], участвовал в разработке концепции упомянутого центра содействия инвестициям в Татарстан[18]. После вступления в должность взял курс на стратегическое сотрудничество с Францией и Голландией, являвшимися в прошлом партнёрами «МКС»[25]; так, в 1996 году организовал визит премьер-министра Франции Алена Жюппе в Казань[19]. Также занимался вопросом инвестиций «General Motors» в Елабужский автомобильный завод[26], продвигал идею создания татарстанской финансовой биржи в сотрудничестве с компаниями Малайзии[27], участвовал в заключении соглашения с правительством Кубы о поставках нефти из Татарстана[тат.][28], тогда как «МКС-банк» стал уполномоченным инвестиционным банком правительства Татарстана и участвовал в поставках оборудования по кредитно-торговому соглашению с Германией[19].
19 июня 1997 года по постановлению Государственного Совета Республики Татарстан министерство было упразднено с передачей его функций министерству экономики РТ[29]. В прессе высказывались различные причины ликвидации министерства — от конфликта с московским руководством до финансовых проблем[19], неаккуратностью с кредитами и закредитованностью республики[4], хотя за истекший на тот момент 1996 год в Татарстан при помощи Ахунова было привлечено инвестиций на 505 миллиона долларов[25]. После отставки был избран в совет директоров завода микролитражных автомобилей ОАО «КамАЗ»[30], продолжил заниматься инвестиционной деятельностью[19]. Начиная с 1999 года жил в Москве[31][19], отошёл от политики и занимался бизнес-консультированием[7][32].
Рашид Гарифзянович Ахунов скончался 25 марта 2016 года в Казани в возрасте 62 лет от сердечного приступа, приехав на планируемую операцию, до которой не дожил[19][33]. Похоронен рядом с родителями на татарском кладбище в Арске[4][9].
Личная жизнь
[править | править код]Был дважды женат, имел двух сыновей от разных браков — Ренат (р. 1977) и Даниль (р. 1996)[6][9]. В Казани жил на улице Восстания[34]. Увлекался музыкой, фантастикой и фэнтези[4].
Библиография
[править | править код]- Переводчик
- Максудова Ш. Г. Я и город белокаменный. Маленькая повесть / авториз. пер. с татар. Р. Г. Ахунов. — Журнал «Волга». — Саратов, 1976. — № 2. — С. 81—102. — 148 с. (рус.)
- Ахунов Г. А. Клад: роман и повесть / авториз. пер. с татар. Р. Г. Ахунов. — Москва: Издательство «Современник», 1976. — 463 с. (рус.)
- Ахунов Г. А. Клад: роман / пер. с тат. Р. Г. Ахунов. — Москва: Издательство «Советская Россия», 1978. — 302 с. (рус.)
- Гульшахида. Я и город белокаменный (маленькая повесть) // Между Волгой и Уралом: произведения писателей автономных республик Поволжья и Урала: проза, поэзия, драматургия / пер. Р. Г. Ахунов; сост. В. С. Юксерн, В. М. Панов, А. Ф. Смоликов[луг.-мар.]. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1978. — С. 228—259. — 382 с. (рус.)
- Магдеев М. С. Мы — дети сорок первого года: повесть / пер. Р. Г. Ахунова. — Москва: Издательство «Детская литература», 1981. — 141 с. (рус.)
- Ахунов Г. А. Клад: роман / авт. пер. с татар. Р. Г. Ахунов. — Москва: Издательство «Современник», 1981. — 302 с. (рус.)
- Ахунов Г. А. Ядро ореха: роман, повести / пер. с татар. Р. Г. Ахунова. — Москва: Издательство «Известия», 1982. — 510 с. (рус.)
- Маннур Ш. Ф. Муса: роман / пер. с татар. В. В. Шульжика, Р. Г. Ахунова. — Москва: Издательство «Современник», 1983. — 319 с. — (Новинки «Современника»). (рус.)
- Гульшахида. Я и город белокаменный // На Волге, на Идели: повести татарcких писателей / пер. Р. Г. Ахунов; вступ. ст. Т. Н. Галиуллина. — Москва: Издательство «Детская литература», 1983. — С. 194—220. — 270 с. (рус.)
- Ахунов Г. А. Клад: роман / пер. с татар. Р. Г. Ахунов. — Казань: Татарское книжное издательство, 1989. — 286 с. — (Библиотека татарского романа). — ISBN 5298001025. (рус.)
- Ахунов Г. А. Дочь Волги: роман / пер. с татар. Р. Г. Ахунова. — Москва: Издательство «Современник», 1990. — 429 с. — ISBN 5270009331. (рус.)
- Ахунов Г. А. Дочь Волги: роман / пер. с тат. Р. Г. Ахунова. — Казань: Татарское книжное издательство, 1992. — 416 с. — ISBN 5298003001. (рус.)
- Гульшахида. Я и город белокаменный (отрывок из повести) / пер. Р. Г. Ахунов. — Казань : Журнал «Идель»[тат.], 2006. — № 9. — С. 72—75. — 78 с. (рус.) (рус.)
- Ахунов Г. А. Избранное / пер. Р. Г. Ахунова; сост. Э. Н. Назипова-Зиннатуллина. — Казань: Хэтер, 2012. — 351 с. — ISBN 9785941133871. (рус.)
- Маликова М. Г.[тат.]. Снеговица — талая вода // Красный цветок: роман, рассказы / пер. с татар. Р. Г. Ахунова. — Казань: Татарское книжное издательство, 2015. — С. 339—348. — 349 с. — ISBN 9785298028622. (рус.)
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 4 5 6 Даутов, Нуруллина, 1986, с. 26.
- ↑ 1 2 3 4 5 Бурмистрова, 2004, с. 96.
- ↑ Роза Камалетдинова. Игелекле гомер . Журнал «Сөембикә»[тат.] (9 ноября 2016). Дата обращения: 26 декабря 2023. Архивировано 27 декабря 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Елена Чернобровкина. Родословная в 12 поколений не помогла литератору спастись в чиновничьей среде . Бизнес Online (29 марта 2016). Дата обращения: 29 декабря 2023. Архивировано 27 декабря 2023 года.
- ↑ Армен Малахальцев. «Передавайте привет Гарифу Ахунову» . Татар-информ[тат.] (30 октября 2005). Дата обращения: 26 декабря 2023. Архивировано 27 декабря 2023 года.
- ↑ 1 2 Ахунова, Ганиева, 2015, с. 303.
- ↑ 1 2 3 4 5 Елена Сунгатова. Он любил жизнь… Памяти Рашита Ахунова . art16.ru (18 января 2017). Дата обращения: 29 декабря 2023. Архивировано 29 декабря 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Даутов, Рахмани, 2009, с. 60.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Ольга Иванычева. Рашид Ахунов был полон надежд… Газета «Казанские ведомости»[тат.] (5 апреля 2016). Дата обращения: 29 декабря 2023. Архивировано 29 декабря 2023 года.
- ↑ Подберёзкин, Зоркальцев, 2000, с. 65.
- ↑ Низамиев, 1996, с. 124.
- ↑ Замалетдинов, 1992, с. 285—286.
- ↑ Замалетдинов, 1999, с. 350.
- ↑ Замалетдинов, 2017, с. 91.
- ↑ Замалетдинов, 2019, с. 413—415.
- ↑ Вишневецкая и др., 1995, с. 31, 326.
- ↑ Косов и др., 1996, с. 37.
- ↑ 1 2 Татарстан собирает «свои» деньги . Коммерсантъ (20 сентября 1996). Дата обращения: 29 декабря 2023. Архивировано 29 декабря 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Александр Андреев, Влас Мысько, Альберт Бикбов, Игорь Ким. От Мусина до Шафиковой. Поверженные титаны татарстанского капитализма . Бизнес Online (31 августа 2017). Дата обращения: 29 декабря 2023. Архивировано 29 декабря 2023 года.
- ↑ Екатерина Кретова. Почём нынче вишневые сады . Коммерсантъ (14 октября 1992). Дата обращения: 29 декабря 2023. Архивировано 29 декабря 2023 года.
- ↑ Филиппова, 1996, с. 97.
- ↑ Шайдуллин и др., 2017, с. 135.
- ↑ Указ Президента Республики Татарстан № УП-6 от 4 января 1993 г. «О создании Валютно-экономического совета Республики Татарстан» . Президент Республики Татарстан (4 января 1993). Дата обращения: 29 декабря 2023.
- ↑ Постановление Кабинета Министров Республики Татарстан № 679 от 30 ноября 1993 г. «Об образовании Комиссии по выездам за границу при Кабинете Министров Республики Татарстан» (с изменениями от 18 января 1996 г.) . Кабинет министров Республики Татарстан (18 января 1996). Дата обращения: 29 декабря 2023. Архивировано 29 декабря 2023 года.
- ↑ 1 2 Шамиль Идиатуллин. В Татарии ликвидировано МВЭС . Коммерсантъ (27 июня 1997). Дата обращения: 29 декабря 2023. Архивировано 29 декабря 2023 года.
- ↑ Галина Печилина, Александр Тутушкин. Совместный проект ЕлАЗа и GM . Коммерсантъ (30 августа 1996). Дата обращения: 29 декабря 2023. Архивировано 29 декабря 2023 года.
- ↑ План создания фондовой биржи в Татарии . Коммерсантъ (17 августа 1996). Дата обращения: 29 декабря 2023. Архивировано 29 декабря 2023 года.
- ↑ Галина Печилина, Константин Левин. Казань оказалась ближе к Гаване, чем Москва . Коммерсантъ (1 июня 1996). Дата обращения: 29 декабря 2023. Архивировано 29 декабря 2023 года.
- ↑ Долгов, 2008, с. 173.
- ↑ Шамиль Идиатуллин. Татарстан кушает «КамАЗ» . Коммерсантъ (15 июля 1997). Дата обращения: 29 декабря 2023. Архивировано 29 декабря 2023 года.
- ↑ Фазлиахметов, 2017, с. 220.
- ↑ Кто заказал статью? Газета «Республика Татарстан» (23 марта 2001). Дата обращения: 29 декабря 2023. Архивировано 29 декабря 2023 года.
- ↑ Умер Рашид Ахунов – бывший министр внешних экономических связей РТ . Бизнес Online (28 марта 2016). Дата обращения: 29 декабря 2023. Архивировано 29 декабря 2023 года.
- ↑ Цветкова и др., 1986, с. 60.
Литература
[править | править код]- Ахунов Рәшит // Әдипләребез: биобиблиографик белешмәлек / Р. Н. Даутов[тат.], Р. Ф. Рахмани[тат.]. — Казан: Татарстан китап нәшрияты, 2009. — Т. 1: А — К. — С. 60. — 750 с. — ISBN 9785298017541. (татар.)
- Гариф Ахунов: хәзинәле гомер / төз. Н. Г. Ахунова, Н. М. Ганиева. — Казан: «Рухият» нәшрияты, 2015. — 376 с. — ISBN 9785897061716. (татар.)
- Справочник Союза писателей СССР (составлен по данным на 1 июня 1985 года) / сост. Л. И. Цветкова, В. А. Астахова, А. И. Любецкая. — Москва: Издательство «Советский писатель», 1986. — 784 с. (рус.)
- Татарские народные сказки: перевод / сост., авт. вступ. ст. и коммент. Л. Ш. Замалетдинов. — Казань: Татарское книжное издательство, 1992. — 287 с. — ISBN 5298007457. (рус.)
- Указатель заглавий произведений художественной литературы: 1801—1975: в 7 т. / сост. Б. М. Вишневецкая и др.. — Москва: Государственная библиотека имени В. И. Ленина, 1995. — Т. 8. — 454 с. (рус.)
- Татарстан: основы политического устройства и краткая характеристика экономики (справочник) / сост. Е. В. Филиппова. — Москва: Фонд развития парламентаризма в России, 1996. — 381 с. — ISBN 9785887910024. (рус.)
- Ахунов Рашит Гарифзянович // Кто есть кто в Республике Татарстан: справочник / ред. кол. И. Хайруллин, Е. Лисин, Ю. Косов, В. Казаков, Ю. Косов; сост. В. Ганчурин, В. Казаков, О. Стрельникова. — Казань : ООО «СТАР», 1996. — Вып. 2 (по состоянию на 1 июля 1996 г.). — С. 37. — 278 с. (рус.)
- Татарское народное творчество: в 14-ти т. / сост., авт. вступ. ст. и коммент. Л. Ш. Замалетдинов. — Казань: Издательство «Раннур», 1999. — Т. 1 : Сказки о животных и волшебные сказки. — 352 с. — ISBN 5900049310. (рус.)
- Ахунов Рашит Гарифзянович // Россия — 2000. Современная политическая история (1985—1999 годы) / под ред. А. И. Подберёзкина, В. И. Зоркальцева. — Москва: Духовное наследие, 2000. — Т. 2 (Лица России). — С. 65. — 1087 с. — ISBN 5860141238. (рус.)
- Победитель дивов: татарские народные сказки / сост. Л. Ш. Замалетдинов. — Казань: Татарское книжное издательство, 2017. — 91 с. — ISBN 9785298033831. (рус.)
- Татарские народные сказки / сост. и авт. вступ. ст. Л. Ш. Замалетдинов. — Казань: Татарское книжное издательство, 2019. — 415 с. — ISBN 9785298039352. (рус.)
- Даутов Р. Н.[тат.], Нуруллина Н. Б. Ахунов Рәшит // Совет Татарстаны язучылары: биобиблиографик белешмә. — Казан: Татарстан китап нәшрияты, 1986. — С. 26—27. — 639 с. (татар.)
- Низамиев Р. М.[тат.]. Тынгысыз сабырлык. — Казан : Журнал «Казан утлары», 1996. — № 11 (889). — С. 123—124. — 193 с. — ISSN 0206-4189. (татар.)
- Бурмистрова Л. П. Ахунов Рашид Гарифзянович // Казанский университет, 1804—2004: биобиблиографический словарь / гл. ред. Г. Н. Вульфсон. — Казань: Издательство Казанского университета, 2004. — Т. 2: 1905—2004 (А — М). — С. 96. — 877 с. — ISBN 574640537X. (рус.)
- Долгов Е. Б. Министерство внешних экономических связей Республики Татарстан / гл. ред. М. Х. Хасанов. — Татарская энциклопедия. — Казань: Институт Татарской энциклопедии Академии наук Республики Татарстан, 2008. — Т. 4: М — П. — С. 173. — 768 с. — ISBN 5902375050. (рус.)
- Фазлиахметов Р. А. Рәшит Ахунов // История в лицах. Арский район, 1920–2017. — Казань: Издательство «Плутон», 2017. — С. 220. — 340 с. (рус.)
- Шайдуллин Р. В. и др. Министерство внешних экономических связей РТ // Центральные органы государственной власти и управления Татарстана (1920—2010 гг.). — Казань: Институт Татарской энциклопедии и регионоведения Академии наук Республики Татарстан, 2017. — С. 135. — 400 с. — ISBN 9785902375210. (рус.)
Ссылки
[править | править код]- Рашид Ахунов . Союз писателей Республики Татарстан. (татар.)
- Родившиеся 24 октября
- Родившиеся в 1953 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Казани
- Умершие 25 марта
- Умершие в 2016 году
- Умершие в Казани
- Писатели по алфавиту
- Писатели СССР
- Писатели России
- Писатели Татарстана
- Писатели XX века
- Писатели XXI века
- Переводчики по алфавиту
- Переводчики СССР
- Переводчики России
- Переводчики Татарстана
- Переводчики XX века
- Переводчики XXI века
- Переводчики с татарского языка
- Предприниматели по алфавиту
- Предприниматели СССР
- Предприниматели России
- Предприниматели XX века
- Предприниматели XXI века
- Меценаты по алфавиту
- Меценаты России
- Меценаты XX века
- Меценаты XXI века
- Персоналии:Казанский архитектурно-строительный университет
- Выпускники историко-филологического факультета Казанского университета
- Члены Союза писателей СССР
- Члены Союза писателей Республики Татарстан
- Министры Татарстана
- Умершие от инфаркта миокарда
- Похороненные в Арске