41°01′31″ с. ш. 74°43′33″ з. д.HGЯO

Андовер (тауншип, Нью-Джерси) (Gu;kfyj (mgruonh, U,Z-:'yjvn))

Перейти к навигации Перейти к поиску
Тауншип
Андовер
англ. Andover Township
Дом Слейтера, построенный в 1874 году
Дом Слейтера, построенный в 1874 году
41°01′31″ с. ш. 74°43′33″ з. д.HGЯO
Страна  США
Штат Нью-Джерси
Округ Сассекс
Мэр[1] Томас Уолш (республиканец, срок полномочий заканчивается 31 декабря 2022 года)[2][3]
История и география
Основан 11 апреля 1864
Тауншип с 11 апреля 1864
Площадь 53,85[4] км²
Высота центра 200[5][6] м
Часовой пояс UTC−5:00, летом UTC−4:00
Население
Население 6319[7][8][9] человек (2010)
Плотность 122,2 чел./км²
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +1 973[англ.] коммутатор 786[10]
Почтовый индекс 07860[11][12]
FIPS 3403701360[13][14]
GNIS 882266

andovertwp.org  (англ.)
Андовер на карте
Андовер
Андовер
Андовер на карте
Андовер
Андовер
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Карта
Тауншип Андовер

Тауншип Андовер (англ. Andover Township) — посёлок (тауншип[англ.]) в округе Сассекс (штат Нью-Джерси, США). По данным переписи населения США 2010 года, население посёлка составляло 6319 человек[7][8][9], что на 286 человек (+4,7 %) больше, чем 6033 человека, учтённых в переписи 2000 года, которые в свою очередь увеличились на 595 человек (+10,9 %) по сравнению с 5438 человек, учтённых в переписи 1990 года[15].

Андовер был образован как посёлок 11 апреля 1864 года на основании акта законодательного собрания Нью-Джерси из части тауншипа Ньютон[англ.], который в тот день был разделён и расформирован. Из части тауншипа были образованы тауншип Фредон[англ.] (24 февраля 1904 года) и боро Андовер (25 марта 1904 года). Части тауншипа были переданы городу Ньютон[англ.] в 1869 и 1927 годах[16].

Тауншип был назван в честь существующей деревни Андовер, происхождение названия которой точно не установлено[17], хотя некоторые источники указывают, что название происходит от английского города Андовер[18]. В годы перед Второй мировой войной в тауншипе Андовер располагался лагерь Нордленд[англ.], место уединения и собраний площадью 204 акра (83 га), которым владел и управлял Германоамериканский союз, американская нацистская организация, занимавшаяся пропагандой благоприятного мнения о нацистской Германии. Лагерь Нордленд был закрыт федеральным правительством после объявления Германией войны Соединённым Штатам и продан с аукциона в 1944 году[19]. В конечном итоге эта территория была приобретена тауншипом Андовер и теперь называется Хиллсайд-Парк; здесь есть зал для отдыха и спортивные площадки.

По данным Бюро переписи населения США, общая площадь тауншипа составляет 53,85 км2, в том числе 51,92 км2 суши и 1,93 км2 воды (3,59 %)[4][6].

Неинкорпорированные сообщества[англ.], населённые пункты и топонимы, частично или полностью расположенные на территории тауншипа, включают: Брайтон[англ.], Окружной дорожный лагерь (англ. County Road Camp), пруд Дэвис, пруд Дрейкс, озеро Гардерс, озеро Илиффс, озеро Аэрофлекс, озеро Илифф, озеро Ленапе, пруд Лонг, Малфорд, озеро Нью-Вэйвэанда, Пинкнивилль[англ.], пруд Редингс, Спрингдейл, пруд Стикл, Сассекс-Миллс, Уайтхолл[англ.] и Белый пруд[20].

Город граничит с муниципалитетами округа Сассекс: Андовер, тауншипами Байрам[англ.], Фредон[англ.], Грин, Хэмптон[англ.], Лафайет[англ.] и Спарта[англ.][21][22].

Демографическая ситуация

[править | править код]
Перепись населения
Год переписиНас.
18701126
188011502,1%
18901126−2,1%
1900987−12,3%
1910521*−47,2%
1920473−9,2%
19304964,9%
194059119,2%
1950105278%
19602177106,9%
1970304039,6%
1980450648,2%
1990543820,7%
2000603310,9%
201063194,7%
20195870[23][24][25]−7,1%
1870–2019 Источники: 1870-1920[26]
1870[27][28] 1880-1890[29] 1890-1910[30]
1910-1930[31] 1930-1990[32]
2000[33] 2010[7][8][9]
* = Потерянные территории в предыдущее десятилетие[16]

Перепись населения 2010 года

[править | править код]

По данным переписи населения США 2010 года, в тауншипе проживало 6319 человек, насчитывалось 2070 домохозяйств и 1590 семей. Плотность населения составляла 122,2 чел/км2. Имелась 2181 единица жилья при средней плотности 42,2/км2. Расовый состав: 91,64 % (5791) белых, 3,37 % (213) чёрных или афроамериканцев, 0,17 % (11) коренных американцев, 2,60 % (164) азиатов, 0,00 % (0) жителей тихоокеанских островов, 0,73 % (46) представителей других рас и 1,49 % (94) представителей двух или более рас. Испаноговорящие или латиноамериканцы составляли 5,14 % (325) населения[7].

Из 2070 домохозяйств в 34,9 % были дети в возрасте до 18 лет; 64,8 % составляли супружеские пары, живущие вместе; в 7,9 % была женщина-домохозяйка без мужа, а 23,2 % были несемейными. Из всех домохозяйств 19,2 % состояли из отдельных лиц, а в 6,0 % проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,70, а средний размер семьи — 3,10[7].

22,1 % населения были моложе 18 лет, 5,5 % — от 18 до 24 лет, 22,2 % — от 25 до 44 лет, 34,2 % — от 45 до 64 лет и 16,0 % — в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 45,1 года. На каждые 100 женщин приходилось 99,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,6 мужчин[7].

По данным опроса Американского общественного мнения[англ.], проведённого Бюро переписи населения в 2006—2010 годах, медианный доход[англ.] домохозяйства (в долларах с поправкой на инфляцию[англ.] 2010 года) составил $95 313 (с погрешностью +/- $10 064), а медианный доход семьи — $105 554 (+/- $13 995). Средний доход мужчин составил $72 066 (+/- $10 198), а женщин — $47 750 (+/- $8 020). Доход на душу населения в районе составил $38 284 (+/- $4 082). Около 2,3 % семей и 2,9 % населения находились за чертой бедности, включая 1,0 % лиц моложе 18 лет и ни одного человека в возрасте 65 лет и старше[34].

Перепись населения 2000 года

[править | править код]

По данным переписи населения США 2000 года[13] в тауншипе проживало 6033 человека, насчитывалось 1889 домохозяйств и 1499 семей. Плотность населения составляла 115,4 чел/км2. Имелось 1968 единиц жилья при средней плотности 37,7/км2. Расовый состав тауншипа состоял из 94,45 % белых, 1,86 % афроамериканцев, 0,08 % коренных американцев, 2,30 % азиатов, 0,03 % жителей тихоокеанских островов, 0,60 % представителей других рас и 0,68 % представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или испаноговорящие любой расы составляли 2,25 % населения[33].

В городе насчитывалось 1889 домохозяйств, из которых в 39,8 % проживали дети в возрасте до 18 лет, 67,9 % составляли супружеские пары, проживающие вместе, 8,0 % — незамужние женщины, и 20,6 % — несемейные домохозяйства. 16,1 % всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 5,0 % проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,80, а средний размер семьи — 3,16[33].

В поселке население распределено по возрасту: 25,0 % моложе 18 лет, 4,6 % от 18 до 24 лет, 28,9 % от 25 до 44 лет, 25,7 % от 45 до 64 лет и 15,7 % в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,2 мужчины[33].

Средний доход домохозяйства в поселке составлял 75 748 долларов, а средний доход семьи — 78 439 долларов. Средний доход мужчин составил $57 098, а женщин — $36 268. Доход на душу населения в поселке составлял $29 180. Около 1,3 % семей и 3,5 % населения находились за чертой бедности, включая 1,9 % лиц моложе 18 лет и 5,3 % лиц в возрасте 65 лет и старше[33].

Органы власти

[править | править код]

Местные органы власти

[править | править код]

Тауншип Андовер управляется в соответствии с тауншипской формой[англ.] муниципального управления Нью-Джерси, являясь одним из 141 муниципалитета (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по распространённости форму управления в штате[35]. Комитет тауншипа состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями по месту жительства на беспартийных выборах на трёхлетний срок полномочий в шахматном порядке, причём одно или два места выставляются на выборы каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов в трёхлетнем цикле[1][36]. На ежегодной реорганизации, проводимой в январе, совет выбирает мэра и заместителя мэра из числа своих членов.

По состоянию на 2022 год членами комитета тауншипа Андовер являлись: мэр Томас Д. Уолш (республиканец, срок полномочий в комитете тауншипа заканчивается 31 декабря 2023 года; срок полномочий в качестве мэра заканчивается в 2022 году), заместитель мэра Эллсворт Э. Бенсли-младший (республиканец, срок полномочий в комитете и в качестве заместителя мэра заканчивается в 2022 году), Джон Карафелло (республиканец, 2023), Эрик Карр (республиканец, 2024) и Дженис Л. Макговерн (республиканец, 2024)[2][37][38][39][40].

Федеральное представительство, представительство штата и округа

[править | править код]

Тауншип Андовер относится к 5-му избирательному округу Конгресса[41] и входит в 24-й законодательный округ штата Нью-Джерси[8][42][43].

В 117-м Конгрессе США Нью-Джерсийский 5-й избирательный округ конгресса[англ.] представляет Джош Готхаймер[англ.] (демократ, Уайкофф?!)[44][45]. В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер (Ньюарк, срок полномочий заканчивается в 2027 году)[46] и Боб Менендес (Гаррисон, срок полномочий заканчивается в 2025 году)[47][48].

На сессии 2022—2023 годов[англ.] 24-й законодательный округ[англ.] легислатуры Нью-Джерси представлен в Сенате штата[англ.] Стивом Орохо[англ.] (республиканец, Франклин[англ.]), а в Генеральной Ассамблее[англ.] — Паркером Спейсом[англ.] (республиканец, тауншип Вантадж[англ.]) и Хэлом Виртсом[англ.] (республиканец, Гамбург[англ.])[49].

Управление округом Сассекс осуществляется Советом комиссаров округа[англ.], пять членов которого избираются по принципу выборности на партийных выборах в шахматном порядке, причем каждый год на выборы выставляется либо одно, либо два места. На ежегодном реорганизационном собрании, проводимом в начале января, совет выбирает из числа своих членов директора комиссариата и заместителя директора, а повседневное руководство деятельностью округа возлагается на администратора округа[50]. По состоянию на 2022 год комиссарами округа Сассекс являются комиссар-директор Энтони Фасано (республиканец, Хопатконг[англ.], срок полномочий в качестве комиссара и комиссара-директора заканчивается 31 декабря 2022 года)[51], заместитель директора Крис Карни (республиканец, тауншип Франкфорд[англ.], срок полномочий в качестве комиссара заканчивается в 2024 году; срок полномочий в качестве заместителя директора заканчивается в 2022 году)[52], Доун Фантазия (республиканец, Франклин[англ.], 2024 год)[53], Джилл Спейс (республиканец, тауншип Вантадж[англ.], 2022 год; назначена на неистекший срок)[54] и Герберт Ярдли (республиканец, тауншип Стиллуотер[англ.], 2023 год)[55][56]. В мае 2022 года Джилл Спейс была назначена на место, истекающее в декабре 2022 года, которое занимала Сильвия Петилло до её ухода с поста[57].

Уставные должностные лица, избираемые на окружной основе: окружной клерк Джеффри М. Парротт (республиканец, тауншип Вантадж, 2026)[58], шериф Майкл Ф. Страда (республиканец, тауншип Хэмптон[англ.], 2022)[59] и судья по делам о наследстве и опеке Гэри Чиусано[англ.] (республиканец, тауншип Франкфорд, 2023)[60]. Администратором округа является Грегори В. Пофф II, чей срок полномочий истекает в 2025 году[61][62].

По состоянию на 23 марта 2011 года в тауншипе Андовер было зарегистрировано 3979 избирателей, из которых 606 (15,2 % против 16,5 % по округу) были зарегистрированы как демократы, 1813 (45,6 % против 39,3 %) — как республиканцы, и 1552 (39,0 % против 44,1 %) — как неприсоединившиеся[англ.]. 8 избирателей были зарегистрированы в других партиях[63]. Среди населения тауншипа по переписи 2010 года 63,0 % (против 65,8 % в округе Сассекс) были зарегистрированы как избиратели, включая 80,8 % лиц в возрасте 18 лет и старше (против 86,5 % по округу)[63].

На президентских выборах 2012 года[англ.] республиканец Митт Ромни получил 1703 голоса (60,7 % против 59,4 % по округу), опередив демократа Барака Обаму с 1034 голосами (36,8 % против 38,2 %) и других кандидатов с 62 голосами (2,2 % против 2,1 %), среди 2807 бюллетеней, поданных 4074 зарегистрированными избирателями тауншипа, явка составила 68,9 % (против 68,3 % в округе Сассекс)[64]. На президентских выборах 2008 года[англ.] республиканец Джон Маккейн получил 1772 голоса (59,0 % против 59,2 % по округу), опередив демократа Барака Обаму с 1173 голосами (39,1 % против 38,7 %) и других кандидатов с 37 голосами (1,2 % против 1,5 %), среди 3002 бюллетеней, поданных 3948 зарегистрированными избирателями тауншипа, явка составила 76,0 % (против 76,9 % в округе Сассекс)[65]. На президентских выборах 2004 года[англ.] республиканец Джордж Буш-младший получил 1799 голосов (64,0 % против 63,9 % по округу), опередив демократа Джона Керри с 966 голосами (34,4 % против 34,4 %) и других кандидатов с 30 голосами (1,1 % против 1,3 %), среди 2811 бюллетеней, поданных 3566 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило 78,8 % (против 77,7 % по округу)[66].

На губернаторских выборах 2013 года[англ.] республиканец Крис Кристи получил 71,2 % голосов (1212 голосов), опередив демократа Барбару Буоно[англ.] с 25,1 % (427 голосов) и других кандидатов с 3,8 % (64 голоса), из 1718 бюллетеней, поданных 4121 зарегистрированным избирателем (15 бюллетеней были испорчены), при явке 41,7 %[67][68]. На губернаторских выборах 2009 года[англ.] республиканец Крис Кристи получил 1271 голос (64,4 % против 63,3 % по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 482 голосами (24,4 % против 25,7 %), независимого Криса Даггетта[англ.] с 195 голосами (9,9 % против 9,1 %) и других кандидатов с 22 голосами (1,1 % против 1,3 %), среди 1974 бюллетеней, поданных 3882 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило 50,9 % явки (против 52,3 % по округу)[69].

Образование

[править | править код]

Учащиеся государственных школ с дошкольного возраста по восьмой класс[англ.] посещают Андоверский региональный школьный округ[англ.] вместе с учащимися боро Андовер[70][71]. По состоянию на 2017-18 учебный год в округе, состоящем из двух школ, насчитывалось 470 учащихся и 47,9 классных учителей (в пересчёте на полную ставку[англ.]), что составляет соотношение учеников и учителей[англ.] 9,8:1[72]. Школами округа (по данным Национального центра статистики образования[англ.] о количестве учащихся за 2017-18 учебный год[73]) являются: начальная школа Начальная школа имени Флоренс М. Берд[74] (220 учащихся с детского сада до 4 класса) и Средняя школа Лонг-Понд[75] (244 учащихся в классах 5-8)[76][77]. Совет по образованию[англ.] округа состоит из девяти членов, которые определяют политику и контролируют финансовую и образовательную деятельность округа[78], причём тауншип Андовер получил восемь из девяти мест, исходя из численности населения двух входящих в округ муниципалитетов[79].

Учащиеся государственных школ с девятого[англ.] по двенадцатый[англ.] классы посещают среднюю школу в Ньютоне[англ.] вместе с учащимися из тауншипов Андовер и Грин в рамках межшкольного обмена[англ.] с государственным школьным округом Ньютона[80][81]. По состоянию на 2017-18 учебный год в средней школе обучалось 719 учащихся и работало 67,5 классных преподавателей (в пересчёте на полную ставку), соотношение учащихся и учителей составляло 10,6:1[82].

US 206, вид на север, тауншип Андовер.

По состоянию на май 2010 года, в тауншипе насчитывалось 118,16 км дорог, из которых 79,07 км содержались муниципалитетом, 33,46 км — округом Сассекс и 5,63 км — Департаментом транспорта Нью-Джерси[англ.][83].

Федеральная трасса US 206[англ.] является главной автомагистралью, обслуживающей тауншип Андовер. Через тауншип также проходит окружная трасса 517[англ.].

Знаменитости

[править | править код]

Среди людей, которые родились, проживали в тауншипе Андовер или были тесно связаны с ним:

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 2012 New Jersey Legislative District Data Book, Rutgers University Edward J. Bloustein School of Planning and Public Policy, March 2013, p. 110.
  2. 1 2 Andover Township Committee (англ.). www.andovertwp.org. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 5 мая 2022 года.
  3. 2022 mayors (англ.). state.nj.us. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 19 марта 2022 года.
  4. 1 2 2019 Gazetteer (англ.). web.archive.org (28 апреля 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 28 апреля 2022 года.
  5. Geographic Names Information System (англ.). edits.nationalmap.gov. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 5 ноября 2021 года.
  6. 1 2 Gazetteer Files (англ.). web.archive.org (6 апреля 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 апреля 2022 года.
  7. 1 2 3 4 5 6 American FactFinder - Results (англ.). archive.ph (12 февраля 2020). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года.
  8. 1 2 3 4 Municipalities Sorted By Legislative District (англ.). nj.gov. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 20 ноября 2021 года.
  9. 1 2 3 Table DP-1. Profile of General Demographic Characteristics: 2010 (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 4 марта 2016 года.
  10. Area Code Lookup (NPA NXX) (англ.). www.area-codes.com. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 25 марта 2016 года.
  11. ZIP Code™ Lookup | USPS (англ.). tools.usps.com. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 16 декабря 2018 года.
  12. The Official Web Site for The State of New Jersey | Zip Codes (англ.). www.state.nj.us. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  13. 1 2 Census.gov (англ.). web.archive.org (5 мая 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 5 мая 2022 года.
  14. Geographic Codes Lookup / Missouri Census Data Center (англ.). mcdc.missouri.edu. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  15. Table 7. Population for the Counties and Municipalities in New Jersey: 1990, 2000 and 2010 (англ.). Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 7 августа 2017 года.
  16. 1 2 Snyder, 2004, p. 230.
  17. Snell, 2018, p. 445.
  18. Hutchinson, 1945.
  19. TIMES, Special to THE NEW YORK (1944-06-12). "'CAMP NORDLAND' SOLD; Bund's N.J. Training Center Is Bought by Real Estate Man". The New York Times (англ.). Архивировано 6 мая 2022. Дата обращения: 6 мая 2022.
  20. Localnames (англ.). state.nj.us. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 24 октября 2018 года.
  21. Reference Map of Sussex County and Surrounding Area (англ.). sussex.nj.us. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 7 января 2022 года.
  22. New Jersey municipal boundaries (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 2 мая 2020 года.
  23. QuickFacts for Andover township, Sussex County, New Jersey; Sussex County, New Jersey; New Jersey from Population estimates, July 1, 2019, (V2019) (англ.). census.gov.
  24. Annual Estimates of the Resident Population for Minor Civil Divisions in New Jersey: April 1, 2010 to July 1, 2019 (англ.). web.archive.org (1 апреля 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  25. Census Estimates for New Jersey April 1, 2010 to July 1, 2019 (англ.). web.archive.org (1 апреля 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  26. State of New Jersey, Department of State, Census Bureau. Compendium of censuses 1726-1905 : together with the tabulated returns of 1905 . (англ.). — 1906. Архивировано 26 февраля 2021 года.
  27. Raum, 1877, p. 271.
  28. A compendium of the ninth census, 1870, 1872, p. 260.
  29. United States Census Office 1890, 1891, p. 99.
  30. United States Census Office 1910, 1912, p. 338.
  31. United States Bureau of the Census 1931, 1931, p. 719.
  32. Table 6. New Jersey Resident Population by Municipality: 1930 - 1990. web.archive.org. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 19 марта 2018 года.
  33. 1 2 3 4 5 American FactFinder - Results (англ.). archive.ph (12 февраля 2020). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года.
  34. American FactFinder - Results (англ.). archive.ph (12 февраля 2020). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года.
  35. Inventory of municioal forms of government in New Jersey (англ.). cgs.rutgers.edu. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 6 апреля 2022 года.
  36. Township Form (англ.). cgs.rutgers.edu. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 19 мая 2022 года.
  37. 2022 Municipal Budget (англ.). andovertwp.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 5 мая 2022 года.
  38. Summary Results Report (англ.). sussexcountyclerk.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 20 апреля 2022 года.
  39. Sussex County Election Results (англ.). sussexcountyclerk.org. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 20 ноября 2021 года.
  40. Sussex County Election Results (англ.). sussexcountyclerk.org. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 8 декабря 2019 года.
  41. Plan Components Report (англ.). nj.gov. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 19 февраля 2020 года.
  42. 2019 New Jersey Citizen’s Guide to Government (англ.). League of women voters of New Jersey. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 5 ноября 2019 года.
  43. New Jersey Legislative Districts | NJ Legislature (англ.). web.archive.org (28 апреля 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 28 апреля 2022 года.
  44. Representatives | house.gov (англ.). www.house.gov. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 28 июня 2019 года.
  45. Biography | U.S. Representative Josh Gottheimer (англ.). web.archive.org (29 апреля 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 29 апреля 2022 года.
  46. U.S. Sen. Cory Booker cruises past Republican challenger Rik Mehta in New Jersey (англ.). PhillyVoice (3 ноября 2020). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 28 апреля 2022 года.
  47. About Bob | Senator Robert Menendez (англ.). web.archive.org (20 марта 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 20 марта 2022 года.
  48. Terrence T. McDonald | The Jersey Journal. Home, sweet home: Bob Menendez back in Hudson County (англ.). nj (1 июня 2018). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 апреля 2022 года.
  49. New Jersey Legislative Roster of Members | NJ Legislature (англ.). web.archive.org (4 мая 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 4 мая 2022 года.
  50. About County Government | Sussex County Clerk’s Office (англ.). sussexcountyclerk.org. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  51. Board of County Commissioners - Sussex County (англ.). www.sussex.nj.us. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  52. Board of County Commissioners - Sussex County (англ.). www.sussex.nj.us. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  53. Board of County Commissioners - Sussex County (англ.). www.sussex.nj.us. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  54. Board of County Commissioners - Sussex County (англ.). www.sussex.nj.us. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  55. Board of County Commissioners - Sussex County (англ.). www.sussex.nj.us. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  56. Board of County Commissioners - Sussex County (англ.). www.sussex.nj.us. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  57. Bruce A. Scruton. Sussex County Republicans choose Jill Space to fill board of commissioners vacancy (англ.). New Jersey Herald. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  58. Contact Us | Sussex County Clerk’s Office (англ.). sussexcountyclerk.org. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  59. Sussex County Sheriff’s Office: About—Administration (англ.). www.sussexcountysheriff.com. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 10 февраля 2022 года.
  60. Sussex County New Jersey Surrogate Court (англ.). www.sussexcountysurrogate.com. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 28 марта 2022 года.
  61. County Administrator - Sussex County (англ.). www.sussex.nj.us. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 19 марта 2022 года.
  62. Sussex county official directory 2021 (англ.). www.sussex.nj.us. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 21 мая 2022 года.
  63. 1 2 Voter registration summary — Sussex (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 12 июня 2018 года.
  64. District report—group detail Sussex county, New Jersey. Amended Official Results general election November 6, 2012 (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года.
  65. Presidential General Election Results (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 3 октября 2018 года.
  66. 2004 Presidential Election Sussex County (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 20 мая 2013 года.
  67. Governor Sussex County (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 4 марта 2016 года.
  68. Number of Registered Voters and Ballots Cast November 5, 2013 General Election Results Sussex County (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 20 февраля 2014 года.
  69. Governor Sussex County (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 6 июня 2013 года.
  70. Andover Regional School District / Andover Regional School District (англ.) (недоступная ссылка — история). www.andoverregional.org. Дата обращения: 8 мая 2022.
  71. ELANOnline District Policies (англ.). www.straussesmay.com. Дата обращения: 8 мая 2022.
  72. Search for Public School Districts - District Detail for Andover Regional School District (англ.). nces.ed.gov. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 30 апреля 2022 года.
  73. Search for Public Schools - Search Results (англ.). nces.ed.gov. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 30 апреля 2022 года.
  74. Florence M. Burd School / Welcome to Florence M. Burd School (англ.) (недоступная ссылка — история). www.andoverregional.org. Дата обращения: 8 мая 2022.
  75. Long Pond School / Welcome to Long Pond School (англ.) (недоступная ссылка — история). www.andoverregional.org. Дата обращения: 8 мая 2022.
  76. Andover Schools / About Our Schools (англ.) (недоступная ссылка — история). www.andoverregional.org. Дата обращения: 8 мая 2022.
  77. New Jersey School Directory (англ.). homeroom5.doe.state.nj.us. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 30 апреля 2022 года.
  78. Andover regional school district (англ.). nj.gov. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 30 апреля 2022 года.
  79. Andover seeks board of education member (англ.). www.townshipjournal.com. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 25 февраля 2021 года.
  80. New Jersey Department of Education - Report Card Narratives (англ.). web.archive.org (23 июля 2014). Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года.
  81. About the School District (англ.). www.newtonnj.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 31 марта 2022 года.
  82. Search for Public Schools - School Detail for Newton High School (англ.). nces.ed.gov. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 7 апреля 2022 года.
  83. New Jersey Department of Transportation Sussex County Mileage by Municipality and Jurisdiction (англ.). state.nj.us. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 14 февраля 2020 года.
  84. Gail Phoebus (R) (англ.). web.archive.org (22 ноября 2017). Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года.

Литература

[править | править код]