Акт убийства (Gtm rQnwvmfg)
Акт убийства | |
---|---|
англ. The Act of Killing индон. Jagal | |
Жанры |
документальный исторический |
Режиссёры |
Джошуа Оппенхаймер Кристин Цинн (сорежиссёр) Анонимные сорежиссёры |
Продюсеры |
Сигне Бюрге Сёренсен[англ.] Вернер Херцог Эррол Моррис Йорам тен Бринк Андре Сингер[англ.] |
Операторы |
Анонимные Карлос Аранго де Монтис Ларс Скри[дат.] |
Кинокомпании |
Final Cut for Real[англ.] DK |
Дистрибьютор | DFI[вд] |
Длительность |
122 мин. (сокращенная версия)[1] 159 мин. (режиссёрская) |
Бюджет | 1 млн $[2] |
Сборы | 487 тыс. $ (в США)[3] |
Страны |
Великобритания Дания Норвегия |
Языки |
индонезийский английский |
Год | 2012 |
Следующий фильм | Взгляд тишины |
IMDb | ID 2375605 |
Официальный сайт |
«Акт убийства» (англ. The Act of Killing; индон. Jagal, дословно — «мясник») — документальный фильм режиссёра Джошуа Оппенхаймера, сорежиссёра Кристин Цинн и анонимных индонезийцев[4]. Фильм совместного датско-британско-норвежского производства студии Final Cut for Real[англ.] Сигне Бюрге Сёренсен[англ.] и центра по производству документальных фильмов Docwest Вестминстерского университета в сотрудничестве с продюсерами Вернером Херцогом, Эрролом Моррисом, Йорамом тен Бринком и Андре Сингером[англ.]. Фильм получил премию Европейской киноакадемии за лучший документальный фильм[англ.] 2013 года, Азиатско-Тихоокеанскую кинопремию, а также был номинирован на премию «Оскар» за лучший полнометражный документальный фильм на 86-й церемонии[5]. Всего у фильма более 30 наград и 50 номинаций[6].
«Акт убийства» был назван лучшим документальным фильм на церемонии вручения премии BAFTA 2014 года. Принимая награду, Оппенхаймер заявил, что Соединённые Штаты и Соединённое Королевство несут «коллективную ответственность» за «игнорирование и участие» в преступлениях[7], однако эта речь была вырезана из видео, размещённого на сайте BAFTA[8]. У членов Конгресса США Оппенхаймер потребовал, чтобы США признали свою роль в убийствах[9].
Создание
[править | править код]В 2001 году режиссёры Джошуа Оппенхаймер и Кристин Цинн приехали в Индонезию для съёмок фильма Globalisation Tapes о том, как рабочие плантаций пытаются организовать свой профсоюз. Оппенхаймер начал записывать на плёнку интервью этих людей и столкнулся с их страхом, так как в 1960-х годах родители, бабушки, дедушки и другие родственники многих героев были обвинены в коммунистической деятельности, а затем убиты. Оппенхаймер и Цинн начали углубляться в тему массовых убийств 1965—1966 годов. После переезда в окружение тех, кто участвовал в убийствах, интервьюер Оппенхаймера познакомил его с Анваром Конго в 2005 году[10]. Так как палачам во время террора было дозволено всё, и всё это осталось безнаказанным (к ним и сегодня многие относятся как к героям), а также из-за отсутствия у них угрызений совести, режиссёр Джошуа Оппенхаймер, вспомнив об уроках нацизма, попросил своих «героев» самим воссоздать совершённые ими зверства[11]:
В этом фильме я не собирался говорить об историческом примере, о геноциде, не собирался давать уроков. Меня совершенно поразил тот факт, что вполне можно найти объяснение любым своим поступкам, рассказать историю, создать совершенно иной контекст своими рассказами. Мы и сами порой не знаем, как мы близки к преступникам, когда оправдываем себя. Я вырос с осознанием того, что цель любой политики, любых преобразований, морали заключается в недопущении повторения того, что было, этого ужаса. Однако повторение девиза «никогда больше» само по себе ничего не гарантирует.
Фильм снимался в основном в Медане на Северной Суматре в Индонезии с 2005 по 2011 год, в результате чего получилось примерно 1200 часов материала[12]. Увидев предварительную версию фильма, режиссёры Вернер Херцог и Эррол Моррис стали исполнительными продюсерами[13] буквально через десять минут просмотра[14]. Слово «анонимный» появляется 49 раз в 27 различных позициях создателей фильма в титрах, так как они до сих пор боятся мести от рук «эскадронов смерти».
Сюжет
[править | править код]После военного переворота 1965 года, совершённого Движением 30 сентября в Индонезии, боевики военизированных формирований, уголовники (преманы — индонезийские гангстеры) и представители деклассированных слоёв общества убили более миллиона предполагаемых коммунистов, профсоюзных деятелей, этнических китайцев и членов их семей. Всё произошло с подачи новоявленного диктатора Сухарто, свергшего прежнего президента Сукарно и давшего бандитам на откуп всё что можно. Эти убийства остались безнаказанными, а виновные до сих пор являются влиятельными людьми, рассчитывают на поддержку коррумпированных политиков, баллотируются в парламент от популистской партии «Бизнесменов и рабочих» и состоят в проправительственной организации «Молодёжь Панчасила». На счету одного из них, Анвара Конго, бывшего спекулянта билетами в кино, сотни убийств. Почти полвека спустя после кровавых событий Анвар и его соратники согласились рассказать о своём прошлом. Они, страстные киноманы, поклонники гангстерских фильмов, захотели стать звёздами кино и разыграть на экране события полувековой давности, внимательно выбирая «сценические» костюмы и воспроизводя сцены эффективного удушения с помощью проволоки. Но они и не думали каяться, а «провокация» Оппенхаймера обернулась испытанием для жертв и убийц, исследованием человеческой природы и банальности зла[15][16][17][18][19][20].
В ролях
[править | править код]Актёр | Роль |
---|---|
Анвар Конго | камео) | Палач в 1965 году (
Герман Котто | Лидер боевиков (камео) |
Шамсул Арифин[англ.] | Северной Суматры (камео) | Губернатор
Ибрагим Синик[индон.] | Медиамагнат (камео) |
Джапто Сурджосумарно | Молодёжь Панчасила» (камео) | Лидер военизированного движения «
Сафит Пардеде | Лидер местных военных (камео) |
Юсуф Калла | Вице-президент Индонезии (камео) |
Ади Зулкадри | Палач в 1965 году (камео) |
Соадуон Сирегар | Журналист (камео) |
Сурьёно | Сосед Анвара (камео) |
Хаджи Марзуки | Член парламента Северной Суматры (камео) |
Хаджи Аниф | Лидер военных и бизнесмен (камео) |
Рахмат Шах | Член парламента (камео) |
Сахьян Асмара | Заместитель министра молодежи и спорта (камео) |
Признание и критика
[править | править код]Фильм получил признание и вызвал критику во всех уголках мира. Как сказал сам режиссёр Джошуа Оппенхаймер про свой фильм[14]:
Это самый обсуждаемый фильм в индонезийской истории, хотя его и показывают подпольно. Зрители ошеломлены. Эффект, как в сказке Ханса Кристиана Андерсена: все знали, что король голый, но никто не осмелился сказать об этом. Все знали, что «демократия» в стране была коррумпированной и построенной на геноциде, что любой политик может быть гангстером, но никто не смел об этом сказать. Всё изменилось в Международный день прав человека 10 декабря 2012 года, когда «Акт убийства» был впервые показан в Индонезии. С тех пор было уже более 300 показов в 95 городах.
Обзор сайта Rotten Tomatoes сообщил о 95 % рейтинге с оценкой в 8,7 из 10 на основе 132 отзывов[21]. На сайте Metacritic фильм получил 88 баллов из 100 на основе 19 отзывов, что означает «всеобщее признание»[22].
Премии и номинации
[править | править код]В общей сложности фильм «Акт убийства» собрал более 30 наград и 50 номинаций[6].
Примечания
[править | править код]- ↑ THE ACT OF KILLING | British Board of Film Classification . Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 30 апреля 2018 года.
- ↑ The Act of Killing (2012) - Box office / business . Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 22 января 2014 года.
- ↑ Act of Killing (2013) - Box Office Mojo . Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 19 октября 2018 года.
- ↑ Shoard, Catherine (2012-09-14). "The Act of Killing – review". The Guardian. Архивировано 31 июля 2021. Дата обращения: 29 сентября 2017.
- ↑ BBC News — Oscars 2014: Full list of winners . Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 22 февраля 2015 года.
- ↑ 1 2 Смотрим… Обсуждаем… / Обсуждение фильма «Акт убийства» / tvkultura.ru . Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 17 мая 2014 года.
- ↑ Baftas 2014: The Act of Killing wins best documentary | Film | theguardian.com . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 9 июня 2021 года.
- ↑ The Act of Killing Wins Documentary BAFTA; Director Oppenheimer’s Speech Edited Online | Filmmaker Magazine . Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 21 ноября 2018 года.
- ↑ Director calls for US to acknowledge its role in 1965 killings | The Jakarta Post . Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 9 мая 2014 года.
- ↑ Making a 'Killing': Joshua Oppenheimer on the half-decade he spent filming for 'The Act of Killing' — Screens — The Austin Chronicle . Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 19 декабря 2013 года.
- ↑ “Акт убийства”: палачи перед камерой | euronews, кино . Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 25 июля 2014 года.
- ↑ "The Act of Killing": New Film Shows U.S.-Backed Indonesian Death Squad Leaders Re-enacting Massacres . Democracy Now! (19 июля 2013). Дата обращения: 28 августа 2014. Архивировано 16 мая 2014 года.
- ↑ Joshua Oppenheimer and Werner Herzog on The Act Of Killing · Interview · The A.V. Club . Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 25 июня 2014 года.
- ↑ 1 2 Сочувствие убийце — Журнал «Сеанс» . Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 17 мая 2014 года.
- ↑ Убийство без жертв. «Акт убийства», режиссёр Джошуа Оппенгеймер . Искусство кино (сентябрь 2013). Дата обращения: 28 августа 2014. Архивировано 26 августа 2014 года.
- ↑ Ночь опричника . Искусство кино. Дата обращения: 28 августа 2014. Архивировано 3 сентября 2014 года.
- ↑ Колесо будет вращаться . Рабкор (4 февраля 2014). Дата обращения: 28 августа 2014. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года.
- ↑ Резня с улыбкой . Коммерсантъ Власть (30 сентября 2013). Дата обращения: 28 августа 2014. Архивировано 17 мая 2014 года.
- ↑ «Акт убийства». Татьяна Алешичева о документальном кино Джошуа Оппенгеймера . Коммерсантъ Weekend (21 июня 2013). Дата обращения: 28 августа 2014. Архивировано 17 мая 2014 года.
- ↑ Jagal — акт убийства . Компьютерра (7 сентября 2013). Дата обращения: 28 августа 2014. Архивировано 17 мая 2014 года.
- ↑ The Act Of Killing — Rotten Tomatoes . Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 16 мая 2014 года.
- ↑ The Act of Killing Reviews — Metacritic . Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 16 мая 2014 года.
Ссылки
[править | править код]- «Акт Убийства». Официальный сайт
- Фильмы по алфавиту
- Фильмы 2012 года
- Фильмы Джошуа Оппенхаймера
- Фильмы на индонезийском языке
- Фильмы на английском языке
- Документальные фильмы Великобритании
- Исторические фильмы Великобритании
- Документальные фильмы Дании
- Исторические фильмы Дании
- Документальные фильмы Норвегии
- Исторические фильмы Норвегии
- Фильмы о геноциде
- 1965 год в Индонезии
- Документальные фильмы 2012 года
- Фильмы Великобритании 2012 года
- Фильмы Дании 2012 года
- Фильмы Норвегии 2012 года
- Независимые фильмы Великобритании
- Независимые фильмы Дании
- Независимые фильмы Норвегии
- Фильмы — лауреаты Премии Европейской киноакадемии
- Фильмы — лауреаты кинопремии «Бумажный Густль»
- Фильмы — лауреаты премии Ассоциации кинокритиков Торонто за лучший документальный фильм