Zeal & Ardor (Zeal & Ardor)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Zeal & Ardor
Zeal & Ardor во время концерта в 2017 году
Zeal & Ardor во время концерта в 2017 году
Основная информация
Жанры
Годы 2013 — н. в.
Страны Базель, Швейцария[8] / Нью-Йорк, США[9]
Место создания Базель
Лейблы MVKA[10], Radicalis[11]
Состав
  • Мануэль Ганье
  • Денис Вагнер
  • Марк Обрист
  • Тициано Воланте
  • Миа Рафаэла Дье
  • Марко фон Аллмен
zealandardor.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Zeal & Ardor[12] — швейцарская авангард-метал группа, основанная в 2013 году и возглавляемая Мануэлем Ганье, швейцарско-американским музыкантом, который ранее создал чеймбер-поп проект Birdmask. В основе музыкального стиля группы лежит сочетание афроамериканских спиричуэлов с блэк-металом.

Изначально группа подписала контракт с MVKA Records в 2016 году в качестве сольного проекта и расширилась до полного состава, в который вошли Ганье на вокале и гитаре, бэк-вокалисты Денис Вагнер и Марк Обрист, гитарист Тициано Воланте, басист Миа Рафаэла Дье и барабанщик Марко фон Аллмен. Проект стартовал в Нью-Йорке, но в настоящее время базируется в Базеле, Швейцария.

Zeal & Ardor выпустила альбомы Devil Is Fine (2016), Stranger Fruit (2018), Zeal & Ardor (2022) и Greif (2024), а также демо-альбом Zeal and Ardor (2014). В 2020 году группа выпустила свой первый мини-альбом Wake of a Nation.

История группы

[править | править код]

Образование

[править | править код]
Zeal & Ardor в июне 2018 года.

Ганье родился в Базеле, Швейцария, в 1989 году в семье афроамериканки и гражданина Швейцарии[13]. Оба родителя были музыкантами. Ганье научился игре на фортепиано в раннем возрасте[14]. В детстве он часто слушал грайндкор, а также исполнителей техничного и мелодичного дэт-метала[15]. Будучи подростком Мануэль играл в блэк-метал группе Hellelujah. После переезда в Нью-Йорк в 2012 году Ганье основал камерный поп проект Birdmask[16].

Мануэль разместил свою музыку группы Birdmask на имиджборде 4chan, ради того, как он сказал, «чтобы получить обратную связь, потому что они жестоко честны и им плевать на вас»[17]. Он просил пользователей двух музыкальных жанров объединить и создать песню за полчаса в качестве эксперимента по раскрытию его творческих возможностей[18]. Один из пользователей предложил объединить элементы «блэк-метала», а другой предложил « негритянскую музыку»; в ответ Ганье основал Zeal & Ardor, в котором присутствуют как элементы блэк-метала, так и негритянские спиричуэлс[3][19]. Среди других предложенных жанров были: «Афро- джент, пауэр-электроникс в слтиле Нашвилл и индастриал гранж»[20]. Позже Ганье заявил, что группа возникла из-за вопроса: «Что, если бы американские рабы приняли Сатану вместо Иисуса?»[21][22].

Одноимённый релиз и Devil Is Fine (2014—2016)

[править | править код]

Первым релизом проекта стала работа над песней «A Spiritual», выпущенной на SoundCloud 13 декабря 2013 года[23]

Ганье самостоятельно выпустил демо-альбом Zeal and Ardor на Bandcamp в июне 2014 года[24].

Официальный дебютный альбом проекта Devil Is Fine был впервые выпущен на Bandcamp 15 апреля 2016 года[25]. Ганье самостоятельно написал и записал альбом[26].

В ноябре 2016 года группа была представлена в статье Bandcamp о блэк-экспериментальном металле[27]. В июне 2016 года Rolling Stone включил Devil Is Fine в список «Лучших металлических альбомов 2016 года»[28].

Вокалист и гитарист Мануэль Ганье

11 ноября 2016 года Ганье объявил о подписании контракта с британской звукозаписывающей компанией MVKA[29]. Музыкальное видео на заглавный сингл «Devil Is Fine» было выпущено 15 декабря 2016 года[30]. Второй сингл «Come On Down» был выпущен 16 января 2017 года[31].

MKVA переиздало Devil Is Fine 24 февраля 2017 года[32]. Сингл занял 17-ю строчку в Schweizer Hitparade.

Расширение до полноценной группы и Stranger Fruit (2017—2019)

[править | править код]

В 2017 году к проекту присоединились бэк-вокалисты Денис Вагнер и Марк Обрист, гитарист Тициано Воланте, басист Миа Рафаэла Дье и барабанщик Марко фон Аллмен[33][34]. Ганье сформировал полную группу после того, как промоутер Уолтер Хоймейкерс попросил его сыграть на фестивале Roadburn[35]. Группа сделала два вступительных выступления для концертов Prophets of Rage в Лондоне и Германии в 2017 году[36].

Гитарист Тициано Воланте

Zeal & Ardor предлагали уникальную скидку на товары во время своих шоу в 2018 году, фанаты могли получить бесплатные товары, если они сделают клеймо логотипа группы на свой коже. Восемь человек приняли предложение. Ганье, в свою очередь, ответил: «Намерение состояло в том, чтобы никто никогда этого не сделал. Потому что в этом и есть вся суть: вам не нужен бренд. Если нужен, то вы просто идиот, который следит за вами, а не думает о себе. Если они хотят подчеркнуть мое заявление, меня это устраивает. Но восьми человек вполне достаточно. Если они не понимают символики, давайте не будем их поощрять»[37][38].

Следующий альбом Stranger Fruit вышел 8 июня 2018 года[39]. Ему предшествовали синглы «Gravedigger’s Chant»[40], «Waste»[41], и «Built On Ashes»[42].

В июне 2018 года песня группы «Devil Is Fine» из альбома Devil Is Fine была показана в трейлере к готовящейся к выходу видеоигре The Division 2[43]. В феврале 2019 года группа анонсировала "Live in London ", концертный альбом, который был выпущен 22 марта 2019 года[44].

Wake of a Nation и Zeal & Ardor (2020 — настоящее время)

[править | править код]

В сентябре и октябре 2020 года группа выпустила пять из шести песен со своего первого EP Wake of a Nation, который был анонсирован вместе с первыми двумя синглами. Выход мини-альбома намечен на 23 октября того же года. Ганье написал песни в ответ на убийство Джорджа Флойда в начале 2020 года[45]. Ганье объяснил EP в анонсе:

Цель и контекст EP «Wake Of A Nation» должны быть очевидны. Мне нравится упиваться двусмысленностью и простором для интерпретации. В данном случае дело обстоит иначе. Данные 6 песен — резкая реакция на то, что случилось с людьми за последние месяцы. Изначально я собирался записать альбом, который должен был выйти в следующем году. Поскольку эти песни были написаны из-за ужасных событий, которые их породили, я решил выпустить мини-альбом как можно скорее. Используя богатое наследие и культуру как часть своей музыкальной идентичности, я чувствовал что трусость — это сидеть сложа руки и продолжать свой распорядок дня, как будто ничего и не произошло. Этот альбом посвящен Майклу Брауну, Эрику Гарнеру, Джорджу Флойду и бесчисленному количеству невыразимых и безымянно убитых. Это для храбрых душ, желающих встать на ноги и готовых рискнуть своим собственным благополучием ради других.

25 мая 2021 года группа выпустила первый сингл «Run» со своего будущего одноимённого третьего студийного альбома[47].

Туры и выступления на фестивалях

[править | править код]

В июне 2018 года группа анонсировала тур по Северной Америке при поддержке группы Astronoid, а также сольный тур по Европе[48][49]. В 2019 году они гастролировали в поддержку групп Baroness и Deafheaven[50].

Zeal & Ardor выступили на джазовом фестивале в Монтрё в 2018 году[51]. Впоследствии они выступали на других фестивалях, в том числе на Download Festival[52], Lowlands[53], by: Larm[54], Musilac Music Festival[55], Primavera Sound[56], Wacken Open Air, Hellfest[57], Graspop Metal Meeting[58], Le Guess Who?[59], Copenhell[60], Eurosonic Noorderslag[61], Devilstone Open Air[62], на фестивалях в Рединге и Лидсе[63], и прочих.

Музыкальный стиль

[править | править код]

В первом альбоме присутствовали элементы соула[64], мелодичного дэт-метала[3], блэк-метала, дельта-блюза[65], фолка, госпела, а также элементов джаза и лоу-фай. Несколько инструментальных треков включают в себя электронную музыку и драм-н-бейс. Группа часто использует тремоло гитару и бласт-биты[66][67].

Второй альбом сохраняет многие элементы первого, включая авангардный металл[68], пост-блэк-метал[69] и элементы мотаунской музыки и блюза[70].

На группу повлияли такие исполнители, как Mayhem, Burzum, Darkthrone, Венди Карлос[15] и Том Уэйтс[20], а также ню-метал группы, такие как Deftones и Limp Bizkit, которые, по словам Гагне, являются его «постыдным удовольствием»[71]. Ганье также перечислил писателей Филипа К. Дика и Октавию Батлер как авторов, оказавших влияние на его музыку[72].

Участники группы

[править | править код]
Басист Миа Рафаэла Дье
  • Мануэль Ганье — вокал, соло-гитара, ритм-гитара, синтезатор, программирование (2013 — настоящее время)
  • Денис Вагнер — бэк-вокал (2017 — настоящее время)
  • Марк Обрист — бэк-вокал (2017 — настоящее время)
  • Тициано Воланте — ритм-гитара, соло-гитара (2017 — настоящее время)
  • Миа Рафаэла Дье — бас (2017 — настоящее время)
  • Марко фон Аллмен — ударные (2017 — настоящее время)
Ганье в 2017 году

Дискография

[править | править код]
Год Название Пиковые позиции в чарте
SWI[73] GER[74] BEL[75] UK Rock[76] US Ind.[77] US Heat.[78] AUT[79]
2014 Zeal and Ardor - - - - - - -
2016 Devil is fine 17 - - - - - -
2018 Stranger Fruit 2 27 112 15 24 3 30
2022 Zeal & Ardor 5 27 - - - - -
2024 Greif 6 31 44 - - - 30
«-» обозначает альбом, которая не попала в чарты или не была выпущена на территории страны.

Концертные альбомы

[править | править код]
  • Live In Montreux (2018)[80]
  • Live in London (2019)

Мини-альбомы

[править | править код]
Год Название
2020 Wake of a Nation
  • «Devil Is Fine» (2016)
  • «Come On Down» (2017)
  • «Baphomet» (2017)
  • "Gravedigger’s Chant (2018)
  • «Waste» (2018)
  • «Built On Ashes» (2018)
  • «You Ain’t Coming Back» (2018)
  • «I Can’t Breathe» (2020)
  • «Vigil» (2020)
  • «Tuskegee» (2020)
  • «Trust No One» (2020)
  • «Wake of a Nation» (2020)
  • «Run» (2021)

Другие выступления

[править | править код]
  • «Last Coat of Paint» — LP The Needle Drop (2019)
  • «We Can’t Be Found (Live 2018)» — Live At Wacken 2018: 29 Years Louder Than Hell (2019)
  • «Footsteps at the Pond (Zeal & Ardor remix)» — в Panorama Remixed, La Dispute (2019)[81]

Награды и номинации

[править | править код]
Год Награда Категория Результат
2017 Basler Pop-Preis[82] Basler Pop-Preis, Жюри Победа
2017 Награды Heavy Music Awards[83] Лучшая прорывная группа Номинация
2017 Loudwire Music Awards[84] Лучший новый артист Номинация
2017 Награды «Золотые боги» в Metal Hammer[85] Лучшая новая группа Номинация
2018 Швейцарская музыкальная премия[86][87] Лучшее живое выступление Номинация
2018 AIM Independent Music Awards[88] Международный прорыв года Номинация
2020 Basler Pop-Preis[89] Basler Pop-Preis, Жюри Победа

Примечания

[править | править код]
  1. Gantt, Kareem Zeal & Ardor announce dates for first North American tour with Astronoid (англ.). AXS (11 июня 2018). Дата обращения: 26 мая 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.
  2. 1 2 "Avant-garde black metal occultists raise hell in Scotland". Kerrang! (англ.). 1754: 57. 2019-01-02.
  3. 1 2 3 Kelly. The Real Story Behind the Spiritual Black Metal Blues of Zeal & Ardor's 'Devil Is Fine' (англ.). Noisey. Vice (7 июля 2016). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 29 апреля 2017 года.
  4. Kronos. Zeal and Ardor - Devil is Fine [Things You Might Have Missed 2016] (англ.). Angry Metal Guy (23 декабря 2016). Дата обращения: 26 мая 2018. Архивировано 11 декабря 2017 года.
  5. Dylan Gordeuk. Review: Zeal & Ardor’s ‘Stranger Fruit’ a full album this time, promise. Metal Insider (6 июня 2018). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 17 сентября 2018 года.
  6. Putting the spotlight on alternate history via blues, gospel, and soul-tinged metal - Zeal & Ardor remains one of the most interesting acts around. Upset Magazine (14 июня 2018). Дата обращения: 17 сентября 2018. Архивировано 26 мая 2021 года.
  7. Christina Wenig. Zeal & Ardor – Stranger Fruit album review (англ.). Metal Hammer. Louder (7 июня 2018). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 12 июня 2018 года.
  8. Meet the devil with Zeal & Ardor (англ.). Swiss Music Export (17 января 2017). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 23 июня 2018 года.
  9. Reveron, Sean A Must Hear Release of 2016...Zeal and Ardor "Devil Is Fine" (англ.). CVLT Nation (7 июня 2016). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 18 ноября 2016 года.
  10. MVKA Artists: Zeal & Ardor (англ.). MVKA Records. Дата обращения: 12 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
  11. Artists: ZEAL & ARDOR (US/CH) (англ.). Radicalis GmbH. Дата обращения: 12 июня 2018. Архивировано 13 апреля 2018 года.
  12. также стилизовано как Zeal and Ardor
  13. Ganz. "New York forced me to be original" Zeal & Ardor interview (англ.). SUISA (28 февраля 2017). Архивировано 23 июня 2018 года.
  14. Golich. INTERVIEW: ZEAL & ARDOR. Tattoo.com (27 февраля 2017). Архивировано 23 июня 2018 года.
  15. 1 2 Bienstock. Zeal & Ardor's Provocative Black Metal/Spirituals Mash-Up Gets Stranger (англ.). Revolver (5 июня 2018). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 15 июня 2018 года.
  16. McNulty. A Conversation with Zeal and Ardor (Manuel Gagneux) (англ.). Toilet Ov Hell (13 июня 2016). Архивировано 20 декабря 2017 года.
  17. Sacher. Zeal & Ardor mix blues and black metal, going on first full-band tour (watch a live session). BrooklynVegan (2 февраля 2017). Дата обращения: 11 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
  18. Dedman. American slave and black metal hybrid Zeal & Ardor streams debut album. The Independent (20 февраля 2017). Дата обращения: 15 июня 2018. Архивировано 12 мая 2018 года.
  19. Joyce. SPIN Metal Report: Vektor Deliver Neo-Thrash’s Masterpiece and Inter Arma Explore Outer Space. Spin (29 июля 2016). Дата обращения: 21 апреля 2017. Архивировано 5 апреля 2017 года.
  20. 1 2 Szubrycht. Wywiad: Zeal And Ardor: Sprawdzamy, kto stoi za brawurowym połączeniem black metalu ze spirituals z płyty "Devil is Fine". (пол.). Red Bull Records (13 июля 2016). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  21. Bennet. Slavery and Satanism: Inside Zeal & Ardor's Controversial Take on Black Metal (англ.). Revolver (31 августа 2017). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 18 января 2018 года.
  22. Black Black Metal: Et si les esclaves s’étaient tournés vers Satan ? (фр.). Tracks - ARTE (6 сентября 2016). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 12 августа 2017 года.
  23. A spiritual (WIP) (англ.). SoundCloud (19 декабря 2013). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 1 декабря 2015 года.
  24. Stewart-Panko. In Conversation with ZEAL & ARDOR’s Manuel Gagneux: Strange Fruit and a Stranger Path (англ.). puregrainaudio.com. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 11 февраля 2019 года.
  25. Hartmann. Zeal & Ardor’s Satanic Black Metal + African Slave Music Could Be the Next Big Thing. Loudwire (14 января 2017). Дата обращения: 21 апреля 2017. Архивировано 29 апреля 2017 года.
  26. Morton. Zeal & Ardor are channelling black metal and the American slave trade (англ.). Metal Hammer (2 февраля 2017). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 28 апреля 2017 года.
  27. Elizabeth. A Guide to Black Experimental Music (англ.). Bandcamp (5 августа 2016). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 11 декабря 2016 года.
  28. Currin. Best Metal Records of 2016 So Far (англ.). Rolling Stone (27 июня 2016). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 12 июня 2018 года.
  29. Zeal & Ardor on Facebook (англ.). www.facebook.com. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 23 июня 2018 года.
  30. Burney. Watch Zeal & Ardor's Eerie New Video for "Devil Is Fine" (англ.). Noisey (15 декабря 2016). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 12 июня 2018 года.
  31. ZEAL & ARDOR's Haunting Track "Come On Down" Is Unlike Anything You’ve Ever Heard! (англ.) (13 января 2017). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 12 июня 2018 года.
  32. Titus, Christa. Listen to Zeal & Ardor's 'Devil Is Fine' Album: Exclusive (англ.). Billboard (17 февраля 2017). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 29 апреля 2017 года.
  33. Album Review: Zeal & Ardor - 'Stranger Fruit' - Killyourstereo.com (англ.). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 13 июня 2018 года.
  34. ZEAL & ARDOR On Breaking Down Racist Commentary, Becoming A Buzzworthy Band Quickly, & Quieting The Haters (англ.). Дата обращения: 11 мая 2021. Архивировано 12 июня 2018 года.
  35. INTERVIEW: Manuel Gagneux - Zeal & Ardor - Distorted Sound Magazine (англ.) (13 июня 2018). Архивировано 23 июня 2018 года.
  36. Zeal & Ardor (англ.). www.facebook.com. Дата обращения: 11 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  37. Eight People Got ZEAL & ARDOR's Logo Burnt Into Their Flesh At Shows (англ.) (23 мая 2018). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 12 июня 2018 года.
  38. Hann. Zeal and Ardor: meet the black metal bluesman who brands his fans (англ.). the Guardian (22 мая 2018). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 30 мая 2018 года.
  39. "ZEAL & ARDOR To Release 'Stranger Fruit' Album In June". BLABBERMOUTH.NET. 2018-03-29. Архивировано 30 марта 2018. Дата обращения: 26 мая 2021.
  40. Good Lord, This New Zeal & Ardor Song Is So Good (англ.) (29 марта 2018). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 12 июня 2018 года.
  41. Listen To New ZEAL & ARDOR Song 'Waste' (англ.) (27 апреля 2018). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 1 мая 2018 года.
  42. ZEAL & ARDOR Releases A Beautiful New Single "Built On Ashes" (англ.) (25 мая 2018). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 23 июня 2018 года.
  43. Watch Intense New Trailer for Tom Clancy Video Game Featuring Zeal & Ardor Song (англ.) (12 июня 2018). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 23 июня 2018 года.
  44. ZEAL & ARDOR Announce Live In London With Four Unreleased Songs (англ.). Metal Injection (9 февраля 2019). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  45. Zeal & Ardor Announce New EP Wake Of A Nation For October 2020 Release - (амер. англ.). mxdwn Music (5 сентября 2020). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  46. Zeal & Ardor Announce "Wake Of A Nation" EP (англ.). Theprp.com (4 сентября 2020). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  47. Run single. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 25 мая 2021 года.
  48. Zeal & Ardor have announced a brand new tour - Upset (англ.) (13 июня 2018). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  49. ZEAL & ARDOR And ASTRONOID Announce North American Tour (англ.) (5 июня 2018). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 12 июня 2018 года.
  50. BARONESS, DEAFHEAVEN, ZEAL & ARDOR Team Up For 2019 North American Tour (англ.). Metal Injection (11 декабря 2018). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  51. Zeal & Ardor (англ.). www.facebook.com. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 23 июня 2018 года.
  52. Zeal & Ardor - Download Festival (англ.). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 12 июня 2018 года.
  53. ZEAL & ARDOR (англ.). Lowlands 2018 - A Campingflight to Lowlands Paradise. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 12 июня 2018 года.
  54. Zeal & Ardor (англ.). www.facebook.com. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  55. Zeal & Ardor (англ.). www.facebook.com. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  56. Zeal & Ardor (англ.). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 12 июня 2018 года.
  57. ZEAL AND ARDOR (фр.). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 12 июня 2018 года.
  58. Zeal & Ardor (англ.). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 23 июня 2018 года.
  59. Line-up (англ.). www.leguesswho.nl. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 5 декабря 2017 года.
  60. ZEAL & ARDOR (датск.). COPENHELL. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 12 июня 2018 года.
  61. Zeal & Ardor Conquer on First Day of Eurosonic Noorderslag - All Things Loud (англ.) (18 января 2018). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 12 июня 2018 года.
  62. Reed. Devilstone 2017 – Devil is fine and Devilstone is striking! (англ.). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 30 октября 2017 года.
  63. 9 things we learned at Reading festival 2017 (англ.). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  64. Zeal & Ardor – Stranger Fruit album review (англ.). LouderSound. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 12 июня 2018 года.
  65. Album Review: Zeal & Ardor, Devil Is Fine ~ Uncivil Revolt (англ.) (7 сентября 2017). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  66. Max Morin. Zeal and Ardor Stranger Fruit (англ.). exclaim.ca (7 июня 2018). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 12 июня 2018 года.
  67. ZEAL & ARDOR's New Song "Waste" Is Soulfully Raw Black Metal (англ.) (27 апреля 2018). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 15 июня 2018 года.
  68. Gerrard. Album Reviews : Zeal & Ardor – Stranger Fruit. Metal Obsession (25 мая 2018). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  69. Dylan Gordeuk. Review: Zeal & Ardor’s ‘Stranger Fruit’ a full album this time, promise. Metal Insider (6 июня 2018). Дата обращения: 17 сентября 2018. Архивировано 17 сентября 2018 года.
  70. Zeal & Ardor – Stranger Fruit track by track (англ.). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 14 июня 2018 года.
  71. Rip up the metal rulebooks: Zeal & Ardor Interviewed - Gigwise (англ.). www.gigwise.com. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 12 июня 2018 года.
  72. Zeal & Ardor are channelling black metal and the American slave trade (англ.). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  73. Steffen Hung. Die Offizielle Schweizer Hitparade und Music Community (нем.). Hitparade.ch. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 22 ноября 2017 года.
  74. Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts (нем.). www.offiziellecharts.de. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  75. Zeal & Ardor - Stranger Fruit (нидерл.). ultratop.be. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 15 июня 2018 года.
  76. ZEAL & ARDOR - full Official Chart History - Official Charts Company (англ.). www.officialcharts.com. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 17 июня 2018 года.
  77. Zeal & Ardor Chart History (англ.). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 19 июня 2018 года.
  78. Zeal & Ardor Chart History (англ.). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 19 июня 2018 года.
  79. Das sterreichische Hitparaden- und Musik-Portal (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 1 марта 2017 года.
  80. Zeala & Ardor facebook post
  81. remix. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  82. Drei Mal Metal: Zeal & Ardor gewinnen Basler Pop-Preis 2017 (нем.). rfv.ch. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  83. 2017 Winners – Heavy Music Awards (англ.). heavymusicawards.com. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 20 декабря 2017 года.
  84. 2017 Loudwire Music Awards Nominees Revealed (англ.). Loudwire. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 12 июня 2018 года.
  85. Winners of Metal Hammer Golden Gods 2017 Revealed (англ.) (12 июня 2017). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 22 февраля 2018 года.
  86. Zeal & Ardor nominiert als Best Live Act (нем.). telebasel.ch (7 февраля 2018). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  87. Shirley. Swiss Music Awards 2018 – The Showacts and Nominees (англ.). Loads of Music (18 января 2018). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  88. Источник. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  89. Basler Pop-Preis 2020 geht an Zeal & Ardor (нем.). rfv.ch. Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 21 июня 2021 года.