Vie (альбом) (Vie (gl,Qkb))
| Vie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Студийный альбом Джонни Холлидея | |||||||
| Дата выпуска | 6 ноября 1970 | ||||||
| Жанры | рок, шансон | ||||||
| Продюсер | Ли Холлидей | ||||||
| Страна |
 Франция |
||||||
| Язык песен | французский | ||||||
| Лейбл | Philips | ||||||
| Хронология Джонни Холлидея | |||||||
|
|||||||
|
|||||||
Vie (рус. Жизнь) — тринадцатый студийный альбом французского певца Джонни Холлидея, выпущенный 6 ноября 1970 года на лейбле Philips.
Список композиций
[править | править код]| № | Название | Автор(ы) | Длительность |
|---|---|---|---|
| 1. | «Essayez (рус. Попытайтесь)» | Mick Jones, Tommy Brown, Philippe Labro | 4:24 |
| 2. | «Lire dans tes yeux (рус. Читать в твоих глазах)» | Mick Jones, Tommy Brown, Jacques Lanzmann | 3:11 |
| 3. | «La pollution (рус. Загрязнение)» | Mick Jones, Tommy Brown, Jacques Lanzmann | 5:00 |
| 4. | «Rendez-moi le soleil (рус. Встреча с Солнцем)» | Mick Jones, Tommy Brown, Ezra Bouskela | 3:04 |
| 5. | «Dans ton univers (рус. В твоей вселенной)» | Mick Jones, Tommy Brown, Ezra Bouskela | 4:07 |
| 6. | «C'est écrit sur les murs (рус. Это написано на стенах)» | Mick Jones, Tommy Brown, Philippe Labro | 3:40 |
| 7. | «Poème sur la 7e (рус. Поэма о Седьмой)» | Людвиг ван Бетховен, Philippe Labro | 2:25 |
| 8. | «La fille aux cheveux clairs (рус. Светловолосая девушка)» | Eddie Vartan, Philippe Labro | 3:11 |
| 9. | «Le monde entier va sauter (рус. Весь мир поскачет)» | J.P. Festi, Y. Ouazana, Ezra Bouskela | 3:09 |
| 10. | «Deux amis pour un amour (рус. Любовь для двух друзей)» | Roger Dumas, Jean-Jacques Debout | 3:33 |
| 11. | «Jésus Christ (рус. Иисус Христос)» | Eddie Vartan, Philippe Labro | 3:10 |
Участники записи
[править | править код]- Оркестр The New Blackburds
- Мик Джонс, Жан-Пьер Азуле — гитара
- Арчибальд Леггетт — бас-гитара
- Томми Браун — ударные
- Жан-Марк Дётер — орган
- Ги Марко — труба
- Жак Плокен, Пьер Гоаскен — тромбон
- Рене Моризюр — Флейта и саксофон
- Раймон Донне — аранжировка
Диск, записанный в сотрудничестве с Филиппом Лабро, был посвящён популярному в конце 1960-х годов молодежному слогану flower power[1][2].
Вернувшись [из Калифорнии], я обратился к людям, которые меня воспитали, которые открыли мне глаза. Прежде всего к великому Филиппу Лабро, который написал тексты для моего нового альбома, «Vie». Мы лавируем между разными тенденциями, но слова не оставляют равнодушными: я говорю об экологии в потрясающем научно-фантастическом тексте, о Седьмой симфонии Бетховена: «Poème sur la 7e», ныне актуальной более, чем когда-либо. Затем я шокирую с «Jésus-Christ». Сын Божий, изображенный как хиппи. Я говорю с родителями моих юных фанов через «Essayez!». Я очень горд выходом этого альбома. Это умный диск. Филипп Лабро страстно привержен американским культуре и литературе, он открыл для меня Бит-поколение: Берроуза, Аллена Гинзберга, Нила Кэссиди, Джека Керуака, и он зажег свет на моем пути…
— Dans mes yeux: Johnny Hallyday se raconte à Amanda Sthers
Песня Jésus-Christ, представляющая Христа в качестве хиппи, вызвала скандал, и была запрещена на ORTF и RTL, зато на более либеральной Europe 1 её крутили без остановки[1]:
Пыхнуть косячком марины,
Грустным взглядом с высоты
Иисус, Иисус Христос
Хиппи Иисус Христос.[1]
В песне, предварявшей выход альбома в качестве сингла, Холлидей поет, что Мессия, «если он ещё существует», заботится о раненых в Вудстоке, ему «нравятся девушки с обнаженной грудью», и он «носит на спине мексиканское банджо»[2]. Ничего особенно шокирующего для своего времени в этом тексте не было, тем не менее, католическая общественность была недовольна, жаловалась в Ватикан, и одно время поговаривали, что папа может отлучить от церкви и автора и исполнителя[2].
Холлидею пришлось оправдываться. Певец заявил, что сам он верующий и христианин, и не собирался насмехаться над Христом, но из-за скандала альбом получил очень плохое publicity. Некоторые магазины даже возвращали партии дисков производителю. Потерпев неудачу с серьезной темой, Холлидей на следующий год вернулся к своему обычному сентиментально-сексуальному музыкальному репертуару[2].
Для оформления конверта диска был взят кадр из фильма Робера Оссейна «Точка падения», в котором Холлидей играл одну из главных ролей[3].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 Dans mes yeux, 2013.
- ↑ 1 2 3 4 Coquet M. "Jésus-Christ est un hippie" : Johnny frôle l'excommunication. Le Point (31 октября 2014). Дата обращения: 14 июня 2016. Архивировано 15 сентября 2016 года.
- ↑ "Vie" — Johnny Hallyday (21 января 2011). Дата обращения: 14 июня 2016. Архивировано 15 мая 2016 года.
Литература
[править | править код]- Dans mes yeux: Johnny Hallyday se raconte à Amanda Sthers. — P.: Plon, 2013. — ISBN 978-2-259-21957-0.
Ссылки
[править | править код]- Coquet M. "Jésus-Christ est un hippie" : Johnny frôle l'excommunication. Le Point (31 октября 2014). Дата обращения: 14 июня 2016.
- Dicale B. 1970 : "Jésus Christ" par Johnny Hallyday (15 августа 2012). Дата обращения: 14 июня 2016.
- Johnny Hallyday. Vie. Дата обращения: 14 июня 2016.
- Johnny Hallyday. Discographie 2. Дата обращения: 14 июня 2016.
- "Vie" — Johnny Hallyday (21 января 2011). Дата обращения: 14 июня 2016.