The Retreat (Женщина-Халк: Адвокат) (The Retreat ("yupnug-}glt& G;fktgm))

Перейти к навигации Перейти к поиску
Ретрит
англ. The Retreat
Серия телесериала «Женщина-Халк: Адвокат»
Человек-бык[англ.] (Нэйтан Хёрд), Эль Агила[англ.] (Джозеф Кастилло-Мидиетт), Эмиль Блонски (Тим Рот) и Дженнифер Уолтерс (Татьяна Маслани)
Человек-бык[англ.] (Нэйтан Хёрд), Эль Агила[англ.] (Джозеф Кастилло-Мидиетт), Эмиль Блонски (Тим Рот) и Дженнифер Уолтерс (Татьяна Маслани)
Основная информация
Номер серии Серия 7
Режиссёр Ану Валиа[англ.]
Автор сюжета -
Автор сценария Зеб Уэллс[англ.]
Продюсер Джессика Гао
Музыка Эми Доэрти[англ.]
Оператор Даг Чемберлен
Монтажёр Стейси Шредер[англ.]
Дата выхода 29 сентября 2022
Длительность 35 минут
Приглашённые актёры
Хронология серий
Предыдущая Следующая
Просто Джен Оторвать и разорвать
Список эпизодов сериала
«Женщина-Халк: Адвокат»

«The Retreat» (с англ. — «Ретрит») — седьмой эпизод американского сериала «Женщина-Халк: Адвокат» (2022), основанного на одноимённом персонаже комиксов Marvel. В этом эпизоде Дженнифер Уолтерс проводит день в ретритном центре Эмиля Блонски и начинает принимать себя как Женщину-Халка. Действие эпизода происходит в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), разделяя преемственность с фильмами франшизы. Сценаристом выступил Зеб Уэллс[англ.], а режиссёром — Ану Валиа[англ.].

Татьяна Маслани исполняет роль Дженнифер Уолтерс / Женщины-Халка; в эпизоде также сыграли Джинджер Гонзага и Тим Рот (Блонски). Валиа присоединилась в декабре 2020 года, чтобы стать режиссёром нескольких эпизодов сериала.

Эпизод «Ретрит» был выпущен на Disney+ 29 сентября 2022 года.

Дженнифер Уолтерс ходит на свидания с Джошем, парнем, с которым она познакомилась на свадьбе своей подруги. В пятницу, после третьего свидания и первой совместной ночи, Джош перестал отвечать на сообщения, что очень разочаровывает Дженнифер. Она постоянно проверяет уведомления в надежде получить сообщение от Джоша.

В воскресенье, спустя 3 дня, Чак Донелан, офицер по условно-досрочному освобождению Эмиля Блонски, звонит Уолтерс и сообщает ей, что ингибитор, который не даёт Блонски превратиться в Мерзость, сломан. Донелан просит Уолтерс поехать с ним в ретритный центр Блонски, чтобы починить ингибитор.

Приехав, Донелан чинит ингибитор Блонски и уезжает. Уолтерс также собирается уехать, однако Человек-бык[англ.] и Эль Агила[англ.] случайно ломают её машину в процессе драки, из-за чего Дженнифер приходится остаться у Эмиля, так как эвакуатор приедет только к вечеру.

В попытке найти сеть Уолтерс попадает в сарай, где застаёт Блонски, Человека-быка, Эль Агилу, Дикобраза[англ.] и Сарацина[англ.] на сеансе групповой психотерапии. Неожиданно заходит Крушитель, который ранее с другими парнями напал на Дженнифер[комм. 1]. Уолтерс превращается в Женщину-Халка и нападает на Крушителя, однако Блонски просит её успокоиться и присоединиться вместе с Крушителем к сеансу. Уолтерс рассказывает про Джоша. Группа приходит к выводу, что ей лучше проводить время не как Женщина-Халк, а как Дженнифер. Уолтерс также удаляет контакты Джоша и отпускает свои чувства к нему. Дженнифер прощается со всеми и уезжает на эвакуаторе.

Во флешбэке, после того, как Дженнифер и Джош переспали 3 дня назад, Джош тайно копирует данные со смартфона Уолтерс и крадёт образец её крови, отправив сообщение человеку по имени «Король Халк» (англ. HulkKing).

Производство

[править | править код]

Разработка

[править | править код]

В августе 2019 года студия Marvel Studios объявила, что «Женщина-Халк: Адвокат» разрабатывается для стримингового сервиса Disney+[1][2]. К декабрю 2020 года Ану Валиа[англ.] была нанята режиссёром трёх эпизодов сериала, включая седьмой[3][4]. В число исполнительных продюсеров, помимо главного режиссёра Кэт Койро и главного сценариста Джессики Гао, входят Кевин Файги, Луис Д’Эспозито, Виктория Алонсо и Брэд Уиндербаум[2]. Седьмой эпизод, «The Retreat» (с англ. — «Ретрит»)[5], был написан Зебом Уэллсом[англ.][6] и вышел на Disney+ 29 сентября 2022 года[7].

Джессика Гао описала ретритный центр Эмиля Блонски как «своего рода реабилитационный центр… и психотерапевтический круг» для малоизвестных злодеев, среди которых были Крушитель, Человек-бык[англ.], Эль Агила[англ.], Сарацин[англ.] и Дикобраз[англ.]. Гао назвала их «странными персонажами», которые «имеют достаточно странную специфику»[8]. Также рассматривался ряд других персонажей, таких как Стилтмэн, Матадор[9] и Варнае[англ.][10]. Дикобраз был включён в проект с самого начала: создатели были в восторге от его внешнего вида в комиксах и полагали, что его появление положительно скажется на сериале. Валиа добавила, что теоретический круг во втором акте эпизода «сильно отличается от того, что вы привыкли видеть» в проектах Кинематографической вселенной Marvel[8].

В эпизоде снялись Татьяна Маслани в роли Дженнифер Уолтерс / Женщины-Халка, Джинджер Гонзага в роли Никки Рамос и Тим Рот в роли Эмиля Блонски[11]. Также снялись Ник Гомес[англ.] в роли Крушителя[11], Джастин Итон в роли Громобоя[12]:30:27, Тревор Сэлтер в роли Джоша Миллера[11], Нэйтан Хёрд в роли Человека-быка, Джозеф Кастилло-Мидиетт в роли Эль Агилы, Терренс Клоу в роли Сарацина[13], Джон Пирруччелло в роли Чака Донелана[14] и Джордан Аарон Форд в роли Дикобраза[13].

Съёмки и визуальные эффекты

[править | править код]

Съёмки проходили на студии Trilith Studios в Атланте (Джорджия)[15], режиссёром эпизода выступила Ану Валиа[4], а оператором — Даг Чемберлен[16]:1. Говоря о начале эпизода, где Уолтерс и Миллер идут на свидание, Валиа объяснила, что пыталась передать «волнение [от того, что] это может стать чем-то» между ними и показать «тонкость свиданий и то, насколько вы уязвимы, когда с кем-то встречаетесь». Все элементы монтажа снимались в течение нескольких дней, при этом Валиа старалась «не усложнять» материал. В сцене, где Татьяна Маслани и Тревор Сэлтер едут в машине, Валиа была на заднем сиденье, чтобы снять их; в результате таких съёмок Валиа, которая также режиссировала инди-фильмы, почувствовала, что «мы снимали другой фильм или что-то в этом роде»[17]. Она добавила, что съёмки конца эпизода, где показано, как Миллер фотографирует спящую Уолтерс в постели, были «невероятно неудобными»[18].

Визуальные эффекты были созданы компаниями Digital Domain, Wylie Co., Trixter[англ.], Cantina Creative, FuseFX[англ.], SDFX Studio, Capital T, Keep Me Posted и Lightstage[19][12]:31:35–31:56.

В эпизоде звучат следующие песни: «Now I’m in It[англ.]» группы Haim, «MMMBop» группы Hanson[14], «Peppers and Onion» певицы Тиеры Вок[12]:32:08 и «IDGAF» певицы Дуа Липы[14].

В эпизод включён QR-код, позволяющий зрителям получить доступ к бесплатной цифровой копии комикса Tales to Astonish #48, в котором впервые появился Дикобраз[20]. После премьеры эпизода Marvel объявила о выпуске товаров, вдохновлённых эпизодом, в рамках еженедельной акции «Marvel Must Haves» для каждого эпизода сериала, включая ожерелья, футболки и прочие аксессуары[21].

Согласно данным фирмы Nielsen Media Research[англ.], которая измеряет количество минут, просмотренных американской аудиторией, сериал «Женщина-Халк: Адвокат» стал девятым самым просматриваемым оригинальным сериалом на потоковых сервисах за неделю с 26 сентября по 2 октября 2022 года, с 396 млн просмотренных минут[22].

Арезу Амин из Collider дала эпизоду оценку «C+» и была шокирована финальной сценой[23]. Фэй Уотсон из GamesRadar поставила эпизоду 4 звезды из 5 и назвала его «лучшим эпизодом сериалов Marvel благодаря отличной центральной концепции»[24]. Бен Шерлок из Game Rant вручил серии такую же оценку и подчеркнул, что «сценарий Зеба Уэллса имеет один из самых острых сюжетов в сериале»[25].

Комментарии

[править | править код]
  1. Как показано в серии «Народ против Эмиля Блонски».

Примечания

[править | править код]
  1. Couch, Aaron Marvel Unveils 3 New Disney+ Shows Including 'She-Hulk' and 'Moon Knight'. The Hollywood Reporter (23 августа 2019). Дата обращения: 23 августа 2019. Архивировано 24 августа 2019 года.
  2. 1 2 Parker, Ryan 'She-Hulk: Attorney at Law' Drops First Disney+ Trailer. The Hollywood Reporter (17 мая 2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 18 мая 2022 года.
  3. Boone, John Marvel Debuts New Trailers for 'Loki' and 'Falcon and Winter Soldier,' Announces 'Fantastic Four' Movie. Entertainment Tonight (10 декабря 2020). Дата обращения: 12 декабря 2020. Архивировано 11 декабря 2020 года.
  4. 1 2 Villei, Matt 'She-Hulk: Attorney at Law': How Many Episodes Are There in the New Disney+ Marvel Series? Collider (17 мая 2022). Дата обращения: 18 мая 2022. Архивировано 18 мая 2022 года.
  5. Baugher, Lacy She-Hulk: Attorney at Law Episode 7 Review – The Retreat. Den of Geek (29 сентября 2022). Дата обращения: 29 сентября 2022. Архивировано 29 сентября 2022 года.
  6. She-Hulk: Attorney at Law (2021–2022). Writers Guild of America West. Дата обращения: 6 августа 2022. Архивировано 6 августа 2022 года.
  7. (#107) "The Retreat". The Futon Critic. Дата обращения: 8 февраля 2023. Архивировано 8 февраля 2023 года.
  8. 1 2 Paige, Rachel ‘She-Hulk’: Take a Trip to Emil Blonsky’s Retreat, Summer Twilights. Marvel.com (29 сентября 2022). Дата обращения: 29 сентября 2022. Архивировано 30 сентября 2022 года.
  9. Adams, Timothy Stilt-Man Considered For She-Hulk According To Writer (Exclusive). ComicBook.com (14 октября 2022). Дата обращения: 15 октября 2022. Архивировано 14 октября 2022 года.
  10. Moreau, Justin; Vary, Adam B. ‘She-Hulk’ Team Explains the Fourth Wall-Breaking Finale and Delivering a ‘F— You’ to Toxic Marvel Trolls. Variety (14 октября 2022). Дата обращения: 16 октября 2022. Архивировано 16 октября 2022 года.
  11. 1 2 3 Amin, Arezou 'She-Hulk: Attorney at Law' Episode 7 Review: We Knew He Was Trouble. Collider (29 сентября 2022). Дата обращения: 29 сентября 2022. Архивировано 29 сентября 2022 года.
  12. 1 2 3 Wells, Zeb (2022-09-29). "The Retreat". She-Hulk: Attorney at Law. Season 1. Episode 7. Disney+. Архивировано 14 октября 2022. Дата обращения: 14 марта 2023. End credits begin at 28:06.
  13. 1 2 Polo, Susana She-Hulk just assembled Marvel’s most D-list supervillain squad. Polygon (29 сентября 2022). Дата обращения: 29 сентября 2022. Архивировано 29 сентября 2022 года.
  14. 1 2 3 Carr, Mary Kate Jennifer Walters finally faces her insecurities on She-Hulk: Attorney At Law. The A.V. Club (29 сентября 2022). Дата обращения: 29 сентября 2022. Архивировано 29 сентября 2022 года.
  15. Paz, Maggie Dela Disney+'s She-Hulk Series Has Begun Filming in Atlanta. ComingSoon.net (13 апреля 2021). Дата обращения: 13 апреля 2021. Архивировано 13 апреля 2021 года.
  16. She-Hulk: Attorney at Law Production Brief. Disney Media and Entertainment Distribution (15 августа 2022). Дата обращения: 13 сентября 2022. Архивировано 13 сентября 2022 года.
  17. Paige, Rachel ‘She-Hulk’: Behind-the-Scenes of Jen Walter’s Dreamy Dates and Waiting for Josh’s Texts. Marvel.com (29 сентября 2022). Дата обращения: 29 сентября 2022. Архивировано 1 октября 2022 года.
  18. Paige, Rachel 'She-Hulk': Exploring Jennifer Walters' "Justified" Rage in Episode 8. Marvel.com (6 октября 2022). Дата обращения: 6 октября 2022. Архивировано 6 октября 2022 года.
  19. Frei, Vincent She-Hulk: Attorney at Law. Art of VFX (12 августа 2022). Дата обращения: 18 августа 2022. Архивировано 4 августа 2022 года.
  20. Free She-Hulk Comics Presented by Marvel Unlimited. Marvel.com. Дата обращения: 7 октября 2022. Архивировано 7 октября 2022 года.
  21. Paige, Rachel Shop Marvel Must Haves: 'She-Hulk' Episode 7. Marvel.com (30 сентября 2022). Дата обращения: 30 сентября 2022. Архивировано 1 октября 2022 года.
  22. Porter, Rick 'Dahmer' Scores Another Huge Week in Streaming Rankings. The Hollywood Reporter (27 октября 2022). Дата обращения: 30 января 2023. Архивировано 30 ноября 2022 года.
  23. Arezou Amin. 'She-Hulk: Attorney at Law' Episode 7 Review: We Knew He Was Trouble (амер. англ.). Collider (29 сентября 2022). Дата обращения: 29 сентября 2022. Архивировано 29 сентября 2022 года.
  24. Fay Watson published. She-Hulk episode 7 review: 'Witty, tight, and tonally unique' (англ.). gamesradar (29 сентября 2022). Дата обращения: 29 сентября 2022. Архивировано 29 сентября 2022 года.
  25. Ben Sherlock. She-Hulk Episode 7 Review (амер. англ.). Game Rant (29 сентября 2022). Дата обращения: 29 сентября 2022. Архивировано 29 сентября 2022 года.