Эта статья входит в число хороших статей

The Eraser (The Eraser)

Перейти к навигации Перейти к поиску
The Eraser
Обложка альбома Тома Йорка «The Eraser» (2006)
Студийный альбом Тома Йорка
Дата выпуска 10 июля 2006
Дата записи 2004—2005
Жанры Электронная музыка,
альтернативный рок
Длительность 40:51
Продюсер Найджел Годрич
Страна  Великобритания
Язык песен английский
Лейбл XL Recordings
Хронология Тома Йорка
The Eraser
(2006)		 Spitting Feathers
(2006)

The Eraser (с англ. — «Ластик») — дебютный сольный альбом Тома Йорка, лидера английской рок-группы Radiohead, выпущенный 10 июля 2006 года на лейбле XL Recordings. Лонгплей был спродюсирован Найджелом Годричем и включал в себя электронную музыку, сочинённую Йорком в течение 2004 года (во время творческой паузы Radiohead), а также между репетициями группы в 2005 году (на раннем этапе работы над In Rainbows). В техническом плане мелодии альбома выстроены на использовании множества музыкальных семплов.

Тексты песен основывались на политических проблемах, волновавших Йорка в тот период. Так, первый сингл альбома — «Harrowdown Hill» — был сочинён под влиянием смерти Дэвида Келли[англ.], информатора, который якобы покончил с собой после того, как рассказал журналистам, что британское правительство сфабриковало информацию относительно оружия массового поражения в Ираке. Оформлением обложки альбома занимался давний товарищ Radiohead — художник Стэнли Донвуд, она была вдохновлена легендой о короле Кнуде[англ.] — монархе, потерпевшим фиаско в попытке управлять океаном, — которую Йорк сравнивал с отношением британского правительства к проблеме изменения климата.

The Eraser дебютировал на третьем месте в хит-параде Великобритании и на втором — в чарте США. Альбом попал в число лучших записей года по мнению изданий NME, Rolling Stone и The Observer, также он был номинирован на соискание «Грэмми» за лучший альтернативный альбом и Mercury Music Prize.

В поддержку альбома было выпущено два сингла — «Analyse» и «Harrowdown Hill». В том же году издан мини-альбом с би-сайдами — Spitting Feathers, а в 2009 году альбом ремиксов The Eraser Rmxs. В 2010 году Йорк сформировал группу Atoms for Peace для исполнению этого альбома «вживую». В её состав вошли Найджел Годрич и бас-гитарист Фли из группы Red Hot Chili Peppers.

Запись

[править | править код]
В 2009 году Том Йорк выступил на британском фестивале Latitude, музыкант исполнил материал группы Radiohead и своего сольного диска

В 2004 году, после окончания турне в поддержку своего шестого альбома Hail to the Thief (2003), Radiohead решили взять паузу в творческой деятельности. Автор песен группы Том Йорк начал записывать свой сольный диск с Найджелом Годричем — постоянным продюсером Radiohead — в конце 2004 года, продолжив работу в течение 2005 года в перерывах между сессиями альбома In Rainbows[1]. В интервью порталу Pitchfork музыкант сказал следующее: «Я был в группе с тех пор, как мы вместе закончили школу, и никогда не осмеливался сделать что-нибудь самостоятельно… это было чем-то вроде — „Я должен узнать, каково́ это“, понимаете?»[2]. Альбом был записан в оксфордской студии Radiohead, студии Годрича в Ковент-Гарден и в доме Йорка[3].

Йорк хотел продемонстрировать «немного взаимодействия с компьютерами, и в то же время побольше жизни и энергии в музыке»[4]. Для того, чтобы генерировать идеи, он вырезал и вставлял в случайном порядке фрагменты из библиотеки оригинальных семплов Radiohead, многие из которых были созданы на ноутбуках в гостиничных номерах во время гастролей группы[5]. Музыкант посылал звуковые фрагменты Годричу, продюсер отбирал из них потенциально пригодные для превращения в песни, редактировал их и возвращал обратно Йорку[5].

Создавая заглавный трек, Йорк засемплировал аккорды, сыгранные на фортепиано гитаристом Radiohead Джонни Гринвудом, и смонтировал их в новой последовательности. Композиция «And it Rained All Nigh» содержит «чрезвычайно урезанный» семпл из «The Gloaming» (Hail to the Thief), а трек «Black Swan» включает ритмический рисунок, записанный Эдом О’Брайеном и Филом Селуэйем (второй гитарист и барабанщик Radiohead, соответственно) в 2000 году[6]. По словам Йорка, наброски «Harrowdown Hill» появились ещё в 2002 году — в период сессий Hail to the Thief, но музыканты решили, что эта композиция не звучит, как песня Radiohead[6].

Первоначально Йорк планировал записать сугубо инструментальные треки, однако в итоге он добавил вокал по настоянию Годрича[7]. На альбомах Radiohead, Йорк изменял свой голос с помощью реверберации и цифровых эффектов. Однако для The Eraser Годрич решил не обрабатывать голос вокалиста, чтобы он звучал «сухо и громко»[7]. По словам Йорка, ему было трудно писать тексты под музыкальные лупы — «мне было сложно каждый раз смотреть на эти вещи по-новому». Музыкант нашёл нетривиальный выход их ситуации — он аранжировал эти мелодии для гитары и фортепиано, вводя в процессе работы новые музыкальные компоненты[4].

Йорк вернулся к одной из песен, записанных во время сессий своего сольного диска «Last Flowers», добавив её на бонус-диск седьмого альбома Radiohead In Rainbows (2007)[8]. Ещё одна песня, «The Hollow Earth», была закончена позже и выпущена в качестве сингла в 2009 году[9].

Музыка и тематика песен

[править | править код]
«The Eraser»
Заглавная композиция альбоме задаёт первый перечень волнующих Йорка вопросов, один из них: «Ты пытаешься быть хорошим, только из-за личной выгоды?». Соавтором мелодии был Джонни Гринвуд.
Помощь по воспроизведению файла
«Harrowdown Hill»
Структура этой композиции была выстроена вокруг «щёлкающего» бас-риффа и акцентах на перкуссии. В тексте песни Том Йорк расставляет все точки над «i»: «Обойдутся и без тебя, когда станешь неудобным».
Помощь по воспроизведению файла

По словам Йорка, название альбома было вдохновлено «огромными слонами в комнате каждого человека Западного мира, которых люди отчаянно пытаются стереть из общественного сознания»[4]. Упоминая альбом Бьорк Homogenic в качестве источника вдохновения, Йорк заявил, что The Eraser был рассчитан на прослушивание в «изолированном пространстве — в наушниках или в пробке»[7].

Газета The Observer охарактеризовала The Eraser, как «хитроумное собрание разношёрстного бита, постукивающих ритмов и минималистичного построка»[3]. В свою очередь, газета Los Angeles Times описывала этот диск, как «выразительный слепок жизни, теряющей устойчивость в условиях растущих мегаполисов, грязных политических союзов и глобального потепления… в котором электронные сигналы и попискивания с лептопа Йорка сливаются в проникновенные песни с активной политической позицией»[7].

Некоторые музыкальные издания усмотрели в новой работе Йорка схожесть с некоторым материалом его основного проекта, так журналисты Луи Паттерсон из NME[10] и Роб Шеффилд из Rolling Stone проводили параллели между звучанием этого альбома и диска группы Radiohead Kid A (2000)[11]. По мнению Дэвида Фрике (Rolling Stone), текстам песен на этой пластинке свойственна «эмоциональная и изобразительная прямота, редкая для творчества Йорка»[1].

Обозреватель из газеты Globe and Mail усмотрел в композиции «The Clock» влияние арабской музыки, охарактеризовав её, как «монотонно струящуюся песню об исчезающем контроле над ситуацией на фоне попыток сделать вид, что вы по-прежнему на коне»[4]. Песня «Analyse» была вдохновлена энергетическим коллапсом в родном городе Йорка — Оксфорде: «Повсюду не было света, в окнах домов горели свечи, что напоминало о временах, когда они были построены. Это было очень красиво»[1]. «Harrowdown Hill» была сочинена Йорком под влиянием смерти Дэвида Келли — британского эксперта в области биологического оружия. Обнародованные им данные поставили под сомнение факт обладания Саддамом Хуссейном оружием массового поражения — предлог, под которым правительство Великобритании приняло решение участвовать во вторжении в Ирак. Тело Келли было обнаружено в лесу на том самом холме, название которого легло в заглавие песни, близ бывшей школы Йорка в Оксфордшире[7]. По мнению Globe и Mail, этот трек напоминает песню о любви, но в нём присутствуют чувство угрозы и «беспощадной политической конфронтации»[4]. Йорк отмечал, что тема песни вызывала у него дискомфорт из-за мыслей о скорбящей семье Келли, но музыкант чувствовал, что «не написать эту песню было бы ещё хуже»[4]. В интервью газете The Observer он сказал, что это была «самая гневная» из всех сочинённых им песен[12].

Обложка

[править | править код]
Фрагмент задней части обложки — гравюры за авторством Стэнли Донвуда

Обложка альбома была создана давним творческим партнёром Radiohead — Стэнли Донвудом. На линогравюре под названием London Views изображена фигура, стоящая посреди Лондона. Город разрушен наводнением, среди волн возвышаются лишь некоторые его здания, человек с обложки, подобно королю Кнуду, пытается командовать океаном[7]. Идея обложки была навеяна наводнением 2004 года в Боскасле[англ.][13], а также статьёй эколога Джонатона Порритта[англ.][7], сравнивающего отношение британского правительства к проблеме изменения климата с притчей о Кнуде. Альбом был упакован в раскладывающийся картонный конверт с компакт-диском внутри, Донвуд и Йорк решили не использовать пластиковые джевелкейсы[14].

Выпуск

[править | править код]

11 мая 2006 года Йорк разместил ссылку на theeraser.net на официальном сайте Radiohead. Два дня спустя он опубликовал пресс-релиз о The Eraser: «Мне хотелось сделать что-нибудь вроде этого целую вечность. Всё получилось быстро и весело … Да, это альбом! Нет, это не альбом Radiohead». Он подчеркнул, что Radiohead не расформированы и что альбом был сделан «с их благословения»[15]. Незадолго до выпуска лонгплея композиция «Black Swan» прозвучала в титрах кинофильма «Помутнение»[16].

The Eraser был выпущен 11 июля 2006 года[15] на независимым лейбле XL Recordings. Альбом издавался на CD и виниле[17]. По словам Йорка, он выбрал именно этот лейбл, потому что «он очень зрелый. Там нет корпоративной этики. А все мейджор-лейблы устраивают глупые мальчишеские игры, особенно на самом верху»[2]. Альбом также был выпущен на ITunes[17]. Он дебютировал на третьем месте в чарте Великобритании и находился в Top-100 в течение десяти недель[18]. В Соединённых Штатах диск занял второе место. За первую неделю было продано более 90 000 копий[19]. За месяц до релиза альбом просочился в Интернет, и позже Йорк сожалел, что сразу же не выложил запись в качестве загружаемого контента[20].

«Harrowdown Hill» был выпущен в качестве первого сингла 21 августа[21], «Analyse» — 6 ноября[22]. В том же году вышел сборник би-сайдов из этого альбома под названием Spitting Feathers[23], а в 2009 году увидел свет сборник ремиксов, посвящённый этой записи — Eraser Rmxs[англ.], в создании которого поучаствовали различные исполнители[24] .

В 2009 году, решив начать концертное исполнение материала альбома, Йорк сформировал группу Atoms for Peace, в состав которой помимо него вошли Найджел Годрич и бас-гитарист Фли из группы Red Hot Chili Peppers. В 2010 году Atoms for Peace отыграли восемь концертов в Северной Америке[25].

Отзывы критиков

[править | править код]
Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic76%[26]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[27]
The A.V. ClubB+[28]
The Guardian3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[29]
Pitchfork Media6,6 из 10 звёзд6,6 из 10 звёзд6,6 из 10 звёзд6,6 из 10 звёзд6,6 из 10 звёзд6,6 из 10 звёзд6,6 из 10 звёзд6,6 из 10 звёзд6,6 из 10 звёзд6,6 из 10 звёзд[30]
PopMatters7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд[31]
Роберт КристгауB−[32]
Rolling Stone4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[11]
Stylus MagazineA[33]-
Uncut4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[26]
The Village VoiceMixed[34]

На сайте-агрегаторе Metacritic рейтинг альбома составляет 76 баллов из 100, что соответствует «в целом положительным отзывам»[26]. В своей статье рецензент из NME похвалил вокал Йорка, написав: «Некоторые будут плакаться, что он не поёт нутром; что он холоден; что он не хочет звучать, как рок-певец. Но это ещё одна показательная экскурсия в загадочный внутренний мир Йорка, мир музыканта, который имеет мужество не шифровать свои политические взгляды»[10]. Роб Шеффилд из журнала Rolling Stone написал об этом альбоме следующее: «Это не песни Radiohead или демоверсии для Radiohead. Это что-то другое, что-то мы не слышали раньше… альбом звучит очень красиво, но раскрывает такую бурю чувств, что на его фоне тревога, звучащая в [альбомах Radiohead] OK Computer или The Bends, не более, чем детский лепет»[11]. В своём обзоре редакция PopMatters отметила следующее: «The Eraser не шедевр, но он представляет собой гораздо большее, нежели обычный сайд-проект. Йорк по-прежнему сосредоточен, у него получилась цельная запись, которая опирается на опыт предыдущих работ, при этом не равняясь на них и не боясь остаться в их тени»[31].

В свою очередь, рецензент сайта Allmusic Энди Келлман так отзывался об этой записи: «В ней не найти динамики — смен настроения, темпа, силы звука, — свойственной любому альбому Radiohead, и по бо́льшей части она электронная, и поэтому разочарует многих фанатов группы, которые считали, что и Kid A был слишком далёк от рок-н-ролла. Это определённо не тот альбом, включив который вы получите мгновенный заряд энергии, но в то же время на нём нет ничего столь же угрюмого, как „How to Disappear Completely“ [трек из Kid A]… The Eraser отличается от альбомов Radiohead… тем, что его можно слушать как фоновую или лёгкую музыку без необходимости глубоко вдумываться». Автор статьи также отметил композицию «Black Swan», назвав её «выдающимся, менее тяжёлым и более приглушённым вариантом трека „I Might Be Wrong“ из альбома Amnesiac» — ещё одно электронной записи Radiohead. Рецензент подытожил, отметив весомую роль Найджела Годрича: «без него добротно сделанный альбом звучал бы, скорее всего, как экспериментальное лоскутное одеяло»[35].

В своей статье для газеты The Guardian Алексис Петридис писал, что альбом «предлагает палитру тихого удовольствия», но «нельзя удержаться и не пофантазировать, как это всё могло звучать, если бы Йорк записал этот диск с Radiohead»[29]. Рецензент из The Village Voice похвалил вокал Йорка, но посетовал, что «без его берущих за душу порывов и густоты звучания [Radiohead] то, что получилось, ласкает слух, тогда как могло бы вызывать острый дискомфорт»[34]. Обозреватель портала Pitchfork написал в статье, посвящённой этому альбому, следующее: «The Eraser поразительно красив и совершенно в той же мере невыносимо скучен»[30].

The Eraser был отмечен в рейтингах лучших альбомов нескольких изданий: он занял 15-е место в списке журнала NME[36], 30-е в рейтинге издания The Observer[37] и 34-е по версии Rolling Stone[38]. Запись также выдвигалась на соискание премии «Грэмми» в категории «Лучший альтернативный альбом»[39] и претендовала на награду Mercury Music Prize[40].

Список композиций

[править | править код]

Слова и музыка всех песен — Том Йорк, за исключением отмеченных.

№НазваниеДлительность
1.«The Eraser» (Том Йорк, Джонни Гринвуд)4:55
2.«Analyse»4:02
3.«The Clock»4:13
4.«Black Swan»4:49
5.«Skip Divided»3:35
6.«Atoms for Peace»5:13
7.«And It Rained All Night»4:15
8.«Harrowdown Hill»4:38
9.«Cymbal Rush»5:15

Участники записи

[править | править код]

Информация взята из буклета альбома[41].

Хит-парады

[править | править код]

Другие сольные работы Йорка

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 Fricke, David. Radiohead's Thom Yorke on Going Solo (англ.). Rolling Stone (1 июня 2006). Дата обращения: 16 июля 2006. Архивировано 13 октября 2017 года.
  2. ↑ 1 2 Plagenhoef, Scott. Interview: Thom Yorke (англ.). Pitchfork Media (16 августа 2006). Дата обращения: 6 апреля 2007. Архивировано 4 марта 2016 года.
  3. ↑ 1 2 McLean, Craig Interview with Radiohead's Thom Yorke (англ.). The Guardian. Дата обращения: 3 мая 2015. Архивировано 31 декабря 2013 года.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Evert-Green, Robert Radiohead retooled (англ.). The Globe and Mail (14 июня 2006). Дата обращения: 3 января 2015. Архивировано 3 января 2015 года.
  5. ↑ 1 2 Everything In Its Right Place (англ.). www.cbc.ca. Дата обращения: 13 марта 2016. Архивировано 3 марта 2016 года.
  6. ↑ 1 2 Radiohead's Frontman Goes Solo (англ.). Rolling Stone. Дата обращения: 3 мая 2015. Архивировано 26 января 2015 года.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Powers, Ann (2006-06-28). "Thom Yorke, free agent". Los Angeles Times (англ.). ISSN 0458-3035. Архивировано 18 мая 2015. Дата обращения: 3 мая 2015.
  8. ↑ Kent, Nick (2006-08-01). "Ghost in the Machine". Mojo (англ.). pp. 74—77.
  9. ↑ Michaels, Sean Radiohead's Thom Yorke announces two solo songs (англ.). the Guardian. Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 3 октября 2015 года.
  10. ↑ 1 2 Patterson, Louis Thom Yorke: The Eraser (англ.). NME (7 июля 2006). Дата обращения: 3 февраля 2009. Архивировано 15 апреля 2016 года.
  11. ↑ 1 2 3 Sheffield, Rob Thom Yorke: The Eraser (англ.). Rolling Stone (26 июня 2006). Дата обращения: 13 февраля 2009. Архивировано 30 июня 2018 года.
  12. ↑ Mclean, Craig. All Messed Up (англ.). Observer Music Monthly (18 июня 2006). Дата обращения: 18 июня 2006. Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года.
  13. ↑ Meacher, Colette. Got It Covered (англ.). Latest Art (2006). Дата обращения: 13 декабря 2007. Архивировано 22 марта 2016 года.
  14. ↑ Donwood Dresses Up Thom Yorke Solo Album (англ.). Дата обращения: 3 мая 2015. Архивировано 17 июля 2018 года.
  15. ↑ 1 2 Eraserhead: Thom Yorke Goes Solo - Stereogum (англ.). Дата обращения: 3 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.
  16. ↑ Arendt, Paul Radiohead singer confirms solo album but denies rumours of split (англ.). the Guardian. Дата обращения: 3 мая 2015. Архивировано 4 января 2015 года.
  17. ↑ 1 2 XL Recordings - Thom Yorke - The Eraser (англ.). http://www.xlrecordings.com. Дата обращения: 8 мая 2015. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года.
  18. ↑ Official Charts Company (англ.). www.officialcharts.com. Дата обращения: 3 мая 2015. Архивировано 4 июня 2015 года.
  19. ↑ Thom Yorke's No Match For Chamillionaire, Kelly Clarkson In Billboard Race (англ.). MTV News. Дата обращения: 3 мая 2015. Архивировано 5 мая 2015 года.
  20. ↑ Pier Nicola D'amico. Thom Yorke: Dancing in the Dark (англ.). Paste (8 августа 2006). Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 5 мая 2015 года.
  21. ↑ Harrowdown Hill (англ.) (22 октября 2006). Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано из оригинала 22 октября 2006 года.
  22. ↑ Thom Yorke's favourite Radiohead tune revealed (англ.). Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 8 ноября 2006 года.
  23. ↑ Spitting Feathers - Thom Yorke | Songs, Reviews, Credits, Awards | AllMusic (англ.). AllMusic. Дата обращения: 3 мая 2015. Архивировано 12 января 2015 года.
  24. ↑ Thom Yorke: The Eraser Rmxs (англ.). Дата обращения: 2 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.
  25. ↑ Q&A: Thom Yorke on Atoms for Peace's 'Mechanistic' New Album (англ.). Rolling Stone (5 ноября 2012). Дата обращения: 18 февраля 2013. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года.
  26. ↑ 1 2 3 The Eraser. Metascore (англ.). Metacritic. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 9 января 2017 года.
  27. ↑ Andy Kellman. The Eraser (англ.). AllMusic. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 4 апреля 2016 года.
  28. ↑ Josh Modell. The Eraser (англ.). The A.V. Club (12 июля 2006). Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 23 апреля 2016 года.
  29. ↑ 1 2 Petridis, Alexis Thom Yorke, The Eraser (англ.). The Guardian (7 июля 2006). Дата обращения: 16 марта 2009. Архивировано 18 июля 2013 года.
  30. ↑ 1 2 The Eraser (англ.). Pitchfork Media (10 июля 2006). Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 20 апреля 2016 года.
  31. ↑ 1 2 Corberlake, Justin Thom Yorke: The Eraser (англ.). Popmatters. Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 25 мая 2015 года.
  32. ↑ Robert Christgau: CG: thom yorke (англ.). robertchristgau.com. Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 5 мая 2016 года.
  33. ↑ Cohen, Ian Thom Yorke - The Eraser - Review - Stylus Magazine (англ.). www.stylusmagazine.com. Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 9 мая 2012 года.
  34. ↑ 1 2 Walters, Barry The Android You're Looking For (англ.). Village Voice. Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 24 апреля 2014 года.
  35. ↑ The Eraser - Thom Yorke | Songs, Reviews, Credits, Awards | AllMusic. AllMusic. Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 25 апреля 2015 года.
  36. ↑ A decade in music - 50 best albums of 2006 (англ.). NME.COM. Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 4 апреля 2015 года.
  37. ↑ Smith, Caspar Llewellyn The Observer's best albums of the year (англ.). the Guardian. Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 17 января 2016 года.
  38. ↑ Rolling Stone‘s Best Albums Of ’06 - Stereogum (англ.). Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 28 марта 2015 года.
  39. ↑ Pareles, Jon (1992-01-09). "Grammy Short List: Many For a Few". The New York Times (англ.). The New York Times Company. Архивировано 16 июля 2014. Дата обращения: 30 апреля 2010.
  40. ↑ Arctic Monkeys win 2006 Mercury Music Prize (англ.). NME (5 сентября 2006). Дата обращения: 10 июня 2009. Архивировано 8 августа 2012 года.
  41. ↑ Информация на задней стороне альбома The Eraser
  42. ↑ Thom Yorke - UK Albums Chart. Official Charts Company. Дата обращения: 28 декабря 2015. Архивировано 7 марта 2016 года.
  43. ↑ 1 2 Thom Yorke - Billboard 200 chart. Billboard. Дата обращения: 28 декабря 2015. Архивировано 23 апреля 2016 года.
  44. ↑ 1 2 Thom Yorke - Digital Albums chart. Billboard. Дата обращения: 28 декабря 2015. Архивировано 23 апреля 2016 года.
  45. ↑ 1 2 Thom Yorke - Independent Albums chart. Billboard. Дата обращения: 28 декабря 2015. Архивировано 23 апреля 2016 года.
  46. ↑ 1 2 Thom Yorke - Top Rock Albums chart. Billboard. Дата обращения: 28 декабря 2015. Архивировано 23 апреля 2016 года.
  47. ↑ 1 2 Thom Yorke - Tastemaker Albums chart. Billboard. Дата обращения: 28 декабря 2015. Архивировано 23 апреля 2016 года.
  48. ↑ Thom Yorke - Hard Rock Albums chart. Billboard. Дата обращения: 28 декабря 2015. Архивировано 25 марта 2016 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Eraser&oldid=141111703