Ten Summoner’s Tales (Ten Summoner’s Tales)
Ten Summoner’s Tales | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Студийный альбом Стинга | |||||||
Дата выпуска | 9 марта 1993 | ||||||
Дата записи | июнь — декабрь 1992 | ||||||
Место записи | Lake House, Уилтшир | ||||||
Жанры | Поп-рок, софт-рок, джаз-рок | ||||||
Длительность | 52:31 | ||||||
Продюсеры | Хью Пэдхам, Стинг | ||||||
Страна | Великобритания | ||||||
Язык песен | английский | ||||||
Лейбл | A&M Records | ||||||
Хронология Стинга | |||||||
|
|||||||
|
Ten Summoner’s Tales (с англ. — «Десять баек Саммонера»[nb 1]) — четвёртый студийный альбом британского рок-музыканта Стинга, вышедший в 1993 году. Название представляет собой комбинированной каламбур его фамилии — Самнер (англ. Sumner) — и персонажа The Summoner из произведения «Кентерберийские рассказы» Джеффри Чосера. На диске темы любви и морали исследуются в заметно более оптимистичном ключе по сравнению с его предшественником — интроспективным и меланхоличным The Soul Cages.
В 1993 году Ten Summoner’s Tales был номинирован на премию «Mercury Prize», год спустя он был выдвинут на пять наград «Грэмми» и завоевал три статуэтки в номинациях: «Лучший дизайн неклассического альбома», «Лучшее мужское вокальное поп-исполнение» («If I Ever Lose My Faith in You») и «Лучший музыкальный фильм». Однако лонгплей проиграл в категориях: «Альбом года» и «Запись года» («If I Ever Lose My Faith in You»).
Синглы «If I Ever Lose My Faith in You» и «Fields of Gold» стали хитами по обе стороны Атлантики и достигли 17 и 23 места соответственно в американском хит-параде Billboard Hot 100 (в Британии они добрались до 14-й и 16-й строчки соответственно).
Об альбоме
[править | править код]Специально для альбома было снято музыкальное видео, включающее альтернативные выступления и концертные версии всех композиций пластинки. Съёмки проходили в Lake House, режиссёром проекта был Дуг Никол. Видео было выпущено совместно с альбомом и через год удостоилось премии «Грэмми» в номинации «Лучшее длинное музыкальное видео».
В 1998 году была выпущена переизданная версия диска, которая содержала бонус-видео «If I Ever Lose My Faith in You». Также это издание включало песню «Everybody Laughed But You», которая не вошла в оригинальную версию альбома, выпущенного на территории США и Канады в 1993 году, но появилась на британском, европейском, японском и ряде других изданий альбома, а также на стороне «Б» сингла «If I Ever Lose My Faith in You». Позже композиция «Everybody Laughed But You» была перезаписана с другим текстом и издана под названием «January Stars» на синглах «Seven Days» и «If I Ever Lose My Faith In You».
На обложке альбома Стинг изображен на фоне старинного замка Уордор в графстве Уилтшир (Англия) и лошади исландской породы по имени Hrímnir, которая принадлежала музыканту. Диск был записан в Lake House, графство Уилтшир, микширован в лондонской студии The Townhouse Studio, мастеринг производился на студии Masterdisk, Нью-Йорк[12].
Альтернативная версия композиции «It’s Probably Me», записанная вместе с Эриком Клэптоном, прозвучала в начальных титрах фильма «Смертельное оружие 3». Эта версия была выпущена в качестве сингла. В 1994 году песня «Shape Of My Heart» прозвучала в финальных титрах фильма «Леон», заменив произведение французского композитора Эрика Серра «The Experience of Love» (в итоге Серра использовал её для саундтрека к очередной серии бондианы «Золотой глаз» в 1995 году).
Список композиций
[править | править код]Все песни написаны Стингом, за исключением отмеченных.
- «If I Ever Lose My Faith in You» — 4:30
- «Love Is Stronger Than Justice (The Munificent Seven)» — 5:11
- «Fields of Gold» — 3:42
- «Heavy Cloud No Rain» — 3:39
- «She’s Too Good for Me» — 2:30
- «Seven Days» — 4:40
- «Saint Augustine in Hell» — 5:05
- «It’s Probably Me» (Стинг, Эрик Клептон, Майкл Кэймен) — 4:57
- «Everybody Laughed But You» — 3:53 (Не вошёл в оригинальное издание в Канаде и США)[1]
- «Shape of My Heart» (Стинг, Доминик Миллер) — 4:38
- «Something the Boy Said» — 5:13
- «Epilogue (Nothing 'Bout Me)» — 3:39
Бонус-диск французского издания
- FIVE LIVE!
- «All This Time»
- «Roxanne»
- «The Soul Cages»
- «Walking On The Moon»
- «Fortress Around Your Heart»
Семплирование и кавер-версии
[править | править код]Shape of My Heart
[править | править код]Мелодия композиции «Shape of My Heart» была использована в слегка изменённом виде рэпером Nas на его песне «The Message» из альбома It Was Written. В конце 1990-х и 2000-е года она часто семплировалась в R&B и хип-хоп песнях — возможно, вдохновением тому послужила версия, сделанная Nas’ом. Композиция была семплирована или интерпретирована в следующих песнях:
- «Take Him Back» — Monica, из альбома The Boy Is Mine (1998)
- «Release Me» — Blaque, из альбома Blaque (1999)
- «Never Let Go» — Хикару Утада, из альбома First Love (перезаписанная мелодия) (1999)
- «Emotional» — Carl Thomas, из альбома Emotional (2000)
- «Ways of the World» — Lil' Zane, из альбома Young World: The Future (2000)
- «Je Moest Waarschijnlijk Gaan» — Brainpower, исполнял на некоторых концертах в 2001 году
- «Rise & Fall» — Крейг Дэвид, из альбома Slicker Than Your Average (перезаписанная мелодия с новым текстом от Стинга, припев остался прежним) (2002)
- «Shape» — Sugababes, из альбома Angels with Dirty Faces (добавлен оригинальный текст из припева) (2002)
- «Ways to Avoid the Sun» — Rain (2003) (имеет аналогичную мелодию, которой, вероятно, была вдохновлена эта песня)
- «I Crave You» — Shontelle, из альбома Shontelligence (2008)
- «For My Soldiers» — Pastor Troy, из альбома Attitude Adjuster (содержит некоторые отрывки из припева песни) (2008)
Fields of Gold
[править | править код]Год | Название песни | Артист | Название альбома |
---|---|---|---|
1996 | «Fields of Gold» | Эва Кэссиди | Live at Blues Alley |
1999 | Mary Black | Speaking with the Angel | |
2002 | CJ Crew | Dancemania Speed 9 | |
2007 | Mary Wilson | Up Close: Live from San Francisco | |
2008 | The Harper and The Minstrel | For aA Moment | |
2010 | Celtic Woman | Songs From the Heart |
Участники записи
[править | править код]Музыканты
[править | править код]- Стинг: вокал, гитара, бас, клавишные[12]
- Доминик Миллер: гитара
- Винни Колаюта: ударные
- Дэвид Сэнчиус: клавишные
- Ларри Адлер: губная гармоника
- Брендан Пауер: губная гармоника
- Джон Барклей: труба
- Гай Баркер: труба
- Сиан Белл: виолончель
- Джеймс Бойд: альт
- Ричард Эдвардс: тромбон
- Саймон Фишер: скрипка
- Дэвид Фокс: рассказчик
- Пол Фрэнклин: педальная слайд-гитара
- Кэтрин Грили: скрипка
- Дэйв Хит: флейта
- Кэтрин Тикелл: нортумберлендская свирель, народная скрипка
- Марк Найтингэйл: тромбон
- Дэвид Сэнборн: саксофон
Доп.персонал
[править | править код]- Стинг: продюсер
- Хью Пэдхам: продюсер, звукоинженер, микширование
- Пит Льюис: ассистент инженера
- Дэвид Тикл: мастеринг, микширование
Чарты
[править | править код]
Еженедельные чарты[править | править код]
|
Итоговые чарты[править | править код]
|
Синглы
[править | править код]Год | Название | Позиция | ||
US Hot 100[34] | UK Singles Chart[35] | |||
1993 | «If I Ever Lose My Faith in You» | 17 | 14 | |
«Seven Days» | - | 25 | ||
«Fields of Gold» | 23 | 16 | ||
«Shape of My Heart» | - | 57 | ||
«Love is Stronger Than Justice (The Munificent Seven)»[36] | - | - | ||
1994 | «Nothing 'Bout Me» | 57 | 32 |
Сертификации
[править | править код]Регион | Сертификация | Продажи |
---|---|---|
Австралия (ARIA)[37] | Платиновый | 70 000^ |
Канада (Music Canada)[38] | Платиновый | 100 000^ |
Финляндия (Musiikkituottajat)[39] | Золотой | 28,537[39] |
Франция (SNEP)[41] | 2× Золотой | 350,000[40] |
Германия (BVMI)[42] | Золотой | 250 000^ |
Италия (FIMI)[43] | Платиновый | 300,000* |
Япония (RIAJ)[44] | Золотой | 178,870[30] |
Нидерланды (NVPI)[45] | Золотой | 50 000^ |
Испания (PROMUSICAE)[46] | Платиновый | 100 000^ |
Швейцария (IFPI Switzerland)[47] | Платиновый | 50 000^ |
Великобритания (BPI)[48] | 2× Платиновый | 600 000^ |
США (RIAA)[49] | 3× Платиновый | 3 000 000^ |
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации. |
Примечания
[править | править код]- ↑ Саммонер (summoner или apparitor), судебный исполнитель и пристав, мелкий чиновник (не духовного звания), вызывавший людей в церк. суд. С. обладал правом проводить расследования дел, связанных с неуплатой церк. десятины. В его компетенцию входило также все, что касалось ересей (включая движение лоллардов в Англии и Шотландии), ростовщичества, клеветы и колдовства. С. мог наложить наказание, вплоть до отлучения от церкви. С XIII в. до нас дошло более 10 тыс. судебных приказов об отлучении от церкви. С. часто уличали в вымогательствах, о чём свидетельствуют документы Совета Лондона (1342), парламента (1378), а также «Кентерберийские рассказы» Чосера[11].
- ↑ Erlewine, Stephen Thomas Ten Summoner's Tales – Sting . AllMusic. Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано 15 октября 2020 года.
- ↑ Violanti, Anthony (1993-03-15). "It's The Mysterious Sting, Playing A New Attitude". The Buffalo News. Архивировано 8 октября 2020. Дата обращения: 6 июля 2020.
- ↑ Kot, Greg (1993-03-07). "Feeling A Sting". Chicago Tribune. Архивировано 18 мая 2013. Дата обращения: 3 октября 2011.
- ↑ Larkin, Colin. Sting // The Encyclopedia of Popular Music. — 5th concise. — Omnibus Press, 2011. — ISBN 0-85712-595-8.
- ↑ Moon, Tom (1993-03-12). "Ten Summoner's Tales". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала 15 декабря 2009. Дата обращения: 3 октября 2011.
- ↑ Willman, Chris (1993-03-07). "Sting 'Ten Summoner's Tales' A&M". Los Angeles Times. Архивировано 2 января 2019. Дата обращения: 3 октября 2011.
- ↑ Du Noyer, Paul (April 1993). "Sting: Ten Summoner's Tales". Q. No. 79.
- ↑ DeCurtis, Anthony (1993-03-18). "Ten Summoner's Tales". Rolling Stone. Архивировано 25 декабря 2017. Дата обращения: 29 мая 2012.
- ↑ Considine, J. D. Sting // The New Rolling Stone Album Guide. — 4th. — Simon & Schuster, 2004. — P. 783–84. — ISBN 0-7432-0169-8.
- ↑ Gundersen, Edna (1993-03-24). "Sting's blithe 'Tales'". USA Today.
- ↑ Оксфордская Иллюстрированная Энциклопедия Всемирная история (с 1800 г. и до наших дней) — «Саммонер» Архивировано 19 декабря 2013 года.
- ↑ 1 2 Discogs.com — Album info . Дата обращения: 27 октября 2010. Архивировано 28 июня 2012 года.
- ↑ australian-charts.com Sting – Ten Summoner's Tales (ASP). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 29 октября 2011. Архивировано 12 ноября 2012 года.
- ↑ austriancharts.at Sting – Ten Summoner's Tales (нем.) (ASP). Hung Medien. Дата обращения: 31 октября 2011. Архивировано 23 февраля 2014 года.
- ↑ Library and Archives Canada. Архивировано 29 ноября 2014 года. Retrieved 2011-10-31
- ↑ dutchcharts.nl Sting – Ten Summoner's Tales (ASP). Hung Medien. MegaCharts. Дата обращения: 31 октября 2011. Архивировано 21 октября 2012 года.
- ↑ InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste (фр.). infodisc.fr. Дата обращения: 31 октября 2011. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года.
- ↑ Album Search: Sting – Ten Summoner's Tales (нем.). Media Control. Дата обращения: 31 октября 2011.
- ↑ 1 2 Hit Parade Italia – Gli album più venduti del 1993 (итал.). hitparadeitalia.it. Дата обращения: 12 октября 2011. Архивировано 13 сентября 2012 года.
- ↑ Highest position and charting weeks of Ten Summoner's Tales by Sting (неопр.). oricon.co.jp. Oricon Style. Дата обращения: 31 октября 2011.
- ↑ charts.nz Sting – Ten Summoner's Tales (ASP). Hung Medien. Recording Industry Association of New Zealand. Дата обращения: 31 октября 2011. Архивировано 22 мая 2017 года.
- ↑ norwegiancharts.com Sting – Ten Summoner's Tales (ASP). Hung Medien. VG-lista. Дата обращения: 31 октября 2011. Архивировано 6 марта 2014 года.
- ↑ swedishcharts.com Sting – Ten Summoner's Tales (неопр.) (ASP). Дата обращения: 31 октября 2011. Архивировано 13 марта 2012 года.
- ↑ Sting – Ten Summoner's Tales – hitparade.ch (нем.) (ASP). Hung Medien. Swiss Music Charts. Дата обращения: 31 октября 2011. Архивировано 16 декабря 2011 года.
- ↑ The Official Charts Company – Sting – Ten Summoner's Tales (PHP). Official Charts Company. Дата обращения: 31 октября 2011.
- ↑ allmusic ((( Ten Summoner's Tales > Charts & Awards > Billboard Albums ))) . allmusic.com. Дата обращения: 31 октября 2011. Архивировано 28 апреля 2020 года.
- ↑ Austriancharts.at – Jahreshitparade 1993 . Hung Medien. Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано 8 января 2013 года.
- ↑ "The RPM Top 100 Albums of 1993". RPM. Архивировано из оригинала 21 октября 2012. Дата обращения: 3 октября 2011.
- ↑ Les Albums (CD) de 1993 par InfoDisc (фр.) (PHP). infodisc.fr. Дата обращения: 29 января 2012. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года.
- ↑ 1 2 Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005. — Roppongi, Tokyo : Oricon Entertainment, 2006. — ISBN 4-87131-077-9.
- ↑ Hitparade.ch – Schweizer Jahreshitparade 1993 . Hung Medien. Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано 5 ноября 2013 года.
- ↑ Complete UK Year-End Album Charts . Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года.
- ↑ Billboard.BIZ – Year-end Charts – Billboard 200 – 1993 . billboard.biz. Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года.
- ↑ [Ten Summoner’s Tales (англ.) на сайте AllMusic allmusic (((Sting > Charts & Awards > Billboard Singles)))]
- ↑ Sting in the UK Charts Архивировано 15 июня 2011 года., The Official Charts.
- ↑ Love is Stronger than Justice Архивная копия от 10 июля 2011 на Wayback Machine (German CD sales listing).
- ↑ Ryan, Gavin. Australia's Music Charts 1988-2010. — Mt. Martha, VIC, Australia : Moonlight Publishing, 2011.
- ↑ Canadian album certifications – Sting – Ten Summoner's Tales (англ.). Music Canada.
- ↑ 1 2 Sting (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
- ↑ Les Albums Double Or (фр.). InfoDisc.fr. SNEP. Дата обращения: 31 августа 2011. Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года.
- ↑ French album certifications – Sting – Ten Summoner's Tales (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
- ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Sting; ́Ten Summoner's Taleś) (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
- ↑ "Italian Gold for Sting" (PDF). Music & Media. 1993-10-23. p. 6. Архивировано (PDF) 21 февраля 2021. Дата обращения: 27 июля 2019.
- ↑ Japanese album certifications – スティング – テン・サマナーズ・テイルズ (яп.). Recording Industry Association of Japan. Select 1993年3月 on the drop-down menu
- ↑ Dutch album certifications – Sting – Ten Summoner's Tales (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Ten Summoner's Tales in the "Artiest of titel" box.
- ↑ Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1991–1995 . Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano. Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 4 апреля 2014 года.
- ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Ten Summoner's Taleś) . IFPI Switzerland. Hung Medien.
- ↑ British album certifications – Sting – Ten Summoner's Tales (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 2 сентября 2022.
- ↑ American album certifications – Sting – Ten Summoner's Tales (англ.). Recording Industry Association of America.
Ссылки
[править | править код]- Ten Summoner’s Tales на сайте Sting.com
- Ten Summoner’s Tales на сайте Stingoop.com
- Ten Summoner’s Tales на сайте Discogs
- Ten Summoner’s Tales (англ.) на сайте AllMusic
- Ten Summoner’s Tales (англ.) на сайте MusicBrainz