Temptation (песня) (Temptation (hyvux))

Temptation
Сингл New Order
Сторона «Б»	«Hurt»
Дата выпуска	10 мая 1982
Формат	7", 12"
Дата записи	1982
Жанр	альтернативный дэнс
Длительность	5:21 (1-я версия, 7") 8:47 (2-я версия, 12")
Авторы песни	Бернард Самнер, Питер Хук, Стивен Моррис, Джиллиан Гилберт
Продюсер	New Order
Лейбл	Factory Records
Профессиональные рецензии
Melody Maker ► без оценки New Musical Express ► без оценки Record Mirror ► без оценки Smash Hits ► без оценки
Хронология синглов New Order
«Everything’s Gone Green» (1981) «Temptation» (1982) «Blue Monday» (1983)
Видеоклип  «Temptation»

«Temptation» (рус. Искушение) — песня британской группы New Order, выпущенная на сингле в 1982 году. Сингл занял 29-е место в британском хит-параде. В 1982 году было записано две версии: короткая и длинная для 12-дюймового сингла. Это была первая пластинка New Order, которую они сами продюсировали.

История создания

Впервые «Temptation» была исполнена — ещё без чёткого текста — в сентябре 1981 года. Она была построена на ритмической основе предыдущего сингла — «Everything’s Gone Green» 1981 года. «Temptation» был первой самостоятельной работой New Order в качестве продюсеров, после того их пути с Хэннетом разошлись. Возможно этим объясняется достаточно мутное сведение звука; тем не менее, песня особенно впечатлила Джона Пила, ведущего музыкальной радиопередачи на Би-би-си, который способствовал популяризации сингла. Самнер признаётся, что «Temptation» остаётся его наиболее любимой песней. Самым слабым местом «Movement» он, как и критики, считал тексты песен: это были пастиши на стихи Кёртиса, но не имевшие степень его вдохновения, что делало их искусственными. В «Temptation» Самнер решил полностью отойти от попыток петь и писать под Кёртиса. Неровный вокал и абстрактные образы, наконец, дали толчок раскрытию его собственного поэтического таланта.

Последующие версии

В мае 1987 года New Order переписали «Temptation» вместе с «Confusion» для своего первого сборника Substance, в котором были собраны все синглы группы, вышедшие к лету 1987 года в 12-дюймовом формате. Именно эта версия наиболее часто звучит по радио и включается в саундтреки.

В 1998 году была записана короткая версия «Temptation» для спортивных игр. Она вошла в дополнительный диск бокс-сета Retro (2002).

Значение

Британский журнал New Musical Express включил данную композицию в свой список «500 величайших песен всех времён», разместив её в нём на 228-й позиции.

Издания

7" version — FAC 63

1. «Temptation» — 5:21
2. «Hurt» — 4:47

12" version — FAC 63

1. «Temptation» — 8:47
2. «Hurt» — 8:13

Ссылки

• Andy Greene. Flashback: New Order Play a 10-Minute «Temptation» in 1981 (англ.). Rolling Stone (28 января 2016). Дата обращения: 14 ноября 2022. Архивировано 7 декабря 2021 года.
• Sam Kemp. The Story Behind the Song: New Order’s pioneering «Temptation» (англ.). Far Out Magazine (6 июня 2022). Дата обращения: 14 ноября 2022. Архивировано 24 июня 2022 года.
• Dave Simpson. New Order: 10 of the Best (англ.). theguardian.com. The Guardian (6 августа 2014). Дата обращения: 14 ноября 2022. Архивировано 9 апреля 2021 года.