Sister Nancy (Sister Nancy)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Sister Nancy
англ.  Ophlin Russell Laing
Имя при рождении Ophlin Russell
Дата рождения 2 января 1962(1962-01-02) (62 года)
Место рождения Кингстон, Ямайка
Страна  Ямайка
Профессии тостинг, певица
Годы активности 1977 — по наст. вр.
Жанры регги, дэнсхолл
Псевдонимы Sister Nancy,
Muma Nancy
Лейблы Techniques, Greensleeves Records, Special Potato и др.
instagram.com/sisternanc…

Офлин Рассел Лэнг (англ. Ophlin Russell Laing; род. 2 января 1962 года) — ямайская диджей и певица, известная под сценическим псевдонимом Sister Nancy (англ. Сестра Нэнси), а также Muma Nancy (англ. Мама Нэнси). Также некоторое время носила фамилию Рассел-Майерс (англ. Russell-Myers)[1]. Получила всемирную известность, как исполнительница в жанре дэнсхолл, в том числе, как первая женщина добившаяся в нём столь широкого признания[2], и, по сути, первая женщина, выступавшая в данном направлении[3]. BBC назвала её хит «Bam Bam[англ.]» — «хорошо известным регги-гимном»[4], а её саму часто величают «королевой»[5][6] или «иконой»[3] дэнсхолла.

Родилась в Кингстоне (Ямайка) в религиозной многодетной семье. Её отец служил пастором-ревайвалистом (см. Ревайвализм[англ.]), а мать заботилась о доме и пятнадцати детях (11 братьев и 4 сестры; сама Офлин предпоследняя по старшинству[3]). Вся семья жила в двух комнатах при церкви, которой управлял отец Офлин. Из-за болезни он потерял голос и не мог больше проводить службы, которыми зарабатывал на содержание семьи. Вследствие этого в 1978 году мать Офлин эмигрировала в США, чтобы финансово помогать семье[2].

На музыкальные увлечения Офлин повлиял её старший брат Роберт, известный ямайский диджей, выступающий под псевдонимом Brigadier Jerry[англ.]. Подростком она начала посещать дискотеки и саунд-системы, и пробовать себя, как исполнительница.

[Отец; умер в 1985 году] не хотел, чтобы я занимались музыкой. Он ещё мог смириться с моим братом, который многим старше меня, но не с тем, чтобы музыкой занялась девушка. [...] я должна была ходить в школу, и делать то, что делают леди. Ведь в те времена женщины никогда не брали в руки микрофон и не были диджеями[3].

В 1979 году она начала выступать постоянно с братом и Эрлом Энтони Робинсоном, одним из пионеров регги-диджеинга, известным, как General Echo[англ.]. Офлин отвергала нормы приличия, которые проповедовали ей в семье, и даже уходила из дома. В 1980 году продюсер Уинстон Райли[англ.] записал её первый сингл «Papa Dean». А сама она приобрела популярность и узнаваемость благодаря фестивалю Reggae Sunsplash[англ.], на котором несколько лет была единственной женщиной-диджеем. В 1982 году она выпустила дебютный альбом «One Two», некоторые синглы из которого стали настоящими хитами, в частности «Bam Bam[англ.]» (но не только; также «Money Can't Buy Me Love» и «Transport Connection»).

Личная жизнь

[править | править код]

В 1995 году родила дочь. В 1996 году эмигрировала в США и поселилась в Нью-Джерси, где долгое время работала бухгалтером в банке. Вышла замуж. В этот период редко давала выступления и делала студийные записи. В 2014 году компания Reebok использовала песню Bam Bam в рекламе своих новых кроссовок, без выплаты авторского вознаграждения Офлин. Такая ситуация сложилась, в частности потому, что сама певица ранее не закрепляла авторские права за собой. Она предъявила иск к компании Reebok и, в том числе, восстановила своё авторское право на альбом «One Two», что позволило ей получать роялти[7]. Благодаря полученным деньгами, она смогла оставить работу в банке и после 2016 года вернуться к активной гастрольной деятельности[2].

Дискография

[править | править код]

Студийные альбомы

[править | править код]

В связи с особенностями ямайской популярной культуры — популярность саунд-систем, культура диджеинга, экономические особенности, как общества, так и индустрии — практически каждая композиция Sister Nancy публиковалась в виде отдельных синглов. Всего насчитывается порядка пятидесяти именных синглов, или коллабораций, сплитов, или синглов, выпущенных по результатам музыкальных фестивалей. Наиболее популярными стали:

  • 1982 — «Bam Bam» (25 изданий)
  • 1982 — «One Two» (7 изданий; см. ниже)
  • 1982 — «Transport Connection» (6 изданий; а также издания в составе пластинок на две композиции, например с «One Two»)
  • 1982 — «Proud are We» (5 изданий)

Композиция «Bam Bam» была использована, как семпл в альбоме Канье Уэста «The Life of Pablo». Jay-Z использовал её в совместной с Дэмианом Марли композиции Bam (песня)[англ.].

Примечания

[править | править код]
  1. Indiana Robinson. National Pride - People (Volume 1). — Lulu.com, 2017-07-17. — 162 с. — ISBN 978-1-387-12933-1. Архивировано 18 октября 2021 года.
  2. 1 2 3 Heather Augustyn. Women in Jamaican Music. — McFarland, 2020-05-21. — 229 с. — ISBN 978-1-4766-3959-8. Архивировано 15 октября 2021 года.
  3. 1 2 3 4 Beyond “Bam Bam”: Dancehall Icon Sister Nancy on Her Improbable Career (англ.). daily.redbullmusicacademy.com. Дата обращения: 16 октября 2021. Архивировано 19 октября 2021 года.
  4. Elle J. Small. BBC - Music - Review of Bobby Kray - Tales From a Skinny White Boy (брит. англ.). www.bbc.co.uk. Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 16 марта 2021 года.
  5. Jamaica’s original dancehall queen Sister Nancy is coming to NZ (нз. англ.). RNZ (17 ноября 2017). Дата обращения: 16 октября 2021. Архивировано 16 октября 2021 года.
  6. Queen Of The Dancehall: Sister Nancy Discusses 'Bam Bam' For Its 35th Anniversary (англ.). Billboard. Дата обращения: 16 октября 2021. Архивировано 16 октября 2021 года.
  7. Sister Nancy Said it Took 34 Years For Her to Get Royalties From "Bam Bam" (амер. англ.). Okayplayer (14 марта 2018). Дата обращения: 17 октября 2021. Архивировано 17 октября 2021 года.