Shadilay (Shadilay)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Shadilay
Сингл P.E.P.E.
Сторона «А» Shadilay (Vocal)
Сторона «Б» Shadilay (Instrumental)
Дата выпуска 3 марта 1986[1]
Жанр итало-диско
Язык итальянский
Длительность
  • 6:06 (vocal extended version)
  • 4:14 (italian version)
  • 4:18 (english version)
Автор песни Мануэле Пепе
Лейбл Magic Sound
Видеоклип
"Shadilay" на YouTube

«Shadilay» — песня итальянской группы P.E.P.E.[a] в стиле итало-диско, выпущенная в 1986 году музыкальным лейблом Magic Sound.[2] Она была написана итальянским певцом-песенником Марко Керамиколой, который пел под псевдонимом Мануэле Пепе.[3][4]

Она привлекла внимание в 2016 году из-за сходства названия группы с мемом Лягушонок Пепе, на обложке сингла также изображена мультяшная лягушка.[5] Обложка альбома принадлежит Magic Sound и была использована во многих песнях, спродюсированных ими, включая «Babababoo» Bibox. С тех пор она использовалась в качестве гимна вымышленной страны Кекистан. С тех пор Керамикола оставил свою карьеру в музыкальной индустрии. Он почувствовал, что новообретенная мировая аудитория, которую песня получила онлайн, была неожиданной.

Композиция

[править | править код]

«Shadilay» — песня в стиле итало-электронного диско.[6] Куплеты песни написаны в тональности ля минор, в то время как припев — в относительной мажорной тональности до мажор. У него умеренный темп — 103 удара в минуту.[7] Инструментальное обеспечение состоит из Yamaha DX7.[8]

Трек-лист

[править | править код]

12" Single (Magic Sound – MASNP 007)

  1. "Shadilay" (Vocal) – 6:06
  2. "Shadilay" (Instrumental) – 6:05

Персонал

[править | править код]
  • Автор Марко Керамикола
  • Ведущий вокал Мануэле Пепе
  • Аранжировка Массимо Марколини[9]

Текст

[править | править код]

Итальянский язык

[править | править код]
Assoluto cosmico, regolare realtà,
Respiro di un immagine, sintonia di civiltà.
Confusa progenia di cellule ribelli,
Volo verso l’universo, l’attraverserò!
Se sei stella fatti vedere, io mi fermerò!
Oooh! Oooh!
(chorus X2)
Shadilay! Shadilay! La mia libertà!
Shadilay! Shadilay! Oh nooo!
Shadilay! Shadilay! Oh sogno o realtà!
Shadilay! Shadilay! Oh nooo!
Vola nella mia vita, no non è finita,
Io mi fermerò!
Sciogli le mie vele, nel cielo e in fondo al mare,
Io ti crederò!
Armonia metallica, concreta realtà,
Videoclip elettronico, elogio di civiltà.
Confusa progenia di cellule ribelli,
Volo verso l’universo, l’attraverserò!
Se sei stella fatti vedere, io mi fermerò!
Oooh! Oooh!
(chorus X2)
Shadilay! Shadilay! La mia libertà!
Shadilay! Shadilay! Oh nooo!
Shadilay! Shadilay! Oh sogno o realtà!
Shadilay! Shadilay! Oh nooo!
Vola nella mia vita, no non è finita,
Io mi fermerò!
Sciogli le mie vele, nel cielo e in fondo al mare,
Io ti crederò!

Примечания

[править | править код]
  • Комментарии
  1. ↑ P.E.P.E. - это аббревиатура от "Point Emerging Probably Entering" ("Точка выхода, вероятно, входящая").
  • Источники
  1. ↑ Shadilay (Instrumental) - P.E.P.E. Key and BPM. songdata.io. Дата обращения: 19 августа 2023. Архивировано 4 декабря 2021 года.
  2. ↑ "Un tube italo disco est devenu l'hymne des néo-nazis américains". 7sur7. 2023-08-19. Архивировано 15 августа 2019. Дата обращения: 19 августа 2023.
  3. ↑ Nazione, La Made in Viareggio l'inno di Trump. La seconda vita di 'Shadilay' (итал.). La Nazione (19 августа 2023). Дата обращения: 19 августа 2023. Архивировано 5 декабря 2021 года.
  4. ↑ Tortora, Francesco (2017-09-11). "L'inno dei suprematisti bianchi? È una hit italiana degli anni '80" [The anthem of the white supremacists? It is an Italian hit from the 1980s]. Corriere della Sera (итал.). Архивировано 19 августа 2023. Дата обращения: 19 августа 2023.
  5. ↑ Magic Sound Records, Архивировано 19 августа 2023, Дата обращения: 19 августа 2023
  6. ↑ P.E.P.E. - Shadilay mp3 download (амер. англ.). music albums free - mp3.audi-tt.ru. Дата обращения: 19 августа 2023. Архивировано 19 августа 2023 года.
  7. ↑ Shadilay (Instrumental) - P.E.P.E. Key and BPM. songdata.io. Дата обращения: 19 августа 2023. Архивировано 4 декабря 2021 года.
  8. ↑ Asays How I Remixed Point Emerging Probably Entering's Shadilay Track (англ.). Nova Spire (19 августа 2023). Дата обращения: 19 августа 2023. Архивировано 19 августа 2023 года.
  9. ↑ P.E.P.E. – Shadilay (1986, Vinyl) (англ.), Архивировано 26 августа 2023, Дата обращения: 26 августа 2023
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Shadilay