Rasputin (Rasputin)

Rasputin
Rasputin
Сингл Boney M.; с альбома Nightflight to Venus
Сторона «Б»	«Never Change Lovers in the Middle of the Night» (Europe, Australia, Mexico, Japan, Colombia, Canada, New Zealand); «Painter Man» (Europe, Turkey, Yugoslavia, Madagascar, Bolivia, India) «He Was a Steppenwolf» (Rhodesia, U.S., South Africa)
Дата выпуска	28 августа 1978
Формат	7", 12"
Жанры	евродиско, поп
Язык	английский
Длительность	4:42
Авторы песни	Фрэнк Фариан; Фрэнк Джей; Джордж Рейам (Ханс-Йорг Майер);
Продюсер	Фрэнк Фариан
Лейблы	Hansa Records; Sire Records; Atlantic Records;
Профессиональные рецензии
	Melody Maker ► без оценки;
Хронология синглов Boney M.
Видеоклип
Видеоклип
	«Rasputin»

«Rasputin» — песня группы Boney M. из третьего альбома Nightflight to Venus (1978). Была издана как сингл в 1978 году.

«Rasputin» представляет собой полубиографический фрагмент о жизни и смерти русского мистика Григория Распутина — друга и советника царя Николая II. Текст песни описывает Распутина как плейбоя, любовника русской царицы, мистического целителя и политического манипулятора, к которому испытывали неприязнь и пытались убить некоторые представители высшего общества^[3].

Сингл поднялся на первое место в чартах ФРГ и Австрии и занял второе место в Великобритании и Швейцарии. Также он стал для группы вторым синглом номер 1 в Австралии (другим был «Rivers of Babylon»).

В декабре 1978 года Boney M. посетила СССР и дала десять концертов в Москве, при этом исполнять песню «Rasputin» группе было запрещено. Также песня не вошла в советское издание альбома «Ночной полет на Венеру», выпущенного фирмой «Мелодия» в 1980 году.

Мелодия «Распутина» несколько схожа со второй частью турецкой народной песни «Kâtibim»^[4]. В 1997 году для мюзикла «Старые песни о главном 3» была записана новая версия песни при участии Александра Буйнова.

Чарты

Чарт (1977—78)	Наив. поз.
Австралия (Kent Music Report)^[5]^[6]	1
Австрия^[7]	1
Германия^[8]	1
Бельгия (BRT Top 30)	2
Бельгия (Utratop 30, Фландрия)	1
Великобритания^[9]	2
Франция^[10]	2
Финляндия^[11]	2
Швейцария^[12]	2
Новая Зеландия^[13]	4
Нидерланды (Top 40)	8
Нидерланды (Daverende 30)^[14]	5
Норвегия^[15]	10

Примечания

↑ Lenny Kaye. Singles: Boney M. — «Rasputin» (Atlantic К 11192) (англ.) // Melody Maker : magazine. — London: IPC Magazines Ltd., 1978. — 30 September (vol. 53, no. 39). — P. 17. — ISSN 0025-9012.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ RASPUTIN // ISWC Network (англ.)
↑ Перевод песни Boney M. – Rasputin (неопр.). Яндекс Музыка (4 ноября 2025).
↑ Plastino, Goffredo. Mediterranean Mosaic: Popular Music and Global Sounds. — Routledge, 2002. — P. 164. — «Песня «Rasputin» группы Boney M. была предметом жарких споров в 1970-х годах из-за ее сходства с «Katibim», традиционной стамбульской мелодией, но это сходство отрицалось группой. Было высказано предположение, что песня произошла от старой арабской песни под названием «يا عذولي لا تلمني», которую сочинил арабский композитор Осман Альмосулли». — ISBN 978-1136707766.
↑ Rasputin / Painter Man (неопр.). themagicofboneym.co.uk. Дата обращения: 27 июня 2012. Архивировано 31 января 2016 года.
↑ Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives^[d] : Australian Chart Book^[d], 1993. — 444 p. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
↑ Boney M. - Rasputin - austriancharts.at (неопр.). austriancharts.at. Дата обращения: 26 июня 2012. Архивировано 28 августа 2013 года.
↑ Single - Boney M, Rasputin (неопр.). charts.de. Дата обращения: 26 июня 2012. (недоступная ссылка)
↑ ChartArchive - Boney M - Rasputin (неопр.). ChartArchive. Дата обращения: 26 июня 2012. (недоступная ссылка)
↑ InfoDisc : Tout les Titres par Artiste (Listasta Boney M) (неопр.). InfoDisc. Дата обращения: 26 июня 2012. Архивировано 20 сентября 2013 года.
↑ Pennanen, Timo. Sisältää hitin, levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (фин.). — Keuruu: Otavan kirjapaino Oy, 2006. — С. 106. — ISBN ISBN 978-951-1-21053-5.
↑ Boney M. - Rasputin - hitparade.ch (неопр.). hitparade.ch. Дата обращения: 26 июня 2012. Архивировано 26 октября 2012 года.
↑ charts.org.nz - Boney M. - Rasputin (неопр.). charts.org.nz. Дата обращения: 26 июня 2012. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года.
↑ dutchcharts.nl - Boney M. - Rasputin (неопр.). dutchcharts.nl. Дата обращения: 26 июня 2012. Архивировано 15 июля 2012 года.
↑ norwegiancharts.com - Boney M. - Rasputin (неопр.). norwegiancharts.com. Дата обращения: 26 июня 2012. Архивировано 30 октября 2013 года.

[Kaye-1] Lenny Kaye. Singles: Boney M. — «Rasputin» (Atlantic К 11192) (англ.) // Melody Maker : magazine. — London: IPC Magazines Ltd., 1978. — 30 September (vol. 53, no. 39). — P. 17. — ISSN 0025-9012.

[_600c1c0ae1d7224e-2] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ RASPUTIN // ISWC Network (англ.)

[3] Перевод песни Boney M. – Rasputin (неопр.). Яндекс Музыка (4 ноября 2025).

[4] Plastino, Goffredo. Mediterranean Mosaic: Popular Music and Global Sounds. — Routledge, 2002. — P. 164. — «Песня «Rasputin» группы Boney M. была предметом жарких споров в 1970-х годах из-за ее сходства с «Katibim», традиционной стамбульской мелодией, но это сходство отрицалось группой. Было высказано предположение, что песня произошла от старой арабской песни под названием «يا عذولي لا تلمني», которую сочинил арабский композитор Осман Альмосулли». — ISBN 978-1136707766.

[5] Rasputin / Painter Man (неопр.). themagicofboneym.co.uk. Дата обращения: 27 июня 2012. Архивировано 31 января 2016 года.

[kent-6] Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives^[d] : Australian Chart Book^[d], 1993. — 444 p. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.

[7] Boney M. - Rasputin - austriancharts.at (неопр.). austriancharts.at. Дата обращения: 26 июня 2012. Архивировано 28 августа 2013 года.

[Saksa-8] Single - Boney M, Rasputin (неопр.). charts.de. Дата обращения: 26 июня 2012. (недоступная ссылка)

[UK-9] ChartArchive - Boney M - Rasputin (неопр.). ChartArchive. Дата обращения: 26 июня 2012. (недоступная ссылка)

[10] InfoDisc : Tout les Titres par Artiste (Listasta Boney M) (неопр.). InfoDisc. Дата обращения: 26 июня 2012. Архивировано 20 сентября 2013 года.

[11] Pennanen, Timo. Sisältää hitin, levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (фин.). — Keuruu: Otavan kirjapaino Oy, 2006. — С. 106. — ISBN ISBN 978-951-1-21053-5.

[12] Boney M. - Rasputin - hitparade.ch (неопр.). hitparade.ch. Дата обращения: 26 июня 2012. Архивировано 26 октября 2012 года.

[13] rts.org.nz - Boney M. - Rasputin (неопр.). charts.org.nz. Дата обращения: 26 июня 2012. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года.

[Нидерланды-14] utchcharts.nl - Boney M. - Rasputin (неопр.). dutchcharts.nl. Дата обращения: 26 июня 2012. Архивировано 15 июля 2012 года.

[15] rwegiancharts.com - Boney M. - Rasputin (неопр.). norwegiancharts.com. Дата обращения: 26 июня 2012. Архивировано 30 октября 2013 года.

[1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

Boney M.
Марсия Баррет Лиз Митчелл Мэйзи Уильямс Бобби Фаррелл Рэджи Цибо
Студийные альбомы и основные сборники (1976—1985)	Take the Heat off Me (1976) Love for Sale (1977) Nightflight to Venus (1978) Oceans of Fantasy (1979) The Magic of Boney M. — 20 Golden Hits (1980) Children of Paradise – The Greatest Hits of Boney M. – Vol. 2 (1981) Boonoonoonoos (1981) Christmas Album (1981) Ten Thousand Lightyears (1984) Kalimba de Luna – 16 Happy Songs (1984) Fantastic Boney M. (1984) Christmas with Boney M. (1984) Eye Dance (1985)
Основные сборники и альбомы ремиксов (1986—н. в.)	The Best of 10 Years – 32 Superhits (1986) The 20 Greatest Christmas Songs (1986) Greatest Hits of All Times – Remix ’88 (1988) Ma Baker (1989) Greatest Hits of All Times — Remix ’89 — Volume II (1989) The Collection (1991) Daddy Cool — Star Collection (1991) The Most Beautiful Christmas Songs of the World (1992) Gold — 20 Super Hits (1992) The Greatest Hits (1993) More Gold — 20 Super Hits Vol. II (1993) Hit Collection (1996) Best in Spain (1996) The Best of Boney M. (1997) Norske Hits (1998) Ultimate (1999) 20th Century Hits (1999) 25 Jaar Na Daddy Cool (2000) The Complete Collection (2000) Their Most Beautiful Ballads (2000) The Greatest Hits (2001) The Magic of Boney M. (2006) Hit Collection (2007) Christmas With Boney M. (2007) The Collection (2008) Rivers of Babylon (A Best of Collection) (2008) Ultimate Boney M. — Long Versions & Rarities, Volume 1 (2008) Christmas Time (2008) The Complete Boney M. (2008) In the Mix (2008) The Magic of Boney M. — The Danish Collection (2008) Ultimate Boney M. – Long Versions & Rarities, Volume 2 (2009) Let It All Be Music — The Party Album (2009) Ultimate Boney M. – Long Versions & Rarities, Volume 3 (2009)
Дискография основных синглов	«Baby Do You Wanna Bump» (1975) «Daddy Cool» (1976) «Sunny» (1976) «Ma Baker» (1977) «Belfast» (1977) «Rivers of Babylon»/«Brown Girl in the Ring» (1978) «Rasputin» (1978) «Mary's Boy Child — Oh My Lord» (1978) «Painter Man» (1979) «Hooray! Hooray! It’s a Holi-Holiday» (1979) «El Lute»/«Gotta Go Home» (1979) «I’m Born Again»/«Bahama Mama» (1979) «I See a Boat on the River»/«My Friend Jack» (1980) «Children of Paradise»/«Gadda-Da-Vida» (1980) «Felicidad (Margherita)» (1980) «Malaika»/«Consuela Biaz» (1981) «We Kill the World»/«Boonoonoonoos» (1981) «The Little Drummer Boy»/«6 Years of Boney M. Hits» (1981) «The Carnival Is Over»/«Going Back West» (1982) «Zion’s Daughter» (1982) «Jambo — Hakuna Matata (No Problems)» (1983) «Somewhere in the World» (1984) «Kalimba de Luna» (1984) «Happy Song» (1984) «My Cherie Amour» (1985) «Young, Free and Single» (1985) «Daddy Cool (Anniversary Recording ’86)» (1986) «Bang Bang Lulu» (1986) «Rivers of Babylon (Remix)»/«Mary’s Boy Child — Oh My Lord (Remix)» (1988) «Megamix» (1988) «The Summer Mega Mix» (1989) «Malaika (Lambada Remix)» (1989) «Everybody Wants to Dance Like Josephine Baker» (1989) «Stories» (1990) «Christmas Mega Mix» (1992) «Megamix» (1992) «Brown Girl in the Ring (Remix)» (1993) «Ma Baker (Remix)» (1993) «Papa Chico» (1994) «Somebody Scream — Ma Baker» (1998) «Daddy Cool ’99» (1999) «Hooray! Hooray! (Caribbean Night Fever)» (1999) «Sunny (Remix)» (2000) «Daddy Cool 2001» (2001) «Sunny (Mousse T. Remix)» (2006) «Felicidad America (Obama-Obama)» (2009)