Put Your Head on My Shoulder (песня Пола Анки) (Put Your Head on My Shoulder (hyvux Hklg Gutn))
Put Your Head on My Shoulder | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл Пола Анки | ||||
Сторона «Б» | Don't Ever Leave Me | |||
Дата выпуска | 17 августа 1959 | |||
Жанры | поп-музыка, блюз | |||
Язык | английский | |||
Длительность | 2:37 | |||
Автор песни | Пол Анка | |||
Продюсер | Дон Коста | |||
Лейбл | ABC Records | |||
Хронология синглов Пола Анки | ||||
|
«Put Your Head on My Shoulder» (с англ. — «Положи голову мне на плечо») — песня, написанная канадским певцом и автором песен Полом Анкой. Версия Анки была записана в августе 1958 года, за три недели до того, как он записал свой хит «Lonely Boy», и была выпущена в качестве сингла 17 августа 1959 года ABC-Paramount. Продюсером выступил Дон Коста. Би-сайдом была песня «Don't Ever Leave Me»[1]. Песня «Put Your Head on My Shoulder» стала очень успешной, достигнув 2-го места в Billboard Hot 100[2]. Это был его третий хит из пятерки лучших в 1959 году. В Канаде песня достигла 4-го места в чартах CHUM[3].
Каверы
[править | править код]Песня снова стала популярной, когда в 1968 году The Lettermen записали на неё кавер и выпустили сингл. Эта версия достигла 44-го места в Billboard Hot 100. Она была более успешной в чарте Easy Listening, где достигла 8-го места[4][5].
Мексиканский певец Энрике Гусман записал испанскую версию в 1960-х годах под названием «Tu cabeza en mi hombro». В Латинской Америке эта обложка пользуется ещё большей популярностью, чем оригинальная. Чилийская певица Мириам Эрнандес записала эту версию в дуэте с самим Полом Анкой в её оригинальной версии.
Австралийский певец Дерек Редферн записал кавер на песню, которая достигла 71-го места в Australian Kent Music Report в 1974 году[6].
Американский певец Лейф Гарретт выпустил кавер-версию этой песни в 1978 году, которая в итоге заняла 58-е место в Billboard Hot 100[7].
Американская певица Doja Cat семплировала песню в треке «Freak» в 2021 году[8].
Бывший участник группы Menudo пуэрто-риканский певец Робби Роза и бразильский дуэт Gabriela e Tatiana записали португальские версии в 1980-х годах, версия Робби ― «Com você nos meus sonhos», а версия Габриэлы и Татьяны - «Essa mão no meu ombro».
В массовой культуре
[править | править код]Сокращенная версия песни Doja Cat «Streets», содержащая первые 12 секунд песни «Put Your Head on My Shoulder», стала вызовом в TikTok, известным как Silhouette Challenge[9].
В компьютерной игре Hitman: Contracts во 2-м задании («Вечеринка Мясного короля»), комната с мёртвой девушкой.
Чарты
[править | править код]
|
Чарты всех времен[править | править код]
|
Примечания
[править | править код]- ↑ Paul Anka - Put Your Head On My Shoulder . 45cat.com. Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 28 августа 2022 года.
- ↑ The Hot 100 Chart . Billboard.com (2 января 2013). Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 19 февраля 2018 года.
- ↑ CHUM Top 20 Singles - October 12, 1959 . Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано 27 октября 2021 года.
- ↑ The Lettermen – Chart history | Billboard (англ.). www.billboard.com. Дата обращения: 12 мая 2017. Архивировано 11 сентября 2017 года.
- ↑ The Lettermen – Chart history | Billboard (англ.). www.billboard.com. Дата обращения: 12 мая 2017. Архивировано 23 сентября 2016 года.
- ↑ Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992. — illustrated. — St Ives, N.S.W. : Australian Chart Book, 1993. — P. 248. — ISBN 0-646-11917-6.
- ↑ Leif Garrett, "Put Your Head on My Shoulder" Chart Position . Дата обращения: 10 декабря 2016. Архивировано 19 марта 2022 года.
- ↑ FREAK by Doja Cat – Samples, Covers and Remixes ... WhoSampled. Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано 28 августа 2022 года.
- ↑ Best of the #SilhouetteChallenge on TikTok: WATCH - Vulture . Vulture (28 января 2021). Дата обращения: 21 февраля 2021. Архивировано 30 января 2021 года.
- ↑ "Ultratop.be – Paul Anka – Put Your Head on My Shoulder" (нид.). Ultratop 50.
- ↑ "Ultratop.be – Paul Anka – Put Your Head on My Shoulder" (фр.). Ultratop 50.
- ↑ CHUM Hit Parade, October 12, 1959
- ↑ "Dutchcharts.nl – Paul Anka – Put Your Head on My Shoulder" (нид.). Single Top 100.
- ↑ "Paul Anka: Artist Chart History". Official Charts Company.
- ↑ "Paul Anka Chart History (Hot 100)". Billboard.
- ↑ "Paul Anka Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard.
- ↑ "Offiziellecharts.de – Paul Anka – Put Your Head on My Shoulder". GfK Entertainment Charts. To see peak chart position, click "TITEL VON Paul Anka"
- ↑ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard. Архивировано 3 августа 2018. Дата обращения: 10 декабря 2018.