O sancta simplicitas (O sancta simplicitas)
O sancta simplicitas ([о санкта симплицитас][1], с лат. — «О святая простота!») — выражение, приписываемое Яну Гусу. Приговорённый католическим Констанцским собором к сожжению как еретик, он будто бы произнёс эти слова на костре, когда увидел, что какая-то старушка (по другой версии — крестьянка)[2] в простодушном религиозном усердии бросила в огонь костра принесённый ею хворост. Впрочем, биографы Гуса, основываясь на сообщениях очевидцев его смерти, отрицают факт произнесения им этой фразы.
По сообщению церковного писателя Турания Руфина (ок. 345—410) в его продолжении «Истории церкви» Евсевия, выражение «святая простота» было произнесено на первом Никейском соборе (325) одним из богословов (Руфин, Церковная история, I(X): 3): «Tum vero nostri, qui simplicitatem viri et imperitiam in sermone duntaxat nos-sent, pavere, et velut pudorem quemdam pati, ne forte apud callidos homines risui efficeretur sancta simplicitas».
Употребляется для обозначения наивности, простодушия или легковерности:
Левин не понимал, зачем было враждебной партии просить баллотироваться того предводителя, которого они хотели забаллотировать.
<…>
— О sancta simplicitas! — сказал Степан Аркадьич и кратко и ясно растолковал Левину, в чём дело.
Примечания[править | править код]
- ↑ О святая простота! Архивная копия от 13 декабря 2010 на Wayback Machine // Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений / Авт.-сост. В. Серов. — Буква: О.
- ↑ Статья в ЭСБЕ сообщает о крестьянине-фанатике.
- ↑ Толстой Л. Н. Анна Каренина.
Литература[править | править код]
- Ашукина Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова: Литературные цитаты; Образные выражения. — М.: Художественная литература, 1987.
Ссылки[править | править код]
- O sancta simplicitas // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.