Nature Boy (Nature Boy)
| Nature Boy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сингл Нэта Кинга Коула | |||||||
| Дата выпуска | 1948 | ||||||
| Формат | сингл (78 об/мин) | ||||||
| Язык | английский | ||||||
| Композитор | |||||||
| Автор слов | eden ahbez[вд][1] | ||||||
| Лейбл | Capitol Records | ||||||
|
|||||||
«Nature Boy» — песня, ставшая визитной карточкой Нэта Кинг Коула[2]. Она был выпущена 29 марта 1948 года как сингл лейбла Capitol Records, а позже появилась в альбоме The Nat King Cole Story. Песня была написана в 1947 году прото-хиппи Иденом Ахбезом[англ.] и содержит автобиографические мотивы. Своеобразная дань уважения наставнику Ахбеза — Биллу Пестеру, который познакомил его с философией естественной жизни на лоне природы (Lebensreform)[3].
История
[править | править код]Когда Коул выступал в 1947 году в Театре Линкольна, Ахбез хотел представить ему песню, но Коул его проигнорировал. Он оставил копию у камердинера Коула. Коулу она очень понравилась и он захотел записать её, но ему нужно было согласие автора. В конце концов он разыскал Ахбеза.
Запись состоялась 22 августа 1947 года, и в ней участвовал оркестр под управлением Фрэнка Де Вола — штатного аранжировщика Capitol Records. Он использовал струнные и флейту в качестве инструментов в песне, чтобы передать атмосферу трека. Текст песни — это автопортрет Ахбеза и его жизни. Заключительная строчка — «самое великое, что ты когда-либо узнаешь, это просто любить и быть любимым в ответ» — считается острым моментом в песне, причем её интерпретируют по-разному. «Nature Boy» была выпущена на фоне запрета записи Американской федерации музыкантов (AFM) в 1948 году, но стала коммерчески успешной, достигнув вершины музыкальных чартов Billboard и разошлась тиражом более миллиона копий, что помогло развитию сольной карьеры артиста[4].
Получив признание критиков, «Nature Boy» помогла представить Коула более широкой аудитории, особенно белому музыкальному рынку[5][6]. В том же году свои версии песни выпустили Фрэнк Синатра и Сара Вон (обе без музыкального сопровождения ввиду бойкота на запись музыки, объявленного в тот период профсоюзами).
В 1999 году песня была удостоена специальной премии Зала славы премии «Грэмми»[7].
Плагиат
[править | править код]«Nature Boy» также стал предметом судебных исков. Задолго до её появления директор Еврейского Национального театра в Нью-Йорке Герман Яблоков[8] написал песню «Shvayg mayn harts» (שװײג מײן האַרץ, «Be Still, My Heart») для своего спектакля, основанного на его же песне «Койфт-же папиросен». Позже в суде было установлено, что Ахбез адаптировал её для Нэт Кинг Коула. «Nature Boy» стала главным коммерческим успехом и их самих, и других многочисленных исполнителей. В 1951 году Ахбез, ознакомившись с иском от Яблокова, позвонил ему первым и заявил о своей невиновности, объяснив совпадение мелодий тем, что «…слышал, как будто ангелы пели её… в горах Калифорнии». Тем не менее хиппи предложил 10000 $ за отказ от иска в суде[9]. Об этом эпизоде Яблоков вспоминает так:
Я сказал ему, что деньги для меня не самое важное. Я бы хотел, чтобы он признал — песня украдена, и если он действительно услышал её от ангелов, то они, должно быть, тоже сделали копию моей песни.
— Neil W. Levin, Herman Yablokoff[9]
В конце концов юристы предложили внесудебное урегулирование за солидную сумму в 25000 $ (227147 $ по курсу 2015 года), и Яблоков согласился[10].
Другие версии
[править | править код]Помимо упомянутых выше Синатры и Вон, другие известные кавер-версии записали Майлс Дэвис, Дэвид Боуи (для фильма «Мулен Руж») и Селин Дион (для альбома A New Day Has Come). Песня вошла в совместный альбом Cheek to Cheek джазового исполнителя Тони Беннетта и американской певицы Леди Гаги, выпущенный 23 сентября 2014 года[11].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 4 5 6 NATURE BOY // ISWC Network (англ.)
- ↑ Nat King Cole | Biography & History (англ.). AllMusic. Дата обращения: 14 мая 2020. Архивировано 31 марта 2019 года.
- ↑ Gypsy Boots, 89; Colorful Promoter of Healthy Food and Lifestyles (англ.). Los Angeles Times (10 августа 2004). Дата обращения: 14 мая 2020. Архивировано 7 августа 2020 года.
- ↑ Nielsen Business Media Inc. Billboard (англ.). — Nielsen Business Media, Inc., 1948-06-12. — 136 p.
- ↑ Mike Hobart. The Life of a Song: ‘Nature Boy’ (англ.). www.ft.com (21 августа 2015). Дата обращения: 14 мая 2020. Архивировано 23 сентября 2019 года.
- ↑ Nature Boy [Living Era] - Nat King Cole | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (англ.). Дата обращения: 14 мая 2020. Архивировано 3 сентября 2021 года.
- ↑ GRAMMY Hall Of Fame. GRAMMY.org. Дата обращения: 27 февраля 2017. Архивировано 26 июня 2015 года.
- ↑ Цукерман, Яков. Герман Яблоков (Хаим Яблоник). Артист, певец, композитор, поэт, драматург, режиссёр, продюсер. NY Jewish Imprints. Дата обращения: 20 февраля 2015. Архивировано 20 февраля 2015 года.
- ↑ 1 2 Levin, Neil W. Herman Yablokoff. Milken Archive of Jewish Music. Дата обращения: 21 февраля 2015.
- ↑ Jazz Standards Songs and Instrumentals (Nature Boy). www.jazzstandards.com. Дата обращения: 14 мая 2020. Архивировано 3 мая 2020 года.
- ↑ TONY BENNETT & LADY GAGA: CHEEK TO CHEEK ALBUM OF CLASSIC JAZZ STANDARDS TO BE RELEASED SEPTEMBER 23 (англ.). Umusic. Дата обращения: 14 мая 2020. Архивировано 7 августа 2020 года.
Ссылки
[править | править код]- YouTube (аудио)
- Nat King Cole — Nature Boy (1948) Архивная копия от 3 марта 2017 на Wayback Machine
- Tony Bennett, Lady Gaga — Nature Boy Архивная копия от 25 февраля 2017 на Wayback Machine