Melodifestivalen 2016 (Melodifestivalen 2016)

Melodifestivalen-2016
Даты
Полуфинал	6 февраля 2016 года 13 февраля 2016 года 20 февраля 2016 года 27 февраля 2016 года
Второй шанс	5 марта 2016 года
Финал	12 марта 2016 года
Проведение
Место проведения	Скандинавиум, Мальмё Арена, Химелсталундсхален, Gavlerinken Arena, Halmstad Arena, Фрэндс Арена
Ведущие	Основной: Джина Дирави Переменные: Петра Меде, Хенрик Шифферт, Сара дон Файнер, Ола Сало, Петер Йёбакк, Уильям Шпетц
Основной вещатель	SVT
Участники
Всего участников	28
Результаты
Система голосования	100% зрители — полуфиналы и «Второй шанс» 50%/50% (жюри/зрители) — финал
Победная песня	«If I Were Sorry»
Melodifestivalen
← 2015 • 2016 • 2017 →
Медиафайлы на Викискладе

Melodifestiválen 2016 — 56-й ежегодный шведский песенный конкурс, на котором Швеция выбирала своего представителя на Евровидение-2016, которое прошло в самой же Швеции. Ведущими конкурса 2016 года стали 8 человек. Один постоянный ведущий — Джина Дирави, а остальные 7 человек выполняли роли соведущих шоу и сменяли друг друга на каждом этапе конкурса.

Формат

Стокгольм

Мальмё

Гётеборг

Норрчёпинг

Евле

Хальмстад

Города проведения

По сравнению с прошлым годом, формат фестиваля не изменился. Так же, 28 участников разделены на 4 полуфинала. Из каждого полуфинала напрямую в финал выходят две лучшие песни. Песни, которые занимают 3-е и 4-е места проходят во «Второй шанс». В финале участвуют 12 песен: восемь прошедших напрямую из полуфиналов и четыре лучшие песни из «Второго шанса». В финале, с помощью зрительского голосования, и голосования профессионального международного жюри, определяется победитель конкурса и представитель Швеции на конкурсе песни Евровидение 2016.

Шоу

Этап	Дата	Город	Арена	Ведущие
1-й полуфинал	6 февраля 2015 года	Гётеборг	Скандинавиум	Джина Дирави	Петра Меде
2-й полуфинал	13 февраля 2015 года	Мальмё	Мальмё Арена		—*
3-й полуфинал	20 февраля 2015 года	Норрчёпинг	Химелсталундсхален		Henrik Schyffert
4-й полуфинал	27 февраля 2015 года	Евле	Gavlerinken Arena		Сара Доун Файнер
Второй шанс	5 марта 2015 года	Хальмстад	Halmstad Arena		Ола Сало и Петер Йёбакк
Финал	12 марта 2015 года	Стокгольм	Фрэндс Арена		William Spetz

Примечание: * Изначально вторым ведущим второго полуфинала была Шарлотта Перелли, но позже была снята в связи со скандалом.

Песни-участницы

Двадцать восемь конкурсных песен были объявлены в ходе пресс-конференции 30 ноября 2015 года.

Среди авторов конкурсных песен бывшие победители Мелодифестивалена Томми Nilsson (1989) и Мартин Стенмарк (2005). Так же, Криста Сиегфридс участвовала в Евровидении в 2013 году, где она представляла Финляндию. Не мало участников участвовавших в Мелодифестивалене ранее: Эйс Уайлдер, After Dark, Анна Бук, Давид Линдгрен, Долли Стайл, Иса, Linda Bengtzing, Маттиас Андреассон, Молли Петерсон Хаммар, Молли Санден, Оскар Зия, Panetoz, Патрик Исакссон, Пернилла Андерссон, Самир и Виктор, Swingfly и Уно Свеннингссон. В дополнение к тому, Молли Санден представляла Швецию на Детском Евровидении 2006.

4 февраля 2016 года, SVT провёл пресс-конференцию, где объявили, что песня Анны Бук «Himmel för två», написанная Sven-Inge Sjöberg, Lennart Wastesson, Larry Forsberg и Camilla Läckberg дисквалифицирована. Дисквалификация прошла за два дня до выступления в первом полуфинале, когда выяснилось, что песня ранее участвовала в стадии прослушивания молдавского национального отбора на Евровидение 2014 под названием «Taking Care of a Broken Heart» с текстом на английском языке.

Артист	Песня (Русский перевод)	Авторы
Эйс Уайлдер	«Don’t Worry» (Не беспокойся)	Joy Deb, Linnea Deb, Anton Hård af Segerstad, Ace Wilder, Behshad Ashnai
After Dark	«Kom ut som en stjärna»	Sven-Inge Sjöberg , Lennart Wastesson, Larry Forsberg, Lina Eriksson, Kent Olsson, Calle Kindbom
Albin & Mattias	«Rik» (Rich)	Albin Johnsén, Mattias Andréasson
Anna Book	«Himmel för två» (Heaven for two)	Sven-Inge Sjöberg, Lennart Wastesson, Larry Forsberg, Camilla Läckberg
Boris René	«Put Your Love On Me»	Boris René, Tobias Lundgren, Tim Larsson
David Lindgren	«We Are Your Tomorrow» (Мы — твоё завтра)	Anderz Wrethov, Sharon Vaughn, Gustav Efraimsson
Dolly Style	«Rollercoaster»	Thomas G:son, Peter Boström, Alexandra Salomonsson
Eclipse	«Runaways»	Erik Mårtensson
Франс	«If I Were Sorry»	Oscar Fogelström, Michael Saxell, Fredrik Andersson, Frans Jeppsson Wall
Иса	«I Will Wait»	Anton Hård af Segerstad, Joy Deb, Linnea Deb, Nikki Flores
Криста Сиегфридс	«Faller» (Falling)	Krista Siegfrids, Gabriel Alares, Magnus Wallin, Gustaf Svenungsson
Linda Bengtzing	«Killer Girl»	Mathias Kallenberger, Andréas Berlin, Linda Bengtzing, Dag Öhrlund
Лиза Аякс	«My Heart Wants Me Dead»	Linnea Deb, Joy Deb, Anton Hård af Segerstad, Nikki Flores, Sara Forsberg
Martin Stenmarck	«Du tar mig tillbaks»	David Stenmarck
Mimi Werner	«Ain’t No Good»	Mimi Werner, Göran Werner, Marcus Svedin, Jason Saenz
Molly Pettersson Hammar	«Hunger»	Joy Deb, Linnea Deb, Lisa Desmond, Anton Hård af Segerstad, Molly Pettersson Hammar
Molly Sandén	«Youniverse»	Molly Sandén, Danny Saucedo, John Alexis
Oscar Zia	«Human»	Oscar Zia, Victor Thell, Maria Smith
Panetoz	«Håll om mig hårt»	Jimmy Jansson, Karl-Ola Kjellholm, Jakke Erixson, Pa Modou Badjie, Njol Badjie, Nebeyu Baheru
Patrik Isaksson, Tommy Nilsson & Уно Свеннингссон	«Håll mitt hjärta hårt» (Удерживать моё сердце тяжело)	Patrik Isaksson, Tommy Nilsson, Уно Свеннингссон
Pernilla Andersson	«Mitt guld» (Мой золотой)	Pernilla Andersson, Fredrik Rönnqvist
Робин Бенгтссон	«Constellation Prize» (Утешительный приз)	Bobby Ljunggren, Henrik Wikström, Mark Hole, Martin Eriksson
Samir & Viktor	«Bada nakna» (Оба голые)	Fredrik Kempe, David Kreuger, Anderz Wrethov
SaRaha	«Kizunguzungu» (Головокружение)	Anderz Wrethov, Sara «SaRaha» Larsson, Arash Labaf
Smilo	«Weight of the World»	Arvid Ångström, Dennis Babic, Oscar Berglund Juhola, Anton Göransson, Robin Danielsson
Swingfly feat. Helena Gutarra	«You Carved Your Name»	Joakim Åhlund, Andreas Kleerup
Victor och Natten	«100 %»	Dag Lundberg, Melker, Jesper Lundh
Wiktoria	«Save Me» (Сохрани меня)	Jens Siverstedt, Lauren Dyson, Jonas Wallin

Полуфиналы

1-й полуфинал

Полуфинал прошёл 6 февраля в Гётеборгском Скандинавиуме. Ведущими полуфинала были Джина Дирави и Петра Меде.

В интервал-акте полуфинала выступила известная испанская группа Las Ketchup со своим хитом «The Ketchup Song».

Номер	Артист	Песня (русский перевод)	Голосование			Место	Результат
			Раунд 1	Раунд 2	Всего
1	Samir & Viktor (Самир & Виктор)	Bada Nakna (Купаться голышом)	752,944	77,908	830,852	3	Второй шанс
2	Pernilla Andersson (Пернилла Андерссон)	Mitt guld (Мой золотой)	258,740	—	258,740	6	Вылет
3	Mimi Werner (Мими Верн)	Ain’t not good (Не так хорош)	617,265	67,180	684,445	5	Вылет
4	Albin Johnsén & Mattias Andréasson (Альбин Джонсен и Маттиас Андреассон)	Rik (Богатство)	725,693	61,166	786,859	4	Второй шанс
5	Anna Book (Анна Бук)	Himmel för två (Небо на двоих)	Дисквалификация*
6	Robin Bengtsson (Робин Бенгтссон)	Constellation prize (Утешительный приз)	836,672	112,863	949,535	1	Финал
7	Эйс Уайлдер	Don’t worryǃ (Не беспокойсяǃ)	772,879	99,797	872,676	2	Финал

Примечание: * Песня Анны Бук «Himmel för två» была дисквалифицирована 4 февраля после того, как видео репетиции было опубликовано каналом SVT в интернете. Пользователи заметили, что данная песня, только в англоязычном варианте, участвовала в молдавском отборе на Евровидение 2014. Данный факт нарушает правило конкурса о том, что песня не должна издаваться ранее 1 сентября предыдущего года. Вследствие чего, каналом было принято решение о дисквалификации песни, но в самом полуфинале песня приняла участие, как выступление вне конкурса.

• Количество голосов (звонки, смс, приложение): 4 389 687.
• Собранные средства: 477 689 шведских крон.
• Телезрители: 3 279 000 зрителей.

2-й полуфинал

Полуфинал прошёл 13 февраля в Мальмё, на Мальмё Арене. Ведущей полуфинала была Джина Дирави.

Изначально второй ведущей должна была стать Шарлотта Перелли, но в связи со скандалом, появившимся перед начало конкурса, она была снята с этой роли. Шарлотта не являлась ведущей лишь официально, потому что помогала вести шоу Джине, а также выступила в интервал-акте полуфинала.

Номер	Артист	Песня (русский перевод)	Голосование			Место	Результат
			Раунд 1	Раунд 2	Всего
1	David Lindgren (Дэвид Линдгрен)	We Are Your Tomorrow (Мы — твоё завтра)	807,520	64,752	872,272	2	Финал
2	Victor och Natten	100 %	427,891	—	427,891	6	Вылет
3	Molly Pettersson Hammar (Молли Петерсон Хаммар)	Hunger (Голод)	657,452	46,011	703,463	4	Второй шанс
4	Isa (Иса)	I will wait (Я буду ждать)	786,203	63,393	849,596	3	Второй шанс
5	Криста Сиегфридс	Faller (Падаю)	452,301	36,341	488,642	5	Вылет
6	Патрик Исакссон, Томми Нильссон & Уно Свеннингссон	Håll mitt hjärta hårt (Удерживать моё сердце тяжело)	371,290	—	371,290	7	Вылет
7	Wiktoria	Save Me (Сохрани меня)	832,355	91,648	924,003	1	Финал

• Количество голосов (звонки, смс, приложение): 4 647 934.
• Собранные средства: 487 371 шведских крон.
• Телезрители: 3 167 000 зрителей.

3-й полуфинал

Полуфинал прошёл 20 февраля в Норрчёпинге на арене Himmelstalundshallen. Ведущей полуфинала была Джина Дирави, а её со ведущим Henrik Schyffert.

Открывали полуфинал ведущие Джина Дирави и Henrik Schyffert, они исполнили кавер песни Queen и Дэвида Боуи — «Under Pressure». В интервал-акте было выступление Стендап комика и выступление Джины Дирави под название «Love Story».

Номер	Артист	Песня (русский перевод)	Голосование			Место	Результат
			Раунд 1	Раунд 2	Всего
1	SaRaha (Сараха)	Kizunguzungu (Головокружение)	506,273	66,361	572,634	4	Второй шанс
2	Swingfly feat. Helena Gutarra (Свингли и Елена Гутарра)	You Carved Your Name (Ты разрушил своё имя)	411,040	—	411,040	6	Вылет
3	SMILO	Weight of the World (Весомый мир)	524,216	37,007	561,223	5	Вылет
4	After Dark	Kom ut som en stjärna (Приди, как звезда)	355,959	—	355,959	7	Вылет
5	Lisa Ajax (Лиза Аякс)	My Heart Wants Me Dead (Моё сердце хочет моей смерти)	880,118	68,760	948,878	1	Финал
6	Boris René (Борис Рене)	Put Your Love on Me (Доверь мне свою любовь)	598,521	57,891	656,412	3	Второй шанс
7	Oscar Zia (Оскар Зиа)	Human (Человек)	791,989	78,463	870,452	2	Финал

• Количество голосов (звонки, смс, приложение): 4 389 051
• Собранные средства: 425,474 шведских крон.
• Телезрители: 3 241 000 зрителей

4-й полуфинал

Номер	Артист	Песня (русский перевод)	Голосование			Место	Результат
			Раунд 1	Раунд 2	Всего
1	Eclipse	Runaways (Беглецы)	462,162	54,294	516,456	5	Вылет
2	Dolly Style	Rollercoaster (Американские горки)	563,559	33,537	597,096	4	Второй шанс
3	Martin Stenmarck (Мартин Стенмарк)	Du tar mig tillbaks (Ты примешь меня обратно)	345,313	—	345,313	6	Вылет
4	Linda Bengtzing (Линда Бенгтзинг)	Killer Girl (Убийца)	330,615	—	330,615	7	Вылет
5	Франс	If I Were Sorry (Если бы я сожалел)	870,725	147,443	1,018,168	1	Финал
6	Panetoz	Håll om mig hårt (Держи меня крепче)	766,466	67,694	834,160	3	Второй шанс
7	Молли Санден	Youniverse (Ты — Вселенная)	852,284	85,091	937,375	2	Финал

• Количество голосов (звонки, смс, приложение): 4 590 446
• Собранные средства: 627 471 шведских крон.
• Телезрители: 3 079 000 зрителей

Второй шанс

Артист	Песня
Samir & Viktor	Bada Nakna (Купаться голышом)
Albin Johnsén & Mattias Andréasson	Rik (Богатый)
Molly Pettersson Hammar	Hunger (Голод)
Isa	I will wait (Я буду ждать)
SaRaha	Kizunguzungu (Головокружение)
Boris René	Put Your Love on Me (Доверь мне свою любовь)
Dolly Style	Rollercoaster (Американские горки)
Panetoz	Håll om mig hårt (Держи меня крепче)

Участники второго шанса будут распределены по парам после проведение четвёртого полуфинала продюсерами конкурса.

Дуэль	Артист	Песня (русский перевод)	Голоса	Результат
1	Panetoz	Håll om mig hårt (Держи меня крепче)	965,823	Финал
	Molly Pettersson Hammar	Hunger (Голод)	503,953	Вылет
2	Albin Johnsén & Mattias Andréasson	Rik (Богатый)	735,852	Вылет
	Boris René	Put Your Love on Me (Доверь мне свою любовь)	836,686	Финал
3	Isa	I will wait (Я буду ждать)	763,862	Вылет
	SaRaha	Kizunguzungu (Головокружение)	775,093	Финал
4	Dolly Style	Rollercoaster (Американские горки)	571,216	Вылет
	Samir & Viktor	Bada Nakna (Купаться голышом)	907,432	Финал

• Количество голосов (звонки, смс, приложение): 6 059 917
• Собранные средства: 441 413 шведских крон.
• Телезрители: 2 921 000 зрителей

Финал

№	Артист	Песня	Полуфинал	Место
1	Panetoz	Håll om mig hårt	Второй шанс	8
2	Lisa Ajax	My Heart Wants Me Dead	3-й полуфинал	7
3	David Lindgren	We Are Your Tomorrow	2-й полуфинал	11
4	SaRaha	Kizunguzungu	Второй шанс	9
5	Oscar Zia	Human	3-й полуфинал	2
6	Эйс Уайлдер	Don’t worryǃ	1-й полуфинал	3
7	Робин Бенгтссон	Constellation prize	1-й полуфинал	5
8	Молли Санден	Youniverse	4-й полуфинал	6
9	Boris René	Put Your Love on Me	Второй шанс	10
10	Frans	If I Were Sorry	4-й полуфинал	1
11	Wiktoria	Save Me	2-й полуфинал	4
12	Samir & Viktor	Bada Nakna	Второй шанс	12

Результаты

№	Песня	Международное жюри												Телезрители/СМС			Итого	Место
													Баллы- жюри	Голоса	%	Баллы
1	«Håll om mig hårt»	-	-	-	6	-	4	-	-	-	2	2	14	1,033,326	8.2%	39	53	8
2	«My Heart Wants Me Dead »	2	6	-	-	2	6	-	6	-	-	1	23	876,209	6.9%	33	56	7
3	«We Are Your Tomorrow»	-	4	1	-	-	-	2	-	-	-	4	11	739,125	5.9%	28	39	11
4	«Kizunguzungu»	1	-	-	-	4	-	6	-	-	-	-	11	971,097	7.7%	36	47	9
5	«Human»	10	12	10	10	6	2	10	8	1	10	10	89	1,150,943	9.1%	43	132	2
6	«Don’t worryǃ»	12	8	8	2	8	1	4	12	12	4	12	83	933,756	7.4%	35	118	3
7	«Constellation prize»	4	-	4	8	1	10	-	4	8	1	-	40	1,142,783	9.0%	43	83	5
8	«Youniverse»	6	2	6	4	10	-	-	1	2	8	-	39	988,640	7.8%	37	76	6
9	«Put Your Love on Me»	-	1	-	-	-	-	1	-	4	-	-	6	931,166	7.4%	35	41	10
10	«If I Were Sorry»	-	-	12	12	12	12	8	10	10	6	6	88	1,815,697	14.4%	68	156	1
11	«Save Me»	8	10	2	1	-	8	12	2	6	12	8	69	1,206,130	9.5%	45	114	4
12	«Bada Nakna»	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	845,605	6.7%	31	31	12

• Количество голосов (звонки, смс, приложение): 12 634 477
• Собранные средства: 2 174 489 шведских крон.
• Телезрители: 3 464 000 зрителей

Наивысшая оценка 12 баллов

Количество	Песня	Жюри, отдавший 12 баллов
4	«Don’t worryǃ»	Австралия,  Италия,  Нидерланды,  Словения
	«If I Were Sorry»	Босния и Герцеговина,  Кипр,  Эстония,  Франция
2	«Save Me»	Израиль,  Норвегия
1	«Human»	Белоруссия

Глашатаи

Ниже приведен список глашатая международного жюри шведского отбора:

1.  Босния и Герцеговина — Деян Кукрич
2.  Кипр — Клитос Клиту
3.  Белоруссия — Ольга Саламаха
4.  Нидерланды — Даниель Деккер
5.  Эстония — Март Нормет
6.  Израиль — Тали Эшколи
7.  Италия — Никола Калиджиоре
8.  Словения — Майя Кеуц _{(представительница Словении в Евровидении 2011)}
9.  Франция — Брюно Берберес
10.  Норвегия — Стиг Карлсен
11.  Австралия — Стефани Верретт

Рейтинги

Все шесть шоу конкурса были показаны по телевидению в прямом эфире на SVT1 и SVT WORLD, а также транслировались онлайн через сервис SVT Play. Шоу также транслировались по радио на Sveriges Radio P4 с комментариямиCarolina Norén и Ronnie Ritterland. В финале также транслировалось на SVT24, а также с помощью мобильного приложения SVT 360, что позволило пользователям просматривать финал в формате 360 градусов с первого ряда Фрэндс Арены. Международные трансляции конкурса проходили в Исландии на телеканале RÚV, в Норвегии на NRK3, а также на финском Yle Fem1.

Шоу	Дата	Телезрители	Голосование
1-й полуфинал	6 февраля 2016	3,279,000	4,389,687
2-й полуфинал	13 февраля 2016	3,167,000	4,647,934
3-й полуфинал	20 февраля 2016	3,241,000	4,389,051
4-й полуфинал	27 февраля 2016	3,079,000	4,590,446
Второй шанс	5 марта 2016	2,921,000	6,059,917
Финал	12 марта 2016	3,464,000	12,643,477

Marcel Bezençon Award 2016

Marcel Bezençon Award — награда присуждаемая ежегодно по окончании Мелодифестивалена в трёх категориях. Победителей определяют пресса, авторы песен и победители Мелодифестивалена. Премия была учреждена Кристером Бьоркманом и Ричардом Херрейем и была названа в честь основателя Евровидения.

Победители будут определены после окончания конкурса.

Евровидение 2016

Основная статья: Швеция на конкурсе песни Евровидение 2016

На конкурсе Евровидение 2016 Франс набрал 261 балл и занял 5 место.

Ссылки

•  (швед.) Melodifestivalen Official Site