Melanie C (альбом) (Melanie C (gl,Qkb))

Перейти к навигации Перейти к поиску
Melanie C
Обложка альбома Мелани Си «Melanie C» (2020)
Студийный альбом Мелани Си
Дата выпуска 2 октября 2020
Дата записи 2019—2020
Жанры Электронная, поп
Длительность 35:03
Продюсеры Биллен Тед, Fryars, Future Cut, Alex Metric, Пол О'Даффи, One Bit, George Reid, Бифф Стэннард, Ten Ven
Лейбл Red Girl Media
Хронология Мелани Си
Version of Me
(2016)
Melanie C
(2020)
Синглы с Melanie C
  1. «Who I Am»
    Выпущен: 13 марта 2020
  2. «Blame It on Me»
    Выпущен: 27 мая 2020
  3. «In and Out of Love»
    Выпущен: 29 июля 2020
  4. «Fearless»
    Выпущен: 16 сентября 2020
  5. «Into You»
    Выпущен: 1 декабря 2020

Melanie C — восьмой студийный альбом английской певицы Мелани Си, выпущенный 2 октября 2020 года Red Girl Media. Альбому предшествовали синглы «Who I Am», «Blame It on Me», «In and Out of Love» и «Fearless», в последнем из которых участвовала рэперша Надя Роуз[англ.]. 3 сентября 2021 года была выпущена цифровая делюкс-версия альбома.

Об альбоме

[править | править код]

Чисхолм начала записывать альбом в 2019 году после того, как её вдохновило воссоединение со Spice Girls и их турне Spice World – 2019 Tour[англ.], после которого год «стал настоящим праздником». Она сказала, что этот опыт «на самом деле вдохновил её на создание альбома», поскольку она «размышляла» во время своего пребывания на сцене. Чисхолм объединилась с драг-коллективом Sink the Pink, чтобы выпустить сингл «High Heels» и отправиться в мировое турне по мероприятиям ЛГБТК-прайда[1][2]. Хотя этот сингл не вошёл в альбом Melanie C, он положил начало новому звучанию певицы: она выбрала новый путь, основанный на танцах, в отличие от её предыдущих альтернативных поп-записей. Чисхолм подробно рассказала о своём вдохновении для создания альбома: «У меня была эта песня перед шоу Spice, когда я нервничала по поводу того, что снова стану Спорти (Sporty). Но, исполняя эти песни на репетициях, я поняла, что я здесь, она внутри меня. Это заставило меня задуматься о своей жизни и написать этот альбом. Я хотела сделать альбом, который действительно признаёт это. Я чувствовала, что пришло время принять все в себе: Sporty, Мелани, маму, подругу, уборщицу, повара, терапевта. И я хотела, чтобы это придавало силы и веселило […] Этот [альбом] отличается, потому что у меня большие перемены за кулисами, новый менеджмент». Не так много людей выжило после сокращения. Очень важно, что у меня новый A&R, и меня познакомили со многими новыми исполнителями, авторами песен и продюсерами, это действительно похоже на новую главу"[3].

3 августа 2020 года Чисхолм сказала BBC Music: «Очевидно, что я делаю поп-данс запись, и я зрелый исполнитель, поэтому я должна принять то, что некоторые радиостанции больше не будут играть меня. Это то, что нужно преодолеть. Но я хочу, чтобы люди наслаждались этим альбомом, я хочу, чтобы люди танцевали под него, я хочу, чтобы люди получили от него силу. И когда коронавирус сделает свой альбом, я хочу выйти и исполнить его вживую»[4]. В разговоре с Vogue Чисхолм говорила о звучании альбома и своей уверенности в себе, заявив: «Я думаю, часть этого приходит с возрастом. Находясь на данном этапе своей жизни и будучи мамой, все это — маленькие шаги, которые помогают укрепить уверенность в себе». Турне Spice Girls в прошлом году оказало огромное влияние на эту пластинку, и помимо этого, я также совершила мировое турне World Pride tour; мы начали в Сан-Паоло и закончили в Австралии. […] Я провела много времени в юности, чувствуя, что меня недостаточно, или я недостойна, или испытывая чувство вины за свой успех у девушек. Но все эти переживания заставили меня впервые по-настоящему оценить это"[5].

Продвижение

[править | править код]

Живые выступления и тур

[править | править код]

1 октября 2020 года Чисхолм выступила на виртуальном мероприятии Colour & Light[6]. Во время мероприятия она исполнила песни с альбома, а также представила своё концертное шоу[7]. На следующий день она появилась на BBC Radio 2, где исполнила песню «In and Out of Love», а также «Too Much[англ.]» Spice Girls[8]. Чисхолм также собирается отправиться в тур в поддержку альбома. Турне, рассчитанное на двадцать дат, начнётся 28 апреля 2021 года и завершится 25 мая 2021 года, посетив города Европы и Великобритании[9].

19 марта 2020 года Чисхолм выпустила первый сингл альбома, «Who I Am», в котором она исследовала сострадание к себе, утраченное за время пребывания в центре внимания. Режиссёром клипа выступила Сильви Вебер[10]. Чисхолм сказала о вдохновении для сингла: «Я довольно открыто говорила о проблемах с психическим здоровьем, от которых страдала. На протяжении многих лет у меня была депрессия, а когда я была моложе, я страдала от расстройства пищевого поведения. Поэтому я думаю, что когда вы наконец-то позволяете себе гордиться некоторыми трудностями, которые вы преодолели, вы можете найти то место, где начнёте любить себя немного больше»[11]. Мелани исполнила песню на шоу «Очень позднее шоу с Джеймсом Корденом» и записала второе музыкальное видео, в котором она сидит дома[12] во время пандемии. Песня «Who I Am» не вошла в официальный чарт UK Top 100, но дебютировала и достигла пика на 27 месте в чарте Official Singles Sales Chart Top 100 на второй неделе после выхода[13]. Физический 2CD делюкс с бонус-треком Joe Goddard remix был выпущен 1 апреля 2020 года[14].

Второй сингл альбома, «Blame It on Me», был выпущен через два месяца, 27 мая 2020 года, тема песни — «вызов токсичности в отношениях»[15]. Режиссёром музыкального видео выступила Сильви Вебер[16]. Во время продвижения сингла на Sunday Brunch[англ.] Чисхолм заявила: «Потому что я нервничала, что снова стану Спорти Спайс (Sporty Spice), но быстро поняла, что я не становлюсь ею, я и есть она. Это огромная часть моей сущности. Именно тогда я начала принимать все, что связано с собой. Этот альбом действительно придаёт сил, и я должна поблагодарить Spice Girls за то, что я чувствую это отношение к себе и ко всему, чего мы достигли»[17]. «Blame It on Me» не вошла в официальный чарт UK Top 100, но дебютировала и достигла пика на 66 месте в официальном чарте продаж синглов Top 100[18].

Одновременно с анонсом альбома и предзаказом[19][20], 29 июля 2020 года Чисхолм выпустила третий сингл альбома, «In and Out of Love», и в тот же день состоялась премьера трека на BBC Radio 2 в The Zoe Ball Breakfast Show. Музыкальное видео с большим количеством хореографии было снято режиссёром Грэмом Крузом в Александра-палас. В клипе участвуют бэк-танцоры Чисхолм из тура Spice World 2019. В преддверии выхода сингла Чисхолм сказала: «Это так здорово — выпустить чисто попсовую, бодрую, позитивную весёлую мелодию. Я думаю, это именно то, что сейчас нужно миру!»[21] «In and Out of Love» не вошёл в официальный чарт UK Top 100, но дебютировал и достиг максимума на 97 месте в официальном чарте загрузок синглов Top 100 через неделю после выхода альбома[22]. «Fearless» была выпущена в качестве четвёртого сингла альбома 16 сентября 2020 года[23]. «Into You» была выпущена в качестве пятого сингла альбома 1 декабря 2020 года[24]. Видеоклип, снятый Грэмом Крузом, был выпущен 7 января 2021 года[25][26].

За три дня до выхода альбома песня «Overload» была выпущена в качестве промо-сингла[27]. Лирик-видео на «Overload» было выпущено 5 ноября 2020 года[28]. 20 ноября Чисхолм выпустил ремиксы на «Overload» от Карима Нааса[29][30].

Отзывы критиков

[править | править код]
Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Album of the Year73/100[31]
AnyDecentMusic?6.9/10[32]
Metacritic76/100[33]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[34]
Clash6/10[35]
Evening Standard4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[36]
The Independent3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[37]
Metro4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[38]
musicOMH3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд[39]
NME3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[40]
The Observer4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[41]
PopMatters8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд[42]

Melanie C получил в целом благоприятные отзывы от музыкальных критиков. На сайте Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 баллов рецензиям профессиональных критиков, альбом получил средневзвешенный балл 76, основанный на восьми рецензиях[33]. Album of the Year собрал десять рецензий и вывел средний балл 73 из 100[31]. Агрегатор AnyDecentMusic? дал альбому 6,9 из 10, основываясь на своей оценке консенсуса критиков[32].

Квентин Харрисон из Albumism назвал альбом уникальным, похвалив его за «чувство личной свободы его создателя, которое пронизывает весь песенный фонд — это делает лонгплей уникальным произведением в её растущем каталоге.»[43] Нил Зи Йенг из AllMusic поставил альбому оценку четыре с половиной из пяти и назвал его «декларативным» альбомом. Они добавили: «Удивительно, как ей потребовалось столько времени, чтобы сделать такой бессовестный поп-альбом, а с добавлением её эмоциональной проницательности её каталог стал ещё лучше.»[34] Дэвид Смайт из Evening Standard поставил альбому оценку четыре из пяти, назвав его «свежим и энергичным», и похвалил использование Чисхолм «современных электронных стилей, не звучащих так, будто она слишком старается вернуть актуальность». Смит также похвалил Чисхолм за «уверенное и сильное звучание»[36]. В положительной рецензии Metro Кэролайн Салливан с энтузиазмом отозвалась об альбоме, заявив: «Если это самая сильная запись певицы, то это потому, что она нашла золотую середину между своей зоной комфорта в поп-роке и жестким клубным звучанием»[38].

Продолжая положительные отзывы, Росс Хортон из MusicOMH завершил свою рецензию, заявив: «Melanie C (альбом) полон отличных моментов, которые в совокупности делают его одним из самых сильных альбомов, выпущенных Melanie C (персоной) с 1996 года.»[39] Лаура Снейпс из The Observer похвалила Чисхолм, заявив: «Мелани Си чествует этих фанатов — и себя — как взрослых людей, достойных услышать себя в жизненно важной поп-музыке»[41]. Джеффри Дэвис, написавший для PopMatters, похвалил альбом как «электро/диско-вдохновленный поп-альбом, который делает то, что хорошая поп-музыка делает лучше всего: празднует наши слабости, признает наши шрамы и танцует, снимая боль»[42].

В смешанной рецензии британский журналистский сайт The Arts Desk[англ.] поставил альбому оценку три из пяти. Редактор Джо Маггс заключил: «Здесь есть многое, что может понравиться, но несколько ложек меньше сахара, и это могло бы стать значительно большим достижением.»[44] Clash отметил способность Чисхолм создавать песни, «которые стремятся уравновесить стойкость с уязвимостью», отметив при этом, что мы бы "смотрели на ещё более качественный альбом, если бы он позволил пространство, необходимое для её часто непризнанного вокала «челюсть на полу»[35]. Хелен Браун из The Independent также дала альбому смешанную рецензию, написав, что это «лучшая сольная запись Чисхолм на сегодняшний день», но при этом отметив отсутствие «оригинальности и сверхмощности сольной мегазвезды».[37] Рецензент NME Риан Дейли написала в своей рецензии, что альбом «служит лучшей работой его создателя за последние десятилетия», но имеет «осечки тут и там»[40]. Саймон Ки из Sputnikmusic дал смешанную рецензию, назвав альбом «хорошим старым весельем» и отметив при этом способность Чисхолм «немного слишком увлечься современным импульсом» таких музыкальных исполнителей, как Дуа Липа и Джастин Бибер[45].

Коммерческий успех

[править | править код]

Melanie C дебютировал на восьмом месте в UK Albums Chart, продажи составили 7 265 комбинированных единиц[46]; став самым высоким альбомом Чисхолм в чартах со времён Reason (2003). Альбом также появился в австралийском чарте альбомов ARIA, впервые после Reason.

Список композиций

[править | править код]

Трек-лист адаптирован из Apple Music[47]. Информация о треках взята из метаданных Spotify[48]. Информация о титрах делюксвового издания адаптирована из примечаний к альбому и метаданных Spotify[49][50].

список композиций Melanie C
НазваниеАвтор(ы)Продюсер(ы)Длительность
1.«Who I Am»Ten Ven3:32
2.«Blame It on Me»
  • Чисхолм
  • Ниам Мерфи
  • Сэмюэль Бреннан
  • Том Холлингс
Billen Ted3:08
3.«Good Enough»
Billen Ted3:36
4.«Escape»
  • Льюис
  • Бабалола
  • Чисхолм
  • Поппи Баскомб
Future Cut3:10
5.«Overload»Рид3:18
6.«Fearless» (при участии Нади Роуз)
O'Duffy4:07
7.«Here I Am»
  • Чисхолм
  • Баскомб
  • Том Невилл
Ten Ven3:28
8.«Nowhere to Run»
  • Хоус
  • Стэннард
  • Чисхолм
Стэннард3:34
9.«In and Out of Love»
  • Стэннард
  • Джонатан Ховард
  • Джозеф Мерфи
  • Чисхолм
One Bit3:14
10.«End of Everything»Future Cut3:56
Общая длительность:35:03
второй диск физического делюксового издания Melanie C
НазваниеАвтор(ы)Продюсер(ы)Длительность
1.«Self Love»
  • Чисхолм
  • Невилл
  • Баскомб
Billen Ted3:36
2.«Into You»
  • Чисхолм
  • Н. Мерфи
  • Бреннан
  • Холлингс
Billen Ted2:42
3.«Touch Me»Billen Ted4:02
4.«Who I Am» (Joe Goddard remix)
  • Хоус
  • Стэннард
  • Кристофер
  • Чисхолм
Ten Ven6:25
5.«Blame It on Me» (PBH & Jack remix)
  • Чисхолм
  • Н. Мерфи
  • Бреннан
  • Холлингс
Billen Ted3:37
6.«High Heels» (при участии Sink the Pink) (Moto Blanco remix)3:48
Общая длительность:23:21
бонус-треки цифрового делюкс-издания Melanie C[51]
НазваниеАвтор(ы)Продюсер(ы)Длительность
11.«Into You»
  • Чисхолм
  • Н. Мерфи
  • Бреннан
  • Холлингс
Billen Ted2:42
12.«Touch Me»
  • Фокс
  • Кемп
  • da Silva
Billen Ted4:02
Общая длительность:35:03
второй диск делюксвого издания Melanie C [51]
НазваниеАвтор(ы)Продюсер(ы)Длительность
1.«Who I Am» (acoustic)
  • Хоус
  • Стэннард
  • Кристофер
  • Чисхолм
Риччи Риккарди3:18
2.«Blame It on Me» (acoustic)
  • ЧСисхолм
  • Н. Мерфи
  • Бреннан
  • Холлингс
Риккарди3:11
3.«In and Out of Love» (acoustic)
  • Стэннард
  • Ховард
  • Дж. Мерфи
  • Чисхолм
Рикарди3:16
4.«Into You» (acoustic)
  • Чисхом
  • Н. Мерфи
  • Бреннан
  • Холлингс
Рикарди3:10
5.«I Turn to You» (acoustic)Риккарди4:16
6.«Never Be the Same Again» (acoustic)
Риккарди3:25
7.«Too Much» (acoustic)
Риккарди3:44
Общая длительность:23:21
третий диск цифрового делюксвого изданияMelanie C [51]
НазваниеАвтор(ы)Продюсер(ы)Длительность
1.«Who I Am» (Joe Goddard remix edit)
  • Хоус
  • Стэннард
  • Кристофер
  • Чисхолм
Ten Ven3:44
2.«Blame It on Me» (PBH & Jack remix edit)
  • Чисхолм
  • Н. Мерфи
  • Бреннан
  • Холлингс
Billen Ted2:47
3.«Overload» (Todd Terry remix)
  • Рид
  • Латтимер
  • Чисхолм
Тодд Терри2:53
4.«In and Out of Love» (Nick Reach Up remix)
  • Стэннард
  • Ховард
  • Дж. Мерфи
  • Чисхолм
Ник Халкес3:44
5.«Overload» (Karim Naas remix)
  • Рид
  • Латтимер
  • Чисхолм
Карим Наас3:25
Общая длительность:23:21
Позиция в чартах для Melanie C
Чарт (2020) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[52] 37
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop)[53] 132
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop)[54] 181
 Германия (Offizielle Top 100)[55] 27
 Ирландия (IRMA)[56] 80
 Ирландия (Irish Independent Albums)[57] 6
 Шотландия (Scottish Albums Chart)[58] 9
 Испания (PROMUSICAE)[59] 89
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[60] 50
 Великобритания (UK Albums Chart)[61] 8
 Великобритания (UK Independent Albums Chart)[62] 1
 США (Billboard Top Album Sales)[63] 98

История релиза

[править | править код]
Даты релиза и форматы Melanie C
Страна Дата Форматы Издания Лейблы Источники
Различные 2 октября 2020 Стандартное Red Girl Media, LLC. [47][64]
Делюкс [64]
3 сентября 2021
  • Цифровое скачивание
  • стриминг
Цифровое делюксовое [51]

Примечания

[править | править код]
  1. Myers, Justin Melanie C releases new single High Heels, with LGBTQ club collective Sink The Pink. Official Charts (7 ноября 2019). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  2. Melanie C + Sink The Pink Global Pride Tour 2019 (8 апреля 2019). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  3. Melanie C to release self-titled album in October. The List (29 июля 2020). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  4. Savage, Mark Melanie C: 'People think I'm mouthy, but I'm really quiet and gentle' (2 августа 2020). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  5. Allaire, Christian Introducing the Real Mel C. Vogue.com. United States: Condé Nast (1 октября 2020). Дата обращения: 1 октября 2020. Архивировано 1 октября 2020 года.
  6. Melanie C – Colour & Light Stream (UK). Universe. Дата обращения: 2 октября 2020. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года.
  7. Melanie C | Colour and Light Live Stream. Official Website. Дата обращения: 2 октября 2020. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года.
  8. Dolly Parton, Graham Norton and Melanie C. BBC Radio (2 октября 2020). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  9. Lim, Eddy Melanie C announces UK and Europe 2021 headline tour. NME. United Kingdom: Bandlab Technologies (19 августа 2020). Дата обращения: 2 октября 2020. Архивировано 2 октября 2020 года.
  10. Melanie C – Who I Am [Official Video] (англ.). YouTube (19 марта 2020). Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 26 октября 2021 года.
  11. "Melanie C says self-compassion came with age" (англ.). 2020-05-30. Архивировано 13 ноября 2021. Дата обращения: 13 ноября 2021. {{cite journal}}: Cite journal требует |journal= (справка)
  12. Melanie C - Who I Am (Home Video). YouTube. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  13. Official Singles Sales Chart Top 100 27 March 2020 - 02 April 2020. Official Charts Company (2 апреля 2020). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  14. Who I Am (Joe Goddard Remix) – Single by Melanie C. Apple Music. Дата обращения: 30 июля 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  15. Melanie C releases new single Blame It On Me (амер. англ.). Entertainment Focus (1 июня 2020). Дата обращения: 1 августа 2020. Архивировано 6 августа 2020 года.
  16. Spanos, Brittany Melanie C Becomes Video Game Character in 'Blame It on Me' Video. Rolling Stone. United States: Penske Media Corporation (27 мая 2020). Дата обращения: 28 мая 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  17. Green, Alex (2020-06-14). "Spice Girls reunion inspired my 'empowering' new album, says Mel C". Belfast Telegraph. Архивировано 13 ноября 2021. Дата обращения: 8 августа 2020. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  18. Official Singles Sales Chart Top 100 29 May 2020 - 04 June 2020. Official Charts Company (4 июня 2020). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  19. Ellwood-Hughes, Pip Melanie C to release self-titled album in October (1 августа 2020). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 15 августа 2020 года.
  20. Aniftos, Rania Melanie C Announces Self-Titled Album, Unveils Single 'In And Out of Love'. Billboard (29 июля 2020). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  21. Schaffer, Claire Melanie C Announces New Album, Shares 'In and Out of Love'. Rolling Stone (29 июля 2020). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  22. Official Singles Downloads Chart Top 100 - 09 October 2020 - 15 October 2020 (9 октября 2020). Дата обращения: 6 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  23. Ramachandran, Naman Spice Girl Melanie C Teams With Rising Star Nadia Rose for 'Fearless' (англ.). Variety. United States: Penske Media Corporation (16 сентября 2020). Дата обращения: 16 сентября 2020. Архивировано 16 сентября 2020 года.
  24. Melanie C Into You. iTunes (1 декабря 2021). Дата обращения: 17 января 2021. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  25. Ellwood-Hughes, Pip Watch: Melanie C Debuts Music Video For New Single 'Into You'. Entertainment Focus (7 января 2021). Дата обращения: 17 января 2021. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  26. Melanie C - Into You [Official Video]. YouTube (7 января 2021). Дата обращения: 17 января 2021. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  27. Overload – song by Melanie C (англ.). Spotify. Дата обращения: 28 сентября 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  28. Overload Lyric Video (5 ноября 2020). Дата обращения: 6 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  29. Overload Remix. iTunes (20 ноября 2020). Дата обращения: 6 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  30. Overload Remix. Spotify (20 ноября 2020). Дата обращения: 6 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  31. 1 2 Melanie C – Melanie C. Album of the Year. Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 5 декабря 2020 года.
  32. 1 2 Melanie C by Melanie C reviews. AnyDecentMusic?. Дата обращения: 5 октября 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года.
  33. 1 2 Melanie C by Melanie C (англ.). Metacritic. United States: CBS Interactive. Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 6 октября 2020 года.
  34. 1 2 Yeung, Neil Z. Melanie C – Melanie C. AllMusic. United States: RhythmOne. Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 6 октября 2020 года.
  35. 1 2 Clashmusic Reviews. Melanie C – Melanie C. Clash (1 октября 2020). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 3 октября 2020 года.
  36. 1 2 Smyth, David Melanie C sounds confident and empowered on her eponymous new album. Evening Standard (2 октября 2020). Дата обращения: 2 октября 2020. Архивировано 2 октября 2020 года.
  37. 1 2 Brown, Helen Melanie C's liberated new album is her best solo record to date (англ.). The Independent (1 октября 2020). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 3 октября 2020 года.
  38. 1 2 Sullivan, Caroline Album review: Melanie C – Melanie C. Metro. United Kingdom: DMG Media (2 октября 2020). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 3 октября 2020 года.
  39. 1 2 Horton, Ross Melanie C – Melanie C. musicOMH (2 октября 2020). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 3 октября 2020 года.
  40. 1 2 Daly, Rhian Melanie C – Melanie C album review. NME. United Kingdom: Bandlab Technologies (1 октября 2020). Дата обращения: 2 октября 2020. Архивировано 2 октября 2020 года.
  41. 1 2 Snapes, Laura Melanie C: Melanie C review – a genuine statement. The Observer (The Guardian). United Kingdom: Guardian Media Group (4 октября 2020). Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 6 октября 2020 года.
  42. 1 2 Davies, Jeffrey Melanie C is Ready to Be Herself. PopMatters (6 октября 2020). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 7 октября 2020 года.
  43. Harrison, Quentin Melanie C Returns Invigorated and Liberated with Excellent, Eponymous Eighth Album Melanie C. Albumism (2 октября 2020). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 7 октября 2020 года.
  44. Muggs, Joe Album: Melanie C – Melanie C. The Arts Desk (30 сентября 2020). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 7 октября 2020 года.
  45. Simon K. Review: Melanie C – Melanie C. Sputnikmusic (4 октября 2020). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 7 октября 2020 года.
  46. Charts analysis: Queen score 10th No.1 album. Music Week (9 октября 2020). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  47. 1 2 Melanie C by Melanie C. Apple Music. Дата обращения: 29 июля 2020. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  48. Melanie C – album by Melanie C. Spotify. Дата обращения: 2 октября 2020. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  49. Melanie C (Album liner notes). Melanie C. Red Girl Media. 2020.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  50. Melanie C (Deluxe Edition) – album by Melanie C. Spotify. Дата обращения: 4 сентября 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  51. 1 2 3 4 Melanie C (Deluxe Edition) by Melanie C. Apple Music. Дата обращения: 8 сентября 2021. Архивировано 6 сентября 2021 года.
  52. ARIA Top 50 Albums Chart. Australian Recording Industry Association (12 октября 2020). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 15 октября 2020 года.
  53. Melanie C — Melanie C  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 9 октября 2020.
  54. Melanie C — Melanie C  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 9 октября 2020.
  55. Melanie C — Melanie C  (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Проверено 9 октября 2020.
  56. «GFK Chart-Track». Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Проверено 10 октября 2020.
  57. Top 20 Independent – Week Ending 9 Oct 2020. Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 15 октября 2020. Архивировано 13 октября 2020 года.
  58. Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 9 октября 2020.
  59. TOP 100 ÁLBUMES - Semana 41. PROMUSICAE. Дата обращения: 14 октября 2020. Архивировано 27 октября 2020 года.
  60. Melanie C — Melanie C  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 15 октября 2020.
  61. Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 9 октября 2020.
  62. «2020-10-09 Top 40 Independent Albums Archive | Official Charts». UK Albums Chart. The Official Charts Company. Проверено 9 октября 2020.
  63. Melanie C – Chart History Billboard Top Album Sales for Melanie C  (англ.). Проверено 13 октября 2020.
  64. 1 2 Melanie C Official Store. Official Store. Дата обращения: 29 июля 2020. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года.