Let Me Roll It (Let Me Roll It)
Let Me Roll It | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Песня | ||||
Исполнители | Пол Маккартни & Wings | |||
Альбом | Band on the Run | |||
Дата выпуска | ||||
Дата записи | сентябрь — октябрь 1973 | |||
Место записи | Лагос (Нигерия) | |||
Жанры | блюз-рок, хард-рок | |||
Язык | английский | |||
Длительность | 4:47 | |||
Лейбл | Apple Records (Великобритания) | |||
Автор песни | Пол Маккартни | |||
Продюсер | Пол Маккартни | |||
Трек-лист альбома Band on the Run | ||||
|
«Let Me Roll It» (с англ. — «Позволь мне его катить») — песня Пола Маккартни и группы Wings с альбома 1973 года Band on the Run. Представлена в оригинальном издании на диске LP пятым по счёту треком. Автор музыки и слов песни — Пол Маккартни, он же является исполнителем вокальной партии[1][2].
Издания на сингле и сборнике
[править | править код]Помимо издания на альбоме Band on the Run песня «Let Me Roll It» была выпущена также на второй стороне сингла «Jet»[~ 1] 15 февраля 1974 года[3]. Как в английском хит-параде, так и в американском чарте Billboard The Hot 100 наивысшей позицией этого сингла стало седьмое место[4][5].
Кроме того, песня «Let Me Roll It» была издана также на сборнике лучших песен Пола Маккартни 2001 года Wingspan: Hits and History[6].
Концертные версии
[править | править код]С момента издания песня «Let Me Roll It» стала одной из основных в концертной программе Пола Маккартни и группы Wings. Песня регулярно исполнялась на выступлениях Wings в 1975—1976 годах и с 1993 года вошла в основной репертуар сольных концертов Пола Маккартни[7]. Впервые со сцены «Let Me Roll It» была исполнена 9 сентября 1975 года[8]. Песня была включена в несколько концертных записей исполнителя, в числе которых концертные альбомы Wings over America (1976)[9], Paul Is Live (1993)[10], Back in the U.S. (2002)[11], Back in the World (2003)[12], Good Evening New York City (2009)[13]. Кроме того, видеосъёмки песни «Let Me Roll It» вошли в музыкальный фильм Rockshow (1981)[14] и на DVD-издание In Red Square (2005)[15][16]. Во время концертного тура Summer Live '09, включавшего выступление на стадионе Сити-филд, Пол Маккартни добавил в финал «Let Me Roll It» инструментальный фрагмент композиции «Foxy Lady» группы The Jimi Hendrix Experience (данный концертный номер включён в альбом Good Evening New York City).
Кавер-версии
[править | править код]На песню «Let Me Roll It» был создан ряд кавер-версий, их записывали такие исполнители, как:
- Jerry Garcia Band (Pure Jerry. Theatre 1839, San Francisco July 29 & 30, 1977, записана в 1977, издана в 2004)[17];
- The Grapes of Wrath (You May Be Right, 1991)[18];
- Elektryczne Gitary — (Huśtawki, песня «Serce jak pies» с оригинальным текстом на польском языке, 1995)[19][20];
- Big Sugar (Various Artists. Hempilation, Vol. 2: Free the Weed, 1998)[21];
- Robyn Hitchcock (Various Artists. Listen to What the Man Said: Popular Artists Pay Tribute to the Music of Paul McCartney, 2001)[22];
- Brendan Benson (Metarie (US EP), 2003)[23];
- Richie Sambora (Les Paul. American Made World Played, 2005)[24];
- Mandy Moore (2009);
- The Click Five (2009);
- Melvins (Freak Puke, 2012)[25];
- Lake Street Dive (Fun Machine, 2012)[26];
- Fiona Apple и The Roots (2012);
- Teddy Thompson (Let Us in Americana: The Music of Paul McCartney, 2013)[27];
- St. Paul and The Broken Bones (2014);
- Heart (2014) и другие.
Критика
[править | править код]По мнению критика Стивена Томаса Эрлвайна (Stephen Thomas Erlewine), изложенному в критическом обзоре альбома Band on the Run на сайте Allmusic, записанная в минорной тональности песня «Let Me Roll It» является ответом Пола Маккартни на композицию Джона Леннона «How Do You Sleep?»[28].
При этом Пол Маккартни всегда отрицал, что звучание песни «Let Me Roll It» и, в частности, звучание гитарных риффов и использование эхо-эффектов, напоминают звучание той или иной композиции Джона Леннона, и утверждал, что сама песня не имеет к Леннону никакого отношения[7]. Более того, в интервью журналу Clash в 2010 году музыкант признался, что в песне речь идёт скорее о наркотиках, чем о чём-либо ином. В строчке «let me roll it to you», по его словам, заложен двойной смысл, означающий также «давай я скручу для тебя косяк».[29]
Участники записи
[править | править код]- Пол Маккартни — вокал, соло-гитара, бас-гитара, ударные;
- Линда Маккартни — бэк-вокал, клавишные;
- Денни Лейн — бэк-вокал, ритм-гитара.
Примечания
[править | править код]- Комментарии
- ↑ Сингл «Jet» является вторым синглом с альбома Band on the Run. Первым с этого альбома в январе 1974 года был выпущен сингл «Mrs. Vandebilt» (в странах Континентальной Европы и Австралии, в Великобритании и США он не издавался), третьим был выпущен сингл «Band on the Run» (в апреле 1974 года).
- Источники
- ↑ Paul McCartney & Wings. Band On The Run. Tracklist (англ.). Discogs.com. Архивировано 21 октября 2014 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Paul McCartney / Paul McCartney & Wings. Band on the Run. Track Listing (англ.). Allmusic.com. Архивировано 22 августа 2014 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Paul McCartney & Wings. Jet. Tracklist (англ.). Discogs.com. Архивировано 12 марта 2016 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Paul McCartney. Singles (англ.). The Official UK Charts Company. Архивировано 6 марта 2014 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ The Hot 100. Week of March 30, 1974 (англ.). Billboard.com. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Paul McCartney. Wingspan — Hits and History. Tracklist (англ.). Discogs.com. Архивировано 7 февраля 2016 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ 1 2 Let Me Roll It (англ.). The Beatles Bible. Архивировано 4 мая 2014 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Music. Albums. Songs. Let Me Roll It (англ.). Paulmccartney.com. Архивировано 4 августа 2014 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Paul McCartney & Wings. Wings Over America. Tracklist (англ.). Discogs.com. Архивировано 27 августа 2013 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Paul McCartney. Paul Is Live. Tracklist (англ.). Discogs.com. Архивировано 12 марта 2015 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Paul McCartney & Wings. Back In The U.S. Tracklist (англ.). Discogs.com. Архивировано 18 мая 2013 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Paul McCartney. Back In The World. Tracklist (англ.). Discogs.com. Архивировано 15 марта 2016 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Paul McCartney. Good Evening New York City. Tracklist (англ.). Discogs.com. Архивировано 13 марта 2016 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Paul McCartney. Rockshow. Track Listing (англ.). Allmusic.com. Архивировано 29 ноября 2015 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Paul McCartney. In Red Square. Track Listing (англ.). Allmusic.com. Архивировано 5 августа 2014 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Let Me Roll It. Overview. Appears On (англ.). Allmusic.com. Архивировано 29 ноября 2015 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Jerry Garcia Band. Pure Jerry. Theatre 1839, San Francisco July 29 & 30, 1977. Track Listing (англ.). Allmusic.com. Архивировано 10 марта 2015 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ The Grapes of Wrath. You May Be Right. Track Listing (англ.). Allmusic.com. Архивировано 16 ноября 2013 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Elektryczne Gitary. Huśtawki. Tracklist (англ.). Discogs.com. Дата обращения: 21 июля 2014. Архивировано 13 марта 2016 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Elektryczne Gitary. Informacje. Teksty i akordy. Serce jak pies (пол.). Oficjalna strona zespołu Elektryczne Gitary. Архивировано 12 сентября 2013 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Various Artists. Hempilation, Vol. 2: Free the Weed. Track Listing (англ.). Allmusic.com. Архивировано 5 марта 2016 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Various Artists. Listen to What the Man Said: Popular Artists Pay Tribute to the Music of Paul McCartney. Track Listing (англ.). Allmusic.com. Архивировано 18 июня 2015 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Brendan Benson. Metarie (US EP). Track Listing (англ.). Allmusic.com. Архивировано 28 ноября 2014 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Les Paul. American Made World Played. Track Listing (англ.). Allmusic.com. Архивировано 27 сентября 2014 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Melvins. Freak Puke. Track Listing (англ.). Allmusic.com. Архивировано 31 января 2016 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Lake Street Dive. Fun Machine. Track Listing (англ.). Allmusic.com. Архивировано 20 апреля 2014 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Various Artists. Let Us in Americana: The Music of Paul McCartney. Track Listing (англ.). Allmusic.com. Архивировано 20 марта 2015 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ Stephen Thomas Erlewine. Paul McCartney / Paul McCartney & Wings. Band on the Run. Review (англ.). Allmusic.com. Архивировано 22 августа 2014 года. (Дата обращения: 21 июля 2014)
- ↑ The Making Of Paul McCartney Архивная копия от 26 октября 2016 на Wayback Machine— clashmusic.com
Ссылки
[править | править код]- Let Me Roll It by Paul McCartney & Wings (англ.). Songfacts (2015). (Дата обращения: 21 июля 2014)
- Artists. W. Wings. Song Statistics. Let Me Roll It by Wings (англ.). Setlist.fm (2015). (Дата обращения: 21 июля 2014)
- Let Me Roll It. Lyrics (англ.). Allmusic.com. — текст песни. (Дата обращения: 21 июля 2014)