Las Tres Marías (Las Tres Marías)
| Las Tres Marías | |
|---|---|
| Страна | |
| Награды и премии | |
Las Tres Marías — афро-эквадорское музыкальное трио[1].
История
[править | править код]Группа Las Tres Marías состояла из сестёр, Розы, Глории и Марии Магдалены Павон, известных своей способностью исполнять музыкальные композиции, имитирующие звуки труб, барабанов и корнетов[2]. Они делали это как а-капелла, так и с природными материалами — листьями, корнями, фруктами, стволами, шкурами и тыквами[3]. Они более 60 лет гастролировали по Эквадору, давая публике возможность потанцевать под традиционную музыку долины Чота[2].
Сёстры родились в общине Чалгуаяку (Эль-Хункал), расположенной в Пимампиро-Имбабуре, и происходили из семьи музыкантов. Трио начало петь на фестивале в Эль-Хункале, и со временем они стали сочетать это искусство с повседневной деятельностью, которой зарабатывали на жизнь[4]. Розита, Глория и Магдалена Павон — акушерка, фермер и целительница — жили в глинобитном доме в районе Чалгуаяку, кантон Пимампиро, провинция Имбабура[3].
Мария Магдалена Павон умерла в Ибарре 14 сентября 2018 года в возрасте 77 лет[5].
Награды и отличия
[править | править код]- Las Tres Marías были признаны Министерством культуры и наследия Живым наследием Эквадора[6].
- Национальный институт культурного наследия (INPC) признал их в категории «Носители знаний» за вклад в укрепление и сохранение нематериального культурного наследия Эквадора[4].
- Las Tres Marías — часть проекта Taitas y Mamas, объединяющего икон эквадорской музыки[7].
- На межкультурном фестивале, проходившем в Кали, Колумбия, в 2009 году «были тысячи людей, которые встали и аплодировали [Las Tres Marías] более пяти минут»[8].
Примечания
[править | править код]- ↑ Las tres Marías. www.destinopimampiro.gob.ec. Дата обращения: 26 ноября 2019. Архивировано 4 мая 2023 года.
- ↑ 1 2 Las Tres Marías, historia viva de los pueblos afro (исп.). El Universo (3 октября 2014). Дата обращения: 26 ноября 2019. Архивировано 6 мая 2023 года.
- ↑ 1 2 Este Viernes Homenaje a Las Tres Marías en El Juncal – Ministerio de Cultura y Patrimonio. www.culturaypatrimonio.gob.ec. Дата обращения: 26 ноября 2019. Архивировано 18 марта 2015 года.
- ↑ 1 2 Hora. Se apagó una de las voces de 'Las tres Marías' - La Hora (исп.). La Hora Noticias de Ecuador, sus provincias y el mundo. Дата обращения: 26 ноября 2019. Архивировано 14 августа 2021 года.
- ↑ Una de las integrantes del grupo vocal Las Tres Marías falleció en Ibarra. El Comercio. Дата обращения: 26 ноября 2019. Архивировано 4 мая 2023 года.
- ↑ Falleció a los 77 años María Magdalena Pavón, una de las "Tres Marías". Дата обращения: 4 мая 2023. Архивировано 4 мая 2023 года.
- ↑ La Historia de las 3 Marías. Дата обращения: 4 мая 2023. Архивировано 4 мая 2023 года.
- ↑ María M. Pavón deja un legado con su voz. Дата обращения: 26 ноября 2019. Архивировано 23 октября 2019 года.