L.A. Woman (песня) (LQAQ Woman (hyvux))

L.A. Woman
Песня
Исполнитель	The Doors
Альбом	L.A. Woman
Дата выпуска	19 апреля 1971
Дата записи	декабрь 1970 — январь 1971
Жанр	блюз-рок
Язык	английский
Длительность	7:49 (оригинал) 7:59 (переиздание)
Лейбл	Elektra Records
Авторы песни	Джим Моррисон Робби Кригер Рэй Манзарек Джон Денсмор
Продюсеры	The Doors Брюс Ботник
Трек-лист альбома L.A. Woman
«Cars Hiss by My Window» (4) «L.A. Woman» (5) «L'America» (6)

«L.A. Woman» (с англ. — «Лос-Анджелесская женщина») — песня американской группы The Doors с альбома L. A. Woman. Авторами песни значатся все четверо музыкантов группы, текст написан Джимом Моррисоном.

История

Композиция записана в конце декабря 1970 года — началом января 1971 года на студии «The Doors Workshop», располагавшимся по адресу: Бульвар Санта-Моника, Западный Голливуд, Лос-Анджелес. Написана она была в утренний час, что для Моррисона было нетипично. Моррисон записал свою вокальную партию в ванной комнате, которая была выбрана из-за естественной реверберации помещения. Марк Бенно исполнил партию ритм-гитары, а Джерри Шефф сыграл на басу.

Весной 1971 года «The Doors» представили своему продюсеру Полу Ротшильду, демозаписи новых песен. Полу не понравился новый материал. Среди них была и L.A. Woman, которая впоследствии дала название всей пластинке.

В 1985 году, через 14 лет после смерти Джима Моррисона, Рэй Манзарек создал клип на эту песню. Он был в ротации на канале MTV и вошёл в документальный фильм Dance on Fire.

4 августа 2010 года, на аукционе в графстве Беркшир, Великобритания, за £13 000, был продан черновик с текстом L.A. Woman написанным Моррисоном — жёлтая бумажка линованной бумаги формата А4 с различными пометками, изображением воздушного змея в сияющей вспышке и соломенным человечком. Первоначальное название звучит как «L.A: Woman».

В переиздании «40th Anniversary edition» данная песня присутствует с начальным гитарным риффом, навеянным песней «My Country Tis of Thee».

Текст

«L. A. Woman» была отчаянным салютом Джима Лос-Анджелесу, городу, который казался Джиму теперь больным и отвратительным. «Ты — удачливая юная леди в Городе Света или всего лишь ещё один заблудший ангел в Городе Ночи?» (англ. Are you a lucky little lady in The City of Light or just another lost angel... City of Night?). Лос-Анджелес был для Джима «городом ночи» (он взял эту фразу из одноимённого романа Джона Речи 1963 года), и в другой строфе он это описывал: «Двигаясь по твоим свободным улицам / Странствуя по полуночным аллеям / Полицейские в машинах, бары с танцовщицами-топлесс / Никогда не замечаешь женщину — / такую одинокую, такую одинокую…» (англ. Drivin' down your freeways, Midnite alleys roam, Cops in cars, the topless bars Never saw a woman... So alone, so alone). По этому следовала более страшная мысль: «Мотель, деньги, убийство, безумие / Давай изменим настроение с радостного на грусть» (англ. Motel, Money, Murder, Madness, Let's change the mood from glad to sadness). В следующей строфе он обращался сам к себе с анаграммой слов «Джим Моррисон» («Jim Morrison»): «Mr. Mojo Risin'».

Музыканты

The Doors

• Джим Моррисон — вокал
• Робби Кригер — соло-гитара
• Рэй Манзарек — клавишные
• Джон Денсмор — барабаны

Приглашённые музыканты

• Марк Бенно — ритм-гитара
• Джерри Шеф — бас-гитара

Версия Билли Айдола

L.A. Woman
Сингл Билли Айдола с альбома Charmed Life
Сторона «Б»	«License to Thrill» «Lovechild» (12”, CD)
Дата выпуска	1990
Формат	7”, 12”, CD
Дата записи	1989—1990
Жанр	дэнс-панк
Язык	английский
Длительность	5 мин. 19 с. (оригинал) 4 мин. 01 с. (сингл)
Композиторы	Джим Моррисон Робби Кригер Рэй Манзарек Джон Денсмор
Автор слов	Джим Моррисон
Продюсер	Кит Форси
Лейбл	Chrysalis
Хронология синглов Билли Айдола
«Cradle of Love» (1990) «L.A. Woman» (1990) «Prodigal Blues» (1990)

В 1990 году Билли Айдол выпустил кавер-версию песни на своём альбоме Charmed Life. В том же году песня была ремикширована и выпущена синглом. На обратную сторону семидюймового сингла была помещена песня «License to Thrill», завершающая Charmed Life. В 12" и CD-издание была добавлена внеальбомная песня «Lovechild». На «L.A. Woman» был снят клип, в котором Билли Айдол следовал за блондинкой в белом платье по экзотическим барам и клубам ночного Лос-Анджелеса. На начальных кадрах клипа показана Мэрилин Монро в своём знаменитом белом платье, распятая на линии электропередач. Песня получила ротацию на радио и MTV, и достигла 52 места в чарте Billboard Hot 100 и 18 в чарте Mainstream Rock.

Айдол называл The Doors в качестве наиболее повлиявших на него исполнителей.

Список композиций

7": Chrysalis - 1C 006-3 23578 7

1. «L.A. Woman (edit)» — 4:01
2. «License to Thrill» (Билли Айдол, Кит Форси) — 6:00

CD: Chrysalis - 1C 560 — 3 23578 2

1. «L.A. Woman (edit)» — 4:01
   • В 12" версии сингла содержится альбомная версия песни, длящаяся 5:26
2. «License to Thrill» — 6:00
3. «Lovechild» (Билли Айдол) — 5:41

Кавер-версии

«Странный Эл» Янкович включил небольшой фрагмент песни в свою первую медли-польку «Polkas on 45» с альбома 1984 года «Weird Al» Yankovic in 3-D.

Американская группа Jane's Addiction играла песню в качестве медла «L.A. Medley», состоящего также из песен «Nausea» лос-анджелесской панк-группы X и «Lexicon Devil» панк-группы The Germs.

Финская рок-группа Leningrad Cowboys выпустила кавер-версию песни на своём первом альбоме 1988 года 1917-1987.

Американская рок-группа Days of the New записали кавер-версию песни для трибьют-альбома The Doors 2000 года Stoned Immaculate: The Music of The Doors.

Американская группа Particle записала кавер-версию песни для своего альбома 2006 года Transformations Live, в качестве гитариста на песне отметился Робби Кригер.

Английский диджей и продюсер Пол Окенфолд сделал свой ремикс песни, который прозвучал во втором эпизоде первого сезона сериала «Californication».

Ссылки

• Сингл «L.A. Woman» в базе данных портала Discogs.com
• L.A. Woman на сайте songfacts