Kill Bill (песня SZA) (Kill Bill (hyvux SZA))
Kill Bill | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл SZA с альбома SOS |
|||||||
Дата выпуска | 10 января 2023 | ||||||
Формат | цифровая загрузка и музыкальный стриминг | ||||||
Жанры | современный ритм-н-блюз[1] и поп[2] | ||||||
Язык | английский | ||||||
Длительность | 2:35 | ||||||
Авторы песни |
|
||||||
Продюсеры |
|
||||||
Лейблы | |||||||
Хронология синглов SZA | |||||||
|
|||||||
|
«Kill Bill» — песня американской певицы SZA, вышедшая 10 января 2023 года из её второго студийного альбома SOS (2022). Песня получила своё название от кинодилогии фильмов режиссёра Квентина Тарантино «Убить Билла» (2003—2004) о боевых искусствах, в которой речь идет об убийце по имени Невеста и её стремлении отомстить своему бывшему парню с помощью убийства. Зеркально отражая сюжет фильма, текст песни рассказывает о фантазии SZA убить бывшего парня и его новую девушку из ревности. «Kill Bill» — это песня в стиле R&B, построенная на среднетемповом, грувовом ритме и отстроенной мелодии. Под влиянием поджанра хип-хопа «boom bap» в песне используются гитары, бас и флейта, семплированная с синтезатора Prophet-6. Откровенное исследование нефильтрованных, жестоких эмоций SZA стало предметом похвалы критиков. Они сочли её фантазии об убийстве экстремальными, но в какой-то степени понятными, благодаря лежащим в их основе чувствам о том, что ради любви можно пойти на всё.
Достигнув успеха на потоковых сервисах, «Kill Bill» стал номером один в семи странах мира и вошел в топ-10 ещё в восьми. Она принесла SZA её первый номер один в Billboard Global 200. 10 января 2023 года RCA Records отправила песню на радио США в качестве пятого сингла с альбома SOS, объяснив это решение её потоковыми показателями. Через три месяца после выхода ремикса с участием американскоё рэперши Doja Cat сольная версия песни «Kill Bill» возглавила Billboard Hot 100, став первым её синглом, которому это удалось, после восьми недель пребывания на второй позиции. Она сравнялась с тремя другими песнями по количеству недель, проведенных на втором месте до достижения вершины. В Hot R&B/Hip-Hop Songs песня «Kill Bill» побила рекорд, установленный песней «Old Town Road» (2019), как самый продолжительный номер один в этом чарте, продержавшись 21 неделю.
История
[править | править код]SZA намекнула на возможный выпуск своего второго альбома уже в августе 2019 года[3][4], во время интервью с DJ Kerwin Frost[5]. По её словам, он сохранил откровенные и личные качества Ctrl. По её словам, альбом был «еще больше похож на то, как я меньше боюсь, кто я, когда у меня нет выбора? Когда я не пытаюсь контролировать себя и сдерживать»[6]. Когда SZA сотрудничала с Cosmopolitan для их февральского номера 2021 года, она рассказала о своем творческом процессе. Она заявила: «Этот альбом будет тем дерьмом, которое заставило меня почувствовать что-то в моём… здесь и здесь», указывая на свое сердце и нутро[7].
Один из треков с альбома, озвученный SOS, называется «Kill Bill». Он получил своё название от фильмов «Убить Билла» (2003—2004), дуэли фильмов о боевых искусствах режиссёра Квентина Тарантино[8]. В центре сюжета — Беатрикс «Невеста» Киддо и её планы по убийству Билла, главы вражеского отряда убийц Deadly Viper, членом которого она была в прошлом. Билл был бывшим любовным интересом, которому не удалось убить Киддо в день её свадьбы[9][10]. Во время просмотра фильмов Билл привлек внимание SZA. Она нашла его сложным и нюансированным персонажем, который «не понимает, почему он сделал то, что сделал»[11].
Отзывы
[править | править код]Зои Гай из Vulture отметила, что песня является неотъемлемой частью «арсенала отсылок к поп-культуре» на протяжении всего альбома, и указала на «уже хорошо звучащую лирику о взрослении»[12]. Nylon выбрал трек в качестве самой важной песни альбома, похвалив способность исполнительницы показать собственные эмоции через «разворачивание дневниковых токсичных мыслей и худших сценариев»[13]. Шепард назвал песню «колыбельной для сталкеров», которую певица использует, чтобы передать «все свои самые мрачные мысли»[14]. Джон Парелес из The New York Times считает, что Роу звучит «одновременно легкомысленно и опасно» в этой «плюшевой R&B-балладе»[15].
Обсуждая, почему песня стала коммерчески успешной и была тепло принята критиками и поклонниками, авторы Billboard указали на эмоциональное воздействие её текста. Они нашли мелодраматическую природу «Kill Bill» забавной и написали, что, хотя чувства, выраженные в тексте, были экстремальными, в песне есть определённая степень родства с исследованием насилия во имя любви. Как написала одна из них, Сидни Ли, «хотя я, конечно, не призываю никого действовать в соответствии с этим, какая женщина (особенно) не была эмоционально там раньше? Кроме того, люди просто обожают насилие и, похоже, испытывают странное восхищение динамикой отношений „безумных влюбленных“ — и поскольку это второй трек SOS, мне показалось, что он задает тон всему альбому»[16].
Награды и номинации
[править | править код]В списке лучших песен 2023 года журнала Rolling Stone трек «Kill Bill» занял 16 место[17].
Год | Награда | Категория | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2023 | BET Awards | Video of the Year | Победа | [18] |
Viewer’s Choice Award | Номинация | |||
2023 | MTV Video Music Awards | Video of the Year | Номинация | [19] |
Song of the Year | Номинация | |||
Best Direction | Номинация | |||
Best Editing | Номинация | |||
Song of Summer | Номинация | [20] | ||
2023 | MTV Europe Music Awards | Best Song | Номинация | [21] |
Best Video | Номинация | |||
2023 | UK Music Video Awards | Best R&B/Soul Video — International | Ожидается | [22] |
2023 | Billboard Music Awards | Top Hot 100 Song | Номинация | [23] |
Top Streaming Song | Номинация | |||
Top Billboard Global 200 Song | Номинация | |||
Top R&B Song | Победа | |||
2023 | Soul Train Music Awards | Song of the Year | Номинация | [24] |
Video of the Year | Номинация | |||
The Ashford and Simpson Songwriter’s Award | Номинация | |||
2024 | Grammy Awards | Record of the Year | Ожидается | [25] |
Song of the Year | Ожидается | |||
Best R&B Performance | Ожидается |
Коммерческий успех
[править | править код]Песня «Kill Bill» имела успех на сервисах потокового вещания[26], две недели возглавляла чарт Billboard Global 200[27] и четыре недели возглавляла чарт Streaming Songs[28]. Это была первая песня SZA, возглавившая Billboard Global 200, и она сделала это в начале января 2023 года благодаря примерно 64 миллионам международных стрим-потоков. За три недели до этого песня дебютировала в топ-5 с 57,9 миллионами потоков[29][30], 36,9 миллиона из которых были из США. С такими показателями потокового вещания в США за первую неделю, «Kill Bill» дебютировал на первом месте в списке потоковых песен в выпуске от 24 декабря 2022 года и стал её первой песней номер один. Она стала первой непраздничной песней с 2018 года, занявшей первое место в чарте на рождественской неделе[31].
С песнями «Kill Bill» и «Nobody Gets Me», ещё одним треком с альбома, SZA получила свои шестую и седьмую песни в топ-10 в США[32]. Тем временем в Канаде «Kill Bill» дебютировала под номером 5, а затем достигла вершины на 4-м месте[33][34]. SZA достигла своего самого высокого дебюта в Billboard Hot 100, когда песня вошла в чарт как альбомный трек в декабре 2022 года под номером три[35]. До «Kill Bill» песня «Kiss Me More» была её самой рейтинговой песней с вершиной на уровне номера три. Песня «Kill Bill» превзошла рекорд, поднявшись до второго места на пятой неделе своего пребывания в чарте. Благодаря выходу песни на радио и премьере клипа, её стрим-потоки выросли на 11 %, аудитория эфира — на 742 %, а цифровые загрузки — на 37 % по сравнению со статистикой четвёртой недели[36].
Песня провела 17 из своих первых 18 недель в Billboard Hot 100 в первой десятке. Из этих 18 недель 8 были проведены на втором месте[37]. Три песни не позволили «Kill Bill» занять первое место в течение нескольких недель подряд оставаясь на втором месте. Это «Anti-Hero» (2022) Тейлор Свифт[36], «Flowers» (2023) Майли Сайрус и «Last Night» (2023) Моргана Уоллена[38]. После 8 недель пребывания на втором месте песня «Kill Bill» возглавила Billboard Hot 100, став первым номером один для SZA в США. Она сравнялась с тремя другими песнями по количеству недель на втором месте до достижения вершины, уступив только «Bad Guy» (2019) Билли Айлиш (она 9 недель ждала на втором месте своего восхождения на вершину)[39]. За неделю отслеживания потоки песни увеличились на 32 % до 28,3 млн, но аудитория эфира сократилась на 1 % до 86,5 млн[40]. В Hot R&B/Hip-Hop Songs «Kill Bill» стал вторым дебютом SZA под номером один после «I Hate U»[41] и продержался на первом месте 21 неделю. Она побила рекорд по продолжительности пребывания песни на вершине чарта, обогнав песню Lil Nas X «Old Town Road» (2019). Также она провела 23 недели на № 1 в рэп-чарте Hot R&B Songs[42].
Позиции в чартах
[править | править код]Сертификации
[править | править код]Регион | Сертификация | Продажи |
---|---|---|
Австралия (ARIA)[107] | 5× Платиновый | 350 000 |
Австрия (IFPI Austria)[108] | Платиновый | 30 000 |
Бельгия (BEA)[109] | Платиновый | 40 000 |
Бразилия (ABPD)[110] | Бриллиантовый | 160 000 |
Канада (Music Canada)[111] | 6× Платиновый | 480 000 |
Дания (IFPI Danmark)[112] | Платиновый | 90 000 |
Франция (SNEP)[113] | Золотой | 100 000 |
Венгрия (Mahasz)[114] | Платиновый | 4000 |
Италия (FIMI)[115] | Золотой | 50 000 |
Мексика (AMPROFON)[116] | Платиновый | 140 000 |
Новая Зеландия (RMNZ)[117] | 4× Платиновый | 120 000 |
Польша (ZPAV)[118] | Платиновый | 50 000 |
Португалия (AFP)[119] | 2× Платиновый | 20 000 |
Швейцария (IFPI Switzerland)[120] | Платиновый | 20 000 |
Великобритания (BPI)[121] | Платиновый | 600 000 |
США (RIAA)[122] | 5× Платиновый | 5 000 000 |
Стриминг | ||
Греция (IFPI Greece)[123] | Платиновый | 2 000 000 |
Швеция (GLF)[124] | Платиновый | 8 000 000 |
Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации. |
Примечания
[править | править код]- ↑ Pareles J. SZA Revels in Mixed Emotions on ‘SOS’ (англ.) // The New York Times / J. Kahn — Manhattan: New York Times Company, A. G. Sulzberger, 2022. — ed. size: 443000 — ISSN 0362-4331
- ↑ Amorosi A. D. SZA Sends Out an ‘SOS’ That Will Be an Emergency Addition to Everyone’s 10-Best Lists: Album Review (англ.) // Variety — New York City, Los Angeles: Variety Media, Penske Media Corp., 2022. — ISSN 0042-2738
- ↑ Robinson, Ellie SZA Reveals She 'Burst Into Tears' During a Rehearsal of '20 Something' (англ.). NME (7 июня 2021). Дата обращения: 28 декабря 2022. Архивировано 28 декабря 2022 года.
- ↑ Alston, Trey SZA Is Dropping a New Album This Year but When Is Beyond Her Ctrl (англ.). MTV News (3 января 2020). Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано 30 декабря 2022 года.
- ↑ Reese, Alexis SZA Reveals Sophomore Album Is On the Way (амер. англ.). Vibe (20 августа 2019). Дата обращения: 2 апреля 2023. Архивировано 20 мая 2022 года.
- ↑ Schatz, Lake SZA Says New Album Coming 'Soon as F*ck' (амер. англ.). Consequence (20 августа 2019). Дата обращения: 28 декабря 2022. Архивировано 28 декабря 2022 года.
- ↑ Kenneally, Cerys SZA Says New Album Will Feature Material That Made Her Feel Something in Her Heart and Gut (амер. англ.). The Line of Best Fit (5 января 2021). Дата обращения: 28 декабря 2022. Архивировано 28 декабря 2022 года.
- ↑ Attard, Paul SZA SOS Review: Finding Comfort Amid the Chaos (амер. англ.). Slant Magazine (10 декабря 2022). Дата обращения: 27 декабря 2022. Архивировано 24 декабря 2022 года.
- ↑ Scott, A. O. (2003-10-10). "Film Review; Blood Bath & Beyond". The New York Times (англ.). Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 30 мая 2023.
- ↑ Dargis, Manohla Vengeance Is Theirs (амер. англ.). Los Angeles Times (16 апреля 2004). Дата обращения: 27 декабря 2022. Архивировано 27 декабря 2022 года.
- ↑ Inman, DeMicia SZA Gets Bloody Revenge in 'Kill Bill' Music Video (амер. англ.). Vibe (11 января 2023). Дата обращения: 30 марта 2023. Архивировано 31 марта 2023 года.
- ↑ Guy, Zoe Everything SZA References on SOS (Including Herself) . Vulture (9 декабря 2022). Дата обращения: 15 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
- ↑ Wang, Steffanee SZA's SOS in 5 essential songs . Nylon (9 декабря 2022). Дата обращения: 15 декабря 2022. Архивировано 15 декабря 2022 года.
- ↑ Shepherd, Julianne Escobedo SOS: SZA . Pitchfork (9 декабря 2022). Дата обращения: 15 декабря 2022. Архивировано 29 декабря 2022 года.
- ↑ Pareles, Jon SZA Revels in Mixed Emotions on SOS . The New York Times (13 декабря 2022). Дата обращения: 15 декабря 2022. Архивировано 22 декабря 2022 года.
- ↑ Lee, Cydney; Lipshutz, Jason; Mamo, Heran; Robinson, Kristin; Unterberger, Andrew (2023-01-04). "Five Burning Questions: SZA Holds at No. 1 for Third Week with SOS Album". Billboard (англ.). Архивировано 4 января 2023. Дата обращения: 5 января 2023.
- ↑ Stone, Rolling The 100 Best Songs of 2023 (амер. англ.). Rolling Stone (1 декабря 2023). Дата обращения: 1 декабря 2023. Архивировано 1 декабря 2023 года.
- ↑ Atkinson, Katie. "Here Are the 2023 BET Awards Winners: Full List". Billboard. Архивировано 26 июня 2023. Дата обращения: 26 июня 2023.
- ↑ Corcoran, Nina MTV VMAs 2023 Nominees Announced: See the Full List Here (амер. англ.). Pitchfork (8 августа 2023). Дата обращения: 8 августа 2023. Архивировано 1 сентября 2023 года.
- ↑ Brathwaite, Lester Fabian (2023-09-01). "Renaissance vs. Eras: Beyoncé and Taylor Swift to Duke It Out over Show of the Summer at MTV VMAs". Entertainment Weekly (англ.). Архивировано 1 сентября 2023. Дата обращения: 1 сентября 2023.
- ↑ Rizzo, Carita (2023-11-06). "Taylor Swift Tops 'Canceled' 2023 MTV EMA Awards". Rolling Stone (англ.). Архивировано 7 ноября 2023. Дата обращения: 7 ноября 2023.
- ↑ Peacock, Tim Stormzy, James Blake Among Nominees For 2023 U.K. Music Video Awards . udiscovermusic (28 сентября 2023). Дата обращения: 7 октября 2023. Архивировано 22 ноября 2023 года.
- ↑ Grein, Paul (2023-10-26). "Taylor Swift Leads Finalists for 2023 Billboard Music Awards: Full List". Billboard (англ.). Архивировано 18 ноября 2023. Дата обращения: 28 октября 2023.
- ↑ Grein, Paul SZA, Usher & Victoria Monét Are Top Winners at 2023 Soul Train Awards: Full List (амер. англ.). Billboard (26 ноября 2023). Дата обращения: 26 ноября 2023. Архивировано 27 ноября 2023 года.
- ↑ Grammy Nominations 2024: See the Full List Here (амер. англ.). Pitchfork (10 ноября 2023). Дата обращения: 10 ноября 2023. Архивировано 10 ноября 2023 года.
- ↑ Rys, Dan (2023-01-06). "How SZA's SOS Cut Through the Holiday Noise to Rule the Charts". Billboard (англ.). Архивировано 6 января 2023. Дата обращения: 7 января 2023.
- ↑ Trust, Gary (2023-02-06). "Miley Cyrus' 'Flowers' Adds Third Week at No. 1 on Billboard Global Charts". Billboard (англ.). Архивировано 7 февраля 2023. Дата обращения: 7 февраля 2023.
- ↑ Trust, Gary (2023-02-21). "Miley Cyrus' 'Flowers' Tops Hot 100 for Fifth Week, PinkPantheress & Ice Spice Surge to Top 10". Billboard (англ.). Архивировано 22 февраля 2023. Дата обращения: 21 февраля 2023.
- ↑ Trust, Gary (2023-01-09). "SZA's 'Kill Bill' Bounds to No. 1 on Billboard Global 200 Chart". Billboard (англ.). Архивировано 9 января 2023. Дата обращения: 10 января 2023.
- ↑ Trust, Gary (2022-12-19). "Mariah Carey's 'All I Want for Christmas Is You' Continues Atop Billboard Global Charts". Billboard (англ.). Архивировано 23 декабря 2022. Дата обращения: 24 декабря 2022.
- ↑ Rutherford, Kevin (2022-12-22). "SZA Scores Her First Streaming Songs No. 1 with 'Kill Bill'". Billboard (англ.). Архивировано 23 декабря 2022. Дата обращения: 24 декабря 2022.
- ↑ Zellner, Xander (2022-12-20). "SZA Debuts 20 Songs from SOS on Hot 100, Rules Artist 100 for First Time". Billboard (англ.). Архивировано 21 декабря 2022. Дата обращения: 24 декабря 2022.
- ↑ Ryan, Gavin Mariah Carey Reigns Supreme Over the Christmas Chart in Australia (англ.). The Music (28 декабря 2022). Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано 30 декабря 2022 года.
- ↑ 1 2 "SZA Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
- ↑ Trust, Gary (2022-12-19). "Mariah Carey's 'All I Want for Christmas Is You' Scores Milestone 10th Week at No. 1 on Billboard Hot 100". Billboard (англ.). Архивировано 25 декабря 2022. Дата обращения: 24 декабря 2022.
- ↑ 1 2 Trust, Gary (2023-01-17). "Taylor Swift's 'Anti-Hero' Becomes Her Sole Longest-Leading Hot 100 No. 1 with Eighth Week on Top". Billboard. Архивировано 17 января 2023. Дата обращения: 8 февраля 2023.
- ↑ Unterberger, Katie Atkinson,Stephen Daw,Jason Lipshutz,Neena Rouhani,Andrew; Atkinson, Katie; Daw, Stephen; Lipshutz, Jason; Rouhani, Neena; Unterberger, Andrew (2023-04-25). "How Meaningful Is It for SZA That 'Kill Bill' Finally Hit No. 1?". Billboard (англ.). Архивировано 16 мая 2023. Дата обращения: 16 мая 2023.
{{cite magazine}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка) - ↑ d'Souza, Shaad (2023-04-26). "Mud, mess and murder ballads: SZA's massive success shows that pop fans are craving realness". The Guardian. Архивировано 3 июня 2023. Дата обращения: 30 мая 2023.
- ↑ Trust, Gary (2023-04-24). "SZA Scores Her First Billboard Hot 100 No. 1 With 'Kill Bill'". Billboard (англ.). Архивировано 24 апреля 2023. Дата обращения: 24 апреля 2023.
- ↑ Willman, Chris Metallica Album Debuts on Chart at a Strong No. 2; SZA Finally Earns Her First Hot 100 No. 1 Song With 'Kill Bill' (амер. англ.). Variety (25 апреля 2023). Дата обращения: 16 мая 2023. Архивировано 16 мая 2023 года.
- ↑ Anderson, Trevor (2022-12-22). "SZA's 'Kill Bill' Fills No. 1 Spot on Hot R&B/Hip-Hop Songs Chart". Billboard (англ.). Архивировано 22 декабря 2022. Дата обращения: 24 декабря 2022.
- ↑ Trust, Gary (2023-05-30). "Morgan Wallen's 'Last Night' Leads Billboard Hot 100 for Eighth Week, Bad Bunny's 'Where She Goes' Debuts in Top 10". Billboard. Архивировано 31 мая 2023. Дата обращения: 30 мая 2023.
- ↑ "Australian-charts.com – SZA – Kill Bill". ARIA Top 50 Singles.
- ↑ ARIA Top 40 Hip Hop/R&B Singles . Australian Recording Industry Association (19 декабря 2022). Дата обращения: 28 апреля 2023. Архивировано 16 декабря 2022 года.
- ↑ "Austriancharts.at – SZA – Kill Bill" (нем.). Ö3 Austria Top 40.
- ↑ "Ultratop.be – SZA – Kill Bill" (нид.). Ultratop 50.
- ↑ "Ultratop.be – SZA – Kill Bill" (фр.). Ultratop 50.
- ↑ "SZA Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard.
- ↑ "SZA Chart History (Canada Hot AC)". Billboard.
- ↑ "SZA Chart History (Croatia Songs)". Billboard. 2023-01-31. Архивировано 31 января 2023. Дата обращения: 31 января 2023.
- ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 202321 into search.
- ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 20233 into search.
- ↑ Track Top-40 Uge 4, 2023 . Hitlisten. Дата обращения: 1 февраля 2023. Архивировано 31 января 2023 года.
- ↑ "SZA: Kill Bill" (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
- ↑ "Lescharts.com – SZA – Kill Bill" (фр.). Les classement single.
- ↑ "Musicline.de – SZA Single-Chartverfolgung" (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- ↑ "SZA Chart History (Global 200)". Billboard.
- ↑ IFPI Charts . ifpi.gr. Дата обращения: 18 января 2022. Архивировано 17 февраля 2020 года.
- ↑ "Sza Chart History (Hong Kong Songs)". Billboard. Архивировано 10 февраля 2023. Дата обращения: 10 февраля 2023.
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ↑ Tónlistinn – Lög (исл.). Plötutíðindi. Дата обращения: 14 января 2023. Архивировано 11 января 2023 года.
- ↑ IMI International Top 20 Singles for week ending 6th January 2023 | Week 5 of 52 . IMIcharts.com. Дата обращения: 28 марта 2023. Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года.
- ↑ "SZA Chart History (Indonesia Songs)". Billboard. Архивировано 28 декабря 2022. Дата обращения: 28 декабря 2022.
- ↑ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company.
- ↑ Top Singoli – Classifica settimanale WK 4 (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 28 января 2023. Архивировано 18 марта 2020 года.
- ↑ Billboard Japan Hot Overseas – Week of February 22, 2023 (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 22 февраля 2023. Архивировано 22 февраля 2023 года.
- ↑ 2023 3-os savaitės klausomiausi (Top 100) (лит.). AGATA (20 января 2023). Дата обращения: 20 января 2023. Архивировано 20 января 2023 года.
- ↑ "Sza Chart History Chart History (Luxembourg Songs)". Billboard. Архивировано 10 февраля 2023. Дата обращения: 10 февраля 2023.
- ↑ "SZA Chart History (Malaysia Songs)". Billboard. Архивировано 20 декабря 2022. Дата обращения: 20 декабря 2022.
- ↑ Top 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 51 (16/12/2022-22/12/2022) . RIM (2 января 2023). Дата обращения: 2 января 2023. Архивировано 2 января 2023 года.
- ↑ This Week's Official MENA Chart Top 20: From 30/12/2022 to 05/01/2023 . International Federation of the Phonographic Industry (10 января 2023). Дата обращения: 10 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
- ↑ "Nederlandse Top 40 – week 04, 2023" (нид.). Dutch Top 40
- ↑ "Dutchcharts.nl – SZA – Kill Bill" (нид.). Single Top 100.
- ↑ "Charts.nz – SZA – Kill Bill". Top 40 Singles.
- ↑ "TurnTable Nigeria Top 100". TurnTable. Архивировано 8 января 2023. Дата обращения: 14 января 2023.
- ↑ Singel 2023 uke 01 . VG-lista. Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 7 января 2023 года.
- ↑ "SZA Chart History (Philippines Songs)". Billboard. Архивировано 20 декабря 2022. Дата обращения: 20 декабря 2022.
- ↑ OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie (пол.). OLiS. Дата обращения: 27 января 2023. Архивировано 2 февраля 2023 года.
- ↑ "Portuguesecharts.com – SZA – Kill Bill". AFP Top 100 Singles.
- ↑ RIAS Top Charts Week 50 (9 - 15 Dec 2022) . RIAS. Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
- ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 20233 into search.
- ↑ "Sza Chart History Chart History (South Africa Songs)". Billboard. Архивировано 10 февраля 2023. Дата обращения: 10 февраля 2023.
- ↑ Digital Chart – Week 6 of 2023 (кор.). Circle Chart. Дата обращения: 16 февраля 2023. Архивировано 7 июля 2022 года.
- ↑ "Spanishcharts.com – SZA – Kill Bill" Canciones Top 50.
- ↑ Veckolista Singlar, vecka 4 . Sverigetopplistan. Дата обращения: 28 января 2023. Архивировано 27 января 2023 года.
- ↑ "Swisscharts.com – SZA – Kill Bill". Swiss Singles Chart.
- ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
- ↑ "Official R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company.
- ↑ "SZA Chart History (Hot 100)". Billboard.
- ↑ "SZA Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
- ↑ "SZA Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
- ↑ "SZA Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard.
- ↑ "SZA Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard.
- ↑ "SZA Chart History (Pop Songs)". Billboard.
- ↑ "SZA Chart History (Rhythmic)". Billboard.
- ↑ "SZA Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Airplay)". Billboard.
- ↑ "Year-End Charts – Canadian Hot 100 2023". Billboard. Архивировано 21 ноября 2023. Дата обращения: 21 ноября 2023.
- ↑ "Year-End Charts – Billboard Global 200 2023". Billboard. Архивировано 21 ноября 2023. Дата обращения: 21 ноября 2023.
- ↑ "Year-End Charts – Hot 100 Songs 2023". Billboard. Архивировано 31 декабря 2021. Дата обращения: 21 ноября 2023.
- ↑ "Year-End Charts – Adult Pop Airplay Songs 2023". Billboard. Архивировано 22 ноября 2023. Дата обращения: 22 ноября 2023.
- ↑ "Year-End Charts – Dance/Mix Show Airplay Songs 2023". Billboard. Архивировано 21 ноября 2023. Дата обращения: 21 ноября 2023.
- ↑ "Year-End Charts – Hot R&B/Hip-Hop Songs 2023". Billboard. Архивировано 22 ноября 2023. Дата обращения: 21 ноября 2023.
- ↑ "Year-End Charts – Pop Airplay Songs 2023". Billboard. Архивировано 21 ноября 2023. Дата обращения: 21 ноября 2023.
- ↑ "Year-End Charts – Rhythmic Songs 2023". Billboard. Архивировано 21 ноября 2023. Дата обращения: 21 ноября 2023.
- ↑ "Year-End Charts – R&B/Hip-Hop Airplay Songs 2023". Billboard. Архивировано 22 ноября 2023. Дата обращения: 21 ноября 2023.
- ↑ ARIA Top 50 Singles for week of [[1997 декабря|2023-10-16.12]].[[2024 год|2024]] . Australian Recording Industry Association (16 октября 2023). Дата обращения: 15 октября 2023.
- ↑ Austrian single certifications – SZA – Kill Bill (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 25 ноября 2023.
- ↑ Ultratop − Goud en Platina – singles 2023 . Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 27 октября 2023.
- ↑ Brazilian single certifications – SZA – Kill Bill (порт.). Pro-Música Brasil. Дата обращения: 28 июля 2023.
- ↑ Canadian single certifications – SZA – Kill Bill (англ.). Music Canada. Дата обращения: 15 сентября 2023.
- ↑ Danish single certifications – SZA – Kill Bill . IFPI Danmark. Дата обращения: 29 ноября 2023.
- ↑ French single certifications – SZA – Kill Bill (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 26 апреля 2023.
- ↑ Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2023 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 29 июня 2023.
- ↑ Italian single certifications – SZA – Kill Bill (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 8 мая 2023.
- ↑ Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 20 октября 2023. Type SZA in the box under the ARTISTA column heading and Kill Bill in the box under the TÍTULO column heading.
- ↑ New Zealand single certifications – SZA – Kill Bill (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 20 ноября 2024.
- ↑ OLiS - oficjalna lista wyróżnień (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 6 сентября 2023. Click "TYTUŁ" and enter Kill Bill in the search box.
- ↑ Portuguese single certifications – SZA – Kill Bill (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 4 июля 2023.
- ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Kill Bilĺ) . IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 2 июня 2023.
- ↑ British single certifications – SZA – Kill Bill (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 7 апреля 2023.
- ↑ American single certifications – SZA – Kill Bill (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 8 августа 2023.
- ↑ IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Εβδομάδα: 06/2023 (греч.). IFPI Greece. Дата обращения: 7 апреля 2023.
- ↑ Sverigetopplistan – SZA (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 27 ноября 2023.