IBM и Холокост (IBM n }klktkvm)
IBM и Холокост | |
---|---|
англ. IBM and the Holocaust | |
Жанр | историческая нехудожественная книга[вд] |
Автор | Эдвин Блэк |
Язык оригинала | английский |
Дата написания | 2001 |
Издательство | Crown Books |
«IBM и Холокост: Стратегический альянс между нацистской Германией и самой могущественной корпорацией Америки» (англ. IBM and the Holocaust: The Strategic Alliance between Nazi Germany and America's Most Powerful Corporation) — книга журналиста-расследователя и историка Эдвина Блэка (англ. Edwin Black), в которой приводятся документальные подтверждения сотрудничества американской транснациональной корпорацией International Business Machines (IBM) и её немецкими и европейскими филиалами с нацистским правительством Адольфа Гитлера с момента создания Третьего рейха в январе 1933 г. и до последнего дня существования режима в мае 1945 г. в конце Второй мировой войны. В книге, опубликованной в 2001 г. и последующих переизданий, Блэк изучает роль технологий IBM в геноциде, поскольку они способствовали созданию и заполнению перфокарт данными национальной переписи населения, военной логистики, статистики гетто, управления движением поездов и управлению концлагерями[1].
История вопроса
[править | править код]В начале 1880-х гг. сотрудник Бюро переписи населения США Герман Холлерит придумал вариант подготовки и использования карточек со стандартной перфорацией, каждая из которых отражала бы определённые индивидуальные черты, такие как пол, национальность и род занятий. Миллионы перфокарт, созданных для учёта населения в ходе национальной переписи, можно было сортировать по содержащимся на них битам информации, создавая таким образом портрет нации и её граждан[2]:25. Для электромагнитной записи данных, представленных перфорациями, использовалось устройство замыкания цепи. Технология позволяла осуществлять поиск людей по их отличительным особенностям[3].
В 1910 году немецкий предприниматель Вилли Хайдингер (нем. Willy Heidinger) основал компанию «Немецкая корпорация машин Холлерита» (нем. Deutsche Hollerith Maschinen Gesellschaft), известную под аббревиатурой «Dehomag»[2]:30. В следующем году Холлерит продал свой американский бизнес промышленнику Чарльзу Флинту за 1,41 млн долларов США (эквивалентно 44,3 млн долларов США в 2022 году)[2]:31. Новое подразделение по разработке и производству счетно-вычислительных машин вошло в состав нового конгломерата под названием Computing-Tabulating-Recording Company (CTR)[2]:31. На пост руководителя нового подразделения Флинт пригласил известного продавца компании National Cash Register Corporation — Томаса Дж. Уотсона[2]:38–39. В 1923 году[4] немецкая компания Dehomag стала прямым дочерним предприятием американской корпорации CTR[2]:44. В 1924 году Уотсон занял пост генерального директора CTR и переименовал компанию в International Business Machines.
Блэк подробно описывает деловые отношения между компанией IBM, в которой работал Уотсон, и формирующимся немецким режимом во главе с Адольфом Гитлером и Национал-социалистической немецкой рабочей партией. Гитлер пришел к власти в январе 1933 года, а уже 20 марта того же года он основал концентрационный лагерь для политических заключенных в баварском городе Дахау, недалеко от Мюнхена. Сразу же начались репрессии против политических противников и этнического еврейского населения страны. К апрелю 1933 года в тюрьмах находилось около 60 тыс. человек[2]:44–45. Деловые отношения между IBM и гитлеровским режимом развивались по нарастающей, несмотря на широкие международные призывы к экономическому бойкоту[2]:45. Вилли Хайдингер, остававшийся руководителем Dehomag, немецкого филиала, 90 % акций которого принадлежало IBM, был горячим сторонником гитлеровского режима[2]:50.
12 апреля 1933 г. правительство Германии объявило о планах проведения давно откладывавшейся национальной переписи населения — этот проект был важен для нацистов в качестве механизм выявления евреев, цыган и этнических групп, считавшихся нежелательными для режима[2]:54. Компания «Dehomag» вызвалась оказать помощь немецкому правительству в решении задачи этнической идентификации, особенно для 41 млн жителей Пруссии[2]:55. Эта деятельность не только согласовывалась Томасом Уотсоном и IBM в Америке, утверждает Блэк, но и активно поощрялась и поддерживалась финансово: в октябре 1933 г. Уотсон сам отправился в Германию, а компания увеличила инвестиции в немецкий филиал с 400 тыс. до 7 млн. рейхсмарок — около 1 млн долларов (эквивалент 22,6 млн долларов США в 2022 году)[2]:60. Вливание американского капитала позволило «Dehomag» приобрести землю в Берлине и построить первый завод IBM в Германии, что по утверждению Блэка, подтверждает «масштабные финансовые отношения компании IBM с гитлеровским режимом»[2]:60.
Блэк также приводит документы о «секретной сделке», заключенной между Хайдингером и Уотсоном во время визита последнего в Германию, которая давала «Dehomag» преимущества за пределами Германии перед другими национальными филиалами, позволяя «нацифицированной» компании «поставлять технологии перфокарт непосредственно клиентам IBM на этих территориях»[2]:61. В результате нацистская Германия вскоре стала вторым по значимости клиентом IBM после американского рынка[2]:110. Перепись населения 1933 г., разработка и услуги по составлению таблиц для которой были предоставлены IBM через её немецкий филиал, оказала огромную поддержку усилиям нацистов по выявлению, изоляции и, в конечном счете, уничтожению еврейского населения Германии. Данные переписи, составленные с помощью машин, значительно расширили оценочную численность евреев в Германии за счет выявления лиц, имеющих только одного или несколько еврейских предков. Прежние оценки в 400—600 тыс. человек были поставлены под сомнение, и новая оценка составила 2 млн евреев в стране с населением 65 млн человек[2]:110.
По мере того, как нацистская военная машина оккупировала страны Европы, за капитуляцией следовала перепись населения каждой покоренной страны с целью выявления и изоляции евреев и цыган. Операции по переписи населения были тесно переплетены с технологией и картами, поставляемыми немецкими и польскими филиалами IBM, которые после успешного вторжения Германии на основании решения головной компании расширили свою деятельность на территорию Польши[2]:193. Данные, полученные с помощью оборудования, поставленного IBM через её немецкий и другие национальные филиалы, сыграли важную роль в усилиях немецкого правительства по изоляции и уничтожению этнического еврейского населения по всей Европе[2]:198. Блэк заявляет, что в каждом нацистском концлагере существовал «отдел Холлерита» (нем. Hollerith-Abteilung), который отслеживал заключенных с помощью перфокарт IBM[2]:351. В своей книге Блэк утверждает, что «без техники IBM, её постоянного обслуживания, а также поставок перфокарт, нацистские лагеря никогда не смогли бы справиться с тем количеством заключенных, которое в них находились»[2]:352.
В обновленное издание 2002 г., вышедшее в издательстве Three Rivers Press/Time Warner Paperbacks, и в расширенное издание 2012 г., вышедшее в издательстве «Диалог» (Dialog Press),[5][6][7][8] автор включил новые доказательства связи между штаб-квартирой IBM в США и её польским филиалом во время нацистской оккупации[5][6][7]. В 2012 г. Блэк опубликовал второе расширенное издание с большим количеством документов. Расширенное издание 2012 года содержит 32 страницы новых фотографических и документальных свидетельств[8].
Польский филиал IBM после вторжения
[править | править код]В обновленном издании 2002 г. приводятся дополнительные свидетельства того, что компания IBM создала в Польше специальный филиал под названием Watson Business Machines для работы с железнодорожными перевозками в польском генерал-губернаторстве. Эдвин Блэк утверждает, что IBM сделала это после вторжения нацистов в Польшу 1 сентября 1939 года и продолжила деловые отношения во время Холокоста в Польше. Watson Business Machines располагала производственными мощностями вблизи Варшавского гетто.
В редакционной статье, опубликованной в 2002 г. в газете SFGate, Блэк документально подтвердил, что этот польский филиал отчитывался перед IBM в Женеве, которая, в свою очередь, отчитывалась перед головной компанией в Нью-Йорке. Далее Блэк утверждает, что генеральный менеджер IBM в Европе подчинялся непосредственно Томасу Уотсону-старшему (Thomas Watson Sr.), и польский транспорт были отправлены в Румынию для помощи в проведении переписи евреев[6].
В своей книге Блэк приводит слова Леона Кшеменецкого (англ. Leon Krzemieniecki), последнего оставшегося в живых, участвовавшего в организации железнодорожных перевозок в Освенцим и Треблинку, о том, что он знал, что машины с перфокартами были не немецкими, поскольку этикетки были на английском языке. Блэк подробно описывает, как доходы от машин, использованных в Польше, отправлялись через Женеву в головную компанию в Нью-Йорк[5][6].
Система продаж
[править | править код]Эдвин Блэк подробно описывает, как IBM не только сдавала машины в аренду нацистской Германии, но и обеспечивала постоянное техническое обслуживание, продавала запасные части и специальную бумагу, необходимую для изготовления перфокарт[9].
Ни одна машина не была продана — только арендована, IBM была единственным поставщиком перфокарт и запасных частей к оборудованию. Обслуживание машин осуществлялось непосредственно на месте, либо через сеть авторизованных дилеров. Универсальных перфокарт не существовало — каждая серия карт разрабатывалась инженерами IBM по заказу для сбора информации, поступающей в машину, и для табуляции информации, которую требовалась нацистам в тот или иной момент[6]
После публикации расширенного издания 2012 г. Блэк написал для Huffington Post: «Перфокарты, оборудование, обучение, обслуживание и работа по специальным проектам, таким как перепись населения и идентификация, осуществлялись непосредственно штаб-квартирой IBM в Нью-Йорке, а затем через её филиалы в Германии, известные как Deutsche Hollerith-Maschinen Gesellschaft (Dehomag), Польше, Голландии, Франции, Швейцарии и других европейских странах». Он добавил, что на перфокарты наносилась выходная информация производителя — немецкой компании «Dehomag»[10].
Реакция
[править | править код]Позиция IBM
[править | править код]Хотя IBM никогда напрямую не опровергала доказательства, приведенные в книге, она подвергла критике методы исследования и выводы Блэка[11]. IBM заявила, что не располагает никакой другой информацией о компании в период Второй мировой войны или о деятельности «Dehomag», поскольку, по её мнению, большинство документов было уничтожено или потеряно во время войны[12].
IBM также обратила внимание на то, что ранее отклоненный иск, инициированный юристами, представляющими интересы выживших в концлагерях, был подан в 2001 г. и приурочен к выходу книги Блэка[12]. Адвокаты жертв Холокоста признали, что подача иска была приурочена к выходу книги Блэка, пояснив, что их стратегия связей с общественностью сыграла важную роль в достижении ими мирового соглашения по нацистской эпохе на общую сумму более 7 млрд долл. в досудебном порядке[13].
После публикации обновленного издания книги Блэка в 2002 г. IBM ответила, что не убеждена в наличии каких-либо новых фактов и не имеет доказательств того, что IBM способствовала Холокосту[5][7]. IBM отвергла утверждение Блэка о том, что IBM скрывает информацию и документы, касающиеся периода Второй мировой войны[14]. За несколько лет до этого IBM передала свои корпоративные документы того периода в академические архивы Нью-Йорка и Штутгарта, Германия, для изучения неопределенными «независимыми учеными»[7].
В начале 2021 г. Блэк выпустил юбилейное 20-е издание, в рамках которого были проведены специальные публичные мероприятия и опубликована статья, в которой говорилось, что за двадцать лет «ничего не изменилось», и указывалось на то, что «IBM никогда не просила исправить или опровергнуть какие-либо факты, приведенные в книге»[15][16][17].
Споры о редактировании Википедии
[править | править код]В 2010 г. Блэк сообщил о том, что неизвестные редакторы Википедии подвергли вандализму его исследование о роли IBM в Холокосте[18]. Неясно, были ли эти редакторы сотрудниками IBM, но Блэк утверждает, что «[их] открыто поддерживал корпоративный архивариус IBM Пол Ласевич (англ. Paul Lasewicz), используя свое настоящее имя, и никнеймы» — тем не менее Блэк называет Ласевича «честным человеком» и указывает на то, что он отказался от участия в обсуждении из-за потенциального конфликта интересов, а затем полностью самоустранился[19][20].
Мнения критиков
[править | править код]Книга вышла в свет 11 февраля 2001 г. одновременно в 40 странах на 14 языках, с последующими расширенными изданиями, появились сотни опубликованных рецензий на многих языках[10]. При выходе первого издания в 2001 году журнал Newsweek назвал книгу «взрывной», добавив при этом: «Подкрепленная исчерпывающими исследованиями, аргументация Блэка проста и ошеломляюща. … Блэк убедительно доказывает, что нацистская Германия использовала перфокарточные машины IBM для выполнения важнейших задач, связанных с Холокостом и военными действиями Германии… Блэк неопровержимо доказывает, что машины помогли нацистам уничтожать евреев»[21].
В 2003 г. Американское общество журналистов и авторов American Society of Journalists and Authors отметило книгу «IBM и Холокост» премией «Лучшая документальная книга года» (англ. Best Non-Fiction Book of the Year)[22].
Ричард Бернстайн (англ. Richard Bernstein), в своей статье для журнала The New York Times Book Review отметил, что «Эдвин Блэк убедительно доказывает полную аморальность прибыли и безразличие к последствиям», но несмотря на то, что исследование «исчерпывающее и хорошо документированное, оно всё же не доказывает, что IBM несет ответственность за совершенное зло»[23].
В рецензии, опубликованной в 2001 г. в газете Los Angeles Times, историк и профессор Калифорнийского университета Саул Фридлендер писал: «Автор убедительно показывает, какие усилия предпринимала IBM для получения максимальной прибыли, продавая свои машины и перфокарты в страну, чьи преступления вскоре станут широко известны. Блэк с большой точностью показывает, что богоподобный владелец корпорации Томас Уотсон был невосприимчив к моральной оценке своих сделок с гитлеровской Германией и в течение многих лет питал симпатию к нацистскому режиму»[24].
В другой рецензии на первое издание Дэвид Чезарани (англ. David Cesarani) из Саутгемптонского университета заявил, что Блэк представил «шокирующие доказательства» того, что американская компания IBM продолжала поставлять перфокарты и другие услуги нацистам «вопреки правилам союзников, запрещающим торговлю с врагом»[25]. В 2001 г. в рецензии на первое издание в журнале The Atlantic Джек Битти (англ. Jack Beatty) написал: «Это шокирующая книга… Эдвин Блэк документально подтвердил гнусные отношения между великой американской компанией и Третьим рейхом, которые продолжались и в годы войны».
В рецензии профессора Роберта Урекью (англ. Robert Urekew) в журнале Harvard International Review говорится следующее: «Исследование Блэка раскрывает неоспоримый факт: после начала Второй мировой войны корпорация IBM знала о местонахождении каждой из своих машин, арендованных в Европе, и о том, на какие доходы она могла от них рассчитывать»[26].
После выхода обновленного издания в 2002 г. Оливер Беркман (англ. Oliver Burkeman) написал в газете The Guardian: «Эта книга представляет собой первое доказательство того, что сделки компании с нацистами контролировались из её штаб-квартиры в Нью-Йорке на протяжении всей Второй мировой войны»[5]. Сэм Джаффе (англ. Sam Jaffe) в журнале Businessweek писал: «Благодаря исчерпывающим исследованиям Блэк доказывает, что IBM и Watson вступили в сговор с нацистской Германией для автоматизации геноцида евреев Европы»[27].
В 2002 г. агентство Reuters сообщило, что историки из исследовательской группы Блэка заявили, что в обновленном издании были использованы недавно обнаруженные нацистские документы и свидетельства польских очевидцев, о наличии связей между американской компанией IBM и операциями Третьего рейха в Польше.
Несколько рецензентов публично отозвали свои негативные отзывы, принеся письменные извинения и осуществив пожертвования в музеи Холокоста, в том числе рецензенты The Jerusalem Report, Nature Magazine, AudioFile magazine, Annals of the History of Computing и World Association of International Scholars[28][нет в источнике].
Судебные разбирательства
[править | править код]В феврале 2001 г. в федеральный суд США был подан иск против IBM в связи с тем, что компания якобы предоставила технологию перфокарт, способствовавшую Холокосту, и скрыла деятельность немецкой дочерней компании IBM «Dehomag»[13][29]. В иске не было доказательств того, что должностные лица IBM в Нью-Йорке прямо приказали поставлять технологию нацистам, понимая, что она будет использоваться в концентрационных лагерях; однако адвокаты, представляющие интересы жертв, утверждали, что основатель «Dehomag» Хайдингер гордился тем, что передал Гитлеру данные, которые могли быть использованы в «корректирующих мероприятиях», и обещал «слепо выполнять приказы фюрера»[13]. В апреле 2001 г. иск был отозван, поскольку юристы опасались, что он замедлит выплаты из немецкого фонда помощи жертвам Холокоста, пострадавшим от нацистских преследований, а немецкое подразделение IBM перечислило в этот фонд 3 млн долларов, явно избегая признания своей ответственности[29].
В 2004 г. цыганская правозащитная организация Gypsy International Recognition and Compensation Action подала иск против IBM в Швейцарии[29] Однако в 2006 г. дело было прекращено в связи с истечением срока давности[30]. «Фонд электронных рубежей» в 2015 году в своем иске против IBM, поданном в федеральный суд США, заявил: "Обращаем внимание на опасные параллели между действиями IBM по отношению к Южной Африке и нацистской Германии: IBM целенаправленно «способствовала грубым нарушениям прав человека в Третьем рейхе и осуществлению политики апартеида в Южной Африке»[31][32].
Примечания
[править | править код]- ↑ Preston, Peter (2001-02-18). "Six million and counting". The Observer. Архивировано 24 августа 2013. Дата обращения: 14 июня 2001.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Black, Edwin. IBM and the Holocaust: The Strategic Alliance Between Nazi Germany and America's Most Powerful Corporation. — Second. — Washington, DC : Dialog Press, 2009.
- ↑ Jefferson, Brian. Digitize and Punish: Racial Criminalization in the Digital Age. — Minneapolis, Minnesota : University of Minnesota Press, 2020. — P. 20.
- ↑ Elkin, Larry M. IBM: A Centenarian's Imperfect But Impressive Recall (амер. англ.). Business Insider. Дата обращения: 13 января 2022. Архивировано 13 января 2022 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 Burkeman, Oliver (2002-03-29). "IBM 'dealt directly with Holocaust organisers'". The Guardian . guardian.co.uk. Архивировано 1 августа 2017. Дата обращения: 31 июля 2017.
- ↑ 1 2 3 4 5 Black, Edwin (2002-05-19). "The business of making the trains to Auschwitz run on time". Editorial. SFGate. San Francisco Chronicle. Архивировано 7 сентября 2017. Дата обращения: 31 июля 2017.
- ↑ 1 2 3 4 Grace, Francie (2002-03-27). "IBM And Nazi Germany: Researcher Has New Documents On World War II Conduct". CBS News. Архивировано 22 апреля 2013. Дата обращения: 9 августа 2023.
- ↑ 1 2 "Edwin Black Seeks to Prove IBM's Involvement in Holocaust". William S. Boyd School of Law. University of Nevada, Las Vegas. 2012-11-13. Архивировано 26 октября 2017. Дата обращения: 26 октября 2017.
- ↑ Beatty, Jack (2001-04). "Hitler's Willing Business Partners". The Atlantic. Архивировано 6 октября 2021. Дата обращения: 2 октября 2021.
- ↑ 1 2 Black, Edwin (2012). "IBM's Role in the Holocaust — What the New Documents Reveal". Huffington Post. Архивировано 29 октября 2017. Дата обращения: 23 октября 2017.
- ↑ Bazyler, Michael J. Holocaust Justice: The Battle for Restitution in America's Courts. — New York : New York University Press, 2005. — P. 303.
- ↑ 1 2 IBM Press Room. IBM Statement on Nazi-era Book and Lawsuit . Press Release (14 февраля 2001). Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 20 сентября 2020 года.
- ↑ 1 2 3 Feder, Barnaby (2001-02-11). "Lawsuit Says I.B.M. Aided The Nazis In Technology". The New York Times. Архивировано 2 октября 2017. Дата обращения: 1 октября 2017.
- ↑ IBM Press Room. Addendum to IBM Statement on Nazi-era Book and Lawsuit . Press Release (29 марта 2002). Дата обращения: 13 июля 2021. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года.
- ↑ Black, Edwin IBM and the Holocaust — 20 Years of Corporate Denial . The Times of Israel (8 февраля 2021). Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 10 августа 2023 года.
- ↑ Black, Edwin IBM and the Holocaust—20 years of corporate denial . Israel National News (8 февраля 2021). Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 2 октября 2021 года.
- ↑ Black, Edwin Barnes & Noble Launch Event for IBM and the Holocaust hardcover 2021 re-issue | The Edwin Black Show . The Edwin Black Show. Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 3 декабря 2021 года.
- ↑ Black, Edwin Wikipedia—The Dumbing Down of World Knowledge . The Cutting Edge News (12 апреля 2010). Дата обращения: 23 мая 2019. Архивировано 31 января 2018 года.
- ↑ Black, Edwin (2010-04-12). "Wikipedia—The Dumbing Down of World Knowledge". Editorial. History News Network. George Washington University. Архивировано 9 сентября 2016. Дата обращения: 23 мая 2019.
- ↑ Barillas, Martin Martin Barillas: Wikipedia Blocks Users in Response to Edwin Black Article . History News Network (9 апреля 2010). Дата обращения: 24 мая 2019. Архивировано 8 мая 2019 года.
- ↑ Hirsh, Michael (2001-02-18). "'Dark Questions For IBM". Newsweek. Архивировано 24 октября 2017. Дата обращения: 23 октября 2017.
- ↑ 2003 ASJA Writing Awards Recipients . American Society of Journalists and Authors (2003). Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 2 октября 2017 года.
- ↑ Bernstein, Richard (2001-03-07). "'IBM and the Holocaust': Assessing the Culpability". Books. The New York Times. Архивировано 16 октября 2017. Дата обращения: 1 октября 2017.
- ↑ Friedlander, Saul (2001-05-20). "Was IBM good for the Jews?". Los Angeles Times. Архивировано 11 января 2017. Дата обращения: 9 августа 2023.
- ↑ Cesarani, David (2001-07-13). "Tricky trading with the enemy: IBM and the Holocaust". Times of Higher Education. Архивировано 28 сентября 2017. Дата обращения: 28 августа 2017.
- ↑ "Harvard International Review". Harvard International Review. Vol. 23, no. 4. 2002. Архивировано 12 июля 2021. Дата обращения: 13 июля 2021.
- ↑ IBM, the Holocaust, and My Grandfather
- ↑ Retractions . Edwin Black. Edwin Black. Дата обращения: 13 июля 2021. Архивировано 25 июля 2021 года.
- ↑ 1 2 3 Ramasastry, Anita (2004-07-08). "A Swiss court allows Gypsies' Holocaust lawsuit to proceed, Case questions role of corporate giant IBM in World War II". Law Center, Find Law. CNN.com. Архивировано 31 октября 2004. Дата обращения: 26 октября 2004.
- ↑ Sydney Morning Herald staff (2006-08-19). "Swiss high court rejects Gypsy Holocaust suit versus IBM, cites time limit". The Sydney Morning Herald. AP Digital. Архивировано 5 июня 2011. Дата обращения: 13 апреля 2010.
- ↑ Kayyali, Dia EFF Files Amicus Brief in Case That Seeks to Hold IBM Responsible for Facilitating Apartheid in South Africa . Electronic Frontier Foundation (5 февраля 2015). Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 25 апреля 2017 года.
- ↑ Ruble, Kayla (2015-02-25). "South African Plaintiffs Are Using an 18th Century Law to Take IBM to Task For Allegedly Facilitating Apartheid". Vice News. Архивировано 28 сентября 2017. Дата обращения: 28 сентября 2017.