Face the Heat (Face the Heat)

Face The Heat
Студийный альбом Scorpions
Дата выпуска	21 сентября 1993
Дата записи	1993
Жанр	хеви-метал
Длительность	58:58
Продюсеры	Bruce Fairbairn Scorpions
Страна	Германия
Язык песен	английский
Лейблы	PolyGram Mercury Records
Профессиональные рецензии
Allmusic
Хронология Scorpions
Crazy World (1990) Face The Heat (1993) Live Bites (1995)
Синглы с Face the Heat «Alien Nation» «No Pain No Gain» «Woman» «Under The Same Sun»

Face The Heat (с англ. — «Столкнись с жарой») — двенадцатый студийный альбом немецкой рок-группы Scorpions, вышедший 21 сентября 1993 года.

Это последний альбом с участием барабанщика Германа Раребелла. По его воспоминаниям, на вопрос продюсера, хотят ли они записать пластинку с песнями наподобие «Wind of Change» «вся группа ответила отказом, мы хотели тяжёлый альбом».

Диск занял 24-е место в американском чарте Billboard 200 и получил статус золотого альбома в 1994 году.

Композиция «Under the Same Sun» является финальной для фильма «В смертельной зоне».

Список композиций

Немецкое оригинальное LP-издание

№	Название	Длительность
1.	«Alien Nation(Чужая Нация)» (Шенкер/Майне)	5:42
2.	«No Pain No Gain(Без боли нет успеха)» (Шенкер/Гудзон)	3:55
3.	«Someone to Touch(Кого-нибудь приласкать)» (Гудзон/Майне/Шенкер)	4:28
4.	«Under the Same Sun(Под одним Солнцем)» (Файрбайрон/Майне/Гудзон)	4:52
5.	«Taxman Woman(Женщина-налоговик)» (Шенкер/Майне)	4:30
6.	«Unholy Alliance(Союз Нечестивцев)» (Шенкер/Майне)	4:54
7.	«Woman(Женщина)» (Шенкер/Майне)	5:55
8.	«Hate to Be Nice(Ненавижу быть хорошим)» (Шенкер/Майне)	3:33
9.	«Ship of Fools(Корабль глупцов)» (Шенкер/Майне)	4:15
10.	«Nightmare Avenue(Кошмарное Авеню)» (Ябс/Гудзон/Майне)	3:54

Международное европейское CD-издание

№	Название	Длительность
1.	«Alien Nation(Чужая Нация)» (Шенкер/Майне)	5:42
2.	«No Pain No Gain(Без боли нет успеха)» (Шенкер/Гудзон)	3:55
3.	«Someone to Touch(Кого-нибудь приласкать)» (Гудзон/Майне/Шенкер)	4:28
4.	«Under the Same Sun(Под одним Солнцем)» (Файрбайрон/Майне/Гудзон)	4:52
5.	«Unholy Alliance(Союз Нечестивцев)» (Шенкер/Майне)	4:54
6.	«Woman(Женщина)» (Шенкер/Майне)	5:55
7.	«Hate to Be Nice(Ненавижу быть хорошим)» (Шенкер/Майне)	3:33
8.	«Taxman Woman(Женщина-налоговик)» (Шенкер/Майне)	4:30
9.	«Ship of Fools(Корабль глупцов)» (Шенкер/Майне)	4:15
10.	«Nightmare Avenue(Кошмарное Авеню)» (Ябс/Гудзон/Майне)	3:54
11.	«Lonely Nights(Одинокие ночи)» (Шенкер/Майне)	4:50

Бонусные треки (Европа) 

№	Название	Длительность
12.	«Destin»	3:17
13.	«Daddy’s Girl»	4:17

Бонусные треки (Япония) 

№	Название	Длительность
12.	«Kami O Shin Jiru»	3:49

Бонусные треки (Азия и Австралия) 

№	Название	Длительность
12.	«Kami O Shin Jiru»	3:49
13.	«Daddy's Girl»	4:18

Бонусные треки (США) 

№	Название	Длительность
12.	«(Marie's the Name) His Latest Flame (Elvis Presley cover)» (Док Помус/Морт Шуман)	2:21

Участники записи

• Клаус Майне — вокал
• Маттиас Ябс — гитара,бэк-вокал
• Рудольф Шенкер — ритм-гитара, бэк-вокал
• Ральф Рикерманн — Бас-гитара, бэк-вокал
• Герман Раребелл — ударные, бэк-вокал
• Клавишник: Джон Вебстер
• Второй Клавишник (Woman и Lonely Nights): Люк Херзог

Чарты

Альбом

Billboard Северная Америка (North America)

Год	Чарт	Позиция
1993	The Billboard 200	#24

Синглы

Год	Песня	Чарт	Позиция
1993	«Alien Nation»	Mainstream Rock Tracks	#10
1993	«Woman»	Mainstream Rock Tracks	#15
1994	«Under The Same Sun»	Mainstream Rock Tracks	#16

Кавер-версии

• «Alien Nation» — записана итальянской пауэр-метал-группой Mastercastle для своего альбома The Phoenix.

Ссылки

• Face the Heat на сайте Discogs
• «Face The Heat» на официальном сайте Scorpions.
• Тексты песен альбома
•  Scorpions - Alien Nation