FCE (FCE)

FCE (англ. First Certificate in English, известный как Первый Кембриджский сертификат) — экзамен по английскому языку, разрабатываемый и проводимый подразделением ESOL экзаменационного совета Кембриджского университета (UCLES).

Срок действия сертификата FCE не ограничен.

История

Основная статья: ESOL

Впервые FCE был предложен в 1939 году под названием Lower Certificate in English. С тех пор он многократно изменялся. Последний пересмотр содержания произошёл в 1996, изменения были приняты в 2002, 2008, а также в 2015 году.

Содержание и проведение теста

Содержание

Тест состоит из четырех частей:

• Reading and Use of English - чтение и практика языка (грамматика и словарный запас)

• Writing - письмо

• Listening - аудирование

• Speaking - разговорная речь

Совокупное время проведения теста — 3.5 часа. Тест может проходить до двух дней. В этом случае в один из дней сдаются аудирование, письмо, чтение и практика языка, в другой — разговорная речь.

Reading and Use of English

Состоит из 7 частей и 52 вопросов. Части 1, 5, 6 и 7 относятся к Reading. Части 2, 3 и 4 - к Use of English.

Отведённое время — 1 час 15 мин.

Writing

Состоит из двух частей. В первой части требуется написать эссе. Во второй — одно задание из трех на выбор.

Вторая часть может содержать:

• Формальное письмо или email - a formal letter or email

• Неформальное письмо или email - an informal letter or email

• Статью - an article

• Отзыв - a review

• Отчет - a report

Отведённое время — 1 час 20 мин.

Listening

Отведённое время — около 40 мин.

Speaking

Отведённое время — 15 мин.

Оценивание

Итоговая оценка рассчитывается путем усреднения оценок по пяти навыкам (Reading, Use of English, Writing, Listening и Speaking). Каждый навык составляет до 20% от итоговой оценки. Кандидаты, сдавшие экзамен с результатом выше 180 баллов, получают сертификат уровня C1. От 160 до 179 баллов - сертификат уровня B2. Те, кто продемонстрировали свои знания ниже уровня B2, но набрали от 140 до 159 баллов, получают сертификат уровня B1. Кандидаты набравшие меньше 140 баллов, сертификат не получают.

Grade	Cambridge English Scale Score (140–190)	CEFR Level
A	180–190	C1
B	173–179	B2
C	160–172	B2
CEFR Level B1	140–159	B1

Reading

Секция Reading состоит из заданий 1, 5, 6 и 7 части Reading and Use of English. Правильные ответы в заданиях 1 и 7 стоят 1 балл каждый. Правильные ответы в заданиях 5 и 6 стоят 2 балла каждый. Всего 42 возможных балла в секции Reading.

Баллы (0 - 42)	Cambridge English Scale score	CEFR Level
37	180	C1
24	160	B2
16	140	B1
10	122	-

Use of English

Секция Use of English состоит из заданий 2, 3 и 4 части Reading and Use of English. Правильные ответы в заданиях 2 и 3 стоят 1 балл каждый. Правильные ответы в задании 4 стоят до 2 баллов каждый. Всего 28 возможных баллов в секции Use of English.

Баллы (0 - 28)	Cambridge English Scale score	CEFR Level
24	180	C1
18	160	B2
11	140	B1
7	122	-

Writing

Часть Writing состоит из двух заданий. Каждое задание оценивается в зависимости от четырёх критериев: Content, Communicative Achievement, Organisation, Language. За каждый можно получить от 0 до 5 баллов, то есть одна часть оценивается максимум в 20 баллов. Всего 40 возможных баллов в части Writing.

Баллы (0 - 40)	Cambridge English Scale score	CEFR Level
34	180	C1
24	160	B2
16	140	B1
10	122	-

Listening

Каждый правильный ответ в части Listening оценивается в один балл. Всего 30 возможных баллов в части Listening.

Баллы (0 - 30)	Cambridge English Scale score	CEFR Level
27	180	C1
18	160	B2
12	140	B1
8	122	-

Speaking

Часть Speaking сдается в паре с другим кандидатом и состоит из 4 заданий. Принимают эту часть два экзаменатора: the assessor (помощник, который не участвует в диалоге) и the interlocutor (экзаменатор, который задает вопросы).

The assessor оценивает кандидата в зависимости от четырех критериев: Grammar and Vocabulary; Discourse Management; Pronunciation; and Interactive Communication. За каждый можно получить от 0 до 5 баллов, который потом умножается на 2 (итого до 40 баллов за 4 критерия). The interlocutor выставляет кандидату оценку от 0 до 5 баллов за Global Achievement, которая потом умножается на 4 (до 20 баллов). Всего 60 возможных баллов в части Speaking.

Баллы (0 - 60)	Cambridge English Scale score	CEFR Level
54	180	C1
36	160	B2
24	140	B1
14	122	-

Уровень FCE

Официально рекомендуется тем, кто владеет письменным и разговорным английским на уровне Upper Intermediate (пороговый продвинутый уровень). FCE является уровнем B2 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR).

Места проведения

В России и Украине до 2008 г. экзамены проводились при учебных центрах Британского совета, а также в экзаменационных центрах Cambridge ESOL. Однако с 1 января 2008 г. Британский совет в России прекратил администрирование экзаменов. В настоящее время данный экзамен можно сдать в авторизованных центрах, перечисленных на сайте Cambridge Assessment English, а также в некоторых коммерческих языковых центрах.

Другие экзамены

FCE — один из ряда экзаменов, известных как Кембриджские (Cambridge ESOL Examinations). Существует пятиуровневая система экзаменов:

1. KET (Key English Test)
2. PET (Preliminary English Test)
3. FCE (First Certificate in English) — Первый Кембриджский сертификат
4. CAE (Certificate in Advanced English) — Кембриджский сертификат продвинутого уровня
5. СРЕ (Certificate of Proficiency in English) — Кембриджское свидетельство о свободном владении английским языком

Ссылки

Официальная информация

• Раздел FCE на официальном сайте Cambridge ESOL (англ.)
• FCE Handbook (updated) for exams from 2016 (PDF 3.2Mb) (англ.)
• Центры тестирования ESOL (англ.)

Статьи

• Английский для абитуриента (Газета «ЗАГРАНИЦА») (недоступная ссылка)

См. также

• Общеевропейские компетенции владения иностранным языком