Cuts Both Ways — дебютный сольный студийный альбом американской певицы Глории Эстефан , выпущенный в 1989 году на лейбле Epic Records . Данный альбом — последнее сотрудничество Глории с её бывшим бэндом Miami Sound Machine .
Альбом содержит танцевальную музыку, латинские ритмы и баллады. Продажи альбома составляют более пяти миллионов копий во всём мире. Альбом попал на первое место в чартах Австралии , Новой Зеландии , Великобритании , и добрался до восьмого места в американском Billboard 200 .
Первый сингл с альбома был «Don’t Wanna Lose You [англ.] », стал одним из самых больших хитов Эстефан, достигнув номера один в американском Billboard Hot 100 (её второй номер один в США) и был сертифицирован золотым RIAA . Он также вошел в первую десятку в Нидерландах , Ирландии и Великобритании. Другими синглами с этого альбома стали «Here We Are [англ.] », ещё один большой хит для Эстефан и одна из её фирменных песен «Oye Mi Canto [англ.] », огромный хит в Европе, но прошедший мимо в США, «Get on Your Feet [англ.] », еще одну фирменная песня и большой хит, и, наконец, заглавный трек, который не оказал такого сильного влияния на чарты, как предыдущие синглы.
Cuts Both Ways – Стандартное издание[ 9] Название Автор(ы) 1. «Ay, Ay, I» Глория Эстефан 3:49 2. «Here We Are » Глория Эстефан 4:51 3. «Say» Джон Секада , Билл Дункан3:41 4. «Think About You Now» Хорхе Касас 4:20 5. «Nothin’ New» Глория Эстефан 3:50 6. «Oye Mi Canto (Hear My Voice) » (English version) Глория Эстефан, Хорхе Касас, Клей Оствальд 4:52 7. «Don’t Wanna Lose You » Глория Эстефан 4:12 8. «Get on Your Feet » Джон Дефариа, Хорхе Касас, Клей Оствальд 3:38 9. «Your Love Is Bad for Me» Глория Эстефан 3:50 10. «Cuts Both Ways » Глория Эстефан 3:16 11. «Oye Mi Canto » (Spanish version) Глория Эстефан, Хорхе Касас, Клей Оствальд 4:58 12. «Si Voy A Perderte» Глория Эстефан 4:10 Общая длительность: 49:29
↑ Jason Birchmeier. Gloria Estefan — Cuts Both Ways review (англ.) . AllMusic . Netaktion LLC. Дата обращения: 20 июня 2022. Архивировано 16 марта 2021 года.
↑ Gloria Estefan (англ.) . Robert Christgau . Дата обращения: 20 июня 2022. Архивировано 30 июня 2017 года.
↑ Ron Fell. Albums: Gloria Estefan — Cuts Both Ways (англ.) // The Gavin Report [англ.] : magazine. — San Francisco: The Gavin Report, Inc., 1989. — 14 July (no. 1765 ). — P. 48 . Архивировано 4 декабря 2023 года.
↑ Fred Dellar . Review: Gloria Estefan — Cuts Both Ways (англ.) // Hi-Fi News & Record Review : magazine. — Croydon: Link House Magazines Ltd., 1989. — November (vol. 34 , no. 11 ). — P. 116 . — ISSN 0142-6230 . Архивировано 13 октября 2021 года.
↑ Pat Thomas. Albums: Gloria Estefan — Cuts Both Ways (англ.) // Number One [англ.] : magazine. — London: IPC Magazines Ltd., 1989. — 26 July (no. 318 ). — P. 43 . — ISSN 0266-5328 . Архивировано 1 сентября 2022 года.
↑ H. Blanco. Gloria Estefan: Doblemente Herida (исп.) // Pelo [исп.] : revista. — Chacabuco: Editorial Magendra S.A., 1989. — Noviembre (no 354 ). — P. 32 . Архивировано 20 июня 2022 года.
↑ Robin Smith. Albums: Gloria Estefan — Cuts Both Ways (Epic) (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1989. — 29 July. — P. 33 . — ISSN 0144-5804 .
↑ David Spodek. Review: Gloria Estefan – Cuts Both Ways (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1989. — 12 August (vol. 50 , no. 15 ). — P. 8 . — ISSN 0315-5994 . Архивировано 2 апреля 2022 года.
↑ Gloria Estefan – Cuts Both Ways на сайте Discogs
↑ Gloria Estefan — Cuts Both Ways (англ.) . Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено 3 сентября 2016.
↑ Top Albums/CDs - Volume 50, No. 23, October 02 1989 (неопр.) . Collectionscanada.gc.ca (2 октября 1989). Дата обращения: 20 мая 2012. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года.
↑ Gloria Estefan — Cuts Both Ways (нем.) . Offizielle Deutsche Charts . Проверено 3 сентября 2016.
↑ Gloria Estefan — Cuts Both Ways (нид.) . Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 3 сентября 2016.
↑ Gloria Estefan — Cuts Both Ways (англ.) . Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 3 сентября 2016.
↑ Gloria Estefan — Cuts Both Ways (англ.) . Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 3 сентября 2016.
↑ Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.) . — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2 .
↑ Gloria Estefan — Cuts Both Ways (англ.) . Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 3 сентября 2016.
↑ Gloria Estefan — Cuts Both Ways (нем.) . Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 3 сентября 2016.
↑ Gloria Estefan — Full Official Chart History (англ.) . UK Albums Chart . The Official Charts Company . Проверено 8 марта 2016.
↑ Gloria Estefan Chart History (Billboard 200) (англ.) . Billboard . Проверено 8 марта 2016.
↑ Gloria Estefan — Chart History Billboard Latin Pop Albums for Gloria Estefan. Проверено 12 июня 2016.
↑ Gloria Estefan — Chart History Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums for Gloria Estefan (англ.) . Проверено 8 марта 2016.
↑ European Top 100 Albums 1989 (англ.) // Music & Media : magazine. — Amsterdam: BPI Communications BV, 1989. — 23 December (vol. 6 , iss. 51 ). — P. 9 . Архивировано 27 июля 2023 года.
↑ Ryan, Gavin. Australia's Music Charts 1988–2010 (англ.) . — Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing, 2011.
↑ Canadian album certifications – Miami Sound Machine – Cuts Both Ways (англ.) . Music Canada .
↑ Gold-/Platin-Datenbank (Gloria Estefan; ́Cuts Both Wayś) (нем.) . Bundesverband Musikindustrie .
↑ Japanese album certifications – グロリア・エステファン – Cuts Both Ways (яп.) . Recording Industry Association of Japan . Select 1991年02月 on the drop-down menu
↑ Если в шаблоне {{ cite web }} задаётся параметр archive-url=
, должен задаваться и параметр archive-date=
, и наоборот. New Zealand album certifications – Gloria Estefan – Cuts Both Ways (англ.) . Recorded Music NZ . (недоступная ссылка) THE FIELD archive-url MUST BE PROVIDED for NEW ZEALAND CERTIFICATION from obsolete website.
↑ Dutch album certifications – Gloria Estefan – Cuts Both Ways (нидерл.) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Дата обращения: 12 ноября 2018. Enter Cuts Both Ways in the "Artiest of titel" box. Select 1989 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen" .
↑ Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1979–1990 (неопр.) . Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano. Дата обращения: 24 ноября 2019. Архивировано 15 июня 2013 года.
↑ Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998 (неопр.) (PDF). IFPI Sweden. Дата обращения: 1 июля 2013. Архивировано 21 мая 2012 года.
↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Cuts Both Wayś) (неопр.) . IFPI Switzerland. Hung Medien.
↑ British album certifications – Gloria Estefan – Cuts Both Ways (англ.) . British Phonographic Industry . Select albums in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Cuts Both Ways in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
↑ American album certifications – Estefan, Gloria – Cuts Both Ways (англ.) . Recording Industry Association of America .
Ссылки на внешние ресурсы
Тематические сайты
Студийные альбомы
Сборники Мини-альбомы