Battle Athletes (Battle Athletes)
| Battle Athletes | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| バトルアスリーテス大運動会 (Батору асури:тэсу дайундо:кай) Боевые атлеты | |||
| Жанр / тематика | спокон, комедия, научная фантастика | ||
| Манга | |||
| Автор | Юки Накано | ||
| Издатель | ASCII Media Works | ||
| Аудитория | сёнэн | ||
| Публикация | 1997 год — 1998 год | ||
| Томов | 4 | ||
| Аниме-сериал | |||
| Режиссёр | Кадзухиро Одзава | ||
| Сценарист | Хидэюки Курата | ||
| Композитор | Такаюки Хаттори | ||
| Студия | AIC | ||
| Лицензиат |
.svg){kind=small}  Pioneer |
||
| Премьерный показ | 25 мая 1997 года — 25 июня 1998 года | ||
| Серий | 6 | ||
| Аниме-сериал «Battle Athletes Victory» | |||
| Режиссёр | Кадзухиро Одзава | ||
| Сценарист |
Хидэюки Курата Ёсукэ Курода |
||
| Студия | AIC | ||
| |||
| Телесеть | TV Tokyo | ||
| Премьерный показ | 3 октября 1997 года — 27 марта 1998 года | ||
| Серий | 26 | ||
| Манга «Battle Athletes Victory ReSTART!» | |||
| Автор | Руи Такато | ||
| Издатель | Jitsugyo no Nihon Sha | ||
| Аудитория | сэйнэн | ||
| Публикация | 2020 год — 2021 год | ||
| Томов | 2 | ||
| Аниме-сериал «Battle Athletes Victory ReSTART!» | |||
| Режиссёр | Токихиро Сасаки | ||
| Сценарист | Ёхэй Касии | ||
| Композитор |
hisakuni Ясухиро Гаса Синго Ямадзаки Такума Соги Юко Такахаси Кадзуки Томита Кэнта Ёкоти |
||
| Студия | Seven | ||
| Телесеть | TV Asahi | ||
| Премьерный показ | 11 апреля 2021 года — 27 июня 2021 года | ||
| Серий | 12 | ||
Battle Athletes (яп. バトルアスリーテス大運動会 Батору Асури:тэсу Дайундо:кай, «Боевые атлеты») — японская медиафраншиза, начавшаяся с радиопостановки в Ai Orikasa’s Moonlight Cafe в 1996 году, затем породившая игру для Sega Saturn, на основе которых, среди прочего, позже были выпущены OVA-сериал студии Anime International Company 1997 года, манга Юки Накано и 26-серийный аниме-сериал Battle Athletes Victory, транслировавшийся в 1997—1998 годах по TV Tokyo[1].
В 2020—2021 годах выпускалась манга-ребут истории — Pale Blue Dot: Battle Athletes Daiundōkai ReSTART!, в которой сюжет разворачивается спустя 100 лет после оригинальных произведений[2]. 11 апреля 2021 года состоялась премьера нового аниме-сериала Battle Athletes Victory ReSTART! на её основе, созданного студией Seven.
Сюжет
[править | править код]Battle Athletes
[править | править код]Сюжет разворачивается в далеком будущем. После многих лет войны с инопланетянами стороны нашли новое решение — межгалактические спортивные соревнования представителей рас. Несмотря на то, что инопланетная раса физически намного превосходит людей, человек стал чемпионом, что привело к эпохе мира для человечества. Для развития способностей будущего поколения был построен спутник под названием «Орбитальный университет», где лучшие атлеты своего времени учатся вместе с женщинами, соревнующимися за титул «Космической красавицы».
Акари Кандзаки, дочь бывшей космической красавицы, прибывает в «Орбитальный университет», горя желанием участвовать в соревнованиях. Помогают в тренировках ей члены её команды и соседи по комнате Крис Кристофер, перспективная жрица с Луны, и Анны Респиги, стеснительная девочка с тайной, настолько скрытой, что даже она сама не подозревает о ней. Крис замечательный атлет и соревнуется практически на уровне текущей космической красавицей Лахрри, что привлекает зависть на всю команду со стороны другой талантливой спортсменки Миланды.
Battle Athletes Victory
[править | править код]Альтернативная история Акари с изменениями не только в сюжете, но и в характерах героинь[3]. 4999 год. Акари Кандзаки вместе с одноклассниками проходят тесты в школе в Антарктиде, чтобы выбрать тех, кто отправиться в «Орбитальный университет». Будучи дочерью легендарной космической красавицы Томоэ Мидо, Акари не уверена в себе и вынуждена соревноваться не только со сверстниками, но и с тенью славы своей матери.
Благодаря помощи друзей Акари, слабейшая из всех, справляется с тестами и отправляется в «Орбитальный университет». Там ей приходится уже соревноваться за титул космической красавицы и готовится к участию в соревновании, от которого будет зависеть будущее человечества.
Battle Athletes Victory ReSTART
[править | править код]5100 год, век спустя после событий предыдущих аниме. Новое поколение элитных спортсменов со всей солнечной системы собирается вместе, чтобы соревноваться за звание космической красавицы. В центре истории оказываются представляющая Землю крепкая физически развитая девушка, выросшая на ферме, — Каната Акэхоси (озвучена Сумирэ Морохоси); внешне равнодушная представительница колонии Фон Эсклаво Ева Гаренштайн (озвучена Юи Исикава); с детства тренировавшаяся, чтобы стать идеальной спортсменкой, но из-за несчастного случая потерявшая правую руку и левую ногу Шелли Вонг (озвучена Мию Томита), несмотря ни на что получившая место представителя Венеры.
Медиа
[править | править код]Манга
[править | править код]В 2020—2021 годах выходила манга-ребут истории — Pale Blue Dot: Battle Athletes Daiundōkai ReSTART![2] Её автором стал Руи Такато. Пролог манги был опубликован онлайн в феврале 2020 года, а выход основных глав начался только в июле того же года.[3]. В ней представлена совершенная новая история. Всего было выпущено два тома[2].
Аниме
[править | править код]Шестисерийное OVA студии AIC было выпущено в 1997—1998 годах.
Аниме-сериал Battle Athletes Victory транслировался на канале TV Tokyo с октября 1997 года по март 1998 года.
В 2020 году стало известно, что новая манга Pale Blue Dot: Battle Athletes Daiundōkai ReSTART! получит свою аниме-адаптацию[3]. Над его производством работает студия Seven, режиссёром был назначен Нориюки Сасаки, сценаристом — Ёхэй Касии, дизайнером персонажей — Кадзунори Харуяма. Тору Накано является звукорежиссёром, а написанием музыки занимались hisakuni, Ясухиро Гаса, Синго Ямадзаки, Такума Соги, Юко Такахаси, Кадзуки Томита и Кэнта Ёкоти, тогда как авторами фоновой музыки указаны SUPA LOVE[4]. Начальную композицию Cobalt no Kodō (яп. コバルトの鼓動), написанную OSTER project[яп.], исполняет Нанака Сува[5], а завершающую Sakura Maichiru Yoru ni (яп. 桜舞い散る夜に сакура маитиру ёру ни, «В ночь, когда падали лепестки сакуры») — Рэйна Кондо[6]. Премьера Battle Athletes Victory ReSTART состоялась 11 апреля 2021 года.
За пределами Японии Battle Athletes Victory ReSTART транслируется через Funimation в Северной Америке, Бразилии, Великобритании и Ирландии; через AnimeLab в Австралии и Новой Зеландии и через Wakanim во Франции, России, Германии и странах Скандинавии[7].
Игры
[править | править код]В состав медиафраншизы входят три видеоигры[1]:
- Battle Athletes Athletic Meet — симулятор воспитания, где необходимо в роли тренера готовить Акари Кандзаки к соревнованиям. Игра вышла для Sega Saturn 13 декабря 1996 года.
- Battle Athletes Great Athletics Alternative — порт первой игры на PlayStation, вышедший 15 января 1998 года. Игра получила оценку 18/40 от Famitsu[8] и 140/200 (75 и 65) от Dengeki PlayStation[9]. Игра была перевыпущена для PS3 и PSP 22 сентября 2010 года.
- Battle Athletes Grand Athletic Meet GTO — игра для PlayStation, вышедшая 14 января 1999 года. Геймплей выполнен в духе Hyper Olympic, где игроку надо управлять моделями персонажей в ходе различных соревнований. Игра получила оценку 18/40 от Famitsu[10].
Критика
[править | править код]Сюжет оригинальных произведений довольно типичен: слабая дочь кого-то известного и талантливого живет в тени славы родителя, из-за чего окружающие издеваются над ней, но она преодолевает все испытания и доказывает всем, на что она способна. То же самое разворачивается, например, в Gunbuster[11][12][13][1]. Последние серии представляют неожиданный поворот и добавляют глубины сюжету[1].
Дизайн персонажей в оригинальном Battle Athletes явно схож с другими произведениями AIC, таких как Tenchi Muyo! Ryo-Ohki и El Hazard[11][14]. В OVA довольно много фансервиса[11]. Самыми сильнами сторонами аниме оказываются характеры персонажей и качественная анимация[11][1]. Оригинальная озвучка персонажей выполнена в общем хорошо, особенно выделяются Томоко Каваками и Акэми Окамура, озвучивавшие Крис и Миланду соответственно[1]. При дубляже на английский язык вместе с озвучкой в диалоги были внесены изменения, порой полностью меняющие характеры героев, и добавлено большее количество шуток[1]. Это полностью меняет впечатление от аниме, поэтому критики отметили, что большинство совершенно точно возненавидит одну или другую версию[1][11].
В аниме-сериале Battle Athletes Victory представлено намного больше персонажей, чем в OVA[12]. Характеры этих персонажей собирают все стереотипы и обобщения о расах и национальностях: например, хладнокровная русская Айла, перфекционистка-американка Джесси, дикая африканка Таня[12][13]. Впрочем, со временем эти характеры развиваются, а их столкновения приводят ко многим смешным моментам в произведении[12]. В целом эта версия более «лёгкая» и смешная,[12] чем схожа с Dual! или Tenchi Muyo[1]. Анимация в ней выполнена отлично и высококачественно для телевизионных аниме[12].
В превью Battle Athletes Victory ReSTART критики обращают внимание на обилие фансервиса и страсть главной героини к картошке[15]. Лучшими моментами серии они отмечают общение с Шелли, использующей протезы вместо одной из рук и одной из ног, но дающей понять, что она не нуждается в сочувствии, жалости или восхищении[15]. Одной из заметных проблем является невпечатляющапя анимация, особенно в спортивных сценах[15]. В общем же, большинство критиков описывают премьеру сериала как «странную» и «неуклюжую»[15].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Battle Athletes : Anime Reviews : AAW (англ.). animeworld.com. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 1 января 2009 года.
- ↑ 1 2 3 Crystalyn Hodgkins. Pale Blue Dot Battle Athletes Daiundōkai ReSTART! Manga Ends (англ.). Anime News Network (13 марта 2021). Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 21 апреля 2021 года.
- ↑ 1 2 3 Jennifer Sherman. Battle Athletes Victory Returns With New Manga, Anime (англ.). Anime News Network (26 июня 2020). Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 26 апреля 2021 года.
- ↑ Rafael Antonio Pineda. Battle Athletes Daiundōkai ReSTART! Anime's Video Reveals Cast, Staff, April 2021 Premiere (англ.). Anime News Network (15 декабря 2020). Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 1 мая 2021 года.
- ↑ Rafael Antonio Pineda. Nanaka Suwa Sings Battle Athletes Daiundōkai ReSTART! Anime's Opening Song (англ.). Anime News Network (22 декабря 2020). Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 26 апреля 2021 года.
- ↑ Rafael Antonio Pineda. Reina Kondo Sings Battle Athletes Daiundōkai ReSTART! Anime's Ending (англ.). Anime News Network (13 января 2021). Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 1 мая 2021 года.
- ↑ Alex Mateo. Funimation Reveals Spring Anime Season's Premiere Dates (англ.). Anime News Network (23 марта 2021). Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 26 апреля 2021 года.
- ↑ バトルアスリーテス 大運動会オルタナティヴ (яп.). Famitsu. Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года.
- ↑ バトルアスリーテス大運動会 オルタナティブ : [яп.] // Dengeki PlayStation. — 1998年. — Vol. 66 (2月14日). — С. 105.
- ↑ バトルアスリーテス 大運動会GTO (яп.). Famitsu. Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 Tim Jones. THEM Anime Reviews 4.0 - Battle Athletes (англ.). www.themanime.org. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 10 марта 2020 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Carlos Ross. THEM Anime Reviews 4.0 - Battle Athletes Victory (англ.). www.themanime.org. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 10 марта 2020 года.
- ↑ 1 2 Michael Toole. The Mike Toole Show - The Anime Alphabet (англ.). Anime News Network (22 февраля 2015). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 29 июля 2018 года.
- ↑ Lynzee Loveridge. The List - Girls Gotta Go Fast (англ.). Anime News Network (9 марта 2019). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 8 ноября 2020 года.
- ↑ 1 2 3 4 The Spring 2021 Preview Guide - Battle Athletes Victory ReSTART! (англ.). Anime News Network (10 апреля 2021). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
Ссылки
[править | править код]- Официальный сайт Архивная копия от 22 августа 2011 на Wayback Machine компании Anime International Company
- Anime on DVD: Battle Athletes Victory Essential Anime Collection
 |
|---|
