Bang-Bang Club (Bang-Bang Club)
Bang-Bang Club представлял собой группу из четырёх фотографов, снимавших конфликты в Южной Африке периода перехода от системы апартеида к демократии: Кевина Картера, Грега Мариновича, Кена Остербрука и Жуана Сильву. Они работали там в период с 1990 по 1994 год.[1] В этот период происходило большое количество групповых столкновений и особенно боевых действий между сторонниками АНК и Партией свободы Инката. Так же о группе снят фильм под названием «The Bang-Bang Club» (режиссёр Стивен Силвер), премьера которого состоялась на международном кинофестивале в Торонто в 2010 году.[2]
История
[править | править код]Название «Клуб безбашенных»[источник не указан 523 дня] (в оригинале «Bang Bang Club») возникло из статьи, опубликованной в южноафриканском журнале «Living». Изначально группу назвали «The Bang Bang Paparazzi», однако позже название изменилось на «Клуб», так как участники чувствовали, что слово папарацци искажает смысл их работы. Жители городка, в котором находились фотографы, постоянно говорили с ними о «взрыве» (англ. «Bang-Bang») в связи с насилием, которое творилось в обществе. Но более буквально «взрыв» относится к звуку стрельбы и являлось своеобразным коллоквиализмом среди фотографов конфликта.
18 апреля 1994 года, во время перестрелки между национальными силами по поддержанию мира и сторонниками АНК (Африканского национального конгресса) в посёлке Токоза в результате «дружественного огня» был убит Кен Остербрук и серьёзно ранен Грег Маринович. Расследование смерти Остербрука началось в 1995 году. Решением суда было установлено, что ни одна из сторон не должна нести ответственность и быть обвинена в смерти фотографа. Позже, в 1999 году миротворец Брайан Мизе говорил Сильве и Мариновичу, что, по его мнению, пуля, убившая Остербрука была выпущена Национальными миротворческими силами.
В июле 1994 года Кевин Картер покончил жизнь самоубийством. Он отравился угарным газом в своей машине в возрасте 33 лет через месяц после получения Пулитцеровской премии.
23 октября 2010 года Жуан Сильва наступил на мину во время патрулирования с солдатами США в Кандагаре, Афганистан, из-за чего потерял обе ноги ниже колена.[3][4]
Книга
[править | править код]В 2000 году Грег Маринович и Жуан Сильва опубликовали книгу «The Bang-Bang Club: Snapshots from a Hidden War», в которой задокументировали свой опыт. Маринович говорил, что группа не видела себя клубом в том смысле, в каком их рассматривали окружающие. Он написал в предисловии, что название даёт представление о группе трудолюбивых мужчин:
«The name gives a mental image of a group of hard-living men who worked, played and hung out together pretty much all of the time. Let us set the record straight: there never was such a creature, there never was a club, and there never were just the four of us in some kind of silver halide cult — dozens of journalists covered the violence during the period from Nelson Mandela’s release from jail to the first fully democratic election».[1]
Маринович говорил о членах «Клуба безбашенных»: «We discovered that one of the strongest links among us was questions about the morality of what we do: when do you press the shutter release and when do you cease being a photographer?»[1]
Фильмы
[править | править код]Фильм-экранизация книги двух участников клуба Грега Мариновича и Жуана Сильвы вышел в 2010 году под названием «The Bang Bang Club»[англ.]. Он был снят в городе Токоза южноафриканским режиссёром-документалистом Стивеном Сильвером. Маринович выступил как консультант в этой экранизации.[5] В главных ролях снимались:
- Тейлор Китч — Кевин Картер
- Райан Филипп — Грег Маринович
- Нилс Ван Ярсвельд — Жуан Силва
- Фрэнк Ротенбаш — Кен Остербрук[6]
Документальный фильм «Жизнь Кевина Картера» снят в 2004 году. Номинировался на Оскар как лучший короткометражный документальный фильм в 2006 году.
А также ещё один документальный фильм «When Under Fire: Shoot Back!», снятый в 2014 году Марком Висе.[7]
В поп-культуре
[править | править код]Manic Street Preachers выпустили песню под названием «Kevin Carter» в 1996 году.
Альбом Savatage «Poets and Madmen» так же вдохновлён жизнью Кевина Картера.
Восприятие
[править | править код]Работа членов Клуба безбашенных в период с 1990 по 1994 год была хорошо известна в Южной Африке. В это время борьба с апартеидом на пути к демократии превращалась в настоящее кровопролитие. И Десмонд Туту, почётный архиепископ Кейптауна, написал в предисловии к книге Мариновича и Сильвы, что историю этой битвы нужно рассказать миру.[1]
"We were greatly blessed to have some of the most gifted journalists and brilliant photographers. They helped to tell the story. They captured some riveting moments on film, such as a gruesome necklacing (Kevin Carter), and the barbaric turning on a helpless victim by a baying crowd from one or other side of the conflict (Greg Marinovich).[1]
Туту отметил, что работа Клуба безбашенных также повлияла на жизнь фотографов: «And we know a little about the cost of being traumatized that drove some to suicide, that, yes, these people were human beings operating under the most demanding of conditions».
Награды
[править | править код]Два участника Клуба безбашенных получили Пулитцеровскую премию за фотографии. Грег Маринович удостоился награды в 1991 году в категории «новостная фотография»[8] За освещение убийства Линдсе Чабалала в 1990 году.[9]
Кевин Картер также получил Пулитцеровскую премию за «художественную фотографию» в 1994 году за снимок голодающего ребёнка в южном Судане, которого преследовал гриф.
Кен Остербрук занял 2-е место в конкурсе фоторепортажей World Press Photo 1993 года в категории «Новости».[10]Остербрука номинировали на «Ilford Press Photographer of the Year» в 1989 году, а также трижды номинирован на «South African Press Photographer of The Year».
Жуан Сильва выиграл премию «the South African Press Photographer of the Year Award» в 1992 году и получил почётное упоминание в 2007 году на «World Press Photo Contest» в категории «новости».[11][12]
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 4 5 Greg Marinovich, Joao Silva. The Bang-Bang Club: Snapshots from a Hidden War. — Random House, 2012-11-30. — 363 с. — ISBN 978-1-4070-7523-5. Архивировано 4 июля 2018 года.
- ↑ The Bang Bang Club premiere | Photo Gallery . DigitalHit.com. Дата обращения: 7 апреля 2020. Архивировано 7 апреля 2020 года.
- ↑ Buy a Print or Make a Donation | Support Injured Photojournalist Joao Silva . joaosilva.photoshelter.com. Дата обращения: 7 апреля 2020. Архивировано 7 апреля 2020 года.
- ↑ С объективной точки зрения . Журнал Esquire. Дата обращения: 7 апреля 2020. Архивировано 7 апреля 2020 года.
- ↑ "South Africa's Bang Bang Club goes Hollywood". 2009-05-04. Архивировано 7 апреля 2020. Дата обращения: 7 апреля 2020.
- ↑ Akerman, Phillippe & Kitsch Join Bang Bang Club (англ.). ComingSoon.net (9 марта 2009). Дата обращения: 7 апреля 2020. Архивировано 7 апреля 2020 года.
- ↑ When Under Fire: Shoot Back! Дата обращения: 7 апреля 2020. Архивировано 12 февраля 2017 года.
- ↑ Greg Marinovich of Associated Press . The Pulitzer Prize. Дата обращения: 7 апреля 2020. Архивировано 23 ноября 2020 года.
- ↑ Lynne Duke. The Shooters (18 октября 2000).
- ↑ 1993 Ken Oosterbroek GNS2-DK | World Press Photo . www.worldpressphoto.org. Дата обращения: 7 апреля 2020. Архивировано 21 сентября 2020 года.
- ↑ Joao Silva | World Press Photo . www.worldpressphoto.org. Дата обращения: 7 апреля 2020. Архивировано 7 апреля 2020 года.
- ↑ 2007 Joao Silva SNS-GL | World Press Photo . www.worldpressphoto.org. Дата обращения: 7 апреля 2020. Архивировано 12 мая 2019 года.