Atelier Viorate: The Alchemist of Gramnad 2 (Atelier Viorate& The Alchemist of Gramnad 2)

Atelier Viorate: The Alchemist of Gramnad 2
Разработчик	Gust Co. Ltd.
Издатель	Gust Co. Ltd.
Часть серии	Atelier
Даты выпуска	PlayStation 2 : 26 июня 2003 PlayStation Portable : 3 февраля 2011 : 14 мая 2010 (загружаемая версия)
Жанр	японская ролевая игра
Создатели
Композиторы	Кэн Накагава Миёко Кобаяси Акира Цутия Даисукэ Атива
Технические данные
Платформы	PlayStation 2, PlayStation Portable
Режим игры	однопользовательский

Atelier Viorate: The Alchemist of Gramnad 2 (яп. ヴィオラートのアトリエ ～グラムナートの錬金術士2～ YViorāto no Atorie ~Guramunāto no Renkinjutsushi 2~) часто пишется просто Atelier Violet из-за написания имени главной героини в Trinity Universe, является пятой частью в серии Atelier и последней игрой в серии Gramnad. Также последняя игра в «классическом» стиле беги-в-ателье-и-создавай-предметы, выпущенных до Atelier Lise 2007 года. Atelier Violet за пределами Японии не выпускалась. Как и её предшественница, Atelier Judie: The Alchemist of Gramnad, также была переиздана на PlayStation Portable под названием Atelier Violet ~The Alchemist of Gramnad 2~ The Memories of Ultramarine (яп. ヴィオラートのアトリエ〜グラムナートの錬金術士2〜群青の思い出).

Сюжет

События происходят спустя 20 лет после событий Atelier Judie: The Alchemist of Gramnad и, примерно, через год после окончания Atelier Elie.

На полуострове к юго-западу от континента Грамнад расположено королевство Каналланд. В королевстве есть небольшая и малонаселённая деревня под названием Карроте. В ней со своей семьёй живёт главная героиня Вайолет. Её родители решили покинуть деревню, но Вайолет отказалась уходить.

Вайолет мечтает открыть свой магазин, хотя её отец не поддерживает эту идею. Её родители вернутся через три года, и к этому сроку девушка должна доказать, что может управлять своим собственным магазином.

Персонажи

Вайолет "Вайо" Палатейн (яп. ヴィオラート・プラターネ Viorāto Puratāne)

Голос: Норико Ситая

Протагонист. Оптимистичная девушка с ярким характером. Выросла и живёт в деревне Каротт. Её мечта — сделать Каротт лучшим поселением в мире. Умеет работать по дому и не любит высоту. Алхимии её обучила Айзель Ваймар.

Бартоломаус Палатейн (яп. バルトロメウス・プラターネ バルテル Nerutoromeu Puratāne)

Голос: Юнити Канэмару

Также известен, как «Бартель». Старший брат Вайолет, взял на себя роль защищать сестру. Работает, чтобы прокормить себя и Вайолет. Хочет разбогатеть, но не любит тяжёлую работу и пропускает её при первой возможности.

Памела Ибис (яп. パメラ・イービス Pamera Ibisu)

Голос: Юко Кагата

230-летний призрак. Любит не только пугать людей, но и общаться с ними. Памела не может устоять перед молодыми красавчиками, и когда она была жива, то была поклонницей актёра Георгиуса из театра Амариллис.

Родефрид Зантар (яп. ロードフリード・サンタール Rōdofurīdo Santāru)

Голос: Сатоси Катоги

Один из сильнейших рыцарей Каротты. Сильный и харизматичный молодой человек, очень популярен. Его лучший друг — Бартоломаус Палатейн. Несмотря на популярность, он очень заботится только о Вайолет.

Бриджитт Сийен (яп. ブリギット・ジーエル Burigitto Jīeru)

Голос: Сихо Кукити

Богатая девушка из города. Есть знания в области ведения магазина. Высокомерна к «деревенщинам», вроде Вайолет, но перед людьми с более высоким статусом меняется в поведении.

Айзель Ваймар (яп. アイゼル・ワイマール Aizeru waimāru)

Голос: Маюми Идзука

После событий в Atelier Elie Айзель покидает Залбург. Она отправляется в путешествие, чтобы побольше узнать об алхимии. Во время такого путешествия она находит Каротт, где встречает Вайолет Палатейн.

Клара Барбир (яп. クラーラ・バルビア Kurara Barubia)

Голос: Кёко Цуруно

Клара — внучка старосты деревни Каротт Ойгена Барбира. Мечтает выйти замуж. Нравится цветок нарцисса, любит играть с детьми. Не любит змей.

Савит Киппер (яп. サヴィット・キッパー Savuitto Kippā)

Голос: Томоюки Коно

Владеет баром в Фассбиндере. В молодости вместе с Офеном был искателем приключений. Не любит говорить о себе, из-за чего о его прошлом известно мало. Увлекается рыбалкой и дартсом, мечтает написать автобиографию.

Мивис Пфлац (яп. ミーフィス・プァルツ Mīfisu pu~arutsu)

Голос: Мицуё Кондо

Весёлая девушка, управляет винным складом в Фассбиндере, который также служит универсальным магазином. Любит вино и является первоклассной пьяницей. Мечтает открыть для себя новый алкоголь.

Роланд Офен (яп. ローラント・オーフェン Rōranto Ofen)

Голос: Кэнта Миякэ

Капитан Драконьих Рыцарей, отряд, в котором каждый член силён настолько, что может в одиночку справиться с драконом. За свой наём берёт большую сумму.

Катарина Тракен (яп. カタリーナ・トラッケン Katarīna torakken)

Голос: Масако Ё

Она воин из маленького королевства Массен, что на востоке от королевства Каналланд. Когда она была маленькой, мама часто читала ей историю «Рыцарь Массена». И хотя люди говорят, что история легенда, Катарина ищет рыцаря, который сможет спасти её королевство.

Пауль (яп. パウル Pauru)

Голос: Риэ Канда

Фея, которая помогает Вайолет. Возраст, пол, дата рождения и вес неизвестны. Любит приключения и мечтает заработать себе репутацию фехтовальщика. Обожает сладости и не любит горькие овощи.

Сфера (яп. スフィア Sufia)

Голос: Кана Ханадзава

Вайолет находит Сферу в руинах, неподалёку от деревни Каротт. Когда Сфера узнаёт, что девушка алхимик, то просит взять её с собой.

Лапис (яп. ラピス Rapisu)

Голос: Хисако Канэмото

Молодая девушка, что живёт с Вайолет. Любит путешествовать. Побаиваится Сферы, поскольку с той трудно поладить.

Геймплей

Цель

Цель игры — увеличить население деревни Каротт. На это даётся три года, но есть возможность продлить игру ещё на два.

Режимы

Игрок может выбрать два режима игры: «First Time Mode» (в первый раз) и «Veteran Mode» (знаток). В версии PSP было добавлено ещё два режима: «Infinity Mode» (бесконечный) и «Inheriting Mode» (наследство), благодаря которым можно открыть дополнительные бонусы для особой концовки.

Магазин

В игре можно выставить товар на продажу или же оставить его. Игрок может позволить Вайолет самой распоряжаться делом или нанять для этого кого-нибудь из её друзей. В первом случае игрок взаимодействует с клиентами, на выбор которых могут сказаться действия игрока. Многие персонажи будут общаться с Вайолет, и некоторые могут предложить свои услуги по найму.

Задания

Игрок может выполнять задания в каждом городе. Задания могут включать в себя охоту на монстра или сбор материалов. Их выполнение увеличит популярность магазина в том месте, где было взято задание.

Бой

Бои пошаговые, и на них Вайолет может брать с собой до двух союзников. Если у члена группы или врага закончатся HP, MP или LP, то это считается поражением. В битве игрок может использовать синтезированные или купленные в магазине предметы.

Аукцион

Аукцион будет проходить в деревне Каротт несколько раз. Можно будет принять в нём участие как покупатель, либо выставить свой товар.

Синтезирование

При помощи системы синтезирования игрок, комбинируя различные материалы, может создать новый предмет. Благодаря рецептам, становятся доступны новые предметы. Рецепты можно найти или купить, каждая книга рецептов включает в себя один или несколько особых рецептов. Синтезирование можно выполнять в мастерской, барах или гостиницах в городах за пределами Каротт.

Удобства

Удобства создают новые пути производства или хранения товаров. Все они размещаются внутри мастерской. Первым удобством будет контейнер, другие станут доступны после определённых событий. Размещение удобств тратит очки.

Концовки

В игре 11 доступных концовок, а в переиздании PlayStation Portable 13. Концовка определяется в зависимости от действий игрока и развития деревни Каротт.

Издания

26 июня 2003 Atelier Viorate: The Alchemist of Gramnad 2 (яп. ヴィオラートのアトリエ ～グラムナートの錬金術士2～ YViorāto no Atorie ~Guramunāto no Renkinjutsushi 2~) был выпущен в двух изданиях: «Standard Edition» и «Premium Box». «Premium Box» включал в себя 5 фигурок из Atelier в виде Мари, Эли, Лили, Джуди и Вайолет, «Atelier Series Original DVD» и «Visual Book». В первом печатном издании игры входил CD под названием «Atelier Best», состоящий из 25 треков из Atelier Violet и предыдущих игр Atelier. 8 июля 2004 было выпущено издание Atelier Violet: The Alchemist of Gramnad 2 Gust Best Price (яп. ヴィオラートのアトリエ ~グラムナートの錬金術士2~ ガストベストプライス), которое продавалось по более низкой цене.
Версия PlayStation Portable была выпущена 3 февраля 2011 как «Standard Edition», «Premius Box» и в скачиваемом виде на PlayStation Store. В первое печатное издание входили наклейки для PlayStation Portable.
Версия PSP включает в себя новые события, музыку, предметы, рецепты, арты, концовки и трёх новых персонажей: Нанами, Шмида, Лаписа и Сферу. Также было настроено разрешение под экраны PlayStation Portable. В то время, как несколько персонажей используют обновлённый арт, сама игра использует оригинальные арты с версии PS2. Единственным исключением являются новые события, где используется новый стиль артов.

Музыка

Опенинг 海を仰ぐ(Umi o aogu/Посмотри на море) и эндинг この青い空の下(Kono aoi sora no shita/Под этим голубым небом) были спеты 永倉秀恵. В «Настоящей концовке» играет STAGE, спетая 飯塚雅弓.
Версия PSP включает в себя пять новых треков, два из которых это вокальные песни, которые можно услышать в титрах новой концовки. Тему «Конец Сферы» Счастливые часы спела Кана Ханадзава, что озвучила Сферу. Тему «Конец Лаписа» Небесный ковчег спела 真理絵 (также известна под именем Marie).

Музыка из переиздания для PlayStation Portable была собрана в альбом под названием Atelier Violet ~The Alchemist of Gramnad 2~ The Memories of Ultramarine Original Soundtrack (яп. ヴィオラートのアトリエ 〜群青の思い出〜 オリジナルサウンドトラック), который затем выпустил SMD Itaku (Music). Альбом содержит два диска, всего 78 треков.

Другое

• В журнале FamitsuPS2 была опубликована серия комиксов по игре от Ёшихико Очи. Позже она была собрана в одной книге под названием Atelier Violet The Odd Village Renewal Project (яп. ヴィオラートのアトリエ きてれつ村おこし) и опубликована Enterbrain 24 октября 2005 года.