90210: Новое поколение (сезон 4) (90210& Ukfky hktklyuny (vy[ku 4))
90210: Новое поколение | |||
---|---|---|---|
Сезон 4 | |||
![]() Обложка DVD четвёртого сезона. | |||
Страна |
![]() |
||
Число серий | 24 | ||
Выпуск | |||
Канал | The CW | ||
Трансляция | 13 сентября 2011 — 15 мая 2012 | ||
Хронология сезонов | |||
|
|||
Список серий |
Четвёртый сезон молодёжного сериала «90210: Новое поколение» транслировался с 13 сентября 2011 года[1] по 15 мая 2012 года. Канал официально подтвердил продление шоу 26 апреля 2011[2][3]. Шоу выходило в эфир по вторникам в 20:00[4].
Тревор Донован покинул основной состав в результате изменений в руководящем составе канал, но его персонаж вернётся в качестве приглашённой звезды в нескольких эпизодах нового сезона[5][6]. Канал заказал 2 дополнительных эпизода — в итоге, для сезона было снято всего 24 серии[7].
В России четвёртый сезон транслировался с 14 июня 2014 года по 7 июля 2014 года на телеканале СТС Love каждый день в 17:00 и повтором в 13:20 — был показан весь четвёртый сезон сериала с полным дублированным озвучиванием.
Сюжет
[править | править код]![]() | Этот раздел не завершён. |
Подходит к концу лето, и ребята готовятся начать новую главу своей жизни. Лиам возвращается с работ на рыбацкой лодке и дважды делает предложение Энни, однако девушка оба раза отвергает его, так как он ведёт себя незрело — несколько месяцев от него не было вестей, а затем он неожиданно появляется перед девушкой и просит её руки. После пьяной ночи Лиам узнаёт, что купил у местного предпринимателя бар «Offshore» на берегу моря. Между тем, в город приезжает молодая вдова Джейн, чей муж Джим был другом Лиама на той лодке, и предположительно погиб во время несчастного случая. Сильвер и Навид начинают жить вместе. Навид руководит семейным бизнесом и присматривает за младшей сестрой-подростком Лейлой. Жизнь Навида усложняется, когда дядя Амаль грозится разрушить семью Навида, если тот не будет помогать ему использовать семейный бизнес как прикрытие для незаконных сделок. Айви пытается смириться с мыслью, что Раджу остаётся жить не так долго.
Наоми покупает грандиозный особняк, вступая в противоречивые отношения с сыном его бывшего владельца, молодым ковбоем Остином. Девушка пытается произвести впечатление на студенческое сообщество Калифорнийского университета и устраивает невероятную вечеринку, закончившуюся полицейским рейдом и обвинением в выращивании марихуаны. В итоге, Наоми становится изгоем и вступает в конфликт с президентом местного сестринства — Холли. Сначала девушка делает вид, что собирается позволить Наоми вступить в сестринство, но позже бывшая школьница понимает, что Холли лишь манипулировала ею. Тогда Наоми решает организовать своё собственное общежитие из самых непопулярных девочек университета и сделать их лидерами среди женских общежитий. Между Остином и Наоми возникают чувства, но позже девушка понимает, что он лишь использовал её, чтобы порвать с Холли. Наоми понимает, что всё ещё испытывает чувства к Остину. Взаимоотношения между Наоми и Холли осложняются, когда Наоми получают практику, руководителем которой является мать Холли, с которой у девушки существуют непростые отношения. Тогда Холли спит с Остином, и Наоми окончательно порывает с юношей.
Энни вступает в борьбу за наследство с Джереми, племянником Марлы, и вскоре получает деньги. Лиам попадает на мотоцикле в аварию, когда его сбивает девушка по имени Ванесса: она вызывает «скорую помощь», сказав, что виновный сбежал с места преступления. Некоторое время спустя, Ванесса и Лиам начинают встречаться, и девушка даже становится менеджером Лиама, помогая строить ему карьеру актёра и модели.
Комментарии создателей
[править | править код]Четвёртый сезон расскажет о событиях, произошедших в жизни героев после окончания школы: кто-то продолжит учёбу, а кто-то решит посвятить себя работе, пытаясь сохранить былые дружеские связи и завести новые[8].
Мэтт Лантер комментирует свою сюжетную линию: «Это такой период в жизни, когда перед человеком открываются возможности, которые выходят за рамки школьных коридоров — мне безумно нравятся сюжетные линии, которые придумали для меня и других героев сценаристы шоу»[9].
Было сделано заявление, что один из персонажей начнёт употреблять наркотики[10] и лишь один из героев продолжит классическое обучение в колледже[11]. Исполнительный продюсер Пэтти Карр сообщила, что Наоми купит особняк, который использует в качестве общежития, где она будет проживать вместе с Энни, Сильвер и молодожёнами Айви и Раджем. Диксон займётся музыкальной карьерой и не будет учиться в колледже[12]. В одном из первых эпизодов Наоми устроит дикую вечеринку[13]. Навид и Сильвер будут вынуждены присматривать за сестрой Навида, решившей остаться в Лос-Анджелесе, когда его семья переезжает в Швейцарию. Кроме того, Навид наймёт Сильвер к себе на работу, чтобы они могли больше времени проводить вместе[14].
Кристин Дос Сантос сообщила, что Энни освоит новую профессию, когда родственники Марлы оспорят её завещание[15]. Майкл Осьелло позже сообщил, что она начнёт работать в качестве девушки-эскорта[16]. Лиам начнёт работать моделью[17]. В восьмом эпизоде друзья отправятся в Лас-Вегас, где состоится импровизированная свадьба[18]. Как позже выяснилось, это будет свадьба Тэдди Монтгомери и его нового возлюбленного Шейна[19]. Адрианна решит возродить свою музыкальную карьеру и вернуть дочь[20].
Кастинг
[править | править код]В январе 2011 года стало известно, что Райан Эгголд и Лори Локлин покинут шоу после окончания третьего сезона.[21] Неизвестно, появятся ли актёры в качестве приглашённых звёзд. Авторы сериала комментируют своё решение тем, что герои поступают в колледж, и будут меньше нуждаться в помощи родителей.[22] Уход более старшего актёрского состава можно также объяснить словами исполнительного продюсера Ребекки Синклэр[23], считающей, что авторы должны больше времени уделять молодым героям. Однако стало известно, что президент канала Дон Острофф уже попросил Локлин вернуться к роли в нескольких эпизодах нового сезона, если ей позволит её рабочий график.[24]
Пресс-релиз канала на сезон 2011-12 включал список всех актёров основного состава: Шеней Граймс, Тристана Уайлдза, АннаЛинн МакКорд, Джессику Строуп, Майкла Стэгера, Джессику Лаундес, Мэтта Лантера, Тревора Донована и Джиллиан Зинцер.[8] В интервью для «Entertainment Weekly» МакКорд подтвердила, что основной состав изменится по решению нового руководства, но сама актриса точно вернётся в основном составе.[25] Тревор Донован стал первым актёром, кто получил статус «возвращающейся звезды» — он исполнит гостевую роль в первых 5 эпизодах нового сезона.[5] Маниш Дайал вернётся в сериал в роли мужа Айви, умирающего от рака Раджа.[26] Донован стал единственным актёром, покинувшим основной состав. Кроме того, в сериале появится 5 новых персонажей: ковбой Остин, сын кантри-звезды; Холли, соперница Наоми по университету; студент Гейб, сблизившийся с Энни из корыстных мотивов; молодая вдова Джейн — любовный интерес Лиама; и Лийла — сестра Навида.[6] Кроме того в шоу появится Амаль — дядя Навида, партнёр по бизнесу его отца. Он описан как отрицательный персонаж, «с которым не хотелось бы иметь общих дел».[27] Кристина Апгар, Мегалин Эчиканвоук и Джастин Дили получили роли Джейн, Холли и Остина, соответственно.[28][29] Джош Цукерман вернётся в роли Макса, парня Наоми, в нескольких эпизодах.[10] «Entertainment Weekly» сообщил, что рэпер Теопилус Лондон появится в сериале в гостевой роли и исполнит несколько песен на вечеринке Наоми в премьерном эпизоде.[30] Позже Дрю Сили получил роль в сериале, но был заменён актёром из шоу «Сверхъестественное», Мэттом Коэном, в роли Джереми.[31] Фредди Смит не появится в роли Марко, парня Тэдди, так как они расстались во время летних каникул.[32] Звезда сериала «Баффи — истребительница вампиров», Сара Хэйган, сыграет Алану — члена сестринской общины, куда вступила Наоми.[33]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/thumb/7/7d/90210_Season_4_Promo.jpg/250px-90210_Season_4_Promo.jpg)
Певица R&B Брэнди Норвуд появится в сериале в важной сюжетной линии. Она сыграет персонажа по имени Марисса Джексон-Льюис, которая появится в октябрьских эпизодах шоу — это молодая женщина, которая стремится победить на выборах в конгресс, надеясь на поддержку молодёжи. Она выступает против консерватора, дяди Тэдди. Она снимает агитационное видео, направленное на молодёжную аудиторию.[34] Шон Винг получил гостевую роль студента-выпускника, очаровательного любителя путешествий по имени Никки, увлекающегося фотографией и работающего на журнал «National Geographic». Он влюбится в одну из героинь, у которой уже есть парень.[35] Келли Пиклер сыграет Салли, кантри-певицы, кузину местного ковбоя Остина.[36] Бывшая звезда сериала «Гигантик», Райан Роттман, сыграет Шейна, 20-летнего юношу-гея, борющегося за право однополых браков.[37] Крис МакКенна сыграет Патрика, бизнесмена, который влюбится в Энни.[38] Бывшая звезда сериала «Никита», Тиффани Хайнс, получила роль офицера полиции Кэт.[39] Винни Гуаданино, известный по сериалу «Берега Джерси» сыграет роль знаменитости, у которого будет покерная игра с Лиамом и большими ставками.[40] Билли Рэй Сайрус получил роль отца Остина, Джадда Риджа, звезды-кантри. Эпизод с его участием выйдет в эфир в ноябре.[41] Дженис Дикинсон сыграет знаменитость из мира моды, которая будет судить показ в Калифорнийском университете — эпизод с её участием выйдет в ноябре.[42] Ариэль Кеббел сыграет Ванессу начиная с декабрьского эпизода — её героиня с запутанным прошлым делает рискованный выбор, который может повлиять на одного из героев.[43] Мэтт Лантер отметил, что, вероятно, Ванесса станет новой возлюбленной Лиама: «Это будет забавно, так как она [Ванесса] очень загадочная девушка».[44] Звезда сериала «Эврика», актёр Найалл Мэйттер, подтвердил, что он сыграет сексуального профессора Грега, который влюбится в Сильвер[45][46][47]. Журнал «Entertainment Weekly» подтвердил, что Сара Фостер, сыгравшая сестру Наоми, Джен Кларк, снимется в трёх эпизодах, начиная с 16-й серии[48].
Ник Зано получил роль Престона Хиллингсбрука, плейбоя, унаследовавшего состояние своей семьи. Его персонаж подружится с Энни, а также станет любовным интересом одной из героинь[49]. Ла Тойя Джексон появится в одном из февральских эпизодов. Её персонаж — могущественный музыкальный продюсер, заинтересовавшийся Диксоном[50]. Звезда фильма «Шаг вперёд 2: Улицы», Роберт Хоффман, сыграет Калеба — ученика семинарии, мечтающего стать священником. Он увлекается сёрфингом и занимается благотворительностью[51]. Появление актёра ожидается не раньше марта. Яни Геллман, известный по роли в сериале «Милые обманщицы», сыграет Диего, уличного художника, у которого появляются чувства к Айви[52]. Победительница 10-го сезона шоу «Американский идол», Хэйли Рейнхарт сыграет саму себя и исполнит сингл с её дебютного альбома[53]. Тревор Донован вернётся в сериал в последнем эпизоде[54]. В связи с болезнью, Тристан Уайлдз не появится в последних эпизодах шоу — по сюжету его герой уехал на гастроли[55]. Маниш Дайал также вернётся в шоу в эпизоде «The Heart Will Go On»[56].
Съёмки
[править | править код]17 марта 2011 года стала известно, что Ребекка Синклэр покинет шоу после окончания третьего сезона[57]. 26 апреля 2011 канал theCW официально подтвердил, что четвёртому сезону сериала быть[2]. 12 мая 2011 года была подтверждена информация о том, что исполнительные продюсеры сериала «Жизнь непредсказуема», Патти Карр и Лара Олсен, займут место Синклер в качестве исполнительных продюсеров четвёртого сезона[58]. Также они работали над сериалом «Частная практика»[8].
19 мая объявлено, что сериал будет выходить в эфир по вторникам в 20:00, перед новым сериалом с Сарой Мишель Геллар[4]. Премьера нового сезона состоялась 13 сентября 2011 года[1]. 3 августа 2011 канал заказал два дополнительных эпизода — всего в сезоне будет 24 серии[7].
В эпизоде «Rock The Vote», который вышел в эфир в октябре, появился музыкант Cobra Starship, исполнивший свой новый сингл «#1Nite»[13]. Действие 8-й серии будет происходить в Лас-Вегаса[59]. Группа The All-American Rejects исполнила песню в пятнадцатом эпизоде[60].
Первоначально шоу должно было вернуться в эфир после перерыва 10 января 2012 года[61], однако выход был передвинут на 17 января, перед премьерой нового реалити-шоу «Remodeled»[62]. Американская музыкальная группа Train появилась в одном из февральских эпизодов. Музыканты исполнили свой последний сингл «Drive By». Действие эпизода с участием музыкантов происходило в пустыне на музыкальном фестивале[63].
Основной состав
[править | править код]- Шеней Граймс — Энни Уилсон
- Тристан Уайлдз — Диксон Уилсон
- Мэтт Лантер — Лиам Курт
- Анна-Линн МакКорд — Наоми Кларк
- Майкл Стэгер — Навид Ширази
- Джессика Строуп — Эйрин Сильвер
- Джессика Лаундс — Адрианна Тэйт-Дункан
- Джиллиан Зинцер — Айви Салливан
Приглашённые звёзды
[править | править код]
|
|
Описание эпизодов
[править | править код]№ | № | Название[72] | Режиссёр | Сценарист(ы) | Дата показа в США |
Зрители |
---|---|---|---|---|---|---|
69 | 1 | «Up In Smoke[73]» «Укуренные» | Элизабет Аллен | Пэтти Карр и Лара Олсен | 13 сентября 2011[1] | 1.61[74] |
Наоми проводит лето в шоке от новости о своей беременности и понимает, что в колледже, в отличие от школы, она не королева. Энни тоже получает неожиданные новости, которые задерживают её в городе, а Лиам возвращается с целью сделать важный шаг. Диксон остаётся не только без соседа по комнате, но и без самой комнаты, когда неожиданный гость испытывает отношения Сильвер и Навида, решивших съехаться, на прочность. Адрианна возвращается в город в надежде на искупление, что оказывается не так легко. Айви и Радж переживают из-за ухудшения его здоровья, пока Тэдди мучается, решаясь рассказать родным о своей ориентации. | ||||||
70 | 2 | «Rush Hour[75]» «Час-пик» | Элизабет Аллен | Тэренс Коли | 20 сентября 2011[75] | 1.47[76] |
Пытаясь вернуть свой vip-статус, Наоми собирается попасть в популярное сестринство и вместе с Энни участвует в их играх. Энни узнаёт шокирующий секрет нового знакомого Джереми, который может повлиять на её будущее. Лиам решает купить бар и ему наносит визит гостья с Аляски. В это время Диксон узнаёт, что его соседом стал кантри-мальчик Остин, от которого только и жди неприятностей. В поисках своей сестры Лайлы Навид вместе с Сильвер вынуждены обратиться за помощью к Адрианне, несмотря на то, что Эйрин это не по душе. | ||||||
71 | 3 | «Greek Tragedy[77]» «Греческая трагедия» | Роб Харди | Пол Скарриотта | 27 сентября 2011[77] | 1.58[78] |
После приобретения себе врага, в лице президента женского общества Холли, Наоми находит необычных союзников, которые помогают ей отомстить. Энни нужно найти быстрый способ заработать наличные деньги, чтобы внести взнос за вступление в женское общество. Лиам и Джейн сближаются, в то время как Адрианна раскрывает секрет, который заставляет Лиама смотреть на неё иначе. Айви всё более и более разочаровывается в друзьях и упрекает их за нехватку сострадания, в то время как Навид должен разобраться со своим дядей, приехавшим в город и пытающимся подорвать уничтожить «Ширази Студио». | ||||||
72 | 4 | «Let The Games Begin[79]» «Да начнутся игры» | Миллисент Шелтон | Дженна Ламия | 4 октября 2011[79] | 1.29[80] |
Навид устраивает Диксону сюрприз, выделяя время на студии, чтобы извиниться за замешательство с музыкальным продюсером. Диксон начинает бояться, что не оправдает ожиданий студии. Наоми готовит месть, чтобы превзойти конкурентку Холли и её женское общество во время Греческих игр. К большому ужасу Наоми, Холли обратилась за помощью к Остину. Сильвер делает неудачную рекламу бару Лиама, в то время как Айви разрывается между своим мужем и друзьями. | ||||||
73 | 5 | «Party Politics[81]» «Политическая вечеринка» | Чери Ноулан | Марджори Дэвид | 11 октября 2011[81] | 1.54[82] |
Сильвер просят сделать видео кампании для политического кандидата Мариссы Харрис-Янг, которая конкурирует с дядей Тедди, Чарльзом, в борьбе за государственную должность. Сам Тедди встречает Шейна, с которым у него был летний роман, а Энни вынуждена идти на важную встречу с Лейлой. Неожиданный посетитель угрожает разлучить Лиама и Джейн, в то время как Наоми не может побороть своё растущее чувство к Остину во время вечеринки, устроенной ею для того, чтобы привлечь студентов к голосованию. | ||||||
74 | 6 | «Benefit Of The Debt[83]» «Преимущество долгов» | Джеймс Л. Конвэй | Лиз Фэнг | 18 октября 2011[83] | 1.41[84] |
Лиаму предлагают работу модели, когда агент видит рекламу его бара. Энни начинает питать чувства к парню, от которого стоило бы держаться подальше. Во время благотворительного шоу талантов ради сбора денег для экспериментального лечения Раджа Наоми отчаянно пытается выиграть в конкурсе, чтобы произвести впечатление на сестру Остина — Салли, которая недавно приехала в город. Работая над песнями, Диксон переходит границы дозволенного, и Адрианна вынуждена бороться за своего друга. | ||||||
75 | 7 | «It's The Great Masquerade, Naomi Clark[85]» «Великий маскарад» | Дэвид Уоррен | Брайан Доусон | 1 ноября 2011[85] | 1.48[86] |
Наоми приходится сотрудничать со своим заклятым врагом Холли, чтобы устроить костюмированную вечеринку в кампусе, что приводит к довольно неожиданным последствиям. План Навида вывести его дядю Амаля на чистую воду оказывается под угрозой срыва, когда Сильвер узнаёт, что кандидатка на кресло в конгрессе не та, за кого себя выдаёт. Тем временем, Адрианна приковывает себя к Диксону, чтобы не дать ему сорваться, а Энни должна решить — хочет ли она дать Патрику ещё один шанс. | ||||||
76 | 8 | «Vegas, Maybe?[87]» «Однажды в Вегасе» | Скотт Гиллард | Скотт Вейнгер | 8 ноября 2011[87] | 1.55[88] |
Друзья отправляются в Лас-Вегас, где Наоми знакомится с отцом Остина — звездой кантри, Джадом Риджем. Во время отдыха у бассейна парни встречают знаменитость, который приглашают Лиама сыграть с другими звёздами. Тэдди и Шэйн решают пожениться, в то время как Диксон и Эйд только начинают сближаться. Тем временем, Навид находит возможность вывести своего дядюшку Амаля на чистую воду. | ||||||
77 | 9 | «A Thousand Words[89]» «Тысяча слов» | Миллисент Шелтон | Крис Этвуд | 15 ноября 2011[89] | 1.59[90] |
Видео Сильвер о лас-вегасской свадьбе Тэдди попало в прессу и произвело разрушительный эффект на рекламную кампанию его дяди. Модельная карьера Лиама вышла на новый уровень благодаря стараниям его агента Шелии, а Энни отчаянно пытается помочь Диксону, даже если помощь ему обойдётся ей слишком дорого. Тем временем, Айви и Радж решают начать планировать своё будущее. | ||||||
78 | 10 | «Smoked Turkey[91]» «Подгоревшая индейка» | Джерри Левайн | Мириам Трогдон | 22 ноября 2011[91] | 1.26[92] |
Диксон пытается продолжить отношения с непреклонной Адрианной, пока вечные споры негативно сказываются на отношениях Айви и Раджа. Лиам планирует праздничный ужин для друзей, и неожиданный гость наносит визит. Тем временем, Наоми доходит до экстрима в своём желании доказать любовь к Остину. | ||||||
79 | 11 | «Project Runaway[93]» «Проект «Подиум»» | Гарри Синклэр | Аллен Клэри | 29 ноября 2011[93] | 1.52[94] |
Диксон противостоит соблазнам, пытаясь вернуться в мир музыки, пока Энни борется с Джереми за наследство Марлы. Наоми и Холли подставляют друг друга перед Дженис Диккинсон на показе мод, а Навид доходит до предела, в попытках раскрыть махинации своего дяди. Тем временем, Тэдди принимает важное решение, которое очень расстраивает Сильвер. | ||||||
80 | 12 | «O Holly Night[95]» «Ночь Холли» | Стюарт Гиллард | Пол Скарриотта | 6 декабря 2011[95] | 1.46[96] |
Новый босс Наоми, устроительница вечеринок Рэйчел, просит девушку организовать праздник в честь Дня рождения Холли - её главного врага в университете Холли. Энни вламывается в апартаменты Джереми, отчаянно пытаясь найти любые свидетельства, которые помогут ей отсудить наследство. Навид попадает в неприятности, когда вместе с дядей встречается с потенциальным покупателем, а Лиам узнаёт правду о том, откуда Энни достала деньги на лечение Диксона. | ||||||
81 | 13 | «Should Old Acquaintance Be Forgot?[97]» «Кто прошлое помянет…» | Чери Ноулан | Дженна Ламия | 17 января 2012[98] | 1.25[99] |
Переживая разрыв с Остином, Наоми выставляет себя не в лучшем свете перед начальницей Рэйчел. Диксон и Адрианна собираются выступить в клубе, но вскоре понимают, что работать вместе — возможно, не самая лучшая идея. Тем временем, Сильвер переходит в своих отношениях с Грегом на новый уровень, а вечеринка Энни заканчивается катастрофой, так как она только и думает о новой девушке Лиама. | ||||||
82 | 14 | «Mama Can You Hear Me?[100]» «Материнский инстинкт» | Стюарт Гиллард | Скотт Вейнгер | 24 января 2012[100] | 1.24[101] |
Наоми пытается наладить отношения между своей начальницей Рэйчел и её дочерью Холли, из-за чего девушке приходится работать вместе с последней. Грег предлагает Сильвер уехать вместе с ним в Нью-Йорк, а Навид узнаёт шокирующую информацию о дочери своего преподавателя. Энни, в свою очередь, выясняет, что новая подруга Лиама, Ванесса, причастна к аварии, в которой чуть не погиб юноша. | ||||||
83 | 15 | «Trust, Truth & Traffic[102]» «Доверие, правда и дорожные пробки» | Бэттани Руни | Марджори Дэвид | 31 января 2012[102] | 1.38[103] |
По просьбе Энни, Диксон и Остин разрешают Бри пожить некоторое время у них в квартире. Когда Диксона арестовывают по подозрению в поджоге сестринской общины, Энни решается открыть всю правду относительно своей работы и назвать истинного поджигателя, но Остин, узнав о беде, берёт вину на себя. Сильвер вынуждена забыть о прошлых обидах и помириться с Адрианной, когда та узнаёт, что Грег воспитывает её дочь Мэйзи. Однако это наносит непоправимый урон отношениям Сильвер и Грега. Ванесса устраивает вечеринку для раскрутки бара, на которой выступают знаменитая группа «All-American Rejects». | ||||||
84 | 16 | «No Good Deed[104]» «Благими намерениями…» | Стюарт Гиллард | Крис Этвуд | 7 февраля 2012[104] | 1.34[105] |
Энни решает устроить сбор средств для благотворительных целей, а Наоми занимается своим первым мероприятием в рамках будущей карьера устроителя. Однако всё буквально идёт наперекосяк. Тем временем Сильвер, понимает, что у неё всё ещё есть чувства к Навиду, а Ванесса клянётся сделать Лиама большой звездой после того, как агент бросает его. | ||||||
85 | 17 | «Babes In Toyland[106]» «Горячие цыпочки в стране игрушек» | Майкл Зинберг | Лиз Фэнг | 6 марта 2012 | 1.26[107] |
Джен возвращается вместе с сыном Жаком в Беверли-Хиллз с планом по замужеству. Наоми сталкивает с новыми проблемами при попытке начать свой бизнес. Адрианна и Диксон встречаются с кинопродюсером, который хочет использовать их музыку в своём новом фильме, однако Ванесса срывает встречу, продолжая воплощать в жизнь план по превращению Лиам в кинозвезду. Сильвер принимают в университет Нью-Йорка, однако у неё есть сомнения из-за их взаимоотношений с Навидом. Между тем, Айви продолжает открывать новые грани своего творчества. | ||||||
86 | 18 | «Blood Is Thicker Than Mud[108]» «Кровь гуще грязи» | Стюарт Гиллард | Пол Скарриотта | 13 марта 2012 | 1.16[109] |
Наоми уверена, что новый бизнес-партнёр Энни, Пи-Джей — идеальный мужчина для неё. Однако девушка с удивлением узнаёт, что у Джен свои планы относительно завидного холостяка. Адрианна и Диксон получат возможность выступить на одной сцене с группой «Train» во время музыкального фестиваля — вскоре Диксону предлагают контракт на запись альбома одна из крупнейших музыкальных продюсеров. Адрианна делится своими подозрениями относительного подстроенного Ванессой несчастного случая, однако Лиам ей не верит. | ||||||
87 | 19 | «The Heart Will Go On[110]» «Сердце биться продолжает» | Мэттью Даймонд | Пэтти Карр | 20 марта 2012 | 1.25[111] |
Диксон ссорится с Адрианной во время записи альбома в студии. Сильвер собирается пройти проверку на рак груди — поддержать её в этом хочет Лиам. Между тем, Айви узнаёт, что Радж не излечился от рака — он находится в больнице при смерти. Энни знакомится с потрясающим парнем-сёрфером по имени Калеб и с удивлением узнаёт, что он — католический священник. | ||||||
88 | 20 | «Blue Ivy[112]» «Печальная Айви» | Стюарт Гиллард | Тэрренс Коли | 27 марта 2012 | 1.27[113] |
Пи-Джей делает предложение Наоми, а Энни узнаёт, что за этим поступком кроются корыстные мотивы: в противном случае он не получит полного доступа к своему фонду. Диксон признаётся Навиду, что подписал контракт со звукозаписывающей компанией, но об этом не знает Адрианна — лейбл не хочет работать с ней. Диксон также выступает на разогреве у Хейли Рейнхарт, и вновь умалчивает об этом. Лиам просит Ванессу съехать из его квартиры и узнаёт, что она сняла деньги с их совместного банковского счёта. | ||||||
89 | 21 | «Brides & Prejudice[114]» «Невесты и предрассудки» | Санаа Хамри | Уилльям Х. Браун | 24 апреля 2012 | 1.11[115] |
Друзьям Наоми кажется, что девушка слишком торопится выйти замуж, поэтому Наоми и Пи-Джей принимают решение устроить небольшую вечеринку, чтобы каждый мог поближе узнать его. Остин возвращается в Лос-Анджелес и предлагает Адрианне стать её музыкальным менеджером, дабы сделать попытку пробиться в кантри-музыке. Калеб обеспокоен состоянием Айви, считая его эмоционально нестабильным, а Энни наконец признаётся молодому священнику, что влюблена в него. Между тем, Сильвер испытывает противоречивые чувства к Навиду, который вернулся в город и думает о том, что произошло между ней и Лиамом. | ||||||
90 | 22 | «Tis Pity[116]» «Растущая горечь» | Гарри Синклэр | Скотт Вейнгер | 1 мая 2012 | 1.13[117] |
Навид подозревает, что Лиам и Сильвер начали встречаться друг с другом, поэтому он решает противостоять Лиаму на красной ковровой дорожке перед премьерой фильма. Энни и Калеб борются с влечением к друг другу, но в конце концов поддаются искушению. Между тем, Наоми нанимают для планирования свадьбы, и она обнаруживает, что знает жениха слишком хорошо. А Остин обращается к своему отцу, чтобы он поспособствовал карьере Адрианны. | ||||||
91 | 23 | «A Tale Of Two Parties[118]» «История двух вечеринок» | Роб Харди | Тэрренс Коли и Дженна Ламия | 8 мая 2012 | 1.15[119] |
Наоми пытается сорвать девичник, который она устраивает для невесты Макса, Мэдисон, когда на вечеринке появляется участник поп-группы «Backstreet Boys» Ник Картер — детская влюблённость девушки. Между тем, Навид и Лиам вступают в ожесточённую схватку за Сильвер, что приводит некоторых участников обеих вечеринок в тюремную камеру. Айви обвиняет Энни и Калеба в том, что они донесли на Диего за акт вандализма, так как он разрисовал стены церкви граффити — теперь юноша находится в бегах. | ||||||
92 | 24 | «Forever Hold Your Peace[120]» «Храню я твой покой» | Гарри Синклэр | Лара Олсен | 15 мая 2012[121] | 0.98[122] |
Наоми потрясёт всех заявлением, что не сможет продолжать организовывать свадьбу Макса, так как ей предложили работу в Нью-Йорке, и девушка собирается туда вскоре уехать. Тедди возвращается в город, а Диксон мчится назад с гастролей, чтобы дать его отношениям с Адрианой ещё один шанс, но до места назначения он так и не добирается. Между тем, Сильвер чувствует, что ей приходится выбирать между Навидом и Лиамом — она принимает решение, которое кардинально меняет её жизнь. |
Выпуск на DVD
[править | править код]Название | Регион 1 | Регион 2 | Регион 4 | Количество дисков | Дополнения |
---|---|---|---|---|---|
Четвёртый сезон | 2 октября 2012 года[123] | 1 октября 2012 года[124] | 6 марта 2013 года[125] | 6 (24 эпизода) Общее время: 1003 мин. |
Комментарии актёров к некоторым эпизодам Грим и стиль сериала Студенческий союз Декорации: Квартира Диксона / Бар Лиама / Особняк Наоми Главные события 4 сезона: Первокурсники Музыкальный клип «I Don’t Want You Anymore» Музыка сериала Удалённые сцены Неудачные дубли Ограничения по возрасту: PG-12 (UK) |
В России на лицензионном DVD сериал не издавался.
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 Seidman, Robert The CW Network Announces Fall 2011 Premiere Dates . TV by the Numbers (20 июня 2011). Дата обращения: 20 июня 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ 1 2 Gorman, Bill “The Vampire Diaries,” “Gossip Girl,” “90210,” “Supernatural” & "America's Next Top Model" Renewed By The CW . TV by the Numbers (26 апреля 2011). Дата обращения: 24 мая 2011. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года.
- ↑ Telestrkoza.Com — CW продлил четыре сериала Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine (недоступная ссылка с 10-08-2013 [4037 дней])
- ↑ 1 2 Matt Webb Mitovich. The CW's Fall Schedule: Sarah Michelle Gellar Back on Tuesdays, Nikita Makes Move . TVLine.com (19 мая 2011). Дата обращения: 24 мая 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ 1 2 Ausiello, Michael 90210 Exclusive: Trevor Donovan Poised to Exit . TV Line (6 июня 2011). Архивировано из оригинала 21 мая 2012 года.
- ↑ 1 2 Ausiello, Michael Ask Ausiello: Spoilers on Castle, True Blood, Glee, Dexter, 90210 and More! TVLine (14 июня 2011). Дата обращения: 15 июня 2011. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 Andreeva, Nellie "CW Orders Additional Episodes Of Four Returning Dramas" . Deadline (3 августа 2011). Дата обращения: 3 августа 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ 1 2 3 THE CW ANNOUNCES 2011-2012 SCHEDULE . The CW (19 мая 2011). Дата обращения: 24 мая 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Spoiler Chat: Which True Blood Lead Goes Vigilante in Season Four? E! Online (WWK) (13 июня 2011). Дата обращения: 15 июня 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ 1 2 Ausiello, Michael Ask Ausiello: Spoilers on Castle, Fringe, CSI: NY, Grey's, 90210, Nikita and More! TV Line (12 июля 2011). Дата обращения: 16 июля 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Ausiello, Michael Ask Ausiello: Spoilers on Private Practice, NCIS, True Blood, Parenthood, Tree Hill, and More! TV Line (19 июля 2011). Дата обращения: 20 июля 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Keck, William Keck's Exclusives: 90210 First Look (12 августа 2011). Дата обращения: 23 августа 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ 1 2 Gonzalez, Sandra Cobra Starship to rock out on '90210' -- EXCLUSIVE . Entertainment Weekly (22 августа 2011). Дата обращения: 23 августа 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ 90210's Michael Steger Reveals "Huge Twist" in New Season Read more: Jenna Mullins. Дата обращения: 26 августа 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Santos, Kristin Spoiler Chat: Chuck Bass Attacked by a Werewolf?! Get Scoop on Gossip Girl, House, Glee and More . E! Online (8 августа 2011). Дата обращения: 29 августа 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Ausiello, Michael Ask Ausiello: Spoilers on Gossip Girl, 90210, Glee, Sons of Anarchy, Housewives and More! TV Line (23 августа 2011). Дата обращения: 29 августа 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Ausiello, Michael Ask Ausiello: Spoilers on Grey's Anatomy, HIMYM, Community, Gossip Girl, Glee and More! TV Line (30 августа 2011). Дата обращения: 5 сентября 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Ask Ausiello: Spoilers on Glee, Grey’s Anatomy, Community, Gossip Girl, Bones, HIMYM and More! — TVLine — TVLine . Дата обращения: 10 сентября 2011. Архивировано 1 августа 2012 года.
- ↑ Wedding Bells for Teddy Montgomery on «90210?» We’ve Got More Details! Дата обращения: 21 сентября 2011. Архивировано 30 сентября 2011 года.
- ↑ Masters, Megan 90210's Jessica Lowndes Previews Adrianna's Redemption (and Surprise Musical Comeback!) . TV Line (18 октября 2011). Дата обращения: 18 октября 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ 90210: Lori Loughlin and Ryan Eggold Set To Leave Series . Дата обращения: 7 июня 2011. Архивировано 29 января 2011 года.
- ↑ Lori Loughlin, Ryan Eggold Leaving '90210' . Дата обращения: 7 июня 2011. Архивировано 29 января 2011 года.
- ↑ 90210 Spoilers | Rob Estes Jennie Garth Leave 90210Архивировано 15 июня 2010 года. Архивная копия от 15 июня 2010 на Wayback Machine
- ↑ Wightman, Catriona '90210' star: 'It's right time to leave' . Digital Spy (17 февраля 2011). Дата обращения: 17 февраля 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Ram, Archana '90210' finale: Scoop on the shocking cliffhanger! Entertainment Weekly (17 мая 2011). Дата обращения: 24 мая 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Ausiello, Michael Ask Ausiello: Spoilers on True Blood, Bones, Supernatural, Mother, Castle and More! TVLine (7 июня 2011). Дата обращения: 8 июня 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Spoiler Chat: Get Summer TV Scoop on Weeds, True Blood and More! Watch With Krisin (E! Online) (20 июня 2011). Дата обращения: 21 июня 2011. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года.
- ↑ Goldberg, Lesley '90210': 'Privileged' Star Books Recurring Role (Exclusive) . The Hollywood Reporter (5 июля 2011). Дата обращения: 6 июля 2011. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года.
- ↑ Ausiello, Michael 90210 Exclusive: Newcomer Justin Deeley Joins Season 4 Cast as… Brad Pitt?! TV Line (6 июля 2011). Дата обращения: 16 июля 2011. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 Rice, Lynette Theophilus London to perform on '90210' -- EXCLUSIVE . Entertainment Weekly (11 июля 2011). Дата обращения: 16 июля 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ MacKenzie, Carina '90210': 'Supernatural's' Matt Cohen replaces Drew Seeley as Jeremy . Zap2It (14 июля 2011). Дата обращения: 16 июля 2011. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года.
- ↑ Martin, Denise 90210 Season 4 Spoilers! Is Teddy Gone? Can Adrianna Be Redeemed? Will Naomi Have a Baby? TV Guide (17 июля 2011). Дата обращения: 19 июля 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Ausiello, Michael Exclusive: 90210 Snags Buffy Alum Sarah Hagan . TV Line (3 августа 2011). Дата обращения: 18 августа 2011. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года.
- ↑ Ausiello, Michael Exclusive: 90210 Takes a Swig of Brandy . TV Line (4 августа 2011). Дата обращения: 12 августа 2011. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года.
- ↑ Mullins, Jenna 90210 Casting Scoop: There's a Love Triangle Brewin'! E! Online (10 августа 2011). Дата обращения: 18 августа 2011. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года.
- ↑ Gelman, Vlada 90210 Exclusive: American Idol Alum Kellie Pickler to Make Acting Debut . TV Line (12 августа 2011). Дата обращения: 18 августа 2011. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года.
- ↑ Gonzalez, Sandra '90210' nabs 'Gigantic' guest star -- EXCLUSIVE . Entertainment Weekly (18 августа 2011). Дата обращения: 18 августа 2011. Архивировано из оригинала 21 мая 2012 года.
- ↑ Rice, Lynette '90210' scoop: A love interest for Shenae Grimes? Entertainment Weekly (31 августа 2011). Дата обращения: 2 сентября 2011. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года.
- ↑ Goldberg, Lesley '90210' Exclusive: 'Nikita' Assassin Will Protect and Serve . The Hollywood Reporter (31 августа 2011). Дата обращения: 2 сентября 2011. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года.
- ↑ Ausiello, Michael 90210 Scoop: Jersey Shore's Vinny to Guest Star… And NOT as Himself! TV Line (14 сентября 2011). Дата обращения: 17 сентября 2011. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года.
- ↑ Rice, Lynette '90210' scoop: Billy Ray Cyrus will play.... EXCLUSIVE . Entertainment Weekly (19 сентября 2011). Дата обращения: 20 сентября 2011. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года.
- ↑ 'Jersey Shore' man cools heels on '90210' — EXCLUSIVE FIRST LOOK | Inside TV | EW.com . Дата обращения: 18 октября 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
- ↑ Ross, Robyn Exclusive: Vampire Diaries' Arielle Kebbel to Recur on 90210 . TV Guide (21 октября 2011). Дата обращения: 23 октября 2011. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года.
- ↑ Gonzalez, Sandra 'How I Met Your Mother,' 'Chuck,' 'Glee,' 'Gossip Girl': Find out what's next in the Spoiler Room . Entertainment Weekly (23 ноября 2011). Дата обращения: 26 ноября 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Niall Matter Will Be 90210?s Hot Teacher . Дата обращения: 1 декабря 2011. Архивировано 14 марта 2016 года.
- ↑ Exclusive Casting Buzz for 90210: Eureka’s Niall Matter Cast on 90210 as Sexy Professor! Video (недоступная ссылка)
- ↑ 90210 Casting Scoop: Hot Teacher Архивировано 14 декабря 2011 года.
- ↑ '90210' scoop: Welcome back, Jen (you selfish little...) . EW staff. Дата обращения: 29 ноября 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Bricker, Tierney Casting Scoop: 2 Broke Girls Star Heading to 90210 for Some Romance! E! Online (13 декабря 2011). Дата обращения: 23 января 2012. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года.
- ↑ Nededog, Jethro '90210' Casts La Toya Jackson in Guest Role That Could Change Dixon's Life (Exclusive) . The Hollywood Reporter (11 января 2012). Дата обращения: 23 января 2012. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года.
- ↑ Robert Hoffman To Say His Prayers On 90210 . Дата обращения: 7 мая 2012. Архивировано 21 апреля 2012 года.
- ↑ 90210 — Season 4, Episode 17: «Babes In Toyland» . Дата обращения: 7 мая 2012. Архивировано 16 июля 2014 года.
- ↑ Mitovich, Matt American Idol Fave Haley Reinhart to Perform on 90210 and Cause Problems for [Spoiler]!) . TV Line (28 февраля 2012). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ MacKenzie, Carina Trevor Donovan returns to '90210': What brings Teddy back to Beverly Hills? Zap2it (27 февраля 2012). Дата обращения: 13 марта 2012. Архивировано из оригинала 21 мая 2012 года.
- ↑ Dos Santos, Kristin 90210 Star Tristan Wilds Taking a Break From Series Due to Illness . E! Online (8 марта 2012). Дата обращения: 13 марта 2012. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Swift, Andy ’90210′ Scoop: Upcoming Death Episode Is ‘Dark’ & ‘Powerful’ . Hollywood Life (14 марта 2012). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Ausiello, Michael Exclusive: 90210 Showrunner Steps Down . TV Line (17 марта 2011). Дата обращения: 24 мая 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Ram, Archana '90210' hires 'Life Unexpected' showrunners . Entertainment Weekly (12 мая 2011). Дата обращения: 24 мая 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Ausiello, Michael Ask Ausiello: Spoilers on Glee, Grey's Anatomy, Community, Gossip Girl, HIMYM and More! TV Line (6 сентября 2011). Дата обращения: 12 сентября 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Furlong, Maggie EXCLUSIVE: See Who's Rocking '90210' Next . AOL TV (5 декабря 2011). Дата обращения: 5 декабря 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert The CW Announces 2012 Midseason Schedule . TVbytheNumbers (2 ноября 2011). Дата обращения: 13 декабря 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill "Remodeled" To Get Multiple Runs During Its First Two Weeks On The CW; Delays '90210,' 'Ringer' Returns . TVbytheNumbers (9 декабря 2011). Дата обращения: 13 декабря 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Gonzalez, Sandra Train to make musical stop on '90210' – EXCLUSIVE . Entertainment Weekly (9 января 2012). Дата обращения: 23 января 2012. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ 90210 Exclusive: Trevor Donovan Poised to Exit This Fall — TVLine — TVLine . Дата обращения: 7 июня 2011. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Haley Reinhart Talks Returning to American Idol, Her 90210 Guest Spot and…Becoming Angelina Jolie?!
- ↑ Which Former ANTM Judge Is Heading To 90210? Дата обращения: 14 ноября 2011. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года.
- ↑ Perez on 90210 Tonight!!!! Дата обращения: 13 ноября 2011. Архивировано 2 ноября 2011 года.
- ↑ Cobra Starship to rock out on '90210' — EXCLUSIVE . Дата обращения: 25 августа 2011. Архивировано 1 августа 2012 года.
- ↑ '90210' hosts the All-American Rejects — EXCLUSIVE PHOTOS by Lynette Rice . Дата обращения: 11 марта 2012. Архивировано 1 марта 2012 года.
- ↑ Train to make musical stop on '90210' — EXCLUSIVE by Sandra Gonzalez . Дата обращения: 11 марта 2012. Архивировано 1 августа 2012 года.
- ↑ Nick Carter to Guest Star on 90210 — March 6th, 2012 9:11 AM by TV Fanatic Staff . Дата обращения: 11 марта 2012. Архивировано 11 марта 2012 года.
- ↑ 90210: Season 4 (англ.). IGN Entertainment. Дата обращения: 30 июня 2012. Архивировано 30 июня 2012 года.
- ↑ (#401) "Up In Smoke" . The Futon Critic. Дата обращения: 26 августа 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill Tuesday Final Ratings: '90210,' 'America's Got Talent' Adjusted Up; 'Parenthood' Adjusted Down . TV by the Numbers (14 сентября 2011). Дата обращения: 14 сентября 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ 1 2 90210 Episode #4.2 “Rush Hour” Description . K-Site TV. Дата обращения: 1 сентября 2011. Архивировано 18 ноября 2011 года.
- ↑ Seidman, Robert Tuesday Finals: 'New Girl,' 'Glee,' 'NCIS,' DWTS Results Adjusted Up; 'Body of Proof' Adjusted Down . TV by the Numbers (21 сентября 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 90210 Episode #4.3 “Greek Tragedy” Description . K-Site TV. Дата обращения: 8 сентября 2011. Архивировано 18 ноября 2011 года.
- ↑ Gorman, Bill Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'New Girl,' 'NCIS:LA,' 'DWTS,' 'Biggest Loser' Adjusted Up; 'Body Of Proof' Adjusted Down . TVbytheNumbers (28 сентября 2011). Дата обращения: 28 сентября 2011. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года.
- ↑ 1 2 90210: Official Description For #3.4 “Let The Games Begin” . K-Site TV. Дата обращения: 15 сентября 2011. Архивировано 5 октября 2011 года.
- ↑ Seidman, Robert Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'Glee,' 'Unforgettable,' '90210,' Others Adjusted Up; 'Body of Proof' Adjusted Down . TvbytheNumbers (5 октября 2011). Дата обращения: 5 октября 2011. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 90210 “Party Politics” Official Description . K-Site TV. Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано 27 сентября 2011 года.
- ↑ Gorman, Bill Tuesday Final Ratings: 'Last Man,' 'NCIS,' '90210,' 'Dancing' Adjusted Up; 'Ringer,' 'Body Of Proof' Adjusted Down . TV by the Numbers (12 октября 2011). Дата обращения: 13 октября 2011. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 (#406) "Benefit Of The Doubt" . The Futon Critic. Дата обращения: 30 сентября 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'NCIS: LA,' 'X Factor,' 'Last Man Standing,' '90210' Adjusted Up . TVbytheNumbers (19 октября 2011). Дата обращения: 19 октября 2011. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 Byrne, Craig 90210 "It's The Great Masquerade, Naomi Clark" Official Description . K-Site TV (12 октября 2011). Дата обращения: 13 октября 2011. Архивировано 14 октября 2011 года.
- ↑ Seidman, Robert Tuesday Final Ratings: 'Last Man Standing,' 'Glee,' 'New Girl' Adjusted Up; 'Body Of Proof' Adjusted Down . TV by the Numbers (2 ноября 2011). Дата обращения: 3 ноября 2011. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 Byrne, Craig 90210 "Vegas, Maybe?" Official Description . K-Site TV (19 октября 2011). Дата обращения: 20 октября 2011. Архивировано 22 октября 2011 года.
- ↑ Seidman, Robert Tuesday Final Ratings: 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; No Adjustment for 'New Girl' . TVbytheNumbers (9 ноября 2011). Дата обращения: 9 ноября 2011. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 Byrne, Craig 90210 "A Thousand Words" Official Description . K-Site TV (26 октября 2011). Дата обращения: 27 октября 2011. Архивировано 15 декабря 2011 года.
- ↑ Gorman, Bill Full Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'NCIS:LA,' 'Parenthood' Adjusted Up; 'Body Of Proof' Adjusted Down . TV by the Numbers (16 ноября 2011). Дата обращения: 17 ноября 2011. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 Byrne, Craig 90210 "Smoked Turkey" Description . K-Site TV (2 ноября 2011). Дата обращения: 3 ноября 2011. Архивировано 23 ноября 2011 года.
- ↑ Gorman, Bill Tuesday Final Ratings: No Primetime Adults 18-49 Ratings Adjustments . TV by the Numbers (23 ноября 2011). Дата обращения: 24 ноября 2011. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 Byrne, Craig 90210 "Project Runaway" Description . K-Site TV (9 ноября 2011). Дата обращения: 10 ноября 2011. Архивировано 23 ноября 2011 года.
- ↑ Seidman, Robert Tuesday Final Ratings: 'Parenthood' Adjusted Down . TVbytheNumbers (30 ноября 2011). Дата обращения: 30 ноября 2011. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года.
- ↑ 1 2 Byrne, Craig 90210 "O Holly Night" Official Description . K-Site TV (17 ноября 2011). Дата обращения: 18 ноября 2011. Архивировано 22 ноября 2011 года.
- ↑ Gorman, Bill Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'Last Man Standing' Adjusted Up . TVbytheNumbers (7 декабря 2011). Дата обращения: 7 декабря 2011. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года.
- ↑ Byrne, Craig Description For The First 90210 Of 2012 . K-Site TV (29 декабря 2011). Дата обращения: 30 декабря 2011. Архивировано 14 января 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill “Remodeled” To Get Multiple Runs During Its First Two Weeks On The CW; Delays '90210,' 'Ringer' Returns . TVbytheNumbers (9 декабря 2011). Дата обращения: 13 декабря 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'Glee' Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (19 января 2012). Дата обращения: 20 января 2012. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года.
- ↑ 1 2 Byrne, Craig 90210 "Mama Can You Hear Me?" Description . K-Site TV (6 января 2012). Дата обращения: 7 января 2012. Архивировано 8 января 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'American Idol' Encore Adjusted Up; No Adjustments for '90210' or 'Remodeled' (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (25 января 2012). Дата обращения: 26 января 2012. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ 1 2 (#415) "Trust, Truth and Traffic" . The Futon Critic. Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'Glee' Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (1 февраля 2012). Дата обращения: 2 февраля 2012. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ 1 2 Byrne, Craig 90210 “No Good Deed” Description . K-Site TV (18 января 2012). Дата обращения: 19 января 2012.
- ↑ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'Glee,' 'The Biggest Loser Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (8 февраля 2012). Дата обращения: 9 февраля 2012. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
- ↑ 90210 4x17 - "Babes in Toyland" Promo - YouTube . Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 19 октября 2016 года.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings : 'The Biggest Loser' Adjusted Up . TV by the Numbers (7 марта 2012). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ (#418) "Blood Is Thicker Than Mud" . The Futon Critic. Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'The Biggest Loser' 'I Hate My Teenage Daughter' 'New Girl' Adjusted Up . TV by the Numbers (14 марта 2012). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года.
- ↑ (#419) "The Heart Will Go On" . The Futon Critic. Дата обращения: 1 марта 2012. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'New Girl' and 'The Biggest Loser' Adjusted Up . TV by the Numbers (21 марта 2012). Дата обращения: 21 марта 2012. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ (#420) "Blue Ivy" . The Futon Critic. Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Biggest Loser','DWTS' 'NCIS:LA', 'New Girl', & 'Unforgettable' Adjusted Up; 'Body of Proof' Adjusted Down . TV by the Numbers (28 марта 2012). Дата обращения: 29 марта 2012. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года.
- ↑ (#421) "Bride and Prejudice" . The Futon Critic. Дата обращения: 5 апреля 2012. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'Fashion Star' Adjusted Down . TV by the Numbers (25 апреля 2012). Дата обращения: 25 апреля 2012. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Byrne, Craig 90210 "'Tis Pity" Description – Billy Ray Cyrus Returns . KSite TV (11 апреля 2012). Дата обращения: 12 апреля 2012. Архивировано 28 апреля 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'New Girl', 'NCIS', 'Glee', 'Dancing With the Stars', 'Biggest Loser', 'Last Man Standing' Adjusted Up . TV by the Numbers (2 мая 2012). Дата обращения: 2 мая 2012. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Byrne, Craig 90210 "A Tale Of Two Parties" Description – Nick Carter Guest Starswork=KSite TV (18 апреля 2012). Дата обращения: 19 апреля 2012. Архивировано 23 июля 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'Voice', 'Glee', 'DWTS' + 'NCIS' Adjusted Up; 'LA Complex', + 'Private Practice' Adjusted Down . TV by the Numbers (9 мая 2012). Дата обращения: 9 мая 2012. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Byrne, Craig 90210 Season Finale "Forever Hold Your Peace" Description – Somone Returns . KSite TV (25 апреля 2012). Дата обращения: 26 апреля 2012. Архивировано 28 апреля 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda. CW Announces New Series 'The LA Complex' and Season Finales for 'Supernatural' 'The Vampire Diaries', 'Ringer', 'Hart of Dixie' and more (англ.). TV by the Numbers (29 февраля 2012). Дата обращения: 1 марта 2012. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Glee' Adjusted Up . TV by the Numbers (16 мая 2012). Дата обращения: 16 мая 2012. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года.
- ↑ 90210 - The 4th Season . Дата обращения: 11 июля 2012. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года.
- ↑ 90210 — Season 4 (DVD) — Amazon.co.uk . Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 19 августа 2013 года.
- ↑ «90210» Season 4 Pre-Orders At Sanity.com . Дата обращения: 27 января 2013. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года.