60 минут (телешоу, США) (60 bnurm (mylyokr, VOG))
60 минут | |
---|---|
англ. 60 Minutes | |
Жанр | телевизионный документальный фильм[1] |
Создатель | Дональд Хьюитт[англ.] |
Ведущий | См. Ведущие |
Страна производства | США |
Язык | Английский |
Число сезонов | 52 |
Число выпусков | 2325 |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Джефф Фагер[вд] |
Продюсер | Джефф Фагер[англ.] |
Студия | CBS Productions[вд] |
Дистрибьюторы | CBS Media Ventures[вд] и CBS News Radio[вд] |
Камера | многокамерная съёмка |
Длина одного выпуска | 42 минут (плюс реклама) |
Трансляция | |
Телеканал | CBS |
Период трансляции | 24 сентября 1968 — н. в. |
Формат изображения |
С 1968 по 2008: 480i (4:3 SDTV) с 2008: 1080i (16:9 HDTV) |
Хронология | |
Последующие передачи | 60 минут по средам[вд] |
Ссылки | |
IMDb | ID 0123338 |
cbsnews.com/60-minutes/ | |
Медиафайлы на Викискладе |
«60 минут» (англ. 60 Minutes) — американское общественно-политическое телешоу, созданное Дональдом Хьюиттом[англ.] и транслируемое каналом CBS с 1968 года. Согласно составленному журналом TV Guide в мае 2002 года списку пятидесяти величайших телешоу всех времён, «60 минут» занимало 6-е место[2]. По версии газеты The New York Times шоу является одним из самых почитаемых из общественно-политических на американском телевидении[3].
История трансляций
[править | править код]В программе впервые использовались наиболее важные методы журналистского расследования, в частности повторное редактирование интервью, скрытые камеры, гоча-журналистика[англ.], неожиданные визиты в дома и офисы, касающиеся следственного вопроса. Постановки возникли в конце 1970-х в австралийской и канадской версиях программы[4].
Ранние годы
[править | править код]Пилотный выпуск «60 минут» состоялся во вторник вечером (в 22:00 EST), 24 сентября 1968 года, программу вели Гарри Ризонер и Майк Уоллес. Зрителям были представлены следующие вопросы:
- Предвыборная кампания — взгляд изнутри штабов кандидатов в президенты Хьюберта Хамфри и Ричарда Никсона.
- Комментарии европейских писателей Малькольма Маггериджа, Петера фон Цана[англ.] и Луиджи Барзини-младшего[итал.] на тему американской избирательной системы.
- Комментарии политического обозревателя и журналиста Арта Бухвальда.
- Интервью с Генеральным прокурором Рэмси Кларком на тему жестокости полиции.
- Сокращённый вариант номинируемого на Оскар короткометражного фильма Сола Басса «Почему человек творит[англ.]».
- Диалог-рассуждение Ризонера и Уоллеса о соотношении восприятия и реальности, где Уоллес сказал, что шоу направлено на отражение реальности.
Для оформления студии использовалась технология «хромакей» (так называемая «синяя студия»). Ризонер и Уоллес сидели напротив друг друга, фон был оформлен в кремовых тонах, для сегмента интервью с Рэмси Кларком в качестве фона была фотография двух полицейских шлемов. В дальнейшем фон был чёрным и использовался в выпусках вплоть до 2013 года. Единственным спонсором первого выпуска был собачий корм «Алпо[англ.]»[5].
Дональд Хьюитт, являющийся продюсером «CBS Evening News» вместе с Уолтером Кронкайтом, пригласил на роль ведущего Майка Уоллеса, чтобы подчеркнуть стилистическое отличие от Ризонера. За время работы Уоллеса в программе у него сложился свой уникальный стиль репортёра-следователя, крутой и властный[6], с грубыми, безжалостными, и провокационными вопросами собеседникам[7]. Идеей Хьюитта было сделать ведущими шоу журналистов, которые будут обсуждать вопросы государственной важности, ориентированные на зрителей, отношения к этим вопросам не имеющих, причём за ограниченный промежуток эфирного времени (на каждый репортаж давалось 13 минут)[8]. По окончании первого сезона телешоу, руководство программы было обеспокоено отсутствием доверия зрителей, в связи с чем, рейтинги «60 минут» были ниже других новостных телепередач канала «CBS». Первые три года Хьюитт старался удержать выход шоу в прайм-тайм, после чего необходимость в этом отпала.
После того, как в 1970 году Гарри Ризонер ушёл с CBS и из шоу, чтобы стать вторым ведущим «Мировых новостей» на ABC, его обязанности исполняет Морли Сафер. В это же время администрация президента Никсона усиливает контроль за прессой, и Сафер, ранее занимавший посты руководителя бюро CBS News в Сайгоне и Лондоне, начинает делать жёсткие журналистские расследования. В период с 1970 по 1971 годы только «60 минут» сообщали о применении американскими войсками кассетных бомб, об армии Республики Вьетнам, об уклонистах от военной службы, событиях в Нигерии (Гражданская война в Нигерии), Ближнем Востоке и Северной Ирландии[9].
Изменения после ввода правил использования прайм-тайм
[править | править код]В 1971 году Федеральное агентство по связи представили свои правила по использованию прайм-тайма[англ.] (PTAR, от Prime Time Access Rule), согласно которым было принято освободить в 50 крупнейших филиалах CBS (практически, вся сеть телеканала) 30 минут прайм-тайма с понедельника по субботу и 1 час в воскресенье. В основном эти правила были направлены на снижение доминирования основных телевизионных сетей (ABS, CBS и NBS), контролировавших большую часть программного времени и препятствующих развитию конкурентов.
В 1979 году на 37-й церемонии присуждения премии «Золотой глобус», «60 минут» стала победителем в номинации лучший телевизионный сериал — драма[10][11].
Весной 2004 года ушёл в отставку основатель и бессменный руководитель «60 минут» Дональд Хьюитт, его место занял Джефф Фагер.
Что примечательно, средний возраст зрителей «60 минут» составляет 60 лет. В основном это объясняется тем, что создатели передачи готовят для своей аудитории не развлекательные и срежиссированные, а подлинные новости[3], без дешёвых телетрюков и однодневных сенсаций, которые направлены на привлечение молодых зрителей[12].
Логотип
[править | править код]В первом логотипе программы название, в частности слово minutes, писалось строчными буквами и шрифтом Гельветика. В 1974 году шрифт изменился на Eurostile[англ.] и minutes писались в верхнем регистре. Секундомер на логотипе программы отсутствовал на первом выпуске. С 1971 года на логотипе указывались номера сезона и выпуска (Vol. xx, No. xx). Дизайн с использованием торговой марки Aristo (Heuer) появился только в 1978 году[13]. С 1992 года фон логотипа был серым, цвет текста красным, но с 26 октября 2006 года фон был изменён на красный, цвет текста стал белым, а секундомер перенесён в вертикальное положение.
Хронология времени выхода в эфир
[править | править код]- С 1968 по 1971 год программа выходила по средам в 21:00.
- С 1971 по 1972 год — по понедельникам в 22:00.
- С 1972 по 1973 год — по субботам в 22:30.
- С 1973 по 1974 год — по пятницам в 21:00.
- С 1974 по 1975 год — по понедельникам в 22:00.
- С 1975 по настоящее время — по воскресеньям в 19:00.
Корреспонденты, ведущие и комментаторы
[править | править код]Текущие
[править | править код]Ведущие
- Стив Крофт[англ.] — ведущий с 1989 года по настоящее время, соредактор;
- Лара Логан — корреспондент с 2005 по 2012 год, ведущая с 2012 года по настоящее время[14];
- Скотт Пелли[англ.] — ведущий с 2003 года по настоящее время;
- Лесли Шталь — ведущая с 1991 года по настоящее время, соредактор.
- Билл Уитакер[англ.] — с 2014
- Джон Дикерсон[англ.] с 2019
Корреспонденты
- Андерсон Купер — с 2006 года;
- Санджай Гупта[англ.] — с 2011 года;
- Нора О’Доннелл — с 2013 года;
- Чарли Роуз — с 2008 года.
Бывшие
[править | править код]Бывшие ведущие
- Кристиан Аманпур — корреспондент с 1996 по 2000 год, затем до 2005 года ведущий;
- Эд Брэдли † — корреспондент с 1976 по 1981 годы, затем ведущий до 2006 года[15];
- Гарри Ризонер † — ведущий с 1968 по 1970 и с 1978 по 1991 год;
- Дэн Разер — корреспондент с 1976 по 1981 годы, ведущий с 1975 по 1981 и с 2005 по 2006 год[16];
- Дайан Сойер — корреспондент с 1981 по 1984 год, ведущий до 1989 года;
- Мередит Виейра — корреспондент с 1982 по 1985 и с 1991 по 1993 год, ведущая с 1990 по 1991 годы;
- Майк Уоллес † — ведущий с 1968 по 2006 и в 2008 годах;
- Боб Саймон[англ.] † — ведущий с 1996 по 2015 год[17].
- Морли Сафер[англ.] † — корреспондент в период с 1968 по 1970 год, с 1970 по 2016 год — ведущий.
Бывшие корреспонденты
- Чарльз Куральт[англ.] † — корреспондент с 1968 по 1979 год;
- Уолтер Кронкайт † — корреспондент с 1968 по 1981 год;
- Роджер Мадд — корреспондент с 1968 по 1980 год;
- Эрик Севарейд † — корреспондент с 1968 по 1969 год;
- Билл Плант[англ.] — корреспондент с 1968 по 1995 год;
- Джон Харт[англ.] — корреспондент с 1969 по 1975 год;
- Боб Шиффер[англ.] — корреспондент с 1973 по 1996 год;
- Мортон Дин[англ.] — корреспондент с 1975 по 1979 год;
- Марлен Сандерс[англ.] † — корреспондент с 1978 по 1987 год;
- Чарльз Осгуд[англ.] — корреспондент с 1981 по 1994 год;
- Форрест Сойер[англ.] — корреспондент с 1985 по 1987 год;
- Конни Чанг[англ.] — корреспондент с 1990 по 1993 год;
- Пола Зан[англ.] — корреспондент с 1990 по 1999 год;
- Джон Робертс[англ.] — корреспондент с 1992 по 2005 год;
- Аллен Мартин[англ.] — корреспондент с 1994 по 1995 год;
- Расс Митчелл[англ.] — корреспондент с 1995 по 1998 год;
- Кэрол Марин[англ.] — корреспондент с 1997 по 2000 год[18];
- Брайант Гамбел[англ.] — корреспондент с 1998 по 2002 год;
- Кэти Курик — корреспондент с 2006 по 2011 год[19];
- Байрон Питтс[англ.] — корреспондент с 2009 по 2013 год[20];
- Элисон Стюарт — корреспондент в 2012 году.
Комментаторы
[править | править код]В качестве комментаторов тех или иных событий в «60 минут» принимали участие:
- Шена Александр[англ.] † — участник дебатов со стороны либералов в период с 1975 по 1979 год;
- Билл Клинтон — участник дебатов со стороны либералов в 2003 году;
- Стэнли Крауч[англ.] † — комментатор в 1996 году;
- Боб Доул — участник дебатов со стороны консерваторов (как оппозиционный Биллу Клинтону комментатор) в 2003 году;
- Джеймс Килпатрик[англ.] † — участник дебатов со стороны консерваторов в период с 1971 по 1979 год;
- Молли Айвинс[англ.] † — комментатор со стороны либералов в 1996 году;
- Пи-Джей О’Рурк[англ.] — комментатор со стороны консерваторов в 1996 году;
- Энди Руни † — комментатор в период с 1978 по 2011 годы (в рамках программы выходила рубрика «Несколько минут с Энди Руни» (англ. A Few Minutes with Andy Rooney), где Руни рассуждал на самые разные темы, от актуальных новостных событий до отвлечённых вещей, включая недовольство банками или авиакомпаниями);
- Николас фон Хоффман[англ.] † — участник дебатов со стороны либералов в период с 1971 по 1974 год.
Исполнительные продюсеры
[править | править код]- Дональд Хьюитт[англ.] † с 1968 по 2004 годы.
- Джефф Фагер[англ.] с 2004 года по настоящее время.
Рейтинги и признание
[править | править код]Согласно рейтингам Нильсена, с 1975 года, когда шоу начали транслировать воскресным вечером, «60 минут» является наиболее успешной программой в истории телевидения США. По результатам года «60 минут» пять раз являлись лучшей программой: сезоны 1979-80, 1982-83 и 1991-94[21]. Такой же результат, согласно Нильсену, имеют только ситкомы «Шоу Косби» и «Все в семье», и он уступает лишь реалити-шоу «American Idol», занимавшим первое место 8 раз подряд.
Впервые «60 минут» появились в ТОП-20 лучших программ в сезон 1976-77, в следующем они занимали четвёртое место, а в сезоне 1979-80 — первое. В течение 23 сезонов подряд, с 1977-78 по 1999-00, «60 минут» входила в десятку лучших программ, что является непревзойдённым рекордом[22]. В XXI веке шоу остаётся среди лучших: входит в ТОП-20[23][24] и имеет самые высокие рейтинги среди новостных журналов[25].
Так 6 октября 2013 года выпуск «60 минут» просмотрели 17,94 миллиона зрителей. Это второе место за воскресенье и третье за всю неделю (на первом месте трансляция матча Национальной футбольной лиги с 28,32 миллионами зрителей)[26]. В выпуске были репортаж Стива Крофта о федеральной программе страхования от нетрудоспособности, история Лары Логан о сражении, лёгшем в основу фильма «Чёрный ястреб», и сюжет Андерсона Купера о потенциально опасных околоземных объектах, таких как кометы и астероиды[27]. 1 декабря 2013 года программу смотрели 18,09 миллионов зрителей, против 28,11 миллионов поклонников НФЛ[28].
Премии
[править | править код]- В мае 2002 года американский еженедельник TV Guide опубликовал список пятидесяти величайших телешоу всех времён, где «60 минут» занимает 6-е место[2].
- На 1 октября 2013 года программа «60 минут» в общей сложности выиграла 106 «Эмми», что является непревзойдённым рекордом для любого прайм-тайм шоу в любой телесети[22][29].
- На начало 2014 года шоу является обладателем 20[30] премий Джорджа Фостера Пибоди. В частности за репортаж-расследование Морли Сафера (Lenell Geter’s in Jail) 1983 года, благодаря которому невинно осуждённый за вооружённое ограбление Линелл Гитер был освобождён из тюрьмы в Техасе[31].
- Победитель 36-й церемонии премии «Золотой глобус» в номинации лучший телевизионный сериал — драма[10][11].
Дочерние программы
[править | править код]За время существования шоу были созданы ряд спин-оффов.
- «30 минут» (англ. 30 Minutes) — образовательный и новостной журнал для детей, созданный Кристофером Гленом (англ. Christopher Glenn[англ.]) по образцу «60 минут». Программа выходила на CBS с 1978 по 1982 год и закрывала утренний субботний эфир. Темы варьировались от подростковых прыщей и музыкальных направлений до Ку-клукс-клана и несовершеннолетних преступников[32].
- «60 минут: подробнее» (англ. 60 Minutes More) — телепрограмма по мотивам прошлых популярных выпусков «60 минут», но с новыми подробностями настоящего времени. Вышел всего один сезон, с 1996 по 1997 год.
- 19 января 1999 года в США стартовала вторая версия телешоу, названная «60 минут II» (англ. 60 Minutes II)[33]. В 2004 году программу переименовали в «60 минут», так как многие стали называть её «60 Minutes, Jr». Президент CBS News Эндрю Хейвард (англ. Andrew Heyward[англ.]) прокомментировал это тем, что римская цифра в названии создала путаницу со стороны зрителей, хотя обе программы редакционно независимы друг от друга[34]. 8 сентября 2004 года в программе были представлены четыре из шести документов[35], критикующих президента Джорджа Буша-младшего, датируемые временем прохождения Буша службы в Национальной гвардии 1972—1973 годов[36]. Так как передача вышла накануне президентских выборов и документы впоследствии были признаны поддельными, разразился скандал (известный как Rathergate)[37][38], в результате которого программа снова была переименована, чтобы не компрометировать оригинальное шоу. Последний выпуск «60 минут по средам» (англ. 60 Minutes Wednesday) состоялся 2 сентября 2005 года. За время своего существования шоу получило несколько премий Пибоди и «Эмми»[39].
- В 2011 году на канале CNBC начался выпуск «60 минут на CNBC» (англ. 60 Minutes on CNBC) с ведущими Стивом Крофтом и Лесли Шталь. В программу входят обновлённые бизнес отчёты оригинального шоу и сюжеты, не попавшие в эфир «60 минут».
- Начиная с января 2013 года CBS начали выпуск «60 минут» на спортивную тематику (англ. 60 Minutes of Sports)[40]. Программа транслируется на дочернем премиум канале Showtime и состоит из трёх блоков: два новых сюжета и одно интервью из архива классического телешоу. Для создания к команде «60 минут» присоединились многие сотрудники CBS Sports[41].
Международные версии
[править | править код]В середине 1980-х отредактированная версия американского шоу «60 минут» некоторое время выходила на западногерманском телевидении. Передача была всего 30 минут в длину, был сохранён оригинальный английский саундтрек и имелись субтитры на немецком.
Чилийский вариант программы, под названием «60 Minutos», выходил на канале «TVN» (исп. Televisión Nacional de Chile) в период с 7 апреля 1975 года по 4 апреля 1988 года, во время военной диктатуры Аугусто Пиночета. Информационная программа, задуманная в качестве объединяющего элемента всех чилийцев, не вызывала доверия, так как скрывала информацию о социальных протестах и других мероприятиях противников режима.
В Португалии шоу транслируется каналом «SIC Notícias». Каждый выпуск открывает и даёт заключительный комментарий журналист и ведущий Марио Креспо (порт. Mário Crespo[порт.])[42].
Австралия
[править | править код]Премьера австралийской версии «60 минут» состоялась 11 февраля 1979 года. При поддержке австралийского медиа-магната Керри Пакера (англ. Kerry Packer), совладельца канала Nine television network, первым продюсером шоу стал корреспондент Джеральд Стоун (англ. Gerald Stone[англ.])[43]. Первый эфир «60 минут» на церемонии вручения премии «Logie Awards» в 1980 году стал победителем в пяти из одиннадцати номинаций, куда шоу номинировалось, и получил специальный приз[44][45]. Шоу до сих пор выходит на канале Nine Network каждое воскресенье в 19:30[46][47].
Новая Зеландия
[править | править код]Новозеландская версия «60 минут» впервые вышла в 1989 году на канале TV3 (англ. TV3). В 1992 году права были выкуплены Телевидением Новой Зеландии (TVZN, от англ. Television New Zealand), вещание на котором началось в 1993 году. Однако после 9 лет сотрудничества договор с TVZN был расторгнут в 2002 году, и шоу вновь выходило на канале TV3[48]. Шоу становилось победителем премий «Qantas Television Awards» 2005 года[49] и «Qantas Film and Television Awards» 2008 года[50]. Оба раза сразу в трёх номинациях: лучшее новостное шоу, лучшие операторская и репортёрская работы на дебатах в прямом эфире. С 2013 года новозеландское «60 минут» транслируется на Sky Television[51].
Примечания
[править | править код]- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0123338/
- ↑ 1 2 TV Guide Names Top 50 Shows (англ.). CBS News (26 апреля 2002). Дата обращения: 26 марта 2014. Архивировано 11 июля 2016 года.
- ↑ 1 2 B. Carter & M. Schmidt. CBS to Correct Erroneous Report on Benghazi (англ.). The New York Times (8 ноября 2013). Дата обращения: 26 марта 2014. Архивировано 27 марта 2019 года.
- ↑ Д. Фрум. How we got here: the 70's. — NY: Basic Books, 2000. — P. 36. — ISBN 0-465-04195-7.
- ↑ 60 Minutes Goes HD With Nominees (англ.). TVNewser[англ.] (17 сентября 2008). Дата обращения: 28 марта 2014. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года.
- ↑ Е. Клепикова. Здравствуй, племя престарелое, знакомое! // Русский базар. — 2005. — № 19 (472). — ISSN 1520-4073. Архивировано 28 марта 2014 года.
- ↑ В. Соловьёв. Майк Уоллес в контексте истории. // Русский базар. — 2012. — № 15 (834). — ISSN 1520-4073. Архивировано 28 марта 2014 года.
- ↑ Madsen, 1984, с. 14.
- ↑ Madsen, 1984, с. 15.
- ↑ 1 2 Лауреаты и номинанты (англ.). Золотой глобус. Дата обращения: 7 мая 2014. Архивировано 14 апреля 2013 года.
- ↑ 1 2 Golden Globes, USA (1979) (англ.). IMDb. Дата обращения: 15 января 2015. Архивировано 1 января 2013 года.
- ↑ Е. Клепикова. В эфире — «60 минут» // Русский базар. — 2004. — № 26 (426). — ISSN 1520-4073. Архивировано 28 марта 2014 года.
- ↑ Timely Donation From '60 Minutes' (англ.). CBS News (22 сентября 1998). Дата обращения: 28 марта 2014. Архивировано 25 августа 2016 года.
- ↑ '60 Minutes' Gets Younger, and Its Viewers Do TOO (англ.). The New York Times (19 сентября 2013). Дата обращения: 27 марта 2014.
- ↑ J. Filo. Tributes To Trailblazer Ed Bradley (англ.). CBS News (9 ноября 2006). Дата обращения: 28 марта 2014. Архивировано 27 марта 2014 года.
- ↑ Е. Клепикова. Двойная карьера Дэна Разера // Русский базар. — 2005. — № 12 (465). — ISSN 1520-4073. Архивировано 28 марта 2014 года.
- ↑ В Нью-Йорке погиб Боб Саймон — ведущий эксперт CBS по Ближнему Востоку . NEWSru.co.il (12 февраля 2015). — В мире. Дата обращения: 12 февраля 2015. Архивировано 12 февраля 2015 года.
- ↑ Carol Marin (англ.). NBC Chicago (30 июня 2011). Дата обращения: 28 марта 2014. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года.
- ↑ Е. Клепикова. Непотопляемая Кэти Курик // Русский базар. — 2009. — № 9 (671). — ISSN 1520-4073. Архивировано 28 марта 2014 года.
- ↑ M. Guthrie. Correspondent Byron Pitts Departing CBS News for ABC News (англ.). The Hollywood Reporter (1 марта 2013). Дата обращения: 28 марта 2014. Архивировано 15 августа 2018 года.
- ↑ Tim Brooks, Earle Marsh. The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows, 1946-present. — (9th ed.). — New York: Ballantine Books, 2007. — 1832 p. — ISBN 0345497732.
- ↑ 1 2 Mary-Jayne McKay. 60 Minutes: Milestones (англ.). CBS News (20 августа 1999). Дата обращения: 7 мая 2014. Архивировано 8 мая 2014 года.
- ↑ Dramas rule Primetime Lineup (англ.). Newswire. Nielsen Holdings (5 марта 2010). Дата обращения: 7 мая 2014. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года.
- ↑ TOPs in 2008 TOP TV Programs, single telecasts (англ.). Newswire. Nielsen Holdings (12 декабря 2008). Дата обращения: 7 мая 2014. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года.
- ↑ Peter Johnson. At '60 Minutes,' clock ticking on change (англ.). USA Today (10 августа 2003). Дата обращения: 7 мая 2014. Архивировано 23 октября 2012 года.
- ↑ Amanda Kondolojy. Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'The Simpsons' Adjusted Up + Final NFL Ratings & Unscrambled CBS (англ.). TV by the Numbers (8 октября 2013). Дата обращения: 7 мая 2014. Архивировано из оригинала 11 октября 2013 года.
- ↑ Amanda Kondolojy. '60 Minutes' is #3 for the Week and is Sunday's Most-Watched Prime Program (англ.). TV by the Numbers (8 октября 2013). Дата обращения: 7 мая 2014. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года.
- ↑ Amanda Kondolojy. Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' & 'The Mentalist' Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (4 декабря 2013). Дата обращения: 7 мая 2014. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года.
- ↑ Release Archive (англ.). Media Center. NATAS. Дата обращения: 7 мая 2014. Архивировано из оригинала 15 июня 2007 года.
- ↑ Award-profile: 60 Minutes (англ.). Премия Пибоди. Дата обращения: 7 мая 2014. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года.
- ↑ Carlton Stowers. The Way of the Gun (англ.). Dallas Observer News (15 ноября 2011). Дата обращения: 7 мая 2014. Архивировано 19 октября 2012 года.
- ↑ TV guide: guide to TV. — Barnes & Noble, 2004. — P. 635. — 1264 p. — ISBN 0760756341.
- ↑ 60 Minutes II (англ.) на сайте Internet Movie Database.
- ↑ Pamela McClintock. '60 Minutes' times 2 (англ.). Daily Variety (19 мая 2004). Дата обращения: 7 мая 2014. Архивировано 14 февраля 2015 года.
- ↑ Bush Guard Memos (англ.) (pdf). The Washington Post (2004). Дата обращения: 8 мая 2014. Архивировано 7 января 2016 года.
- ↑ Jarrett Murphy. CBS Names Memo Probe Panel (англ.). CBS News (6 сентября 2004). Дата обращения: 7 мая 2014. Архивировано 17 июля 2014 года.
- ↑ Brian Ross, Howard Rosenberg. Document Analysts: CBS News Ignored Doubts (англ.). ABC News (14 сентября 2004). Дата обращения: 8 мая 2014. Архивировано 18 октября 2014 года.
- ↑ CBS ousts 4 over Bush Guard story (англ.). NBC News (10 января 2005). Дата обращения: 8 мая 2014. Архивировано 16 июля 2014 года.
- ↑ David Kohn. Program facts (англ.). CBS News (5 июля 2005). Дата обращения: 7 мая 2014. Архивировано 14 февраля 2015 года.
- ↑ 60 Minutes of Sports (англ.) на сайте Internet Movie Database.
- ↑ Gary Levin. 60 Minutes plans sports version for Showtime (англ.). USA Today (13 сентября 2012). Дата обращения: 8 мая 2014. Архивировано 12 января 2014 года.
- ↑ Ana Cristina Câmara, Vítor Rainho Mário Crespo interview: «Sócrates provou ser completamente inqualificado» (порт.) // Tabu — 2010.
- ↑ G. Stone. Just do it and get it right! (англ.). The Australian (30 июля 2011). Дата обращения: 3 апреля 2014. Архивировано 26 июля 2014 года.
- ↑ 1980 Logie Awards (англ.) на сайте Internet Movie Database
- ↑ Winners 1978—1980 (англ.). Logie Awards. Australian television information archive. Дата обращения: 3 апреля 2014. Архивировано 19 августа 2019 года.
- ↑ About 60 Minutes (англ.). Официальный сайт «60 минут» в Австралии. Дата обращения: 26 марта 2014. Архивировано 19 января 2012 года.
- ↑ 60 Minutes (англ.) на сайте Internet Movie Database.
- ↑ R. Berry. Some stoning okay says Choudhary (англ.). The New Zeland Herald (5 июля 2005). Дата обращения: 26 марта 2014. Архивировано 27 марта 2014 года.
- ↑ 2005 Winners (англ.). Qantas Television Awards. KiwiTv. Дата обращения: 6 мая 2014. Архивировано 6 мая 2014 года.
- ↑ 2008 Winners (англ.). Qantas Film and Television Awards. KiwiTv. Дата обращения: 6 мая 2014. Архивировано 6 мая 2014 года.
- ↑ 60 Minutes (англ.) на сайте Internet Movie Database.
Литература
[править | править код]- A. Madsen. 60 Minutes: The Power and the Politics of America's Most Popular TV News Show. — New York City: Dodd, Mead and Company, 1984.
Ссылки
[править | править код]- cbsnews.com/60-mi… (англ.) — официальный сайт 60 минут