31-й Берлинский международный кинофестиваль (31-w >yjlnuvtnw by';rugjk;udw tnuksyvmnfgl,)

31-й Берлинский международный кинофестиваль
Дата проведения	с 13 по 24 февраля 1981 года
Место проведения	Западный Берлин
Председатель жюри	Ютта Брюкнер
30-й 32-й

31-й Берлинский международный кинофестиваль прошёл с 13 по 24 февраля 1981 года в Западном Берлине.

Жюри кинофестиваля возглавила режиссёр и сценарист из ФРГ Ютта Брюкнер.

В фестивальной программе Берлинского кинофестиваля в 1981 году были представлены фильмы из СССР, Таиланда, Индии, Швейцарии, Польши, Франции, Канады, Венгрии, Италии, Финляндии, Бельгии.

Главный приз фестиваля — «Золотой медведь» — получил фильм «Быстрей! Быстрей!» / Deprisa deprisa режиссёра Карлоса Саура из Испании. Приз за лучшую мужскую роль разделили Анатолий Солоницын (фильм «Двадцать шесть дней из жизни Достоевского») и Джек Леммон (фильм «Чествование»). Приз за лучшую женскую роль получила актриса из Польши Барбара Грабовская (польск. Barbara Grabowska).

Жюри

• Ютта Брюкнер, режиссёр, сценарист ( ФРГ)— председатель
• Петер Биксель, писатель ( Швейцария)
• Итало Дзингарелли, продюсер, сценарист, режиссёр ( Италия)
• Антонио Исаси-Исасменди, режиссёр, сценарист ( Испания)
• Ирина Купченко, актриса ( СССР)
• Ежи Плажевский, кинокритик, киновед ( Польша)
• Астрид Хеннинг-Енсен, режиссёр, сценарист ( Дания)
• Денис Херокс, режиссёр, сценарист ( Канада)
• Чартричалерм Юкол, режиссёр, сценарист ( Таиланд)

Конкурсная программа

В конкурсную программу фестиваля вошли следующие фильмы:

• «Быстрей, быстрей» (режиссёр Карлос Саура, Испания—Франция)
• «В поисках голода» (режиссёр Мринал Сен, Индия)
• «Грузовик» (режиссёр Христо Христов, Болгария)
• «Двадцать шесть дней из жизни Достоевского» (режиссёр Александр Зархи, СССР)
• «Детский остров» (режиссёр Кей Поллак, Швеция)
• «Изобретатель» (режиссёр Курт Глоор, ФРГ—Швейцария)
• «Лихорадка» (режиссёр Агнешка Холланд, Польша)
• «Милка» (режиссёр Рауни Моллберг, Финляндия)
• «Негр Эрвин» (режиссёр Герберт Ахтернбуш, ФРГ)
• «Пейзаж Алексиса Дрэвана» (режиссёр Жан-Жак Андрие, Бельгия)
• «Полная лодка» (режиссёр Маркус Имхоф, ФРГ—Швейцария—Австрия)
• «Похлёбка» (режиссёр Серджо Читти, Италия)
• «Провинциалка» (режиссёр Клод Горетта, Франция—Швейцария)
• «Пятница» (режиссёр Хюго Клаус, Нидерланды—Бельгия)
• «Смертельная страсть» (режиссёр Майкл Грант, Канада)
• «Старый монах» (режиссёр Permphol Cheyaroon, Таиланд)
• «Цыганские напевы» (режиссёр Сэйдзюн Судзуки, Япония)
• «Чествование» (режиссёр Боб Кларк, Канада)
• «Чудеса» (режиссёр Мануэль Гутьеррес Арагон, Испания)
• «Köszönöm, megvagyunk» (режиссёр Ласло Лугошши, Венгрия)
• «Yen gui lai» (режиссёр Фу Цзингун, Китай)

Награды

• Золотой медведь
  • Быстрей, быстрей, режиссёр Карлос Саура
• Золотой медведь за лучший короткометражный фильм:
  • История мира ровно за три минуты
• Серебряный медведь:
• Серебряный медведь за лучшую мужскую роль:
  • Джек Леммон — Чествование
  • Анатолий Солоницын — Двадцать шесть дней из жизни Достоевского
• Серебряный медведь за лучшую женскую роль:
  • Барбара Грабовска — Горячка
• Серебряный медведь за лучшую режиссёрскую работу над короткометражным фильмом:
  • Пол Дриссен — На земле, на море и в небе
• Серебряный медведь за выдающиеся персональные достижения:
  • Маркус Имхоф — Лодка полна
• Серебряный медведь - специальный приз жюри:
  • В поисках голода
• Почётное упоминание:
  • Сэйдзюн Судзуки — Цыганские мотивы:
  • Жан-Жак Андрие — Большой пейзаж Алексиса Друвена
• Приз международной ассоциации кинокритиков (ФИПРЕССИ):
• Приз ФИПРЕССИ (программа «Форум»):
  • Убийца овец
  • Диалог с ушедшей женщиной
• Приз международной ассоциации кинокритиков - почётное упоминание:
• Приз международной ассоциации кинокритиков - почётное упоминание (конкурсная программа):
  • Спасибо, ничего
  • Лодка полна
• Приз имени Отто Дибелиуса международного евангелического жюри:
• Приз имени Отто Дибелиуса международного евангелического жюри (конкурсная программа):
  • В поисках голода
• Приз имени Отто Дибелиуса международного евангелического жюри (программа «Форум»):
  • Азиза
  • История мира ровно за три минуты
• Приз международного евангелического жюри - специальная рекомендация:
• Приз международного евангелического жюри - специальная рекомендация (конкурсная программа):
  • Лодка полна
• Приз Международной Католической организации в области кино (OCIC):
• Приз Международной Католической организации в области кино (конкурсная программа):
  • Лодка полна
• Специальная рекомендация Международной Католической организации в области кино:
• Специальная рекомендация Международной Католической организации в области кино (конкурсная программа):
  • В поисках голода
• Награда C.I.D.A.L.C.:
  • Лодка полна
• Приз газеты Berliner Morgenpost:
  • Провинциалка