Я — капитан (X — tghnmgu)

Я — капитан
Я — капитан
	итал. Io capitano
Жанр	драма
Режиссёр	Маттео Гарроне
Продюсеры	Паоло Дель Брокко; Маттео Гарроне;
Авторы; сценария	Маттео Гарроне; Массимо Чеккерини; Массимо Гаудиозо; Андреа Тальяферри;
В главных; ролях	Сейду Сарр; Мустафа Фалль;
Оператор	Паоло Карнера
Композитор	Андреа Фарри
Художник-постановщик	Димитри Капуани
Кинокомпании	Archimede; Rai Cinema; Tarantula; Pathé; Logical Content Ventures; RTBF; VOO; BE TV; Proximus; Shelter Prod;
Дистрибьюторы	01 Distribution; Pathé Distribution; Paradiso Films;
Длительность	121 мин
Бюджет	11,2 млн €
Сборы	7,3 млн $
Страны	Италия; Бельгия; Франция;
Языки	французский[…], волоф[…], английский, итальянский и арабский
Год	2023
IMDb	ID 14225838

«Я — капитан» (итал. Io capitano) — фильм итальянского режиссёра Маттео Гарроне, съёмки которого проходили в Сенегале. Фильм показали в рамках основной программы 80-го Венецианского кинофестиваля (сентябрь 2023 года), он был удостоен «Серебряного льва» за лучшую режиссуру и премии лучшему молодому актёру (Сейду Сарр).

Сюжет

Главные герои фильма — двое сенегальских подростков, которые отправляются из Дакара в Европу^[7]. Они пересекают пустыню, сталкиваются с ужасами лагерей для иммигрантов в Ливии. Но главный вызов для них — необходимость как-то пересечь Средиземное море. 16-летний Сейду становится капитаном судна, так как из-за возраста ему ничего не грозит в случае встречи с итальянскими властями. В финале герои достигают берегов Сицилии.

В ролях

Сейду Сарр — Сейду
Мустафа Фалль — Мусса

Производство

«Я — капитан» основан на оригинальной идее режиссёра Маттео Гарроне, написавшего сценарий вместе с Массимо Гаудиозо, Массимо Чеккерини и Андреа Тальяферри^[8]. При написании сценария использовались рассказы Куасси Пли Адама Мамаду, Арно Зохина, Амары Фофаны, Брхане Тареке и Сиаки Думбия об эмиграции из Африки в Европу^[9].

Премьера и восприятие

Фильм был показан в сентябре 2023 года на 80-м Венецианском кинофестивале, в рамках основной программы^[10]., где получил 13-минутные овации^[11]. Он был удостоен сразу двух призов: «Серебряного льва» за лучшую режиссуру и премии лучшему молодому актёру (Сейду Сарр)^[12].

В январе 2024 года стало известно, что «Я — капитан» получил номинацию на «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке»^[13]^[14].

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 96 % на основе 103 рецензий со средней оценкой 8,2 из 10^[15].

Российский кинокритик Стас Тыркин назвал картину лучшим из фильмов Гарроне со времён «Гоморры». По его мнению, в сюжете заметны параллели со сказкой про Пиноккио, которую Гарроне экранизировал до этого^[16]. Лесли Фельперин, рецензируя фильм для The Hollywood Reporter, написала, что, несмотря на наличие «ослепительных пейзажей», фильм «всегда фокусируется на людях в кадре», демонстрируя «напряжение между повседневным миром и духовным измерением, размытость, которая часто является характерной чертой западноафриканского кино», из-за того, что «Гарроне заботится о том, чтобы заставить нас думать до последнего момента фильма»^[17].

Примечания

↑ di Francesco, Alò Festival Venezia, i film italiani in gara: dai titoli ai budget e i registi (итал.). Il Messaggero (30 августа 2023). Дата обращения: 20 июня 2024. Архивировано 19 сентября 2023 года.
↑ Io Capitano (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 20 июня 2024. Архивировано 4 января 2024 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Blanc J. Allociné (фр.) — 1993.
↑ https://www.cinenews.be/fr/films/moi-capitaine/
↑ CinéSéries
↑ ¹ ² Letterboxd (англ.) — 2011.
↑ Программа 80-го Венецианского кинофестиваля: новые фильмы Брэдли Купера, Дэвида Финчера и Саша Петров (неопр.). Дата обращения: 25 июля 2023. Архивировано 25 июля 2023 года.
↑ Vivarelli, Nick (2023-07-26). "Matteo Garrone's Venice-Bound 'Io Capitano' Depicts Odyssey of African Migrants to Europe 'From Their Point of View,' Director Says". Variety. Архивировано 25 августа 2023. Дата обращения: 25 августа 2023.
↑ 'Io capitano', al via le riprese del nuovo film di Matteo Garrone (итал.). Sky TG24 (21 марта 2023). Дата обращения: 11 сентября 2023. Архивировано 6 октября 2023 года.
↑ Анонсирована программа юбилейного Венецианского кинофестиваля (неопр.). Дата обращения: 25 июля 2023. Архивировано 25 июля 2023 года.
↑ Attanasio, Luca (2023-09-11). "Matteo Garrone: Non si può più accettare che si rischi la vita per emigrare". Domani (итал.). Архивировано 20 сентября 2023. Дата обращения: 20 сентября 2023.
↑ Biennale Cinema 2023 (англ.). La Biennale di Venezia (9 сентября 2023). Дата обращения: 20 июня 2024. Архивировано 13 июня 2024 года.
↑ FitzPatrick, Hayley; Blackwelder, Carson; Jane Bernabe, Angeline Oscar Nominations 2024: Full list of nominees (неопр.). ABC News (23 января 2024). Дата обращения: 23 января 2024. Архивировано 23 января 2024 года.
↑ The 95th Academy Awards (2024) Nominees (неопр.). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 23 января 2024. Архивировано 23 января 2024 года.
↑ Io Capitano (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 20 июня 2024. Архивировано 13 июня 2024 года.
↑ «Венеция-2023»: Пиноккио сегодня и драма о польско-белорусском кризисе (неопр.). Дата обращения: 8 сентября 2023. Архивировано 8 сентября 2023 года.
↑ Felperin, Leslie 'Io Capitano' Review: Tragedy and Grace Are Marbled Together in Matteo Garrone's Moving Migration Drama (англ.). The Hollywood Reporter (7 сентября 2023). Дата обращения: 11 сентября 2023. Архивировано 21 ноября 2023 года.

[1] di Francesco, Alò Festival Venezia, i film italiani in gara: dai titoli ai budget e i registi (итал.). Il Messaggero (30 августа 2023). Дата обращения: 20 июня 2024. Архивировано 19 сентября 2023 года.

[2] Io Capitano (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 20 июня 2024. Архивировано 4 января 2024 года.

[_eed7d801fb76c51f-3] ¹ ² ³ ⁴ Blanc J. Allociné (фр.) — 1993.

[_8e5e6b8872bf9db7-4] ttps://www.cinenews.be/fr/films/moi-capitaine/

[_c4b3893b3bdaf8a4-5] CinéSéries

[_ddb90a27223d170a-6] ¹ ² Letterboxd (англ.) — 2011.

[7] Программа 80-го Венецианского кинофестиваля: новые фильмы Брэдли Купера, Дэвида Финчера и Саша Петров (неопр.). Дата обращения: 25 июля 2023. Архивировано 25 июля 2023 года.

[Vivarelli-8] Vivarelli, Nick (2023-07-26). "Matteo Garrone's Venice-Bound 'Io Capitano' Depicts Odyssey of African Migrants to Europe 'From Their Point of View,' Director Says". Variety. Архивировано 25 августа 2023. Дата обращения: 25 августа 2023.

[9] 'Io capitano', al via le riprese del nuovo film di Matteo Garrone (итал.). Sky TG24 (21 марта 2023). Дата обращения: 11 сентября 2023. Архивировано 6 октября 2023 года.

[10] Анонсирована программа юбилейного Венецианского кинофестиваля (неопр.). Дата обращения: 25 июля 2023. Архивировано 25 июля 2023 года.

[11] Attanasio, Luca (2023-09-11). "Matteo Garrone: Non si può più accettare che si rischi la vita per emigrare". Domani (итал.). Архивировано 20 сентября 2023. Дата обращения: 20 сентября 2023.

[12] Biennale Cinema 2023 (англ.). La Biennale di Venezia (9 сентября 2023). Дата обращения: 20 июня 2024. Архивировано 13 июня 2024 года.

[13] FitzPatrick, Hayley; Blackwelder, Carson; Jane Bernabe, Angeline Oscar Nominations 2024: Full list of nominees (неопр.). ABC News (23 января 2024). Дата обращения: 23 января 2024. Архивировано 23 января 2024 года.

[Nominees-14] The 95th Academy Awards (2024) Nominees (неопр.). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 23 января 2024. Архивировано 23 января 2024 года.

[15] Io Capitano (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 20 июня 2024. Архивировано 13 июня 2024 года.

[16] «Венеция-2023»: Пиноккио сегодня и драма о польско-белорусском кризисе (неопр.). Дата обращения: 8 сентября 2023. Архивировано 8 сентября 2023 года.

[17] Felperin, Leslie 'Io Capitano' Review: Tragedy and Grace Are Marbled Together in Matteo Garrone's Moving Migration Drama (англ.). The Hollywood Reporter (7 сентября 2023). Дата обращения: 11 сентября 2023. Архивировано 21 ноября 2023 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]