Я — Иван, ты — Абрам (X — Nfgu, md — GQjgb)

Я — Иван, ты — Абрам
фр. Moi Ivan, toi Abraham
Жанр	драма
Режиссёр	Йоланда Зоберман
Продюсеры	Рене Клейтман Жан-Люк Ормьер
Автор сценария	Иоланда Зоберман
В главных ролях	Рома Александрович Саша Яковлев Владимир Машков
Оператор	Жан-Марк Фабр
Композитор	Гедалия Тазартес
Кинокомпания	Беларусьфильм
Длительность	105 мин.
Страны	Франция  Белоруссия
Язык	идиш
Год	1993
IMDb	ID 0107588

«Я — Ива́н, ты — Абра́м» (бел. Я — Іван, ты — Абрам, фр. Moi Ivan, toi Abraham) — французско-белорусский художественный фильм 1993 года. Фильм был показан на Варшавском кинофестивале 1993 года.

Сюжет

Действие фильма разворачивается в 1930-е годы, незадолго до еврейского погрома в одном польском приграничном местечке, ставшем своеобразной эмиграционной зоной. Два подростка — Иван и Абрам — удирают от диктата взрослых в большую жизнь. На розыски беглецов отправляются сестра Абрама Рахиль и её жених, коммунист-подпольщик Аарон, для которых это поручение — всего лишь возможность вместе провести счастливые дни…

В ролях

• Рома Александрович — Абрам
• Саша Яковлев — Иван
• Владимир Машков — Аарон
• Мария Липкина — Рахиль
• Александр Калягин — Мордхе
• Ролан Быков — Нахман
• Зиновий Гердт — Залман
• Алексей Серебряков
• Армен Джигарханян — бродячий учитель
• Алексей Горбунов
• Лика Кремер — Маня
• Даниэль Ольбрыхский — Степан
• Олег Янковский — Князь
• Владимир Шакало
• Борис Репетур

Съёмочная группа

• Режиссёр: Йоланда Зоберман
• Сценарий: Йоланда Зоберман
• Оператор: Жан-Марк Фабр
• Композитор: Гедалия Тазартес
• Продюсеры: Рене Клейтман, Жан-Люк Ормьер
• Aссистент режиссёра: Николай Орлов

Награды

• Премия молодёжного жюри (французское кино) на Каннском кинофестивале в 1993 году.
• Главный приз «Золотой Георгий» Московского международного кинофестиваля в 1993 году.

Ссылки

• «Я — Иван, ты — Абрам» (англ.) на сайте Internet Movie Database
•  (англ.) Я — Иван, ты — Абрам Архивная копия от 22 августа 2016 на Wayback Machine на Варшавском кинофестивале 1993 года