Я, Джейн Доу (X, :'ywu :kr)

Я, Джейн Доу
англ. I, Jane Doe
Жанры	Мелодрама Фильм нуар
Режиссёр	Джон Х. Ауэр
Продюсер	Джон Х. Ауэр
Авторы сценария	Лоренс Кимбл Декла Даннинг
В главных ролях	Рут Хасси Джон Кэрролл Вера Ралстон
Оператор	Реджи Лэннинг
Композитор	Хайнц Ромфельд
Кинокомпания	Republic Pictures
Дистрибьютор	Republic Pictures
Длительность	85 мин
Страна	США
Язык	английский
Год	1948
IMDb	ID 0040463

«Я, Джейн Доу» (англ. I, Jane Doe) — американская нуарная мелодрама режиссёра Джона Х. Ауэра, которая вышла на экраны в 1948 году.

Фильм рассказывает о французской девушке Аннетт Дюбуа (Вера Ралстон), которую судят и приговаривают к смертной казни за убийство богатого американца Стивена Кёртиса (Джон Кэрролл). Когда выясняется, что она беременна, суд откладывает приведение приговора в исполнение, а вдова убитого (Рут Хасси) решает добиться пересмотра этого дела. Выясняется, что во время войны Аннетт спасла Стивена от смерти, после чего они поженились. Когда Стивен уехал в США и разорвал с ней всякую связь, Аннетт разыскала его. Чтобы избавиться от Аннетт, Стивен попытался добиться её депортации. Во время последовавшего выяснения отношений Аннетт застрелила Стивена. В результате повторного рассмотрения дела Аннетт оправдывают.

Несмотря на некоторые необычные сюжетные повороты, критики оценили картину как очередную мыльную оперу с невыдающейся актёрской игрой.

Сюжет

Молодая женщина снимает из коллекции оружия на стене револьвер и стреляет из него в мужчину. На следующий день газеты сообщают, что в Нью-Йорке был застрелен известный плейбой Стивен Кёртис (Джон Кэрролл), а его убийцей является молодая француженка (Вера Ралстон). Так как она отказывается называть своё имя, её называют «Джейн Доу». Ввиду очевидности её преступления дело быстро передают в суд, где она молчит и даже не пытается добиться своего оправдания. Своему адвокату она тихо говорит, что просто не хочет жить. Суду известно, что она нелегально въехала в США по фальшивому паспорту на имя «Аннетт Фонтейн», также у суда имеются неопровержимые доказательства того, что она совершила умышленное убийство. В итоге присяжные признают её виновной, и судья приговаривает её к смертной казни на электрическом стуле. В тот момент, когда судья объявляет приговор, Джейн теряет сознание, и её быстро отправляют в тюремный госпиталь. Там врачи устанавливают, что она уже несколько месяцев беременна, что автоматически гарантирует ей отсрочку приведения приговора в исполнение вплоть до рождения ребёнка.

Несколько месяцев спустя рождается ребёнок, однако Джейн не хочет проявлять к нему никаких чувств, считая, что он обречён на несчастную жизнь из-за матери-убийцы. Её неожиданно навещает вдова Стивена, Ева Мередит Кёртис (Рут Хасси), предположительно, чтобы получить у Джейн согласие на усыновление её ребёнка. Когда ребёнка приносят в палату, Ева с любовью смотрит на него, а затем передаёт его Джейн. Ребёнок сразу же перестаёт плакать, и Джейн начинает испытывать к ребёнку материнские чувства. Понимая состояние Джейн, Ева решает помочь ей и ребёнку. В прошлом опытный юрист, Ева оставила юридическую практику, когда вышла замуж за Стивена. Теперь она решает возобновить карьеру адвоката и взяться за оправдание Джейн в суде. Первым делом она добивается от судьи повторного слушания дела на том основании, что обвиняемая готова дать показания. Прокурор и хороший приятель Евы, Уильям Хилтон (Джон Говард) выступает категорически против пересмотра дела, считая это пустой тратой времени, однако судья Бертранд (Джеймс Белл) с учётом серьёзности дела, решает дать Джейн второй шанс.

В суде Ева вызывает для дачи показаний свою близкую подругу и младшую коллегу по юридической фирме Филлис Таттл (Бени Венута). По просьбе Евы Филлис вспоминает, что в своё время Ева была счастлива в браке со Стивеном, который был боевым лётчиком. Но однажды в офис к Еве пришла женщина по имени Марга-Джейн Гастингс (Адель Мара) с намерением выдвинуть против Стивена иск в нарушении обещания. По словам Марги-Джейн, Стивен имел с ней романтическую связь, говорил, что не женат и обещал жениться, однако затем нарушил своё слово и скрылся от неё. Филлис и Ева понимают, что это не дело для юриста и не берут его к рассмотрению, однако Ева воспринимает обвинения достаточно серьёзно и собирается вечером поговорить об этом с мужем. Вместе с Филлис она приезжает домой, где Стивен сообщает, что через три дня его отправляют в Европу на фронт, и Ева решает отложить разговор до его возвращения. По совету Филлис, Ева заключает, что быть одновременно хорошей женой и хорошим адвокатом невозможно, и она бросает юридическую практику, чтобы ждать мужа в статусе домохозяйки. Позднее Ева узнаёт, что самолёт Стивена был сбит под Парижем, и он погиб.

Затем Ева вызывает для дачи показаний Джейн и просит её назвать своё имя. Та сообщает, что её имя миссис Стивен Кёртис, так как во Франции она вышла замуж за Стивена. В подтверждение своих слов она предъявляет свидетельство о браке. Затем она сообщает, что её девичье имя Аннетт Дюбуа, и под этим именем она фигурирует в дальнейшей части процесса. Аннетт рассказывает, что вместе с братом Робером стала свидетельницей воздушного боя между немецкими и англо-американскими самолётами. Самолёт Стивена успешно боролся с врагом, однако его подбили, и он совершил вынужденную посадку на захваченной немцами территории. Аннетт и Робер помогли Стивену выбраться из самолёта, однако при последующем обстреле с воздуха Робер был тяжело ранен и вскоре умер. Дома Аннетт переодела убитого брата в форму Стивена, и, когда немцы пришли в поисках сбитого лётчика, указала на его тело.

В этот момент в суде сообщается, что ребёнок серьёзно заболел, и Аннетт вместе с Джейн срочно направляются в госпиталь. Когда они приезжают, врач сообщает, что из-за вспыхнувшей в госпитале эпидемии умерло несколько младенцев, в том числе и сын Аннетт. После смерти ребёнка судебный процесс возобновляется, однако Аннетт снова отказывается давать показания, не видя смысла в своей дальнейшей жизни. Тогда Ева находит во Франции Жюльена Обера (Роджер Дэнн) и организует его переезд в США, чтобы он дал в суде свидетельские показания. Жюльен рассказывает в суде, что дружил с Аннетт с самого детства, а затем их связывали любовные отношения. С началом войны, он ушёл служить в армию, попал в лагерь для военнопленных и потерял с ней связь. Он говорит, что любил и продолжает любить Аннетт, понимает причину и характер её отношений со Стивеном, и полностью стоит на её стороне. Аннет очень боялась, что Жюльен узнает всю правду о ней и потому скрывала своё имя в суде. Теперь же, услышав слова любимого мужчины, она вновь обретает силы и готова продолжить свои показания. Как рассказывает Аннетт, в период немецкой оккупации она вместе с отцом Мартином (Франсис Пьерло) прятала Стивена от врага, и у неё со Стивеном сложились романтические отношения. Однажды во время бомбёжки за совместным ужином с друзьями под давлением собравшейся компании Стивен сделал Аннетт предложение, и отец Мартин тем же вечером обвенчал их. После освобождения Парижа союзниками Стивен вернулся в свой полк, пообещав позднее приехать за Аннетт. Она ждала несколько месяцев, но он так и не появился, прислав лишь своего адвоката Дюрока (Леон Беласко). Дюрок, действуя по поручению Стивена, предложил Аннетт подписать документ об аннулировании брака и об освобождении Стивена от всех обязательств с его стороны. Аннетт однако отказалась подписывать бумагу, и, узнав у адвоката, что Стивен находится в США, решила ехать туда, чтобы поговорить с ним лично. Ввиду отсутствия денег она отдала Дюроку свой дом в обмен на фальшивый паспорт и адрес Стивена в Нью-Йорке. Аннетт быстро добралась до Нью-Йорка и нашла Стивена, который сразу же отвёз её в свой загородный дом, где провёл с ней пару романтических дней. Затем Стивен забрал её паспорт и уехал якобы для того, чтобы привести её документы в порядок. Через несколько дней в дом вместо Стивена нагрянули чиновники иммиграционной службы, и на том основании, что она пользовалась фальшивым паспортом, отправили её в лагерь для депортируемых на острове Эллис. Однако, выдав себя за посетительницу, Аннетт удалось сбежать, и она направилась прямо на квартиру Стивена.

После этого Ева вызывает друга семьи, прокурора Уильяма Хилтона, который выступает в процессе со стороны обвинения. Хилтон сообщает, что когда в день убийства он прибыл на квартиру Кёртиса, то обнаружил там Еву с пистолетом в руке. Хилтон отобрал у неё пистолет, и в этот момент в соседней комнате грянул выстрел, убивший Стивена. Ева объясняет, что в тот день была сама готова убить мужа из-за его предательства, однако Аннетт опередила её. После этих показаний присяжные признают Аннетт невиновной, и она обнимает влюблённого и любимого Жульена.

В ролях

• Рут Хасси — Ева Мередит Кёртис
• Джон Кэрролл — Стивен Кёртис
• Вера Ралстон — Аннетт Дюбуа / Джейн Доу
• Джин Локхарт — Арнольд Мэтсон
• Джон Говард — Уильям Хилтон
• Бени Венута — Филлис Таттл
• Адель Мара — Марга-Джейн Гастингс
• Роджер Дэнн — Жюльен Обер
• Джеймс Белл — судья Бертранд
• Леон Беласко — Дюрок
• Джон Лител — Хортон
• Эрик Фелдэри — репортёр
• Франсис Пьерло — отец Мартин
• Марта Митрович — Мари
• Джон Олбрайт — репортёр
• Ева Новак — присяжная (в титрах не указана)

Создатели фильма и исполнители главных ролей

Режиссёр фильма Джон Х. Ауэр родился в Австро-Венгрии, однако в 1928 году перебрался в Америку, начав режиссёрскую карьеру в Мексике. С 1935 года Ауэр работал в Голливуде, практически всю карьеру проведя на студии Republic, где поставил, в частности, такие фильмы, как «Преступление доктора Креспи» (1935), «Человек, которого предали» (1941), «Пламя» (1947), «Город, который никогда не спит» (1953) и «Пол-акра ада» (1954).

Вера Ралстон была родом из Праги, Чехословакия. В середине 1930-х годов она стала признанной фигуристкой, принимавшей участие в крупнейших международных соревнованиях. В 1943 году она эмигрировала в США, где подписала актёрский контракт с киностудией Republic. В 1952 году она вышла замуж за главу студии Герберта Йейтса, а в 1958 году завершила свою кинокарьеру. Практически все из 27 фильмов, в которых сыграла Рэлстон, были сделаны на студии Republic, среди них «Леди и монстр» (1944), «Дакота» (1945), «Пламя» (1947), «Боец из Кентукки» (1949) и «Бандитская империя» (1952).

Рут Хасси в 1941 году была номинирована на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Филадельфийская история» (1940). Среди других наиболее значимых картин с её участием — «Женщины» (1939), «Другой тонкий человек» (1939), «В рамках закона» (1939), «Северо-западный маршрут» (1940) и «Незваные» (1944).

Джон Кэрролл сыграл в таких фильмах, как «Только у ангелов есть крылья» (1939), «На Запад» (1940), «Летающие тигры» (1942), «Пламя» (1947) и «Столкновение в Сандауне» (1957).

История создания фильма

Фильм находился в производстве с середины ноября до середины декабря 1947 года.

Оценка фильма критикой

После выхода фильма на экраны кинокритик «Нью-Йорк таймс» А. Х. Вейлер написал: «Доказательством того, что любовь может быть очень нестабильной и что одной из любимых геометрических фигур Голливуда является треугольник, является фильм „Я, Джейн Доу“». Как далее отмечает Вейлер, нельзя сказать, что «эта романтическая мелодрама не стремится искренне порвать с традиционными шаблонами с помощью некоторого серьёзного обмена репликами и добросовестной актёрской игры, но, к сожалению, в целом она представляет собой сочетание слезоточивости мыльной оперы и слабого саспенса». Причины, по которым заглавная героиня отказалась раскрыть свою личность или почему она застрелила Стивена Кертиса, в конце концов, «довольно очевидны и интригуют лишь отчасти».. По мнению Вейлера, актёрская игра Рут Хасси «не будет причиной для больших восхвалений по поводу её возвращения на экран», а Вера Ралстон «просто печальна в роли, несчастной причины этого юридического фейерверка». Как заключает Вейлер, «короче говоря, дело Джейн Доу очень занимательно, но не особенно интересно».

Современный киновед Сандра Бреннан охарактеризовала картину как «мрачную судебную драму», а Майкл Кини назвал её «нелепой и абсурдной историей», отметив Локхарта и Говарда в роли обвинителей, а также Венуту в роли адвоката из команды Хасси («эта команда, что интересно для 1940-х годов полностью состоит из женщин»)..

Литература

• Spencer Selby. Dark City: The Film Noir. — Jefferson, NC: McFarland & Co Inc, 1997. — ISBN 978-0-7864-0478-0.
• Michael F. Keaney. Film Noir Guide: 745 Films of the Classic Era, 1940–1959. — Jefferson, North Carolina, and London: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2003. — ISBN 978-0-7864-1547-2.

Ссылки

• Я, Джейн Доу Архивная копия от 3 октября 2021 на Wayback Machine на сайте Turner Classic Movies