Японцы в Бразилии (Xhkued f >jg[nlnn)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Японобразильцы
Современное самоназвание яп. 日系ブラジル人
порт. nipo-brasileiros
Численность 2,000,000 чел, 1,09 % населения Бразилии[1][2]
Расселение в основном в штатах Сан-Паулу и Парана
Язык в основном португальский, иногда также японский
Религия преимущественно католицизм[3], буддизм и синтоизм[4]
Входит в японцы
Родственные народы японцы в США, японцы
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Японцы в Бразилии (яп. 日系ブラジル人 никкэй бурадзиру-дзин, nipo-brasileiro в португальском) — граждане Бразилии, имеющие японское происхождение, а также иммигранты из Японии, проживающие в Бразилии.

Первые японские иммигранты прибыли в Бразилию в 1908 году[5]. В Бразилии проживает крупнейшая диаспора японцев за пределами Японии, общей численностью более 2 млн человек[1][2][6]. В то же время Япония является домом для пятой по величине бразильской диаспоры (после США, Португалии, Парагвая и Великобритании) в мире.[7][8]

Наибольшая концентрация японобразильцев наблюдается в штатах Сан-Паулу и Парана.

История

[править | править код]
Основная статья: Японская иммиграция в Бразилию
Плакат, использовавшийся в Японии для стимуляции эмиграции в Бразилию. На нём написано: «Уезжайте в Южную Америку (Бразилию) со своей семьёй.»
Японобразильская мико на фестивале в городе Куритиба, штат Парана.
Цветение сакуры на площади Японии в городе Куритиба, штат Парана.
Японский сад на площади Рюдзи Кодзима, Сан-Жозе-дус-Кампус, штат Сан-Паулу.
Памятник в честь 100 лет японской иммиграции в городе Маринга, штат Парана.
Японский сельскохозяйственный музей в Роландии, штат Парана.

Экономика

[править | править код]

На протяжении десятилетий японские бразильцы считались неассимилируемым народом. К иммигрантам в Бразилии относились лишь, как к резерву дешевой рабочей силы, которую следует использовать на кофейных плантациях и что Бразилия должна избегать поглощения их культурного влияния. Это широко распространенное представление о том, что японцы негативно относятся к Бразилии, изменилось в последующие десятилетия. Японцы смогли преодолеть трудности, возникавшие на протяжении многих лет, и радикально улучшить свою жизнь благодаря упорному труду и образованию; этому также способствовало участие японского правительства в процессе миграции. Образ трудолюбивых агрономов, приехавших помочь развитию страны и её сельскому хозяйства, помог стереть недоверие местного населения и создать положительный имидж японцев. К 1970-м годам Япония стала одной из самых богатых стран мира, синонимом современности и прогресса, и в тот же период японские бразильцы добились большого культурного и экономического успеха, вероятно, это группа иммигрантов, которая быстрее всего добилась прогресса в Бразилии. Благодаря мощной японской экономике и быстрому обогащению второго поколения японцев в Бразилии (нисэй), в последующие десятилетия бразильцы японского происхождения достигли социального престижа в Бразилии, который во многом контрастирует с непринятием и агрессией, с которой в стране столкнулось первое поколение японцев (иссэй).[9][10]

К началу 1960-х годов численность японского населения в Бразильских городах уже превысила численность японцев на селе. Поскольку подавляющее большинство семей, переехавших в города Сан-Паулу и Парана, имели мало ресурсов и возглавлялись японцами в первом и втором поколении, было крайне важно, чтобы их бизнес не требовал больших начальных инвестиций или углубленного знания португальского языка. Таким образом, значительная часть иммигрантов начала заниматься мелкой торговлей и работой в сфере услуг, где особое место занимало крашение. К 1970-м годам 80 % из 3500 предприятий, которые стирали и гладили одежду жителей Сан-Паулу, владели японцы. По словам антрополога Селии Сакураи: «Этот бизнес был удобен для семей, потому что они могли жить в задней части красильной мастерской и выполнять всю работу без необходимости нанимать сотрудников. Кроме того, общение на португальском языке, необходимое для этой деятельности, было кратким и простым».[11]

В городской среде Бразилии японцы стали работать в основном в секторах, связанных с сельским хозяйством, например, торговцами или владельцами небольших магазинов, продающими фрукты, овощи или рыбу. Работе с зеленщиками и рыночными прилавками способствовали контакты городских японцев с теми, кто остался в сельской местности, поскольку поставщиками обычно были друзья или родственники. Какой бы вид деятельности ни выбрала семья, старшие дети должны были работать вместе со своими родителями. Обычай представлял собой японскую традицию делегировать старшему сыну продолжение семейной деятельности, а также необходимость помогать в оплате учебы младших братьев и сестер. Пока старшие работали, младшие братья и сестры записывались на технические курсы, например, на бухгалтерский учет, главным образом потому, что им было легче разбираться с цифрами, чем с португальским языком. Что касается университетов, японцы отдавали предпочтение инженерному делу, медицине и праву, что гарантировало деньги и социальный престиж. В 1958 году потомки японцев уже составляли 21 % бразильцев с образованием выше среднего. В 1977 году японские бразильцы, составлявшие лишь 2,5 % населения города Сан-Паулу, но составили 13 % принятых в Университет Сан-Паулу, 16 % принятых в Технологический институт аэронавтики (ITA)[англ.] и 12 % от числа отобранных в Фонд Жетулиу Варгаса.[12] Согласно исследованию 1995 года, проведенному Datafolha[англ.], 53 % взрослых японских бразильцев имели высшее образование по сравнению с лишь 9 % жителями Бразилии в целом.[13]

Как пишет газета Gazeta do Povo[англ.], в Бразилии «здравый смысл состоит в том, что потомки японцев прилежны, дисциплинированы, хорошо учатся в школе, легче сдают вступительные экзамены и в большинстве случаев имеют большую склонность к карьере в области точных наук». Согласно опросу 2009 года, проведенному с использованием данных Университета Сан-Паулу и Unesp[англ.], хотя потомки японцев составляли лишь 1,2 % населения города Сан-Паулу и составляли менее 4 % от числа зачисленных на вступительные экзамены, они составили около 15 % одобренных.[14]

Опрос 2017 года показал, что бразильцы японского происхождения являются экономически самой богатой этнической группой в Бразилии. Опрос показал, что бразильцы с японской фамилией зарабатывают больше всего среди всех этнических групп в стране (73,40 реалов в час):[15]

Зарплата бразильцев в зависимости от фамилии и цвета кожи.[15]
Этническое происхождение (по фамилии и цвету/расе) Заработная плата (в бразильских реалах в час)
Японское 73,40
Итальянское 51,80
Немецкое 48,10
Восточноевропейское 47,60
Иберийское (белый) 33,90
Пардо (коричневый) 27,80
Черный 26,50
Индейское 26,10

Интеграция и смешанные браки

[править | править код]

Язык

[править | править код]

Территории проживания

[править | править код]
  • Японцы в бразильском лесу.
    Японцы в бразильском лесу.
  • Японские иммигранты выращивают картофель.
    Японские иммигранты выращивают картофель.
  • Японская семья в Бразилии
    Японская семья в Бразилии
  • Японская семья в Бразилии
    Японская семья в Бразилии
  • Поезд с японскими иммигрантами из Сантуса в Сан-Паулу (1935)
    Поезд с японскими иммигрантами из Сантуса в Сан-Паулу (1935)
  • Японцы на кофейной плантации (1930)
    Японцы на кофейной плантации (1930)
  • Первые иммигранты на судне Касато Мару (1908)
    Первые иммигранты на судне Касато Мару (1908)
  • Японские иммигранты в Бразилии
    Японские иммигранты в Бразилии

Бразильцы в Японии

[править | править код]
Основная статья: Бразильцы в Японии

Диаспора бразильцев в Японии является весьма значительной по своему размеру и состоит в основном (но не исключительно) из бразильцев японского происхождения. Они также составляют наибольшее число португалоязычных в Азии, даже большее, чем в таких бывших португальских колониях, как Восточный Тимор, Макао и Гоа вместе взятые. Сколько всего бразильцев проживает в Японии, выяснить сложно, так как официально Японское правительство (как и, например, правительство Франции) не собирает данные по этнической принадлежности своих граждан, и тех граждан Бразилии, которые получили японское гражданство, японская статистика записывает только как японцев. Количество граждан Бразилии в Японии достигло пика в 2007 году и составило 316 967 человек, после чего начало снижаться и к началу 2020-х годов стабилизировалось на отметке в 210 000 человек[16][17][18][19]. По официальным японских данным по состоянию на декабрь 2023 года в Японии проживало 211 840 граждан Бразилии.[19][20][21] По данным бюро по гражданским делам Министерства юстиции Японии в период с 2019 по 2023 год процедуру натурализации прошли 41 558 человек, из первой десятки стран по числу натурализовавшихся лиц граждане Бразилии в период с 2019 по 2021 год занимали третье место, а в период с 2022 по 2023 год четвёртое место, в период с 2019 по 2023 год 2102 гражданина Бразилии получили гражданство Японии (5,06 % от всех получивших гражданство Японии за данный период).[22][23][24]

Литература

[править | править код]
  • Lesser, Jeffrey. Negociando a Identidade Nacional: Imigrantes, Minorias e a Luta pela Etnicidade no Brasil. — UNESP, 2001.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Japan-Brazil Relations. Ministry of Foreign Affairs of Japan. Архивировано 25 февраля 2021 года.
  2. ↑ 1 2 ブラジル連邦共和国（Federative Republic of Brazil）基礎データ｜外務省. 外務省. Архивировано 3 июня 2021 года.
  3. ↑ Adital — Brasileiros no Japão Архивировано 13 июля 2006 года.
  4. ↑ U.S. State Department — International Religious Freedom Report 2007. Дата обращения: 12 декабря 2009. Архивировано 19 августа 2014 года.
  5. ↑ Introduction | 100 Years of Japanese Emigration to Brasil (англ.). www.ndl.go.jp. Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 26 августа 2021 года.
  6. ↑ Who are "Nikkei & Japanese Abroad"? The Association Of Nikkei And Japanese Abroad. Архивировано 26 февраля 2021 года.
  7. ↑ Comunidade brasileira no exterior – Estatísticas 2022 — Ministério das Relações Exteriores
  8. ↑ https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/portal-consular/BrasileirosnoExterior.pdf
  9. ↑ SUZUKI Jr, Matinas. História da discriminação brasileira contra os japoneses sai do limbo in Folha de S.Paulo, 20 de abril de 2008 Архивировано 15 октября 2012 года. (visitado em 17 de agosto de 2008)
  10. ↑ Darcy Ribeiro. O Povo Brasileiro, Vol. 07, 1997 (1997), pp. 401.
  11. ↑ Revista VEJA - Edição 2038 - 12 de dezembro de 2007. veja.abril.com.br. Дата обращения: 27 апреля 2014. Архивировано 31 марта 2013 года.
  12. ↑ Revista VEJA - Edição 2038 - 12 de dezembro de 2007. Revista Made in Japan. Дата обращения: 17 мая 2014. Архивировано 28 апреля 2014 года.
  13. ↑ Lesser, 2001, p. 301
  14. ↑ Valores impulsionam alunos nipo-brasileiros - Educação - Gazeta do Povo. Gazeta do Povo. Дата обращения: 4 мая 2014. Архивировано 4 мая 2014 года.
  15. ↑ 1 2 O sobrenome influencia no sucesso profissional de um brasileiro?
  16. ↑ [1]
  17. ↑ Источник. Дата обращения: 17 октября 2022. Архивировано 20 октября 2022 года.
  18. ↑ [2]
  19. ↑ 1 2 [3]
  20. ↑ 【在留外国人統計（旧登録外国人統計）統計表】 | 出入国在留管理庁.
  21. ↑ 令和５年末現在における在留外国人数について
  22. ↑ [4]
  23. ↑ https://hirose-asoffice.com/_p/acre/18391/documents/%E5%9B%BD%E7%B1%8D%E5%88%A5%E5%B8%B0%E5%8C%96%E8%A8%B1%E5%8F%AF%E8%80%85%E6%95%B0.pdf
  24. ↑ [5]

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Японцы_в_Бразилии&oldid=139436704