Эссель, Стефан Фредерик (|vvyl,, Vmysgu Sjy;yjnt)

Стефан Фредерик Эссель
фр. Stéphane Frédéric Hessel
Стефан Эссель на митинге Europe Écologie — коалиции «Зелёных», альтерглобалистов и регионалистов — 10 марта 2010 года
Имя при рождении	нем. Stefan Friedrich Kaspar Hessel
Дата рождения	20 октября 1917(1917-10-20)
Место рождения	Берлин, Германская империя
Дата смерти	27 февраля 2013(2013-02-27) (95 лет)
Место смерти	Париж, Франция
Гражданство	Франция
Род деятельности	дипломат, правозащитник, писатель
Отец	Франц Хессель
Мать	Helen Hessel
Супруга	Vitia Hessel
Дети	Anne Hessel
Награды и премии
Сайт	engagezvous.com (фр.)
Медиафайлы на Викискладе

Стефа́н Фредерик Эссе́ль (фр. Stéphane Frédéric Hessel; 20 октября 1917 — 27 февраля 2013) — французский дипломат, правозащитник, писатель, бывший заключённый концентрационного лагеря и боец Движения Сопротивления. Один из составителей Всеобщей декларации прав человека 1948 года.

Биография

Ранние годы

Родился 20 октября 1917 года в Берлине и являлся выходцем из немецкой буржуазной семьи, сделавший своё состояние на торговле зерном. Родители — Хелена Грунд, дочь прусского банкира-протестанта, и Франц Гессель, эссеист и переводчик польско-еврейского происхождения. Отец Эсселя получил известность благодаря совместному с Вальтером Беньямином переводу цикла «В поисках утраченного времени» Марселя Пруста. Кроме того, Франц и Хелена стали прототипами Жюля и Кати в полуавтобиографическом романе «Жюль и Джим» французского авангардиста Анри-Пьера Роша, впоследствии экранизированном Франсуа Трюффо.

В 1924 году семья эмигрировала во Францию — вначале в Фонтене-о-Роз, а затем, в 1929 году, в Париж. Штефан (Стефан) получает аттестат о среднем образовании (baccalauréat) в возрасте 15 лет в 1932 году.

В 1937 году поступил в Высшую нормальную школу. Продолжал обучение как во Франции, так и в Англии, в Лондонской школе экономики и политологии. В 1939 году получает французское гражданство.

Сопротивление, депортация, лагеря

В год начала Второй мировой войны Эссель был мобилизован во французскую армию. Заключённый под стражу за отказ сотрудничать с коллаборационистским правительством Виши, он сбегает в Лондон, где в марте 1941 года присоединяется к генералу де Голлю и входит в патриотическое антифашистское движение «Свободная Франция» (затем «Сражающаяся Франция»).

С июня 1941 по март 1942 года он обучается при Королевских военно-воздушных сил Великобритании, получив квалификацию навигатора бомбардировщика («воздух»), но вместо зачисления в военно-воздушные силы Франции ему отвели роль связующего звена с британскими агентами.

В конце марта 1944 года Эссель был направлен во Францию для выполнения миссии Греко (налаживания коммуникаций накануне открытия второго фронта), но был взят в плен гестаповцами. 8 августа 1944 года Эссель был депортирован в концлагерь Бухенвальд вместе с 36 английскими, французскими и бельгийскими секретными агентами. Шестнадцать из них были сразу повешены, одиннадцать были казнены 5 октября. Эсселя пытали, но ему удалось избежать казни благодаря помощи другого заключённого — немецкого антифашиста Ойгена Когона. Последний, будучи секретарём одного из врачей, ставивших опыты над узниками Бухенвальда, поменял номера и имена Эсселя, а также двух британских разведчиков, с номерами заключённых, погибших от тифа.

После неудачной попытки побега из лагеря, в январе 1945 года он был переведен в Дору. 4 апреля, во время перевода в Берген-Бельзен, он выпрыгнул с поезда и добрался до американских войск, разместившихся в Ганновере, после чего 8 мая был отправлен назад в Париж.

Послевоенная деятельность

В ноябре 1945 года, пройдя конкурс при Министерстве иностранных дел, Стефан Эссель был назначен послом в Китае.

В 1948 году по приглашению Элеоноры Рузвельт занимает пост секретаря при Комиссии по правам человека, занимался редактированием Всеобщей декларацией прав человека.

В 1955 году Эссель занимает пост посла Франции в ООН, затем занимал различные должности в качестве дипломата в Сайгоне, Алжире, Женеве и Нью-Йорке.

В ООН он выступает посредником в урегулировании конфликтов, сопровождавших процесс деколонизации в разных регионах мира. Одним из основных приоритетов деятельности Эсселя продолжает оставаться защита прав и свобод, он вошёл во французскую комиссию по правам человека. В 1962 году он основал Ассоциацию образовательной подготовки в Африке и на Мадагаскаре (AFTAM).

После победы на выборах 1981 года новоизбранный президент-социалист Франсуа Миттеран поручил Эсселю пост управляющего в Высшем совета по интеграции. Эссель был также избран представлять Францию на Всемирной конференции ООН по правам человека.

В 1990 году, в докладе «Отношения Франции с развивающимися странами», подготовленном для премьер-министра Мишеля Рокара, Стефан Эссель критикует концепцию отношений бывшей метрополии с главами африканских государств с момента приобретения их независимости. Этот доклад не оценили в Елисейском дворце, и он был полностью изъят из обращения, как и большинство исследований, направленных на пересмотр французской политики в Африке.

«Возмущайтесь!»

В октябре 2010 года 93-летний Эссель выступил с 32-страничной брошюрой «Возмущайтесь!» («Indignez-vous!»), изначально выпущенной в небольшом издательстве в Монпелье тиражом 6000 экземпляров, но разошедшейся в 1,5 миллионах копий. Ссылаясь на Сартра и Беньямина, а также собственный опыт борьбы, Эссель говорит о необходимости «мирного и ненасильственного восстания» против власти финансового капитализма с целью ликвидировать неравенство между богатыми и бедными, обеспечить действительную свободу прессы, восстановить систему социальной защиты, прекратить преследования нелегальных иммигрантов, способствовать защите окружающей среды и праву палестинского народа на самоопределение: «Создавать — значит сопротивляться, сопротивляться — значит создавать».

Награды

• В 1999 году был награждён французским орденом «За заслуги» (Франция) (указ от 16 ноября, 1999).
• В 2004 году премия «Север-Юг» от Совета Европы.
• В 2006 году он был возведен в степень Великого офицера Ордена Почётного легиона (постановление от 14 июля, 2006).
• В 2008 году премия Prix Jean-Zay за книгу «Гражданин без границ».
• 10 декабря 2008 года, 60-я годовщина Всеобщей декларации прав человека, Эссель был удостоен Премии ЮНЕСКО/Бильбао (Prix UNESCO/Bilbao) за распространение культуры прав человека.
• В 2013 году был награждён «Золотой медалью за мир и справедливость»

Литература

• Danse avec le siècle (Dance with the century);
• Ô ma mémoire, la poésie, ma nécessité (Oh my memory, poetry, my need);
• Citoyen du monde (Citizen of the World);
• Indignez-vous! (essay, 32 pages, October 21, 2010, Indigène, Montpellier ISBN 978-2-911939-76-1)
• " Stéphane Hessel, engagé et militant ", dans magazine À Paris, juin 2006 consultable en ligne.
• Bruce Marshall, Le Lapin blanc, traduction de l’anglais par Pierre Frédéric, préface de Gilberte Pierre-Brossolette, Gallimard, 1953.
• Compte rendu de son livre Citoyen sans frontières sur Citoyen sans frontières.
• Jean Szlamowicz, Détrompez-vous ! Les étranges indignations de Stéphane Hessel décryptées, éditions Intervalles, mai 2011.
• Gilles Vanderpooten, Christiane Hessel, Stéphane Hessel, irrésistible optimiste, éditions de L’Aube, 20 octobre 2013.

Ссылки

• Суаўтар дэкларацыі правоў чалавека паручаецца за Бяляцкага (бел.)