Эдвин Джарвис (|;fnu :'gjfnv)

Эдвин Джарвис
Эдвин Джарвис
	англ. Edwin Jarvis
История публикаций
Издатель	Marvel Comics
Дебют	Tales of Suspense #59 (ноябрь 1964)
Авторы	Стэн Ли, Дон Хек
Характеристики
Позиция	Добро
Вид	Человек
Род занятий	Дворецкий
Команды и организации
	Мстители
Союзники
	Железный человек, Мстители
Враги
	Все враги Мстителей

Э́двин Джа́рвис (англ. Edwin Jarvis) — персонаж, появлявшийся в комиксах издательства Marvel Comics. Джарвис — дворецкий Энтони Старка, союзника Мстителей.

Биография

Герой войны Джарвис служил лётчиком Британских воздушных сил. Переехав в США, он стал дворецким в доме Говарда и Марии Старк, а после их гибели продолжал работать на их сына Тони^[1].

Когда тот отдал особняк Мстителям, то попросил Джарвиса стать дворецким этой команды. Эдвин верно служил героям, пока Альтрон не промыл ему мозги и не превратил в Алого Плаща. Тогда Джарвис впустил в Особняк команду Повелителей Зла, и между ними и Мстителями произошла жестокая схватка. Позже дворецкий пришёл в себя и вернулся к своим обязанностям.

Когда Алая Ведьма в припадке безумия уничтожила особняк, Джарвис последовал за командой в Башню Старка.

Во время Секретного вторжения Джарвис был подменён скруллом^[2]. Пришелец похитил малолетнюю дочь Люка Кейджа и Джессики Джонс, но её удалось спасти, а похититель был застрелен Меченым^[3].

Во время Тёмного Правления Джарвис отказался работать с Тёмными Мстителями Нормана Озборна и присоединился к Хэнку Пиму^[4].

Вне комиксов

Телевидение

Эдвин Джарвис появился в качестве второстепенного персонажа мультсериала «The Avengers: United They Stand», где был озвучен Грэмом Хэрли.
Участвует в «Мстители: Могучие Герои Земли», где его озвучил Фил Ламарр^[5]. Появляется как ДЖАРВИС, искусственный интеллект, аналогично фильмам Кинематографической вселенной Marvel.

Кино

В качестве дворецкого Старка, Эдвин Джарвис кратко появляется в анимационном фильме Ultimate Мстители.
В более значительной роли Джарвис появился в Ultimate Мстители 2, где был озвучен Фредом Татасикоре.

Кинематографическая вселенная Marvel

В полнометражном фильме 2008 года «Железный человек», ДЖАРВИС (англ. JARVIS) появился в качестве искусственного интеллекта-дворецкого в особняке Тони Старка, а также загружается в его броню для киберпатической связи. Он способен шутить, саркастически отзываться о безрассудстве своего создателя, но несмотря на это обеспокоен благополучием. Пол Беттани, озвучивший «Джарвиса», признает, что практически не имел представления о том, что представляет собой его персонаж, и согласился на озвучивание только в качестве одолжения его другу Джону Фавро, режиссёру фильма^[6]. Беттани озвучил Джарвиса во втором фильме, «Железный человек 2»^[7], в фильме «Мстители»^[8], и в «Железном человеке 3»^[9].

В фильме «Мстители: Эра Альтрона» Пол Беттани сыграл Вижена (в Киновселенной — тело для ДЖАРВИСА).

В русской версии Джарвиса во всех фильмах до триквела озвучивал Вячеслав Баранов. В третьей части и сиквеле Мстителей в связи со смертью Вячеслава Баранова, Джарвиса озвучил Григорий Перель. Он же озвучил и Вижена.

Создатели фильма посчитали, что персонаж верного дворецкого повлечет сравнение с Альфредом Пенниуортом, дворецким Бэтмена, что было лишним и без того большого количества параллелей между фильмами «Железный человек» и «Бэтмен: Начало». С другой стороны в комиксах 1990-х было показано, что Старк создал искусственный интеллект ГОМЕР. Таким образом, персонажи ГОМЕР и Джарвис объединялись в этом фильме как ДЖАРВИС. В комиксах, изданных через несколько лет после выхода фильма, Тони создаёт доспехи для Пеппер, в которые запрограммирован ИИ названный ДЖАРВИС.^[10]

6 января 2015 года стартовал сериал «Агент Картер», повествующий о приключениях Пегги Картер, подруги Капитана Америки. Сериал связан со всей киновселенной Marvel (Хейли Этвелл и Доминик Купер повторяют свои роли Пегги Картер и Говарда Старка соответственно, так же, как и в полнометражном «Первом Мстителе»). Основным напарником Пегги становится дворецкий Говарда Старка Эдвин Джарвис, который, благодаря своей лояльности к Старку, оказывается надежным напарником Пегги. Джарвиса играет англичанин Джеймс Д’Арси.^[11] Позже Джеймс Д’Арси сыграл Джарвиса в фильме «Мстители: Финал». Персонаж стал первым, появившимся в фильмах киновселенной, дебютировав перед этим в сериале.

Компьютерные игры

Эдвин Джарвис появляется в игре «Marvel: Ultimate Alliance», где его озвучил Филлип Проктор. Он появляется в Башне Старка, а также ведёт диалог с Дэдпулом, Железным человеком, Женщиной-паук и Капитаном Америкой.
ДЖАРВИС появляется в видеоигре «Железный человек» по мотивам полнометражного фильма, и озвучен Гиллоном Стивенсоном. Он является источником информации для игрока, информируя его о любых сообщениях, в курсе которых он должен быть.
В игре «Железный человек 2», выпущенной по мотивам сиквела, ДЖАРВИС озвучен Эндрю Чайкином.

Книги

ДЖАРВИС появляется в новелизации фильма «Железный человек», под авторством Питера Дэвида. В книге его имя представлено в виде акронима, который расшифровывается как Just A Rather Very Intelligent System (рус. Просто довольно очень интеллектуальная система)^[12].

Примечания

↑ DeFalco, Tom. The Marvel Encyclopedia (неопр.). — Dorling Kindersley, 2006. — С. 150. — ISBN 978-0-7566-2358-6.
↑ Avengers: The Initiative #20
↑ New Avengers #49
↑ Mighty Avengers #21
↑ Jenna Busch. AVENGERS Animated Assembling w/ Phil Lamarr (неопр.). Newsarama (8 февраля 2010). Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года.
↑ Huver, Scott. «Paul Bettany on Voicing Iron Man’s Jarvis» Архивная копия от 25 декабря 2008 на Wayback Machine, SuperHeroHype.com (16 мая 2008).
↑ Paul Bettany Will Take Orders from Iron Man Again (неопр.). Дата обращения: 2 июля 2011. Архивировано из оригинала 19 января 2009 года.
↑ Davidson, Danica (2011-04-26). "Paul Bettany Confirms 'Avengers' Role, Will Return As Voice Of J.A.R.V.I.S." MTV News. Архивировано 29 мая 2011.
↑ Goldman, Eric Disneyland Introduces Their First Marvel Exhibit with Iron Man Tech (неопр.). IGN (12 апреля 2013). Дата обращения: 27 апреля 2013. Архивировано 20 февраля 2014 года.
↑ Alan Kistler. IRON MAN Annotations - Looking Back at Marvel's First (англ.). Newsarama (10 апреля 2011). Дата обращения: 16 октября 2012. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года.
↑ "Агент Картер" на IMDB (неопр.). Дата обращения: 18 января 2015. Архивировано 18 декабря 2021 года.
↑ David, Peter. Iron Man. Del Ray (2008)

Ссылки

Эдвин Джарвис (англ.) на сайте Marvel Universe Wiki
Информация об Эдвине Джарвисе (англ.) на сайте Аbsolute Аstronomy
Список выпусков с участием Джарвиса (англ.)

[1] DeFalco, Tom. The Marvel Encyclopedia (неопр.). — Dorling Kindersley, 2006. — С. 150. — ISBN 978-0-7566-2358-6.

[2] Avengers: The Initiative #20

[3] New Avengers #49

[4] Mighty Avengers #21

[lamarravengerscartoon-5] Jenna Busch. AVENGERS Animated Assembling w/ Phil Lamarr (неопр.). Newsarama (8 февраля 2010). Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года.

[6] Huver, Scott. «Paul Bettany on Voicing Iron Man’s Jarvis» Архивная копия от 25 декабря 2008 на Wayback Machine, SuperHeroHype.com (16 мая 2008).

[7] Paul Bettany Will Take Orders from Iron Man Again (неопр.). Дата обращения: 2 июля 2011. Архивировано из оригинала 19 января 2009 года.

[Bettany-8] Davidson, Danica (2011-04-26). "Paul Bettany Confirms 'Avengers' Role, Will Return As Voice Of J.A.R.V.I.S." MTV News. Архивировано 29 мая 2011.

[9] Goldman, Eric Disneyland Introduces Their First Marvel Exhibit with Iron Man Tech (неопр.). IGN (12 апреля 2013). Дата обращения: 27 апреля 2013. Архивировано 20 февраля 2014 года.

[Newsarama-10] Alan Kistler. IRON MAN Annotations - Looking Back at Marvel's First (англ.). Newsarama (10 апреля 2011). Дата обращения: 16 октября 2012. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года.

[11] "Агент Картер" на IMDB (неопр.). Дата обращения: 18 января 2015. Архивировано 18 декабря 2021 года.

[12] David, Peter. Iron Man. Del Ray (2008)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]