Щербинин, Александр Андреевич (PyjQnunu, Glytvgu;j Gu;jyyfnc)

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Щербинин.

Александр Андреевич Щербинин
Дата рождения	1791(1791)
Дата смерти	18 (30) ноября 1876(1876-11-30)
Место смерти	Бабаевка, Харьковская губерния
Гражданство (подданство)	Российская империя
Род деятельности	переводчик, мемуарист

Александр Андреевич Щербинин (1791—1876) — русский писатель, переводчик с русского языка. Действительный статский советник.

Биография

Родился в 1791 году. Рано поступив на военную службу, он вскоре обратил на себя внимание и был зачислен по Генеральному штабу. В 1812 и 1814 годах состоял адъютантом при генерале К. Ф. Толе и оставил записки о походной жизни и военных действиях этого времени. Вернувшись в Россию из заграничного похода, вышел из военной службы и поступил на службу в придворное ведомство.

Был произведён в действительные статские советники и пожалован в гофмаршалы Двора Его Императорского Величества.

Особенный интерес он проявлял к военной литературе. Зная в совершенстве французский и немецкий языки, многие из сочинений по военной истории он переводил с русского на эти языки; в их числе — сочинение генерала Богдановича «Война 1813 г. за независимость Германии», которое он перевёл на немецкий язык и в небольшом числе экземпляров издал на свои средства.

Оставив службу в 1850-х годах, он жил преимущественно в своем имении, селе Бабаевке, недалеко от Харькова, где и скончался 18 (30) ноября 1876 года.

Литература

• Щербинин, Александр Андреевич // Русский биографический словарь : в 25 томах. — СПб.—М., 1896—1918.