Шёл трамвай девятый номер (O~l mjgbfgw ;yfxmdw ukbyj)

Шёл трамвай девятый номер
укр. Йшов трамвай дев'ятий номер
Заставка мультфильма
Жанр	комедийный фильм
Техника анимации	пластилиновая анимация
Режиссёр	Коваль, Степан Николаевич
Автор сценария	Степан Коваль
Роли озвучивали	Е. Шах Р. Писанка И. Капинос-Павлишина Ю. Коваленко (Doctor Zvuk)
Композитор	И. Жук
Страна	Украина
Язык	украинский
Производство
Художники-аниматоры	Л. Мищенко О. Цуриков О. Ледан С. Коваль
Длительность	9 мин. 23 сек.
Студия	Укранимафильм
Выпуск
Дата выхода	2002
Ссылки
IMDb	ID 0339812

«Шёл трамвай девятый номер» (укр. Йшов трамвай дев'ятий номер) — украинский мультфильм, посвящённый маршруту № 9, повествующий о людях и о их повседневных заботах и проблемах. Создан государственной анимационной студией Укранимафильм в 2002 году. Язык озвучивания персонажей — суржик.

Роли озвучивали

• Евгений Шах
• Руслана Писанка
• Инна Капинос-Павлишина
• Юрий Коваленко

Награды

Мультфильм награждён на фестивалях:

• гран-при фестиваля анимационных фильмов «Крок» (2002)
• приз зрительских симпатий международного фестиваля «Молодость» XXXII (2002)
• награда эстонского кинофестиваля «Тёмные ночи» (2002)
• гран-при Штутгартского международного фестиваля анимационных фильмов (2002)
• «Серебряный медведь» в Берлине (2003)

Создатели

• Степан Коваль — автор сценария, кинорежиссёр, художник-постановщик
• Евгений Сивокинь — художественный руководитель
• Игорь Жук — композитор
• Р. Бойко — аранжирование
• О. Николаенко — кинооператор
• В. Ящекно — звукооператор
• Л. Мищенко — художник-аниматор
• О. Цуриков — художник-аниматор
• О. Ледан — художник-аниматор
• С. Коваль — художник-аниматор
• О. Фоменко — декоратор
• В. Гахун — декоратор
• А. Радченко — декоратор
• С. Куценко — редактор
• В. Килинский — директор картины

Ссылки

• О сюрпризах анимационной весны и законах профессии. Архивная копия от 23 сентября 2015 на Wayback Machine Наталья ЛУКИНЫХ, Журнал «КИНОФОРУМ». № 3- 2003 г.