Шпанбаум изготавливается вручную и требует от токаря высокого уровня профессионального мастерства: специальным резцом с конической заготовки снимают, но не отделяют одна за другой тонкую стружку разной длины так, чтобы конечное изделие приобрело вид кудрявой рождественской ёлки[1]. Шпанбаумы выпускают различного размера: от 5 см высотой до 1 м, и чем выше изготавливаемый шпанбаум, тем больше опыта он требует от мастера[2].
Маркина Л. Г., Муравлёва Е. Н., Муравлёва Н. В.SPANBAUM ЁЛКА ИЗ ЩЕПЫ // Культура Германии: лингвострановедческий словарь: свыше 5000 единиц / под общ. ред. Н. В. Муравлёвой. — М.: АСТ, 2006. — С. 933. — 1181 с. — ISBN 5-17-038383-5.
