51°12′49″ с. ш. 14°21′41″ в. д.HGЯO

Шмохтиц (Obk]mne)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Деревня
Шмохтиц
Смохчицы
Schmochtitz
Smochćicy
51°12′49″ с. ш. 14°21′41″ в. д.HGЯO
Страна  Германия
земля Свободное государство Саксония
Район Баутцен (район)
Община Баутцен
История и география
Первое упоминание 1391
Площадь
  • 1,58 км²
Высота центра 187 м
Часовой пояс UTC+1:00, летом UTC+2:00
Население
Население 54[1] человека (2020)
Национальности лужичане, немцы
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +49 35935
Почтовый индекс 02625
Шмохтиц Смохчицы на карте
Шмохтиц Смохчицы
Шмохтиц
Смохчицы
Шмохтиц Смохчицы на карте
Шмохтиц Смохчицы
Шмохтиц
Смохчицы
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Шмохтиц на городской карте Баутцена
Памятник святым Кириллу и Мефодию, установленное около Шмохтица серболужицким Обществом святых Кирилла и Мефодия

Шмо́хтиц или Смо́хчицы (нем. Schmochtitz; в.-луж. Smochćicyо файле) — сельский населённый пункт в Верхней Лужице, находящийся с 1999 года в городских границах Баутцена, Германия. Район Баутцена.

Находится примерно в шести километрах северо-западнее исторического центра Бауцтена и в двух километрах севернее от деревни Слона-Боршч. Деревня расположена в долине ручья между холмами: на юго-востоке — Вивальце (славянское наименование — Вивальца; нем. Wiwalze, в.-луж. Wiwalca) высотой 250 метров и на северо-западе — Ротен-Берг (славянское наименование — Немц; нем. Roten Berg, в.-луж. Nĕmc) высотой 204 метра. На юго-западе расположен холм Перлеберг (славянское наименование — Перла; (нем. Perleberg, в.-луж. Perla) высотой 216 метров.

Через деревню проходит автомобильная дорога K7277 с северо-запада на юго-восток (Лагов — автомобильная дорога S106) и с севера — автомобильная дорога K7276 (Милквиц — Шмохтиц).

Соседние населённые пункты: на севере — деревня Вульки-Пшездрень коммуны Радибор, на востоке — деревня Малы-Вельков, на юго-востоке — деревня Слона-Боршч, на юго-западе — деревня Дельни-Вунёв, на западе — деревни Сульшецы и Мышецы коммуны Гёда и на северо-западе — деревня Лагов коммуны Нешвиц[2].

Серболужицкий краевед Михал Росток в своём сочинении «Ležownostne mjena» упоминает земельные наделы в окрестностях деревни под наименованиями: Duborka, Čěžki, Na skałkach, Zajědź, Hajki, Na Lešawkach, Słónčny templ[3].

Впервые упоминается в 1391 году под наименованием «Smochticz». С 1936 по 1948 года деревня была административным центром одноимённой коммуны, в которую входили населённые пункты Нидеруна, Оберуна и Лёшау. С 1948 по 1969 года входила в состав коммуну Зальценфорст, с 1969 по 1994 года — в состав коммуны Зальценфорст-Больбриц, с 1994 по 1999 года — в состав коммуны Клайнвелька. В 1999 году вошла в границы Баутцена как самостоятельный городской район[4].

В XVIII веке в деревне была построена усадьба, которая в последующее время перешла в собственность католической епархия Дрезден-Мейсена. Усадебный дом был переименован в «Дом святого епископа Бено». В настоящее время в этом здании находится католическое учебное заведение и конференц-центр, который используется для различных культурных мероприятий.

В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан[5][6].

Исторические немецкие наименования[4]
  • Smochticz, 1391
  • Smogticz, 1400
  • Smacticz, 1419
  • Schmogkticz, 1500
  • Schmochtitz, 1538
  • Schmochschitz, 1580

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является также верхнелужицкий язык.

Согласно статистическому сочинению «Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow» Арношта Муки в 1884 году в деревне проживало 135 человека (из них — 119 лужичанина (88 %))[7].

Численность населения по годам
(Источник: Schmochtitz/ Smochćicy, Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen)
18341871189019101925193919462020
9112113212512634742354

Достопримечательности

[править | править код]
Культурные памятники федеральной земли Саксония[8]

Всего в населённом пункте находятся 18 объектов памятников культуры и истории[9]:

Объект Немецкое наименование Датировка Месторасположение Номер объекта в реестре Фото
1 Придорожное распятие Betkreuz 1870 В центре деревни на перекрёстке дороги Гросбрёзерн — Клайнвелька — Лога 09252300
2 Дом святого епископа Бено с парком Bischof-Benno-Haus und Gutspark 1700 — 1918 Schmochtitz 1, 5, 10 09252237
3 Усадьба с прилегающей часовней, мебелью Фридриха Пресса и гербом на восточной стене Herrenhaus (Bischof-Benno-Haus) und angebaute Kapelle mit Ausstattung von Friedrich Press und Wappen an östlicher Außenwand 1770 год Schmochtitz 1 09302527
4 Бывший сарай (в настоящее время — часовня) Ehemalige Scheune, heute Kirche 1770 Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5 09252294
5 Четыре бывших хозяйственных построек Vier ehemalige Wirtschaftsgebäude 1893 Schmochtitz 1a, 1b 09302527
6 Баптистерий Taufturm 1764 Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5 09302527
7 Оранжерея с флигелем Orangerie mit Nebengebäude 1770 Schmochtitz 5 09302527
8 Строение «Elysium» Sogenanntes «Elysium» Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5 09302527
9 Руины «Храма Солнца» Ruine des «Sonnentempels» XVIII век Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5 09302527
10 Технический памятник «Плотина» Wehr, Technisches Denkmal 1900 год Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5 09302527
11 Фонтан с дельфином Springbrunnen mit Delphin 1900 год Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5 09302527
12 Садовая скульптура «Кокосовая пальма» Gartenskulptur «Kokospalme» 1769 год Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5 09302527
13 Садовая скульптура «Сфинкс» Gartenskulptur «Sphinx» 1820 год Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5 09302527
14 Скульптура ребёнка Kinderskulptur 1730 год Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5 09302527
15 Памятник Отто Тосту Otto-Thost-Denkmal 1925 год Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5 09302527
16 Памятник погибшим воинам Первой мировой войны и жертвам всех войн Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkrieges und die Opfer aller Kriege 1918 год Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5 09302527
17 Оригинальное ограждение с воротами Originale Einfriedung einschließlich aller Tore 1893 год Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5 09302527
18 Жилой дом Wohnstallhaus 1790 — 1820 год Schmochtitz 14 09252299

Примечания

[править | править код]
  1. Statistiska rozprawa města Budyšina za IV. kwartal 2020, měrc 2021
  2. Jenička serbska karta w syći. Дата обращения: 20 июля 2021. Архивировано 27 марта 2019 года.
  3. Михал Росток, Ležownostne mjena Архивная копия от 11 июля 2021 на Wayback Machine, Časopis Maćicy Serbskeje № 40, 1887, стр. 12
  4. 1 2 Schmochtitz/ Smochćicy Архивная копия от 29 июня 2021 на Wayback Machine, Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen
  5. Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben (Wenden) im Land Brandenburg (Sorben (Wenden)-Gesetz — SWG) Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine от 7 июля 1994 года
  6. Gesetz über die Rechte der Sorben im Freistaat Sachsen (Sächsisches Sorbengesetz — SächsSorbG) Архивная копия от 13 марта 2019 на Wayback Machine от 31 марта 1999 года
  7. Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 52
  8. Kulturdenkmale des Freistaates Sachsen, Landkreis Bautzen. Дата обращения: 20 июля 2021. Архивировано 17 июня 2021 года.
  9. Geoportal des Landkreises Bautzen. Дата обращения: 20 июля 2021. Архивировано 20 июля 2021 года.

Литература

[править | править код]