51°18′08″ с. ш. 14°12′54″ в. д.HGЯO

Шмерлиц (Obyjlne)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Деревня
Шмерлиц, Смерджаца
Schmerlitz
Smjerdźaca
51°18′08″ с. ш. 14°12′54″ в. д.HGЯO
Страна  Германия
земля Свободное государство Саксония
Район Баутцен
История и география
Высота центра 144 м
Часовой пояс UTC+1:00, летом UTC+2:00
Население
Население 173 человека (2015)
Национальности лужичане
Официальный язык верхнелужицкий
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +49 35796
Почтовый индекс 01920
Автомобильный код BZ

ralbitz-rosenthal.de  (нем.)
Шмерлиц, Смерджаца на карте
Шмерлиц, Смерджаца
Шмерлиц, Смерджаца
Шмерлиц, Смерджаца на карте
Шмерлиц, Смерджаца
Шмерлиц, Смерджаца
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Шме́рлиц или Сме́рджаца (нем. Schmerlitz; в.-луж. Smjerdźacaо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Ральбиц-Розенталь района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

На севере Смердзаца граничит с деревней Шунов, на юго-востоке — с деревней Рожант, на юго-западе — с деревней Пескецы коммуны Небельшюц и на северо-западе — с деревней Дебрицы коммуны Ослинг[1].

В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан[2][3].

Между Смердзацой и деревней Пескецы находятся 17 курганов, относящихся к Лужицкой культуре.

Впервые деревня упоминается в 1374 году как Смердач (Smerdacz)[4]. Серболужицкое наименование деревни происходит от слова «smjerdźeć» (вонять). Данное наименование произошло от находящейся поблизости от деревни медленнотекущей реки, воды которой имели болотистый запах. Немецкое наименование произошло от рыцарского замка Шмеле (Schmele), который находился в пойме реки[5].

До 1974 года деревня имела статус самостоятельной коммуны, в состав которой также входила деревня Ласк, потом вошла в состав коммуны Ральбиц-Розенталь.

Согласно статистическому сочинению «Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow» Арношта Муки в Смердзаце в 1884 году проживало 108 человек (все без исключения — лужичане)[6].

Лужицкий демограф Арношт Черник в своём сочинении «Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung» пишет, что в 1956 году в деревне проживало 145 человек. Лужицкое население деревни составляло 92 % (верхнелужицким языком активно владели: 90 взрослых и 44 несовершеннолетних)[7].

На 31 декабря 2015 численность населения составляло 173 человека. Наибольшая численность была в 1997 году (206 человек)[8].

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является верхнелужицкий язык.

Численность населения по годам
(Источник: Wobydlerska statistika gmejny Ralbicy-Róžant)
19001993199519972000200520102015
133202204206201182180173

Известные жители и уроженцы

[править | править код]

Достопримечательности

[править | править код]
  • Бывшая летняя резиденция дрезденского епископа Бенно в виде усадьбы, которая была восстановлена в 1920 году. В настоящее время используется в качестве гостиницы.

Примечания

[править | править код]
  1. Jenička serbska karta w syći. Die einzige sorbische Karte im Netz. Дата обращения: 2 января 2019. Архивировано 27 марта 2019 года.
  2. Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben (Wenden) im Land Brandenburg (Sorben (Wenden)-Gesetz — SWG) Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine от 7 июля 1994 года
  3. Gesetz über die Rechte der Sorben im Freistaat Sachsen (Sächsisches Sorbengesetz — SächsSorbG) Архивная копия от 13 марта 2019 на Wayback Machine от 31 марта 1999 года
  4. Digitalen Historischen Ortsverzeichnis von Sachsen. Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 14 сентября 2016 года.
  5. Schmerlitz/ Smjerdźaca. Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 8 ноября 2017 года.
  6. [[Архивированная копия (верхнелуж.). Дата обращения: 16 сентября 2016. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года. Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow II]], Časopis Maćicy Serbskeje, 1900, стр. 80 — 103
  7. Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995, str. 252
  8. Wobydlerska statistika gmejny Ralbicy-Róžant. Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года.

Литература

[править | править код]
  • Cornelius Gurlitt, Schmerlitz Архивная копия от 3 декабря 2016 на Wayback Machine// Beschreibende Darstellung der älteren Bau- und Kunstdenkmäler des Königreichs Sachsen. 35. Heft: Amtshauptmannschaft Kamenz (Land). C. C. Meinhold, Dresden 1912, S. 290.