Четыреста душ (Cymdjyvmg ;ro)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Четыреста душ
англ. Four Hundred Souls
Язык оригинала английский
Оригинал издан 2 февраля 2021

Четыреста душ: История сообщества афроамериканцев, 1619–2019 (англ. Four Hundred Souls: A Community History of African America, 1619–2019) — антология эссе, комментариев, личных размышлений, рассказов и стихов 2021 года, составленная и отредактированная Ибрамом X. Кенди[англ.] и Кейшей Н. Блейн[англ.]. Задуманная и созданная в ознаменование четырехсот лет, прошедших с момента прибытия первых африканцев[англ.] в Вирджинию, книга касается истории афроамериканцев[англ.] и собирает произведения, написанные девяностами чернокожими писателями. Победитель и финалист множества наград в печатном и аудиокнижном изданиях, «Четыреста душ» получили высокую оценку рецензентов за прозу и историческое содержание.

Предыстория

[править | править код]

С 1841 по 2019 год подавляющее большинство книг, рассказывающих об истории Африки, были написаны отдельными лицами, при этом почти всегда мужчинами[1]. По мере приближения 400-летия прибытия чёрных африканцев в Британскую Северную Америку[англ.] Ибрам X. Кенди задумался, как отметить «символический день рождения Чёрной Америки» и весь 400-летний период. Кенди решил изменить эту тенденцию, «собрав сообщество писателей» и побудив их как писать историю, так и создавать историю, создав артефакт, отражающий мысли чернокожих американцев в тот юбилейный год[2].

Кенди и Кейша Н. Блейн совместно составили и отредактировали книжный проект под названием «Четыреста душ: история сообщества афроамериканцев, 1619–2019», и вместе они пригласили десять поэтов и восемьдесят писателей самых разных профессий, включая историков, антропологов, журналистов, писателей, экономистов, богословов, педагогов и многих других — чтобы они внесли свой вклад[3]. Рецензент Дон Полайт назвал получившийся список участников «кто есть кто среди афроамериканцев» и «замечательным срезом чёрного сообщества»[4]. Многие участники — «громкие имена», но в «Четырехстах душах» также есть множество «подающих надежды писателей»[5]. Большинство авторов написали свои главы в 2019 году[2].

Блейн вспомнила, что этот процесс был «трогательным опытом». Пандемия COVID-19 началась, когда Кенди и Блейн составляли книгу; ощущение, что она работала над чем-то исторически значимым, утешало Блейн во время тяжёлых потерь и одиночества[6]. Книга посвящена «чёрным жизням, потерянным из-за COVID-19»[2].

В отличие от прошлых историй Чёрной Америки, написанных одним автором[1], «Четыреста душ» также возникают в традиции написанных чернокожими антологий «исторических наблюдений, поэзии, научных исследований и виньеток» в духе «Чёрных голосов: Антологии афроамериканской литературы» Авраама Чепмена и романа Майи Энджелоу «Я знаю, почему птица в клетке поёт[англ.]»[7].

Содержание

[править | править код]
An 1864 portrait of Phillis Wheatley, an eighteenth-century African American. She sits at a table with a quill in her right hand, seemingly about to write on a sheet of paper on the table. Her left hand cups her chin and cheek, as if she is thinking.
Филлис Уитли, которой посвящена одна из глав «Четырехсот душ»

В «Четырехстах душах» представлены очерки, биографические очерки, рассказы и стихи девяноста чернокожих писателей. Он хронологически охватывает 400-летнюю историю афроамериканцев[англ.], начиная с 1619 года с прибытием первых африканцев в Вирджинию[англ.] и заканчивая 2019 годом[8]. Книга разделена на десять разделов, каждый из которых исследует период в 40 лет. Каждый раздел завершается стихотворением[3]. В книге представлено восемьдесят эссе, каждое из которых посвящено пятилетнему периоду[6]. Кенди и Блейн предложили некоторым участникам написать на конкретные темы, например, попросить Барбару Смит написать о коллективе реки Комбахи[англ.]. Вместе с другими писателями они работали вместе, чтобы найти подходящие темы. В любом случае выбор был за автором[2]. Этот «демократизирующий подход» делает «Четыреста душ» «народной историей», рассказанной самими афроамериканцами и о них[9].

После введения Ибрама X. Кенди[англ.][2] антология начинается с эссе Николь Ханна-Джонс[англ.], которая разработала проект The New York Times «1619»[англ.]. Темы главы включают политику, политические события, элементы культуры, пересмотренные исторические повествования и биографии[10]. Некоторые главы предлагают свежий взгляд на хорошо известные темы, такие как эссе о Филлис Уитли, Букере Т. Вашингтоне и Власти чёрных[англ.]; в то время как другие освещают малоизвестные детали истории, например жизнь чернокожего жителя Нью-Йорка Джеймса МакКьюна Смита[англ.][3][11]. Каждое эссе может функционировать и читаться по отдельности[4], но вместе они освещают «запутанные истории» афроамериканцев[7]. Заключительное эссе книги написано Алисией Гарза, сооснователем движения Black Lives Matter[3].

Публикация

[править | править код]

One World, издательство Random House, опубликовало «Четыреста душ» и выпустило книгу 2 февраля 2021 года[3]. Книга продавалась в твёрдом переплете на 528 страниц за 32 доллара США при выпуске[12]. На обложке, разработанной Майклом Моррисом, изображены работы Байо Ирибхогбе, которые, по словам редактора Блейн, отражают «дух общности» книги[13]. Издание в мягкой обложке вышло годом позже, 1 февраля 2022 года[14].

Penguin Random House выпустило аудиокнигу «Четыреста душ» в феврале 2021 года, продав торговое издание за 22,50 доллара, а библиотечное издание за 95 долларов[15]. Издание аудиокниги не включает сноски печатной версии. Его продолжительность составляет четырнадцать часов и две минуты[16].

Raquel Willis, an African American trans woman, speaking at the 2017 Transgender Day of Remembrance event in San Francisco.
Согласно «Kirkus Reviews», вклад Ракель Уиллис[англ.] был «выдающейся» главой.

До и после выпуска Four Hundred Souls получила широкое одобрение читателей и рецензентов. Книга дебютировала под номером два в списке бестселлеров документальной литературы The New York Times за неделю, закончившуюся 6 февраля 2021 года[17]. В сентябре 2021 года GOBI Library Solutions поставила «Четыреста душ» на второе место в списке сорока академических бестселлеров того года[18]. Редакторы и обозреватели Washington Post включили его в число «50 известных научно-популярных произведений» в 2021 году[19]. Four Hundred Souls также была бестселлером IndieBound[англ.][3].

Publishers Weekly охарактеризовало книгу как «энергичный сборник», который «отличается от стандартных антологий афроамериканской истории»[8]. В своей статье для Booklist Лесли Уильямс написала, что «Четыреста душ» «потрескивают от ярости, красоты, горького юмора и неукротимой воли к выживанию»[10]. В обзоре, отмеченном звёздочкой, Kirkus Reviews назвал произведение «безупречным, эпическим, существенным видением американской истории в целом и свидетельством стойкости чернокожих»[3].

Многочисленные рецензенты призвали общественность прочитать книгу, а библиотеки — хранить[3][12]. Library Journal[англ.] объявил «Четыреста душ» обязательным для включения в библиотеки[16]. Рецензент Дон Полит особенно похвалил формат эссе, предположив, что книга «почти создана специально» для сопровождения курсов бакалавриата или для стимулирования дискуссий в общественных местах[4].

В 2021 году AudioFile отметила Четыреста душ наградой Earphones за лучшую аудиокнигу[15].

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Kendi, Ibram X. A Community of Souls: An Introduction // Four Hundred Souls: A Community History of African America, 1619–2019. — New York : One World, 2021. — P. xiii–xvii. — ISBN 978-0-593-13404-7.
  2. 1 2 3 4 5 Dwyer, Dialynn Ibram X. Kendi's New Book Brings Together a 'Choir' of Writers to Tell the History of African America. Here's What He Wants You to Know. Boston.com (2 февраля 2021). Дата обращения: 20 ноября 2021. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Four Hundred Souls: A Community History of African America, 1619–2019 edited by Ibram X. Kendi; Keisha N. Blain. Kirkus Reviews (1 февраля 2021). Архивировано 23 февраля 2022 года.
  4. 1 2 3 Polite, Don (August 2022). "Four Hundred Souls: A Community History of African America, 1619-2019. Edited by Ibram X. Kendi and Keisha N. Blain". Journal of Southern History (review). 88 (3): 593—594. doi:10.1353/soh.2022.0156.
  5. Gifford, Matt (February 2021). "Six Books Reveal the Dreams of America's Black Forefathers and Foremothers and Inspire New Dreams for a More Just World". BookPage. Архивировано 25 мая 2022.
  6. 1 2 Mosley, Tonya; McMahon, Serena In 'Four Hundred Souls,' 90 Writers Tell Their Stories of 4 Centuries of African America. WBUR.org (18 февраля 2021). Дата обращения: 20 ноября 2021. Архивировано 14 августа 2022 года.
  7. 1 2 Jelks, Randall Maurice (2021-02-22). "All Souls Rising". Los Angeles Review of Books (review). Архивировано 22 февраля 2021.
  8. 1 2 Nonfiction Book Review: Four Hundred Souls: A Community History of African America, 1619–2019 by Edited by Ibram X. Kendi and Keisha N. Blain. One World, $32 (512p) ISBN 978-0-593-13404-7. Publishers Weekly (14 декабря 2020). Дата обращения: 20 ноября 2021. Архивировано 20 ноября 2021 года.
  9. Grant, Colin (2021-04-11). "Four Hundred Souls, edited by Ibram X. Kendi and Keisha N. Blain Review – A Resounding History of African America". The Observer (review). Guardian Media Group. Архивировано 4 октября 2021.
  10. 1 2 Williams, Leslie (February 2021). "Four Hundred Souls: A Community History of African America, 1619-2019". Booklist (review). 117 (11): 15 — Gale in Context: Biography.
  11. Bancroft, Colette (2021-02-18). "A Choir of Voices Recounts Black History in 'Four Hundred Souls'". Tampa Bay Times (review). Архивировано 23 декабря 2021.
  12. 1 2 Hamto, Maileen (April 2021). "Four Hundred Souls: A Community History of African America, 1619-2019". Seattle Book Review (review). Архивировано 1 декабря 2021.
  13. Blain, Keisha N. [KeishaBlain]. The stunning cover was designed by the talented graphic designer Michael Morris. It features the breathtaking artwork of Nigerian artist Bayo Iribhogbe. The cover beautifully captures the spirit of community that shapes this landmark collection. [твит]. Твиттер (14 сентября 2020). Дата обращения: 6 ноября 2022. Архивировано 14 сентября 2020 года.
  14. Kendi, Ibram X. [DrIbram]. On this first day of #BlackHistoryMonth, I'm happy to announce the paperback release Four Hundred Souls. Many thanks to @KeishaBlain and the 90 writers who contributed to this epic undertaking--a community writing the 400-year history of a community. [твит]. Твиттер (1 февраля 2021). Дата обращения: 6 ноября 2022. Архивировано 1 февраля 2022 года.
  15. 1 2 "Four Hundred Souls: A Community History of African America, 1619–2019". AudioFile (review). February 2021. Архивировано 21 февраля 2021.
  16. 1 2 Glaviano, Cliff (May 2021). "Four Hundred Souls: A Community History of African America, 1619-2019". Library Journal (review). 146 (5): 40 — Gale In Context: Biography.
  17. "Combined Print & E-Book Nonfiction - Best Sellers - Books - Feb. 21, 2021". The New York Times. Архивировано 20 ноября 2021. Дата обращения: 20 ноября 2021.
  18. "A Promised Land, Four Hundred Souls, What Racism Costs Everyone, and More in US History | Academic Best Sellers". Reviews+. Library Journal. 2021-09-15. Архивировано 6 ноября 2022.
  19. "50 Notable Works of Nonfiction". The Washington Post. 2021-11-18. Архивировано 31 декабря 2021.