Ча Зянг (Cg {xui)

Ча Зянг
Ча Зянг
	вьет. Trà Giang
Имя при рождении	вьет. Nguyễn Thị Trà Giang
Дата рождения	1942
Место рождения	провинция Куангнгай, Французский Индокитай
Гражданство	Вьетнам;
Профессия	актриса
Карьера	1961 — н. в.
Награды	Народный артист Вьетнама (1984)
IMDb	ID 1218155

Ча Зянг (вьет. Trà Giang, (в ранних источниках имя часто неправильно транскрибировалось как Ча Жанг), полное имя Нгуе́н Тхи Ча Зянг (вьет. Nguyễn Thị Trà Giang); род. 1942, Куангнгай, Французский Индокитай) — известная вьетнамская актриса. Народная артистка Вьетнама (1984).

Биография

Родилась в 1942 году (по одним данным в Фантхьете^[1], по другим — в провинции Куангнгай), Французский Индокитай.

В 1961 году, в возрасте 19 лет^[3], в северовьетнамской киношколе начала сниматься под руководством советского преподавателя Аждара Ибрагимова в фильме «Один день в начале осени» (режиссёры-студенты Хюи Ван, Хай Нинь).

В 1962 году фильм «Один день в начале осени» был закончен. В этом же году, уже в качестве профессиональной актрисы, Ча Зянг исполнила главную роль в фильме «Сестрёнка Ты Хау» (режиссёра Фам Ки Нама). В 1963 году этот фильм был удостоен Серебряной премии на III Московском международном кинофестивале. В советский прокат фильм вышел под названием «Женщина с южного берега».

В 1972 году снялась в самой известной своей роли — у кинорежиссёра Хай Ниня в фильме «17-я параллель: дни и ночи» в роли южновьетнамской женщины Зиу, восстающей против угнетателей и издевательств правящего режима. В 1973 году этот фильм был представлен в конкурсной программе VIII Московского международного кинофестиваля. Ча Зянг была награждена премией фестиваля за исполнение в фильме главной роли — революционерки Зиу^[4].

В 1973 году старый фильм «Сестрёнка Ты Хау» с Ча Зянг в главной роли был удостоен главного приза «Золотой Лотос» на 2-м Вьетнамском кинофестивале в Ханое.

В 1984 году вместе с другими вьетнамскими кинематографистами была удостоена звания Народной артистки Вьетнама.

Ча Зянг также известна во Вьетнаме как художница, судья конкурса «Мисс Вьетнам».

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1962	ф	Один день в начале осени	Một ngày đầu thu
1962	ф	Сестрёнка Ты Хау	Chị Tư Hậu	Ты Хау / Tư Hậu
1965	ф	Деревня на воде	Làng nổi
1966	ф	Джунгли в огне	Lửa rừng
1969	ф	Борьба продолжается	Cuộc chiến đấu vẫn tiếp diễn
1972	ф	17-я параллель: дни и ночи	Vĩ tuyến 17 ngày và đêm	Зиу / Dịu
1973	ф	Фронтовая баллада	Bài ca ra trận
1974	ф	Девочка из Ханоя	Em bé Hà Nội
1976	ф	Святые праздники	Ngày lễ thánh
1977	ф	Первая любовь	Mối tình đầu
1979	ф	Она ещё не умеет говорить	Người chưa biết nói
1981	ф	Во имя завтрашнего дня	Cho cả ngày mai
1987	ф	Легенда о матери	Huyền thoại về người mẹ
1987	ф	Хоанг Хоа Тхам^[вьет.]	Hoàng Hoa Thám	Ба Кан^[вьет.] / Ba Cẩn

1973 — премия VIII Московского международного кинофестиваля за исполнение женской роли («17-я параллель: дни и ночи»)
1984 — Народная артистка Вьетнама

↑ Ча Зянг (неопр.). Дата обращения: 12 марта 2016. Архивировано 13 марта 2016 года.
↑ Ча Жанг (неопр.). Дата обращения: 30 марта 2016. Архивировано 14 апреля 2016 года.
↑ ¹ ² Tiểu sử: NSND Trà Giang (неопр.). VnExpress. Дата обращения: 30 марта 2016. Архивировано 10 апреля 2016 года.
↑ [https://web.archive.org/web/20160411084510/http://istoriya-kino.ru/kinematograf/item/f00/s03/e0003312/index.shtml Архивная копия от 11 апреля 2016 на Wayback Machine ЧА ЖАНГ [Tra Giang]]

Кино: Энциклопедический словарь / Гл. ред. С. И. Юткевич Москва, Советская энциклопедия, 1987. — с. 480.
Ча Жанг // Актёры зарубежного кино. — Выпуск 11-й / Сост. Т. Г. Беляева. — М.: Искусство, 1977. — С. 63—73. — 215 с.

Ссылки на внешние ресурсы
Тематические сайты	OpenSanctions Internet Movie Database
В библиографических каталогах	BNF: 16215328z ISNI: 0000000091706973 VIAF: 134219621 WorldCat VIAF: 134219621