Хилл, Милдред (}nll, Bnl;jy;)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Милдред Хилл
Mildred J. Hill
Полное имя Милдред Джейн Хилл (англ. Mildred Jane Hill)
Дата рождения 27 июня 1859(1859-06-27)
Место рождения Луисвилл, Кентукки, США
Дата смерти 5 июня 1916(1916-06-05) (56 лет)
Место смерти Чикаго, Иллинойс, США
Гражданство  США
Род деятельности педагог, музыковед, пианистка, композитор, автор песен

Ми́лдред Джейн Хилл (англ. Mildred Jane Hill, 27 июня 1859 года, Луисвилл5 июня 1916 года, Чикаго) — американская учительница музыки, пианистка, музыковед, композитор и автор песен, написавшая мелодию, которую впоследствии использовала в песне "Happy Birthday to You"[1].

Милдред Джейн Хилл родилась в Луисвилле, штат Кентукки. Она была старшей из трех сестёр, двух других звали Пэтти и Джессика. Милдред обучалась музыке как у своего отца, Кэлвина Коyди (Calvin Cody), так и у Адольфа Вейдига, известного композитора и педагога.

Долгое время полагали, что Милдред Хилл работала воспитателем в детском саду и учителем в воскресной школе, как и её младшая сестра Пэтти. Однако в начале XXI века профессор права Роберт Браунейс после тщательного изучения семьи Хилл пришёл к выводу, что Милдред не была воспитателем в детском саду[2]. Она занималась музыкой, преподавала, сочиняла и исполняла музыкальные произведения, а также специализировалась на изучении негритянских спиричуэлс. В 1893 году Милдред и её сестра Пэтти были награждены на Всемирной выставке в Чикаго за их работу по программе прогрессивного обучения в детском саду, проводившейся в экспериментальном детском саду-школе в Луисвилле (Louisville Experimental Kindergarten School).

Милдред Хилл писала о музыке под псевдонимом Иоганн Тонсор[3]. Её статья 1892 года «Негритянская музыка» („Negro Music“), предполагающая, что существующая «чёрная музыка» будет основой отличительного американского музыкального стиля, повлияла на Антонина Дворжака и создание им Симфонии № 9 «Из Нового Света»[4].

Милдред Хилл умерла в Чикаго, штат Иллинойс, в 1916 году[1], задолго до того, как её знаменитая впоследствии песня получила известность. Похоронена вместе со своей сестрой на кладбище Кейв-Хилл (Cave Hill Cemetery) в Луисвилле, штат Кентукки.

Рукописи Милдред Хилл и связанные с ней документы хранятся в Музыкальной библиотеке Луисвиллского университета.

"Happy Birthday to You"

[править | править код]

Во время занятий с детьми в экспериментальном детском саду Луисвилла сёстры Хилл сочинили песню "Good Morning to All" («Доброе утро всем»): Милдред написала мелодию, а Пэтти — текст. Песня была впервые издана в 1893 году в сборнике Song Stories for the Kindergarten[5] как песня-приветствие, которую воспитатели должны были петь своим воспитанникам[6]. Сборник выдержал более 20 изданий, а слова песен были переведены на французский, немецкий, итальянский, испанский, китайский, японский и шведский языки[7].

Песня "Happy Birthday to You" («С днём рожденья тебя») впервые была издана в 1912 году и использовала мелодию "Goods Morning to All", но с другим текстом[8]. Популярность её росла в течение 1930-х годов, при этом не указывались ни автор новых слов, ни автор мелодии, позаимствованной у песни "Good Morning to All". Благодаря регистрации авторских прав компанией Summy в 1935 году и ряду судебных дел, все из которых были урегулированы во внесудебном порядке[9], сёстры стали известны как авторы "Happy Birthday to You". В сентябре 2015 года федеральным судом было объявлено, что песня находится в общественном достоянии.

Милдред Хилл и её сестра Пэтти 12 июня 1996 года были посмертно занесены в Зал славы авторов песен.

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 James J. Fuld. The Book of World-famous Music: Classical, Popular, and Folk. — Courier Dover Publications. — С. 267. — ISBN 978-0-486-41475-1. Архивировано 11 февраля 2023 года.
  2. Robert Brauneis (March 21, 2008). Copyright and the World's Most Popular Song Архивная копия от 11 мая 2020 на Wayback Machine. SSRN.
  3. Simon Russell Beale (November 17, 2011). New Nations and New Worlds Архивная копия от 28 марта 2019 на Wayback Machine. Symphony. — Episode 3. BBC.
  4. Michael Beckerman (November 17, 2002). MUSIC; Dvorak as Prime Mover, Sitting Duck and More Архивная копия от 23 марта 2019 на Wayback Machine. The New York Times.
  5. Mildred J. Hill (1896). Song Stories for the Kindergarten. Internet Archive
  6. Robert Brauneis (March 21, 2008). Copyright and the World's Most Popular Song. — Pp. 4—15.
  7. Biographical Extracts Relating to Prominent Artists of Louisville and Kentucky Архивная копия от 11 февраля 2023 на Wayback Machine. Louisville, Kentucky: Louisville Free Public Library, 1939. — P. 107.
  8. Robert Brauneis (March 21, 2008). Copyright and the World's Most Popular Song. — P. 31.
  9. Robert Brauneis (March 21, 2008). Copyright and the World's Most Popular Song. — P. 28.