Ханна Нидал (}guug Un;gl)
| Ханна Нидал | |
|---|---|
| дат. Hannah Nydahl | |
 | |
| Дата рождения | 17 апреля 1946 |
| Место рождения | Копенгаген, Дания |
| Дата смерти | 1 апреля 2007 (60 лет) |
| Место смерти | Копенгаген, Дания |
| Страна | |
| Род деятельности | переводчица, учительница |
| Супруг | Оле Нидал |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Ханна Нидал (дат. Hannah Nydahl <ˈnyˌdaːˀl> Ханна Нюдаль, 17 апреля 1946, Копенгаген — 1 апреля 2007, Копенгаген) — учитель линии Карма Кагью тибетского буддизма, переводчик, жена Ламы Оле Нидала.
Во время своего медового месяца в Гималаях Ханна и её муж Оле Нидал встретили Шестнадцатого Гьялва Кармапу, духовного главу линии, и стали его первыми западными учениками. Они изучали буддизм и практиковали медитацию, и спустя некоторое время Кармапа попросил Ламу Оле и Ханну организовывать от его лица медитационные центры на Западе.
Ханна перевела множество книг, статей и текстов медитаций, переводила разных учителей линии Карма Кагью. Она поделила своё время между путешествиями с мужем по основанным ими многочисленным буддийским центрам Алмазного Пути и своей работой с учителями и центрами медитации на Востоке. Её работа включала перевод поучений лам в Международном институте Кармапы (KIBI) в Нью-Дели в Индии, и участие во многих буддийских проектах, связанных с переводами текстов.