Франкфуртский зелёный соус (Sjgutsrjmvtnw [yl~udw vkrv)
Франкфуртский зелёный соус (нем. Frankfurter Grüne Soße) — один из немецких вариантов холодного зелёного соуса на основе композиции из семи свежих кухонных трав со сметаной. Кулинарный специалитет и национальное блюдо Франкфурта-на-Майне[1], имеющий с 2016 года защиту географического указания в ЕС[2]. Во Франкфурте проходит ежегодный фестиваль зелёного соуса и установлен памятник в виде семи парников из зелёного плексигласа[1].
Франкфуртский зелёный соус подают к спарже, говядине и рыбе, кроме того, одноимённое название носит и сезонное весеннее блюдо — сервированный с зелёным соусом отварной картофель со сваренным вкрутую яйцом[3].
Происхождение зелёного соуса во Франкфурте доподлинно не известно. По красивой, но не имеющей под собой оснований легенде, франкфуртский зелёный соус был любимым блюдом И. В. Гёте[4] и даже был придуман его матерью Катариной Элизабет Гёте[5]. Впервые рецепт франкфуртского зелёного соуса был опубликован в кулинарной книге Вильгельмины Рюриг в 1860 году. Существует и непопулярная во Франкфурте версия о том, что зелёный соус в город привезли французские гугеноты[6].
Сезон для франкфуртского зелёного соуса начинается в Чистый четверг и продолжается до осени[7]. Единого рецепта франкфуртского зелёного соуса не существует, но среди ингредиентов обязательно должны присутствовать как минимум[8] семь трав, возделываемых во франкфуртском районе Оберрад: огуречная трава, кервель, кресс-салат, петрушка, малая кровохлёбка (sanguisorba minor, известная как salad burnet), щавель и лук скорода. Эти травы считаются полезными для здоровья, так, например, огуречная трава лечит меланхолию, кервель активизирует обмен веществ, щавель чистит организм, а петрушка снабжает его железом. Травы для франкфуртского зелёного соуса измельчают только вручную ножом-качалкой, помимо сметаны соус приправляют крем-фрешем, горчицей, солью, перцем и уксусом, иногда хреном[1]. Франкфуртский набор трав также подходит для приготовления зелёного масла[9].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 frankfurt.de: Зелёный соус Архивная копия от 4 мая 2021 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ Представительство Европейской комиссии в Германии: Зелёный соус защищён на территории ЕС Архивная копия от 3 мая 2021 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ Культура Германии, 2006.
- ↑ Die Welt: Франкфуртский зелёный соус // welt.de / Архивная копия от 12 августа 2020 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ gruene-sosse-festival.de: Легенда о гётевском любимом блюде Архивная копия от 30 апреля 2019 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ Франкфуртский зелёный соус // effilee.de / Архивная копия от 4 мая 2021 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ bhw.de: Франкфуртский зелёный соус — вещь полезная Архивная копия от 3 мая 2021 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ worldsoffood.de: Рецепт: Франкфуртский зелёный соус Архивная копия от 3 мая 2021 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ essen-und-trinken.de: Зелёное масло с травами Архивная копия от 10 января 2022 на Wayback Machine (нем.)
Литература
[править | править код]- Маркина Л. Г., Муравлёва Е. Н., Муравлёва Н. В. FRANKFURTER GRÜNSAUCE ФРАНКФУРТСКИЙ ЗЕЛЁНЫЙ СОУС // Культура Германии: лингвострановедческий словарь: свыше 5000 единиц / под общ. ред. Н. В. Муравлёвой. — М.: АСТ, 2006. — С. 278. — 1181 с. — ISBN 5-17-038383-5.
- Кох Г., Фукс М. Соус зелёный франкфуртский // Производство и рецептуры мясных изделий / пер. с нем. — СПб.: Профессия, 2005. — С. 597. — 656 с. — (Научные основы и технологии). — ISBN 5-93913-074-7.
- Erhard Gorys. Frankfurter Sauce // Das neue Küchenlexikon. Von Aachener Printen bis Zwischenrippenstück. — München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1997. — S. 158. — 599 S. — ISBN 3-423-36008-9.
